IKA RV 8 Betriebsanleitung Seite 2

E
D
C
Funktion Tasten:
Pos. Bezeichnung
1 Taste „Power"
2 Anzeige/Geschwindigkeit
3 Drehknopf Geschwindigkeit/
Drehantrieb „START/STOP"
4 Taste „Lift lock"
5 Netzschalter
6 Handerkennungs-Sensor
1
2
A
B
Fig. 2
Function Keys:
Item Designation
1 "Power" key
2 Display window/speed
3 Rotating knob speed/
Rotation drive "START/STOP"
4 "Lift lock" key
5 Power Switch
6 Hand detection sensor
3
Fig.3
Pos. Bezeichung
A RV 8 Antrieb
B HB 10 Heizbad
C Halter
D Woulff'sche Flasche
E Glassatz
Item Designation
A RV 8 drive
B HB 10 heating bath
C Bracket
D Woulff bottle
E Glassware
Pos Désignation
A RV 8 Entraînement
B HB 10 Bain chauffant
C Support
D Flacon de Woulfe
E Verrerie
Нет. обозначение
A RV 8 ездить
B HB 10 нагревательной бани
C Кронштейн
D Woulff бутылки
E стекло
Touches de fonction:
article Désignation
1 „Power" clé
2 Fenêtre d'affichage / vitesse
3 vitesses bouton rotatif /
commande de rotation „START/STOP"
4 „Lift lock" bouton
5 Interrupteur d'alimentation
6 Capteur de détection de main
4
Fig.4a
4
Fig.4b
Функциональные клавиши:
Нет. обозначение
1 „Power" ключ
2 показывать / скорость
3 Вращающийся регулятор скорости /
Вращение диска „START/STOP"
4 „Lift lock" кнопка
5 Выключатель питания
6 Ручной датчик обнаружения
Fig.5
5
2