Werbung
Speed-Rack-Packtisch
Speed-Rack-Luggage table
Speed-Rack-Table d´emballage
Benötigtes Werkzeug:
Needed tools:
Outils nécessaires
Gummihammer
Rubberhammer
Maillet caoutchouc
Hülsen-Anker
Ground fixing bolts
vis fixation au sol
Stand 04.2008
A-Unterzug
A-bearer
A-Raidisseur de tablette
Bodenunebenheiten mit Ausgleichsblechen ausgleichen.
Level out unevenesses with the help of base plates.
Réajuster le niveau par intermédiaire de cales
Flachrundschraube M6 x 10
round-head screw M6x10
vis à tête plate M6 x 10
Bundmutter M6
flanged nut M5
Écrou M6
Stufenholm
Stepped post
Lisse à échelon
Aus Sicherheitsgründen müssen Regale mit
einem Höhen - Tiefen Verhältnis größer 5:1
gegen Kippen gesichert werden.
For safty reasons, it is essential to anchor shelf units
with a height-to-depht ratio of heigher 5:1 to prevent
them against toppling over.
Lors que l´hauteur du rayonnage est 5 fois plus
grande que la profondeur, le rayonnage doit être fixé
( au sol ou au mur) pour empêcher son basculement.
3
Werbung
