Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Indesit TAA-5 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TAA-5:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
TA 5 xx
TAA 5 xx
Italiano
Istruzioni per l'uso
FRIGORIFERO 2 PORTE
Sommario
Istruzioni per l'uso, 1
Anomalie e rimedi, 13
Français
Mode d'emploi
REFRIGERATEUR 2 PORTES
Sommaire
Mode d'emploi, 1
Assistance, 3
Description de l'appareil, 6
Réversibilité des portes,10
Anomalies et remèdes, 17
Español
Manual de instrucciones
FRIGORÍFICO DE 2 PUERTAS
Sumario
Manual de instrucciones, 1
Asistencia, 3
Descripción del aparato, 7
Reversibilidad de la apertura de las puertas, 10
Română
Instrucţiuni de folosire
FRIGIDER CU 2 UŞI
Sumar
Instrucţiuni de folosire, 1
Descriere aparat, 7
Reversibilitate deschidere uşi, 10
Deutsch
Gebrauchsanleitungen
KÜHLSCHRANK, 2-TÜRIG

Inhaltsverzeichnis

Gebrauchsanleitungen, 1
Beschreibung Ihres Gerätes, 8
Wechsel des Türanschlags, 10
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Indesit TAA-5

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    TA 5 xx TAA 5 xx Español Manual de instrucciones FRIGORÍFICO DE 2 PUERTAS Sumario Manual de instrucciones, 1 Asistencia, 3 Descripción del aparato, 7 Reversibilidad de la apertura de las puertas, 10 Instalación, 18 Puesta en funcionamiento y uso, 19 Mantenimiento y cuidados, 20 Precauciones y consejos, 20 Anomalías y soluciones, 21...
  • Seite 4: Servicio De Asistencia Técnica (Sat)

    Ampliación de garantía Llame al 902.363.539 y le informaremos sobre el fantástico plan de ampliación de garantía hasta 5 años. Kundendienst Consiga una cobertura total adicional de • Piezas y componentes Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden: • Mano de obra de los técnicos • Prüfen Sie, ob die Störung selbst behoben werden kann • Desplazamiento a su domicilio de los técnicos (siehe Störungen und Abhilfe). • Sollte trotz aller Kontrollen das Gerät nicht funktionieren und Y NO PAGUE AVERIAS NUNCA MAS der von Ihnen festgestellte Fehler weiter bestehen bleiben, dann fordern Sie bitte den nächstgelegenen technischen Servicio de asistencia técnica (SAT) Kundendienst an und teilen Sie dort zusammen mit Ihrer Fehlerbeschreibung folgende Daten mit: Llame al 902.133.133 y nuestros técnicos intervendrán con rapidez y eficacia, devolviendo el electrodoméstico a sus...
  • Seite 8: Beschreibung Ihres Gerätes

    Beschreibung Ihres Gerätes Beschrijving van het apparaat Geräteansicht Algemeen aanzicht Die Gebrauchsanleitungen gelten für mehrere Gerätemodelle. Deze gebruiksaanwijzingen gelden voor verscheidene Demnach ist es möglich, dass die Abbildung Details enthält, modellen en het is daarom mogelijk dat de figuur andere über die Ihr Gerät nicht verfügt. Die Beschreibung weiterer details afbeeldt dan het door u aangeschafte apparaat. De Komponenten ersehen Sie auf nachfolgender Seite. beschrijving van de meest complexe elementen vind u terug in de volgende pagina’s. 1 STELLFÜSSE 2 Schale für OBST und GEMÜSE 1 Verstelbare POOTJES. 3 ABLAGE 2 GROENTE- en FRUITLADE 4 TEMPERATURSCHALTER 3 DRAAGPLATEAU* 5 Gefrierfach GEFRIEREN und LAGERN 4 TEMPERATUURKNOP. 6 Abnehmbare Ablagen mit Deckel, mit EIERFACH 5 Diepvriesgedeelte INVRIES- en BEWAARGEDEELTE 7 Ablagen für GETRÄNKEDOSEN 6 Uitneembaar vak met deksel, voor EIERREK en...
  • Seite 10: Reversibilità Apertura Porte

    Reversibilità apertura porte Réversibilité des portes Reversibilidad de la apertura de las puertas Reversibilitate deschidere uşi Wechsel des Türanschlags Draairichting deuren verwisselbaar   Аударып орнатуға болатын есіктер ∅ 3...
  • Seite 26: Installation

    Installation Inbetriebsetzung und Gebrauch ! Es ist äußerst wichtig, diese Bedienungsanleitung sorgfältig aufzubewahren, um sie jederzeit zu Rate ziehen zu können. Einschalten Ihres Gerätes Sorgen Sie dafür, dass sie im Falle eines Umzugs oder Übergabe an einen anderen Benutzer das Gerät stets begleitet, ! Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb setzen, beachten Sie bitte damit auch der Nachbesitzer die Möglichkeit hat, diese zu Rate aufmerksam die Installationshinweise (siehe Installation). zu ziehen. ! Bevor Sie das Gerät anschließen, müssen die Fächer und ! Lesen Sie bitte folgende Hinweise aufmerksam durch, sie das Zubehör gründlich mit lauwarmem Wasser und Bikarbonat liefern wichtige Informationen hinsichtlich der Installation, dem gereinigt werden. Gebrauch und der Sicherheit. 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und stellen Aufstellort und elektrischer Anschluss Sie sicher, dass sich die Innenbeleuchtung einschaltet.
  • Seite 27: Wartung Und Pflege

    Ablage für GETRÄNKEDOSEN:: zur liegenden Lagerung mehrerer ! Liegt die Umgebungstemperatur für längere Zeit unter 14°C, Getränkedosen (siehe Abbildung). Auch Joghurtbecher, Butter können die zur langzeitigen Konservierung im Gefrierfach oder sonstige Kleinbehältnisse können hier gelagert werden. erforderlichen Temperaturen nicht komplett erreicht werden; demnach ist die Haltbarkeitszeit verringert. Wartung und Pflege Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz Bei Reinigungs- und Wartungsmaßnahmen muss das Gerät durch Herausziehen des Netzsteckers vom Stromnetz getrennt werden. Es genügt nicht, den GEFRIERZONE schalter auf Position Optimaler Gebrauch des Kühlschranks (Gerät ausgeschaltet) zu drehen, um jeglichen Stromkontakt auszuschließen. • Stellen Sie mittels des TEMPERATURSCHALTERS die Reinigung Ihres Gerätes Temperatur ein (siehe Beschreibung). • Das Gehäuse des Gerätes, außen und innen, sowie die • Legen Sie nur abgekühlte, höchstenfalls lauwarme, niemals Türdichtungen können mit einem mit Wasser und Bikarbonat heiße Speisen ein (siehe Vorsichtsmaßregeln und Hinweise). oder einer milden Spüllauge getränkten Schwamm gereinigt • Bitte beachten Sie, dass gekochte Speisen nicht länger halten werden. Vermeiden Sie Löse-, Scheuer-, Bleichmittel oder als rohe Speisen.
  • Seite 28: Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise

    Abtauen des Gefrierfachs • Ziehen Sie den Gerätestecker nicht am Netzkabel aus der Ist die Reifschicht jedoch zu dick, muss manuell abgetaut werden: Steckdose, sondern nur am Stecker selbst. 1. Drehen Sie den TEMPERATURSCHALTER auf Position . • Vor allen Reinigungs- und Wartungsmaßnahmen muss 2. Wickeln Sie das Gefrier- bzw. Tiefkühlgut dicht ein und legen der Netzstecker gezogen werden. Es genügt nicht, Sie es in einen anderen Gefrierschrank oder bewahren Sie es den TEMPERATURSCHALTER auf Position (Gerät an einem ähnlich kalten Ort auf. ausgeschaltet) zu drehen, um jeglichen Stromkontakt 3. Lassen Sie die Gerätetür offen stehen, bis der Reif völlig auszuschließen. aufgetaut ist. Dies kann durch Einstellen eines Topfes mit • Bei etwaigen Störungen versuchen Sie bitte nicht, das Gerät warmem Wasser beschleunigt werden. selbst zu reparieren. 4. Reinigen Sie das Gefrierfach gründlich und trocknen Sie es • Verwenden Sie im Innern der Gefriergutlagerfächer sorgfältig aus, bevor Sie das Gerät wieder einschalten-. bitte keine scharfen oder spitzen Gegenstände oder 5. Warten Sie bitte 2 Stunden, bis die idealen Elektrogeräte, sondern nur die vom Hersteller erlaubten Gefrierbedingungen wieder gegeben sind, bevor Sie das Hilfsmittel. Gefriergut in die Gefrierzone geben. • Eiswürfel nicht sofort in den Mund nehmen.
  • Seite 29: Störungen Und Abhilfe

    Störungen und Abhilfe Gerätestörung: Bevor Sie sich an den Technischen Kundendienst wenden (siehe Kundendienst), vergewissern Sie sich bitte zuerst, ob es sich um eine Kleinigkeit handelt, die Sie selbst beheben können. Ziehen Sie hierzu nachstehendes Verzeichnis zu Rate. Die Innenbeleuchtung schaltet nicht ein. • Der Netzstecker steckt nicht in der Steckdose, oder er sitzt nicht fest, so dass kein Kontakt hergestellt wird; oder es besteht ein Stromausfall. Die Kühlleistung des Kühlschranks und des Gefrierfachs ist zu gering. • Die Türen schließen nicht gut bzw. die Dichtungen sind verschlissen. • Die Türen werden zu oft geöffnet. • Der TEMPERATURSCHALTER ist nicht richtig eingestellt. • Der Kühlschrank oder das Gefrierfach wurde zu sehr beladen. • Die Geräte-Betriebsraumtemperatur liegt unter 14°C. Der Kühlschrank kühlt zu stark, das Kühlgut gefriert. • Der TEMPERATURSCHALTER ist nicht richtig eingestellt.
  • Seite 35                                4   4        ...
  • Seite 36                                           ...
  • Seite 37                                            ...
  • Seite 42 195066020.04 03/2013...

Inhaltsverzeichnis