Pattfield 41.702.97 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Klarwasserpumpe mit Schwimmschalter
Operating Instructions
Clear water pump with float switch
Mode d'emploi
Pompe à eau claire avec interrupteur à flotteur
Gebruiksaanwijzing
Helderwaterpomp met vlotterschakelaar
Istruzioni per l'uso
Pompa per acque chiare con interruttore a
galleggiante
Bruksanvisning
Klarvattenpump med flottörbrytare
j
Návod k obsluze
Čerpadlo na čistou vodu s plovákovým
spínačem
Návod na obsluhu
W
Čerpadlo na čistú vodu s plavákovým
spínačom
Instrucţiuni de utilizare
Q
Pompă de apă curată cu întrerupător cu flotor
Art.-Nr. : 41.702.97
06.02.2009
14:44 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01029
3070
E-KTP
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pattfield 41.702.97
Inhaltszusammenfassung für Pattfield 41.702.97
- Seite 1 Klarvattenpump med flottörbrytare Návod k obsluze Čerpadlo na čistou vodu s plovákovým spínačem Návod na obsluhu Čerpadlo na čistú vodu s plavákovým spínačom Instrucţiuni de utilizare Pompă de apă curată cu întrerupător cu flotor 3070 E-KTP Art.-Nr. : 41.702.97 I.-Nr.: 01029...
- Seite 2 Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:44 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:44 Uhr Seite 3 1. Vor Inbetriebnahme beachten! sungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, ● Der elektrische Anschluss erfolgt an einer Schutz- dass sie nicht mit dem Gerät spielen. kontaktsteckdose, mit einer Netzspannung von 230 V ~ 50 Hz.
- Seite 4 Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:44 Uhr Seite 4 von Schlamm oder sonstigen Verunreinigungen sein. Pumpe in Betrieb nehmen: ● Bei zu geringem Wasserspiegel kann der im Schacht Prüfen Sie, dass die Pumpe auf dem Schacht- befindliche Schlamm schnell eintrocknen und die boden liegt. ●...
-
Seite 5: Ersatzteilbestellung
Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:44 Uhr Seite 5 Punkt 6) am Gerät stufenlos vorgenommen werden. 10. Garantiehinweise: Die Schaltdifferenz kann universell durch Verlängern Nicht unter die Garantie fallen: oder Verkürzen des Schwimmerkabels eingestellt ● Zerstörung der Gleitringdichtung durch Trocken- werden. lauf oder durch Förderung von Reinigungsmitteln und sonstigen chemischen Produkten. - Seite 6 Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:44 Uhr Seite 6 13. Leistungsdaten Förderhöhe Fördermenge max.: 5.800 l/h max.: 4.600 l/h max.: 3.400 l/h max.: 2.300 l/h 14. Störungen – Ursachen – Abhilfe Ursachen Abhilfe Störungen – Netzspannung fehlt – Netzspannung überprüfen Pumpe läuft nicht an –...
- Seite 40 Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:45 Uhr Seite 40 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Seite 41 Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:45 Uhr Seite 41 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Con riserva di apportare modifiche tecniche Förbehåll för tekniska förändringar Technické změny vyhrazeny Technické změny vyhradené Se rezervå dreptul la modificåri tehnice.
- Seite 42 Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:45 Uhr Seite 42 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 45 Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:45 Uhr Seite 45...
- Seite 46 Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:45 Uhr Seite 46...
- Seite 55 Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:45 Uhr Seite 55 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 56 Anleitung_E_KTP_3070_SPK7:_ 06.02.2009 14:45 Uhr Seite 56 EH 01/2009 (01)