Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG DVD-Player Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. DP540H / DP542H P/NO : MFL69474203 www.lg.com...
Erste Schritte Sicherheitshinweise ACHTUNG VORSICHT: Dieses Gerät besitzt ein Laser-System. GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN Um das Gerät richtig zu verwenden, lesen Sie NICHT ÖFFNEN diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON und bewahren Sie es auf. Setzen Sie sich zur STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW.
Akkus erhalten Sie bei den lokalen Behörden, der Entsorgungseinrichtung oder 1 Das durchgestrichene Symbol eines dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt fahrbaren Abfallbehälters weist darauf erworben haben. (http://www.lg.com/ hin, dass Elektro- und Elektronik- global/sustainability/environment/take-back- Produkte (WEEE) getrennt vom recycling/global-network-europe) Hausmüll entsorgt werden müssen.
Seite 4
Erste Schritte Hinweise zu Discs y Berühren Sie niemals die Wiedergabeseite der Disc. Halten Sie die Disc am Rand fest, um Fingerabdrücke zu vermeiden. Keine Etiketten oder Klebeband aufkleben. y Legen Sie die Disc nach der Wiedergabe Die Disc keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen aussetzen und nicht in einem direkt in der Sonne geparkten Fahrzeug liegen lassen.
Erste Schritte Einführung Spielbare Discs DVD-VIDEO-Discs Gekaufte oder ausgeliehene Über das Anzeigesymbol “7” Spielfilm-DVDs. Während des Betriebs erscheint auf dem DVD±R-Discs Fernsehbildschirm u. U. das Symbol “7” und zeigt - Nur finalisierte Discs im Video- an, dass die in der Bedienungsanleitung erläuterte Modus Funktion für diese Disc nicht verfügbar ist.
Erste Schritte Dateikompatibilität Fotodateien Dateigröße: Maximal 2 M empfohlen Allgemein y Progressive sowie verlustfrei komprimierte Fotodateien werden nicht unterstützt. Mögliche Dateierweiterungen: “.avi”, “.mpg”, ”.mpeg”, “.mp3”, “.wma”, “.jpg”, “.jpeg” Hinweise für USB-Geräte y Der Dateiname darf maximal 45 Zeichen lang (DP542H Nur Modell) sein.
Erste Schritte Bedienungsfeld a Disc-Fach e T (Wiedergabe/Pause) b Fernbedienungssensor f 1/! (Netzschalter) c Anzeigefenster g USB-Anschluss (DP542H Nur Modell) d R (Öffnen/Schließen) Rückseite a Netzkabel d DIGITAL AUDIO OUTPUT (COAXIAL) b VIDEO OUTPUT e AUDIO OUTPUT (Links/Rechts) c COMPONENT / PROGRESSIVE SCAN f HDMI OUTPUT OUTPUT (Y P...
Anschlüsse Anschluss an den Anschluss des Component- Videokabels Fernseher Verbinden Sie die COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT-Buchsen am Gerät über ein Component-Videokabel mit den entsprechenden Anschluss des RCA und Eingangsbuchsen am Fernsehgerät. Beachten Sie SCART kabels dabei die Farbmarkierungen, z. B. Grün für Y, Blau für Pb und Rot für Pr.
Anschlüsse Anschluss des HDMI-Kabels Einstellung der Auflösung Verbinden Sie die HDMI OUTPUT-Buchse des Die Auflösung kann über die Taste RESOLUTION Gerätes über ein HDMI-Kabel mit der HDMI- eingestellt werden. Eingangsbuchse eines HDMI-kompatiblen y Dieses Gerät kann auf den meisten heute Fernsehers.
Anschlüsse Anschluss an einen y Falls Ihr Fernsehgerät keine Samplingfrequenz von 96 kHz unterstützt, stellen Sie die Option Verstärker [Samplingfrequenz] im Setup-Menü auf [48 kHz]. y Falls Ihr Fernseher keinen Dolby Digital- oder MPEG-Decoder besitzt, stellen Sie die Option [DTS] bzw. [MPEG] im Setup-Menü auf [PCM]. Anschluss des Audiokabels y Wird das Gerät über einen HDMI-Anschluss Verbinden Sie die VIDEO OUTPUT-Buchse am...
Systemeinstellungen Einstellungen Das Menü [ANZEIGE] Bildformat Nach dem ersten Einschalten des Gerätes muss die gewünschte Sprache für das Gerät festgelegt Wählen Sie ein Bildschirmformat aus, je nach dem werden. (optional) Format Ihres Fernsehgerätes. [4:3]: Beim Anschluss an ein Standard Konfigurationseinstellungen 4:3-Fernseher.
Systemeinstellungen Das Menü [ANDERE] Samplingfrequenz (Frequenz) Festlegen der Samplingfrequenz des Audiosignals, B.L.E. (Schwarzpegelverstärkung) entweder [48 kHz] oder [96 kHz]. Selecteer Aan of Uit om het zwartniveau uit te breiden of niet. Het werkt alleen maar als het TV-systeem DRC (Steuerung des Dynamikbereichs) ingesteld is op NTSC.
Bedienung Normale Wiedergabe Bildschirmmenü Es können verschiedene Informationen und Einstellungen zum Inhalt angezeigt und bearbeitet werden. Wiedergabe einer Disc 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste DISPLAY, um verschiedene Wiedergabeinformationen anzuzeigen. 1. Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE (B) und legen Sie eine Disc in das Disc-Fach.
Bedienung Erweiterte Wiedergabe Allgemeine Bedienung Funktion Drücken Film Wiedergabe Drücken Sie auf PLAY (z) Pause Drücken Sie auf PAUSE/STEP (M) Funktion Drücken Disc-Menü Drücken Sie DVD MENU. (nur Stop Drücken Sie auf STOP (Z) aufrufen DVD) Zum nächsten Drücken Sie während der Wie- Wiederholte Drücken Sie während der bzw.
Seite 17
Bedienung Musik Zeichensatz Halten Sie während der für Untertitel Wiedergabe die Taste SUBTITLE ändern drei Sekunden lang gedrückt. Funktion Drücken (nur Daraufhin erscheint der Videodateien) Sprachcode. Wählen Sie mit den Wiederholte Drücken Sie während der Tasten a/d einen Sprachcode Wiedergabe Wiedergabe auf REPEAT.
Bedienung Foto Funktion Drücken Fotodateien Markieren Sie mit den Tasten als Diashow w/s/a/d das Symbol (`) anzeigen und drücken Sie ENTER (b), um die Diashow zu starten. Anzeigege- Um die Geschwindigkeit der schwindigkeit Diashow zu ändern, markieren der Diashow Sie das Symbol (J) und stellen festlegen Sie mit den Tasten a/d die Geschwindigkeit ein.
Fehlersuche Fehlersuche Störung Ursache Lösung Kein Strom. Das Netzkabel ist nicht Schließen Sie das Netzkabel fest an die angeschlossen. Netzsteckdose an. Das Gerät ist Es ist keine Disc eingelegt. Eine Disc einlegen. eingeschaltet, es arbeitet jedoch nicht. Das Gerät startet die Es ist eine nicht spielbare Disc Eine spielbare Disc einlegen.
Anhang Liste der Ländercodes Wählen Sie einen Ländercode aus der Liste. Land Code Land Code Land Code Land Code Afghanistan Fidschi Monaco Singapur Argentinien Finnland Mongolei Slowakische Republik SK Australien Frankreich Marokko Slowenien Österreich Deutschland Nepal Südafrika Belgien Großbritannien Niederlande Südkorea Bhutan Griechenland...
Anhang Liste der Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: [Disc-Audio], [Disc-Untertitel] und [Disc-Menü]. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Afar 6565 Französisch 7082 Litauisch 7684 Sindhi 8368 Afrikaans 6570 Friesisch 7089 Mazedonisch 7775...
Anhang Technische Daten Marken und Lizenzen Alle anderen Markennamen sind Markenzeichen Stromversorgung AC 200 - 240 V, 50 - 60 Hz der jeweiligen Eigentümer. Stromverbrauch Abmessungen (360 x 39,5 x 200) mm (B x H x T) In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. Dolby Gesamtgewicht 1,14 kg (ca.)