DEUTSCH
EIN BESINNLICHEr AUGENBLICK
Sie haben sich für einen unserer besten Kocher entschieden. Daraus schliessen wir, dass Sie vor
einem spannenden und anspruchsvollen Abenteuer stehen. Wir sind davon überzeugt, dass Ihre
Entscheidung richtig war. Mit Ihrem neuen Kocher kommen Sie in den Genuss der Erfahrungen, die
wir von Optimus seit mehr als 100 Jahren mit der Zubereitung von Mahlzeiten im Freien gemacht
haben.
Als begeisterte Outdoor-Menschen können wir gut nachvollziehen, wie sehr Sie auf Ihren neuen
Kocher gespannt sind und dass Sie ihn möglichst bald ausprobieren möchten. Aber auch wenn Sie
schon über umfangreiche Erfahrungen mit ähnlichen Produkten verfügen, möchten wir Sie bitten,
diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen, damit Sie erfahren, was an diesem Kocher anders
ist.
Wir von Optimus hoffen, dass Sie viel Zeit finden werden, um den besinnlichen Augenblick zu
geniessen, den das Zubereiten von Mahlzeiten im Freien mit sich bringt.
Viel Erfolg und guten Appetit!
SICHErHEIT AN OBErSTEr STELLE!
Bei der Benutzung des Optimus Nova kommen Sie in Kontakt mit leicht entflammbaren Brennstoffen. Sie
setzen sich und Ihre Umgebung grossen Gefahren aus, wenn der Kocher falsch verwendet wird. Stellen Sie
sicher, dass Sie dieses Handbuch vollständig verstanden haben, bevor Sie den Kocher benutzen. Machen
Sie sich intensiv mit dem Gerät vertraut, bevor Sie sich auf ein Outdoor-Abenteuer begeben.
Stellen Sie sicher, dass kein Brennstoff entweicht, bevor Sie den Kocher entzünden. Wenn Brennstoff
verschüttet wurde, sollte ein anderer Standort für den Kocher gesucht werden.
Wenn Brennstoff aus irgendeinem Teil des Kochers entweicht, ist die Undichtigkeit vor der Benutzung des
Kochers zu beheben. Ein undichter Kocher darf nie verwendet werden.
Optimus Nova ist nur für den Einsatz im Freien vorgesehen. Der gezündete Kocher verbraucht Sauerstoff
und setzt Kohlenoxidgas frei. Wenn Sie den Kocher in unbelüfteten Räumen oder Zelten verwenden, besteht
die Gefahr einer Kohlenoxidvergiftung.
Das Gesicht oder ein anderer Körperteil darf sich nie über dem Kocher befinden. Auch Kleidung darf sich
nicht in der Nähe des Kochers befinden.
Viele Materialen von Freizeitkleidung, Schlafsäcken und dergleichen sind leicht entflammbar.
Beim Anzünden eines gerade noch verwendeten Kochers besonders vorsichtig vorgehen. Ein warmer Bren-
ner kann Brennstoffe vergasen. Es besteht die Gefahr, dass der Brennstoff sich explosionsartig entzündet.
Den Kocher vor der erneuten Benutzung vollständig abkühlen lassen.
Den Kocher nie unbeaufsichtigt lassen. Kinder nie in der Nähe des Kochers allein lassen.
Optimus Nova nur zur Speisenzubereitung und zum Wasserkochen verwenden.