1 Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre Homematic Komponenten in Betrieb nehmen. Be- wahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschla- gen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung.
2 Gefahrenhinweise Für einen ausreichenden Schutz vor elektrostatischen Entladungen ist der Einbau in ein geeignetes Gehäuse erforderlich, damit die Schaltung nicht durch eine Berührung mit den Fingern oder Gegenständen gefährdet werden kann. Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise ver- ursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
Seite 6
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/ oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Betreiben Sie das Gerät nur in Innenräu- men und setzen Sie es keinem Einfluss von Feuchtigkeit, Vibrationen, ständiger Sonnen- oder anderer Wärmeeinstrahlung, Kälte und keinen mechanischen Belas- tungen aus.
Seite 7
Alle Lastangaben beziehen sich auf ohmsche Lasten! Belasten Sie das Gerät nur bis zur angege- benen Leistungsgrenze. Eine Überlastung kann zur Zerstörung des Geräts, zu einem Brand oder elektrischen Unfall führen. Zur Gewährleistung der elektrischen Sicherheit muss es sich bei der speisenden Quelle um eine Sicherheits-Schutzklein- spannung handeln.
Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch gedacht. 3 Funktion und Geräteübersicht Der Homematic Funk-Schaltaktor 1fach, für Klein- spannung, ermöglicht das Schalten von angeschlos- senen Lasten per Funk. Er ist für den Anschluss an eine permanente stationäre Stromversorgung vorgesehen.
Seite 9
Relais, von Lasten und zur Ansteuerung elek- tronischer Schaltungen eingesetzt werden. Die Geräte-LED signalisiert z. B. Betriebszustände und Fehlermeldungen. In Verbindung mit der Homematic Zentrale CCU2 kann der Funk-Schaltaktor über die WebUI-Bedien- oberfläche individuell konfiguriert und der volle Funktionsumfang genutzt werden. Sie können z. B.
4 Allgemeine System- information zu Homematic Dieses Gerät ist Teil des Homematic Haussteuer- systems und arbeitet mit dem bidirektionalen BidCoS -Funkprotokoll. ® Alle Geräte werden mit einer Standardkonfiguration ausgeliefert. Darüber hinaus ist die Funktion des Ge- räts über ein Programmiergerät und eine Software konfigurierbar.
Inbetriebnahme Einbau Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig, bevor Sie mit dem Einbau beginnen. Das Gerät ist als über Schraublöcher montierbares Einbaumodul ausgeführt. Es kann so einfach in eige- ne Aufbauten integriert werden. Beachten Sie dazu bitte auch die Hinweise in Kapitel 2. Anschlussbelegung Konfiguration mit Open-Collector-Ausgang: Betriebsspannung...
Konfiguration mit Schaltrelais-Ausgang: Betriebsspannung Anschlussbeispiele Der Aktor ist so ausgeführt, dass er selbst in einem weiten Betriebsspannungsbereich von 5 bis 25 V be- trieben werden kann. Alternativ zum direkten Schalten von Lasten durch das Miniatur-Relais kann der Aktor das Relais- Schaltmodul RSM1 (Art.-Nr.
Seite 13
Ansteuerung eines Schalteingangs, hier einer Mikropro- zessorschaltung, und Spannungsversorgung aus dieser Schaltung 2. Ansteuerung eines Schalteingangs, hier einer Mikropro- zessorschaltung, und Spannungsversorgung aus eigener Spannungsquelle...
Seite 14
3. Ansteuerung eines externen Relais (mit Freilaufdiode) oder einer Lampen-Last bis 0,5 A mit Last-Stromversor- gung aus der Eingangsspannung...
Seite 15
4. Ansteuerung eines externen 5-V-Relais (mit Frei- laufdiode) oder eines Optokopplers bzw. einer LED (Vorwiderstand je nach Bauelement)
Seite 16
5. Ansteuerung des Relaismoduls RSM1 mit Versorgung des Relaismoduls aus der Aktor-Betriebsspannung 6. Ansteuerung des Relaismoduls RSM1 mit eigenständi- ger Versorgung des Relaismoduls...
Anlernen Bitte lesen Sie diesen Abschnitt vollständig, bevor Sie mit dem Anlernen beginnen. Damit der Funk-Schaltaktor in Ihr Homematic System integriert wird und mit anderen Homematic Kompo- nenten (z. B. einer Homematic Funk-Fernbedienung) kommunizieren kann, muss das Gerät zunächst an- gelernt werden.
Geräte anlernen möchten, müssen die beiden zu verknüpfenden Geräte in den Anlernmodus gebracht werden. Dafür gehen Sie wie folgt vor: Halten Sie beim Anlernen einen Mindestab- stand von 50 cm zwischen den Homematic Geräten ein. Aktivieren Sie zunächst den Anlernmodus am Funk- Schaltaktor.
Seite 19
• Versetzen Sie jetzt das Gerät, das Sie an den Funk-Schaltaktor anlernen möchten (z. B. eine Homematic Funk-Fernbedienung, s. nachfol- gende Abbildung), in den Anlernmodus. Nehmen Sie die Batteriefachabdeckung ab und drücken Sie kurz mit einem spitzen Gegenstand auf die Anlerntaste und betätigen Sie anschließend eine...
• direkt mit anderen Geräten verknüpfen oder • in Zentralenprogrammen nutzen zu können, muss es zunächst an die Homematic Zentrale an- gelernt werden. Das Anlernen neuer Geräte an die Zentrale erfolgt über die Homematic Bedienoberflä- che WebUI. Sobald ein Gerät an eine Zentrale angelernt ist, kann es nur noch über diese...
Seite 21
Jedes Gerät kann immer nur an eine Zentrale angelernt werden. Halten Sie beim Anlernen einen Mindestab- stand von 50 cm zwischen den Homematic Geräten und der Zentrale ein. Zum Anlernen Ihres Geräts an die Zentrale gehen Sie wie folgt vor: •...
Seite 22
• Der Anlernmodus ist für 60 Sekunden aktiv. Das Infofeld zeigt die aktuell noch verbleibende An- lernzeit. • Versetzen Sie innerhalb dieser Anlernzeit auch den Funk-Schaltaktor in den Anlernmodus. Halten Sie die Kanaltaste (A) für mindestens 4 Sekunden gedrückt. Langsames Blinken der Geräte-LED (B) signalisiert den Anlernmodus.
Seite 23
> 4 s • Nach kurzer Zeit erscheint das neu angelernte Gerät im Posteingang Ihrer Bedienoberfläche. • Konfigurieren Sie nun den neu angelernten Aktor im Posteingang, wie im Abschnitt „Neu ange- lernte Geräte konfigurieren“ beschrieben. Neu angelernte Geräte konfigurieren Nachdem Sie Ihren Funk-Schaltaktor an die Home- matic Zentrale angelernt haben, wird er in den „Post- eingang“...
Seite 24
Anschließend können Sie Ihr Gerät über die WebUI steuern und konfigurie- ren, direkt mit anderen Geräten verknüpfen oder in Zentralenpro- grammen nutzen. Sie haben die Möglichkeit, die Ein- bzw. Aus- schaltdauer (Verweildauer) des Ge- räts sowie eine Verzögerungszeit für das Ein- bzw. Ausschalten ange- schlossener Verbraucher einzustel- len (siehe Screenshot rechts).
Seite 26
Hier sind die umfangreichen Konfigura- tionsparameter für einige typische Anwendungs- fälle vorkonfiguriert und bieten eine einfache und übersichtliche Einstellmöglichkeit der wesentlichen Eigenschaften. Weitere Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte dem HomeMatic WebUI-Handbuch (zu finden im Downloadbereich der Website www.homematic. com).
LED signalisiert dabei den Schaltzustand (leuchtet bei eingeschaltetem Aktor dauerhaft). Nach dem Anlernen und Konfigurieren können Sie den Funk-Schaltaktor z. B. mit einer angelernten Homematic Funk-Fernbedienung steuern und so an- geschlossene Verbraucher an- und ausschalten. 7 Werkseinstellungen wieder- herstellen Die Werkseinstellungen des Funk-Schaltaktors kön- nen manuell wiederhergestellt werden.
Seite 28
> 4 s Drücken Sie nun die Kanaltaste (A) erneut für • 4 Sekunden, bis die Geräte-LED (B) schnell zu blinken beginnt. • Lassen Sie die Taste wieder los. • Die Geräte-LED erlischt. • Die Werkseinstellungen des Geräts sind nun wiederhergestellt.
8 Fehler- und Rückmeldungen der Geräte-LED Blinkcodes Verschiedene Zustände des Funk-Schaltaktors werden durch rotes Blinken der Geräte-LED (B) an- gezeigt: Blinkfolge Bedeutung Lösung Lang- Anlernmodus aktiv sames oder Vorstufe zum Blinken Wiederherstellen der Werkseinstel- lungen Schnelles Die Werkseinstel- Blinken lungen des Geräts wurden wiederher- gestellt 1x langes,...
Stunde). Die Geräte dürfen bei Erreichen des 1-%-Limits nicht mehr senden, bis diese zeitliche Be- grenzung vorüber ist. Gemäß dieser Richtlinie wer- den Homematic Geräte zu 100 % normenkonform entwickelt und produziert. Im normalen Betrieb wird der Duty Cycle in der...
Regel nicht erreicht. Dies kann jedoch in Einzel- fällen bei der Inbetriebnahme oder Erstinstallation eines Systems durch vermehrte und funkintensive Anlernprozesse der Fall sein. Eine Überschreitung des Duty-Cycle-Limits wird durch einmal langes und einmal kurzes Blinken der Geräte-LED angezeigt und kann sich durch temporär fehlende Funktion des Geräts äußern.
Seite 32
Luftfeuchtigkeit neben baulichen Gegebenheiten vor Ort eine wichtige Rolle. Hiermit erklärt die eQ-3 AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforde- rungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter: www.homematic.com...
Technische Daten Geräte-Kurzbezeichnung: HM-LC-Sw1-PCB Versorgungsspannung: 5–25 V Stromaufnahme ohne Relais: 50 mA max. Stromaufnahme mit Relais: 70 mA max. Relais: Typ: Wechsler, 1-pol., μ-Kontakt Lastart: ohmsche Last Max. Schaltspannung: 30 V Max. Schaltstrom: Transistor-Schaltausgang: Typ: Open Collector Max. Schaltspannung: 25 V Max.
Seite 34
Schutzklasse: Verschmutzungsgrad: Umgebungstemperatur: -10 bis +55 °C Abmessungen (B x H x T): 28 x 48 x 21 mm (mit Relais) Gewicht: 13 g Technische Änderungen vorbehalten. Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elek- tronische Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Alt- geräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen.
Seite 36
Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...