VALLONE COMO 03 Montageanleitung Seite 5

A
80˚C
MAX
B
MAX.
5
0,5
WWW.VALLONE.DE/COMO
D TECHNISCHE INFORMATIONEN
EN TECHNICAL INFORMATION
FR INFORMATIONS TECHNIQUES
65
45
3
1
IT INFORMAZIONI TECNICHE
ES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
RU
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
D
A. OPT IM ALT E M P E RAT U R
VOM WAR M E N WAS S E R
45 - 65°C (MAX 80°C)
B. OPT IM AL E R
BE T R IE BS D RUC K
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
FR
A. T E MP E RAT U R E OP T IM A-
LE D E L' E AU C HAU D E
45 – 65°C (MAX 80°C)
B. PR E S S ION O PT IM ALE DU
CIR CU IT
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
ES
A. T E MP E RAT U R A Ó PT IM A
PAR A AG UA CAL IE NT E
45 – 65°C (MÁX. 80°C)
B. PR E S IÓN ÓP T IM A
3 bares /300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa –
máx. 5 Bar / 500000 Pa)
EN
A. OP T IM U M H OT WAT E R
T E M PE R AT U R E
45 – 65°C (MAX 80°C)
B. OP TIM U M OP E RAT ING
P RE S S U R E
3 Bar / 30,000 Pa
(min. 1 Bar / 10,000 Pa –
max. 5 Bar / 50,000 Pa)
IT
A. T E MP E R AT U R A OTT IM AL E
D E LL'ACQ UA CA LDA
45 - 65° C (MAX 80°C)
B. PR E S S IONE D I E S E RCIZIO
OT T IM ALE
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
RU
А. О ПТИ МА Л ЬНА Я
Т ЕМ ПЕРАТ УРА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ
45-65 °C (МА КС. 80°C)
Б. ОП ТИ МА ЛЬ Н ОЕ Д АВ ЛЕН И Е
3 БАРА / 300000 ПА
(М ИН. 1 БА Р / 100000 ПА -
МАКС. 5 БАР / 500000 ПА )