Seite 3
• Richtlinien zur Installation • Installation guidelines • Direttiva per I` Installazione • Directives d`installation • Wasserleitungsdrücke von • The water pressure for both the • Si prega di osservare le norme • Respecter les normes en Warmwasser und Kaltwasser hot and esistenti per l’installazione e vigueur et les conditions de...
Seite 4
• Wandmontage • Wall installation • Montaggio a parete • Installation murale 74.049.EU6bPL ProLife...
Seite 5
TIPP: • Funktionen • Functions • Funzioni • Fonctions • Wasser ”Aus” • Wasser ”Ein” • Water flow ”Off” • Water flow ”On” • Flusso chiuso • Flusso aperto •Ecoulement fermé • Ecoulement ouvert auto 74.049.EU6bPL ProlIfe...
Seite 6
TIPP: • Funktionen • Functions • Funzioni • Fonctions • Wasserlaufzeit einstellen • Set the water flow duration • Impostare il tempo di coda dell‘acqua • Réglage du post-écoulement de l‘eau + ... 5 sec. + ... "ON" "OFF" ...5 sec warten...1x ON-OFF... •...
Seite 7
TIPP: • Funktionen • Functions • Funzioni • Fonctions • 24/48 Stunden Zwangsspülung • 24/48 hours automatic flush • Scarico forzato ogni 24/48 ore • Rinçage forcé 24/48 heures 5 sec. + ... + ... "ON" "OFF" • Taste 6x kurz drücken ..5 sec warten...1x ON-OFF...
Seite 8
• Wartung • Maintenance • Manutenzione • Entretien • Batteriewechsel • Changing the battery • Cambio batteria • Remplacer la pile 0-5,6 V • Schmutzsieb-Reinigung • Cleaning the filters • Pulire il filtro • Nettoyage du tamis 74.049.EU6bPL ProLife...