Werbung
Telefonieren
Im Tastatur-Modus
Vom
Start-
Geben Sie die
1
2
bildschirm
aus,
Nummer, welche Sie
benutzen Sie bitte die
anrufen
möchten,
gesamtes Telefonprotokoll anzuzeigen..
physischen Tasten für
über die Tastatur ein
rauf und runter bis zur
und drücken Sie die
OK-Taste,
Anwendung Telefon;
um
zu
Im Sprachmodus
drücken Sie auf OK,
bestätigen und den
und
die
Telefon-
Anruf zu tätigen.
Anwendung startet.
Wenn Sie eine falsche Nummer eingegeben
haben, drücken Sie die Löschen-Taste, um
das jeweils letzte Zeichen zu löschen.
Im Berührungsbildschirm-Modus
1
Tippen Sie auf das
Beispiel von Sprachbefehlen:
Symbol Telefon und folgen
(1)
Sie den Anweisungen am
(2)
Bildschirm
-10-
Einen Kontakt erstellen
1
Vom Startbildschirm aus, wählen Sie zuerst
das „Apps" Symbol
und dann das „Kontakte"
Symbol
, um die Kontakte Anwendung zu
starten.
Wählen
Sie
„Kontakt
2
hinzufügen". Der Bildschirm
für neue Kontakt erscheint.
3
Füllen Sie die Felder
nacheinander aus (Vorname,
Nachname, Telefonnummer
etc...). Drücken Sie
OK
am
unteren Bildschirmrand, um
den Kontakt zu erstellen und
zu speichern.
4
Sie können diesem Kontakt auch ein Bild
anhängen.
SmartVision
schlägt Ihnen vor,
entweder ein Foto zu schießen oder eines aus
der Gallerie
auszuwählen.
Sie
können
Kontakte
erstellen
unter
Verwendung einer der 3 Eingabemethoden
(Tastatur, Berührungsbildschirm, Sprache).
-15-
2
Wählen Sie das Kontakte-
Symbol
, um Zugang
zu
allen
Ihren
Kontakten
zu erhalten, welche in Ihrer
Kontaktliste gespeichert sind.
3
Wählen Sie das Favoriten-
Symbol
,
um
Zugang
zu einem Ihrer als Favorit
gesetzten Kontakt zu erhalten
oder diesen anzurufen.
Wählen Sie das Verlauf-Symbol
, um Ihr
4
Drücken Sie vom Startbildschirm
aus kurz die Sprachbefehle-Taste.
Nach dem Signalton sprechen sie
das Schlüsselwort „anrufen", gefolgt
vom Namen der Person, die sie
anrufen möchten. Bitte beachten
Sie, dass der Kontaktname Teil Ihrer
Kontaktliste sein sollte. Folgen Sie
den Anweisungen, um den Anruf zu
bestätigen.
„Anrufen Klaus
Schulze"
„Anrufen Klaus Schulze
mobil" (Wenn Sie
mehr als eine Nummer für diesen Kontakt
gespeichert haben)
-11-
Die SOS Funktion
Für Ihre Sicherheit enthält
SmartVision
eine
SOS Funktion. Sie erlaubt es Ihnen, automatisch
Anrufe auszulösen oder Notfallnachrichten mit
Angaben zu Ihrem Standort an vordefinierte
Kontakte (Maximal 10) zu versenden, wenn die
SOS Taste aktiviert ist.
Aktivieren Sie diese Funktion
bei einem Notfall, indem
Sie den SOS Knopf an der
Rückseite
des
Telefons
drücken und nach unten
schieben.
Vor der Benutzung der SOS
Funktion
müssen Sie diese konfigurieren.
Konfigurieren der SOS Anwendung
Wählen Sie vom Startbildschirm aus das „Apps"
Symbol
, dann das „SOS" Symbol
und
stellen Sie dann folgende Optionen ein.
-16-
Sie können ebenfalls direkt aus Ihrer
Kontaktliste, Ihren Favoriten oder Ihrem
Verlaufsprotokoll einen Anruf auslösen, indem
Sie einfach den Kontaktname sprechen..
Einen Anruf annehmen
Wenn Sie einen Anruf erhalten, so zeigt der
Bildschirm die Nummer oder den Namen
des Anrufers an, wie er in Ihrer Kontaktliste
gespeichert ist.
Im Tastatur-Modus, drücken
Sie die Taste OK, um einen
Anruf
anzunehmen,
oder
die Taste C, um einen Anruf
abzuweisen.
Sie Können einen Anruf auch beantworten,
indem Sie den grünen
Annehmen-Knopf
drücken, oder sich entscheiden, den Anruf
abzuweisen, indem Sie den roten
Ablehnen-
Knopf
am Berührungsbildschirm drücken.
-12-
SOS Taste:
erlaubt es, den entsprechenden
Knopf am Smartvision zu aktivieren oder zu
deaktivieren.
Einen Alarm abspielen:
Spielt einen Klang ab
über den Gerätelautsprecher.
Telefonnummern festlegen:
Erlaubt es Ihnen,
die Zielnummern einzurichten, die Sie anrufen
oder mit einer SMS beschicken möchten, wenn
der SOS Knopf aktiviert ist.
Anrufe:
Erlaubt es Ihnen, vordefinierte Nummern
anzurufen, wenn der SOS Knopf aktiviert wird.
Nachricht senden:
Erlaubt es, SMS-Nachrichten
an Zielnummern zu senden, wenn der SOS
Knopf aktiviert wird.
Koordinaten senden:
Ermöglicht es Smartvision,
Informationen
über
Ihren
geografischen
Standort zu versenden. Bitte beachten Sie,
dass diese Information nicht garantiert werden
kann.
Nachrichtentext:
Erlaubt es, den Nachrichtentext
zu personalisieren, welche im Notfall versandt
werden soll.
-17-
Eine Nachricht versenden
Im Tastaturmodus
1
Vom Startbildschirm aus, navigieren Sie
mit den Tasten Rauf und Runter
▲ ▼
bis zur
Anwendung „Messaging"
und drücken Sie
OK. Die Messaging-Anwendung startet.
2
Benutzen Sie die Tasten Rauf und Runter
▲
▼, um den Schalter
„Neue
Nachricht" zu
erreichen, und drücken Sie OK.
3
Geben Sie die Nummer des Empfängers ein,
wählen Sie dann eine
„Nachricht
schreiben",
und drücken Sie auf OK, um zu bestätigen.
Geben Sie die Nachricht ein, indem Sie die
4
alphanumerische Tastatur verwenden. Wenn die
Nachricht geschrieben ist, wählen Sie senden,
und bestätigen Sie dann durch Drücken von
OK.
Im Berührungsbildschirm-Modus
DVom Startbildschirm aus, wählen Sie das
Messaging-Symbol
. Die Messaging
Anwendung startet .
1
Wählen Sie das Feld „
neue
Nachricht", um eine
neue SMS oder MMS zu
erstellen.
-13-
Andere Anwendungen
Kalender: Plant Ihre Termine.
Alarm: Setzt Ihren Wecker.
Kamera: Zum Aufnehmen von Bildern
oder Videos.
Hilfe: Erlaubt es einer Drittperson, die
Kontrolle über Ihr Telefon zu übernehmen.
Rechner.
Gallerie: Zum Sortieren und Ansehen
Ihrer Bilder, Fotos und Videos.
Browser: Im Internet surfen.
Kapten
: Bewegen Sie sich frei mit dieser
(*)
integrierten GPS Anwendung.
Videospieler:
Zum
Abspielen
Ihrer
aufgezeichneten
Videos
auf
Ihrem
Telefon.
Lupe: Vergrößert ein Bild oder einen Text.
Soundrecorder: Zum Aufnehmen und
Abspielen von Sprachnachrichten.
Musik: Zum Hören von Musik, die auf
Ihrem Telefon gespeichert ist.
NFC
(*)
: NFC: Zum Programmieren und
lesen Ihrer NFC-Etiketten.
-18-
Geben Sie die Nummer
2
des Empfängers ein oder
wählen Sie diesen aus den
Kontakte
oder
Favoriten
ntrez le numéro de votre
Wählen Sie nun
„Nachricht
3
schreiben", schreiben Sie die
Nachricht auf der virtuellen
Tastatur und drücken Sie dann
Um Ziffern einzugeben, tippen sie die
123-Tasten, um Buchstaben einzugeben,
tippen sie die ABC-Tasten.
Im Sprachmodus
Vom Startbildschirm aus, drücken Sie
kurz auf die Sprachbefehl-Taste. Nach
dem Signalton, sprechen Sie
„Nachricht
senden
an", gefolgt vom Namen der
Person, an die Sie eine SMS senden
möchten. Bitte beachten Sie, dass der
Kontaktname Teil Ihrer Kontaktliste
sein sollte.
Folgen Sie den Anweisungen, um die Nachricht
zu schreiben, und versenden Sie sie. Beispiel
eines Sprachbefehles:
„Nachricht senden an
Klaus
Schulze".
-14-
OCR
(*)
: Zum Scannen und Vorlesen Ihrer
Dokumente.
Suchen: Zum Auffinden von etwas auf
Ihrem Telefon.
FM Radio: Zum Radiohören.
Für eine detaillierte Beschreibung der anderen
Anwendungen und Funktionen, wollen Sie
bitte im Benutzerhandbuch des
SmartVision
nachsehen.
(*) = nicht verfügbar auf Smartvision Lite
Über dieses Handbuch
Die
Informationen,
welche
in
diesem
Handbuch
veröffentlicht wurden, können ohne Vorankündigung
geändert werden. Kapsys behält sich das Recht vor,
den Inhalt dieses Dokumentes zu ergänzen, ohne
Verpflichtung, Personen oder Gesellschaften darüber
zu informieren. Kapsys haftet nicht im Falle von Fehlern
technischer oder verlegerischer Art oder Weglassungen,
was diesen Inhalt angeht. Kapsys unternimmt alles, um
Qualität und Funktionen seiner Produkte kontinuierlich zu
verbessern, und Kapsys rät dementsprechend dazu, dass
Sie deren Webseite (www.kapsys.com) besuchen, um die
letzten Aktualisierungen von Dokumentationen zu erhalten,
welche den Gebrauch und die Funktionen der Produkte
betreffen.
-19-
Werbung
