Verwandte Anleitungen für Homa SANIQUICK A SERIES
Inhaltszusammenfassung für Homa SANIQUICK A SERIES
- Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 01/2005 Baureihe / Series Saniquick A...
- Seite 2 Inhalt / Contents Seite 3 DEUTSCH Page 9 ENGLISH Seite 13 Baumaße Page 13 Dimensions Seite 14 Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Page 14 Spare part list and spare part drawings...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Konformitätserklärung Inhalt Seite EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG- Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A Konformitätserklärung Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Sicherheitshinweise D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass 2.1. Allgemeines die Hebeanlagen 2.2. Generelle Sicherheitshinweise Saniquick A Einsatz und Technische Beschreibung 3.1. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
3.2. Produktbeschreibung 2. Sicherheitshinweise Die Schmutzwasser-Hebeanlage Saniquick A besteht aus 2.1. Allgemeines einem unverrottbaren, wasser-, gas- und geruchsdichten Kennzeichnung von Hinweisen in dieser Bedienungs- Kunststoffbehälter mit einer einstufigen Kreiselpumpe, anleitung deren automatische Schwimmerschaltung die Pumpe bei Erreichen eines bestimmten Wasserstandes ein- bzw. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen ausschaltet. -
Seite 5: Elektroanschluss
6. Elektroanschluss 6.1. Allgemeines Eine fachmännische Prüfung vor Inbetriebnahme muss sicherstellen, dass die geforderten elektrischen Schutz- maßnahmen vorhanden sind. Erdung, Nullung, Trenntrafo, Fehlerstrom- oder Fehlerspannungsschutzschalter müssen den Vorschriften des zuständigen Elektrizitätswerkes ent- sprechen. Die in den Technischen Daten angegebene Spannung muss der vorhandenen Netzspannung entsprechen. -
Seite 6: Inbetriebnahme
Regen, Abwasser durch die Druckleitung in den Behälter Veränderungen an der Pumpe sind nur nach Absprache mit der SANIQUICK A zurückgedrückt wird. Führen sie die dem Hersteller zulässig. Es dürfen nur Original HOMA- Druckleitung direkt bis zum nächsten Sammelabfluss. Ersatzteile verwendet werden. -
Seite 7: Störungen-Ursache-Abhilfe
Ölsorte: Shell Tellus C22 oder biologisch ab- baubares HOMA-ATOX (auf Wunsch lieferbar). Verbrauch- tes Öl ist ordnungsgemäß zu entsorgen. Wartungsvertrag Zur regelmäßigen fachmännischen Durchführung aller notwendigen Wartungs- und Kontrollarbeiten empfehlen wir den Abschluss eines Wartungsvertrages durch unseren HOMA-Wartungsservice. Bitte wenden Sie sich an unseren Werkskundendienst! -
Seite 8: Garantiebedingungen Und
12. HOMA Vertragskundendienste im Garantiebedingungen Bundesgebiet Anschrift Anschrift Auf das im beiliegenden Garantieschein beschriebene Produkt ge- Kurt Gössel Nachf. Sandritter Pumpen GmbH währen wir eine Garantie von im Garantieschein angegebener Rudolf-Renner-Straße 76 Akazienweg 16 Dauer. Der Garantieschutz beginnt mit dem Tage des Verkaufs... -
Seite 9: Saniquick A
EC Declaration of conformity in line with the EC Ma- chinery Directive 89/392/EEC, Appendix IIA EC Declaration of Conformity Safety Warnings We, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, 2.1. General instructions D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, hereby declare that in respect to their design and construction the following pump 2.2. -
Seite 10: Safety Warnings
6. Electrical Connection 3.1. Applications 6.1. General instructions HOMA disposal units Saniquick A are used for pumping waste water from rooms which are below the sewer level. Before operation, an expert check must secure that the The pumps must not be used for pumping of liquids con- required electrical protection measures exist. -
Seite 11: Installation
Make sure that the electrical pin-and-socket connec- tions are installed flood- and moisture-safe. Before starting operation check the cable against damages. The end of the pump power supply cable must not be submerged in order to prevent water from penetrating through the cable into the motor. -
Seite 12: Start-Up
HOMA parts. The same product liability limitations are valid for accessories. Before maintenance or repair disconnect the pump (Pic.3) To connect a pressure hose, please fasten the... -
Seite 13: Baumaße
The oil should be replaced after 3000 operating hours. Oil type: Shell Tellus C22, degradable HOMA-Atox (avail- Warranty Conditions able on request). Used oil is to be disposed accordingly. We grant for the described product in the warranty receipt a war- Servicing Contract raof declared duration in the warranty receipt. -
Seite 14: Ersatzteillisten Und Zeichnungen
13. Baumaße / Dimensions (in mm) Anschluß für Druckrohrleitung DN 25 Connection for Discharge pipe DN 25 Zulauf DN 40 Inlet DN 40 Zulauf für Waschbecken ∅ 32 Inlet for sink ∅ 32 Be- und Entlüftung Air vent Behälterdeckel Cover Kabeldurchführung Cable gland... -
Seite 15: Bestellformular Für Ersatzteile
14. Ersatzteilliste und Zeichnungen 14.2. Ersatzteilzeichnung ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die Spare Part Drawing nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: - Pumpentyp - Baujahr (siehe Typenschild auf der Pumpe) - Zeichnungsposition (xx: Genaue Positionsnummer bitte aus der Ersatzteilzeichnung entnehmen und bei Bestellung angeben, siehe unten) - Artikelbezeichnung (siehe unten) - Seite 16 16. Bestellformular für Ersatzteile 16. Order Sheet for Spare Parts HOMA Pumpenfabrik GmbH HOMA Pumpenfabrik GmbH D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid Fax: 0 22 47 / 7 02 44 Fax: ++49 / 22 47 / 7 02 44...