Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

EC
Residential Irrigation
ENG
Controller
Owner's Manual and Programming Instructions.
Programador de Riego
ESP
Residencial
Manual de Operación e Instrucciones de Programación.
Programmateurs EC pour
FR
Sites Résidentiels
Manuel de l'utilisateur et instructions de programmation
du programmateur.
Programmatori EC
IT
Manuale dell'utente ed istruzioni per la programmazione.
Bewässerungssteuerung
DEU
Bedienungs- und Montageanleitung.
®
SYS TEM OFF
MA NUA L-A LL STA TIO NS
ALL
ALL
MA NUA L-O NE STA TIO N
1
1
SEA SON AL ADJ UST ME NT
E C
AUT OM ATI C
CUR REN T TIM E/D AY
STA RT TIM ES
RUN TIM ES
WA TER DAY S

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hunter EC

  • Seite 1 Programador de Riego Residencial AUT OM ATI C Manual de Operación e Instrucciones de Programación. SYS TEM OFF Programmateurs EC pour CUR REN T TIM E/D AY Sites Résidentiels MA NUA L-A LL STA TIO NS STA RT TIM ES Manuel de l’utilisateur et instructions de programmation...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Programmierung des Steuergeräts (Fortführung) Einstellen der Beregnungsdauer ......... 8 INSTALLATION Einstellen der Beregnungstage ........... 8 EC Bestandteile ................ 1-2 Einzelne Tage der Woche ............8 Wandmontage des “Steuergerätes”..........3 Intervallbewässerung ............... 8 Anschluss von Ventilen und Trafo ..........3-4 Beregnung ................
  • Seite 4: Ec Bestandteile

    EC BESTANDTEILE � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� AUTOMATIC AUTOMATIC Beregnung ��������� ��������� ��������� �� �� � �� SYSTEM OFF SYSTEM OFF CURRENT TIME/DAY CURRENT TIME/DAY Einstellung Tag/Stunde...
  • Seite 5 A – LCD Display 16. Reset Taste – Hier kann die Steuerung neu initialisiert werden. 17. Kabelschutzkappe – Sie schützt die Kabel an der Unterseite Laufzeit – Mit dieser Funktion können Sie die Laufzeit jeder des Geräts. Ventilsektion von 1 Minute bis 4 Stunden einstellen. C –...
  • Seite 6: Wandmontage Des "Steuergerätes

    2. Schieben Sie die Schlüssellochöffnung (B) and der Gehäuseober- kleine Kerben für die 24VAC-Kabel des externen Trafos, oder auch seite über die Schraube. der Kabel für den Sensor oder das Pumpenstartrelais/Hauptventil 3. Fixieren Sie nun das EC Steuergerat mit weiteren Schrauben in den � � (falls vorhanden).
  • Seite 7: Fach Für E-Hochspannungsverkabelung (Nur Bei Modellen Für Den Außenbereich)

    ANSCHLUSS DER BATTERIE 4. Nullleiter an Anschluß C sowie die einzelnen farbmarkierten Leitungen an den entsprechenden Sektionsnummern fixieren. Verbinden Sie eine 9-Volt Alkalinebatterie Batterieclip 5. Innenmodell führen Sie das Trafokabel durch (nicht enthalten) mit dem Batterieclip, den Ventil 4 Batteriefach die linke Öffnung des Anschlussfaches und Sie unten links im Anschlußfach finden.
  • Seite 8: Anschluss Eines Pumpenstartrelais

    WATER DAYS STROMAUSFALL Zur Pumpe Bei Stromausfall behält die EC Steuerung nur mit eingesetzter Batterie die eingegebenen Bewässerungsprogramme, die korrekte Uhrzeit wird für ca. 1 Monat angezeigt. Während des Stromausfalls blinkt “No AC” (=“Keine Spannung”) in der Anzeige. Ist die Stromversorgung wieder hergestellt wechselt die EC Steuerung wieder in den normalen Automatikbetrieb (wenn Drehknopf auf Beregnung).
  • Seite 9: Bewässerungsformular (Beispiel)

    BEWÄSSERUNGSFORMULAR (BEISPIEL) HUNTER EC PROGRAMM A PROGRAMM B PROGRAMM C WOCHENT AG INTERVALL (1 bis 31 Tage) PROGRAMM STARTZEITEN BEWÄSSERUNGSDAUER BEWÄSSERUNGSDAUER BEWÄSSERUNGSDAUER SEKTION NOTIZ:...
  • Seite 10: Programmierung Des Steuergeräts

    Durchgänge pro Tag (z.B. am Morgen, zu Mittag, am Nachmittag, am Zyklusstarts. Abend) wie es bei neu gesätem Rasen ideal ist. Auch Sommer- und Kübelpflanzen benötigen u.U. mehrmals täglich Wasser. Mit dem EC 2. Drücken Sie die Taste, bis das gewün- alles kein Problem.
  • Seite 11: Programmierung Des Steuergeräts (Fortführung)

    PROGRAMMIERUNG DES STEUERGERÄTS bewässert wird. Bei einem Symbol findet an diesem Tag im gewählten Programm keine Bewässerung statt. (Fortführung) Einzelne Tage der Woche HINWEIS: Wenn bei einem Programm alle 4 Startzeiten 1. Mit dem Cursor auf einem Tag (der Cursor ausgeschaltet sind, ist das gesamte Programm deak- startet immer bei 1), drücken Sie die tiviert.
  • Seite 12: Abschalten Der Bewässerung (Unterbrechung)

    2. Die Laufzeit der Sektion 1 blinkt im Display. Verwenden Sie die Anzeige der Unterbrechungstage um einen Tag. Wird 1 Taste um zu der gewünschten Sektion zu angezeigt wechselt der EC um Mitternacht wieder in den gelangen. Mit der Taste wählen normalen Automatikbetrieb.
  • Seite 13: Manueller Start Aller Sektionen

    Manueller Start aller Sektionen “One Touch” - Manueller Start und Weiterschaltung 1. Den Drehknopf auf MANUELLER BE- Sie können einen kompletten Bewässerungsdurchgang starten ohne TRIEB-VOLLSTÄNDIGER ZYKLUS stellen. den Drehknopf zu verwenden. 2. Programm A, B, oder C durch Drücken von auswählen.
  • Seite 14: Löschen Des Speichers/Reset Des Steuergeräts

    Überprüfen ob 230V Netzversorgung vorhanden. Überprüfen ob 24V v. Trafo vorhanden. Display zeigt nichts obwohl 24V Steuerung evt. durch Überspannung defekt. Rufen Sie Ihren Bewässerungs-fachmann od. Hunter Vertrieb. vorhanden und Batterie OK Aktuelle Uhrzeit blinkt. Gerät wurde zum erstenmal eingeschaltet Einstellen von Tag und Uhrzeit.
  • Seite 15: Spezifikationen

    STÖRUNGSSUCHE (FORTSETZUNG) Problem Ursache Lösung Steuerung bewässert eine Sektion Zuviele Startzeiten in einem Programm Eine Startzeit genügt für einen kompletten Bewässerungsdurchgang. öfters als einmal. eingegeben. Siehe “Startzeiten”. In der Anzeige steht “ERR” mit Fehler in der Verdrahtung oder defekte Verdrahtung auf Kurzschluss/Fehler überprüfen. Kurzschluss beseitigen einer Nummer (1-6).
  • Seite 16: Ausstattungsmerkmale

    Intervallprogramm (1 bis 31 Tage). • AM/PM oder 24-Stunden Anzeige. BESTÄTIGUNG DER ENTSPRECHUNG EUROPÄISCHER RICHTLINIEN Hunter Industries erklärt, daß die Bewässerungssteuerung Modell EC den Standards der Europäischen Richtlinie über “Elektromagnetische Kompatibilität” 87/336/EEC und “Kleinspannung” 73/23/EEC entspricht. _________________________________ Project Engineer Hunter Industries Incorporated • Innovative Beregnungsprodukt ©...

Inhaltsverzeichnis