Werbung
: =t,.\.11....^,:: : :tl' t'
-
e.
-StY
\'--
C€ modAle €st prenonte
ä 9O%, il ne n€csitera
que l!€t P€u de colläg€ et bran.herent
avant 5a PGniere ud[sation'
suivr€ bs etaoes suavanrer pou. terminer Ie mntaEe
Diess Mo.leil lst zu 90% iornonti€rt.
Es miirsen noch einige wenige Arheiten €rfolgen wie z B Kleben und
An!.hlütse.
bwor nan mit ded ersten Flug starten känn
FrEnon du stabilisteqr
: aPPliqEr une Petite quäntte
de .olle dan5 l?nPlac€ment crcq du tuselage et $.la
oartie inf6ndE
du srabilisteur'
itefstigung
des Höhenleitrerks:
kleben sie etwas
Klebstoff in c,ie Mulde für deh Rumpf sowie äuf die
unterseit€ d€s H6henl€itw€rks
verbinden sie den steuerungr Gab€tkopf htt .tem
Fuder horn alr! Seitenru.ter.
Conn*ter
les dbl6
dälirnentation du servo
en respeciant la pobnte.
S.hlleßer Sie die Verso.gungskab€t .tes
Oueruderservos
an un.t achten sie äuf dte ri.htige
:5z;:1.4.'-.=27-C
sPy
\--\-
d respectant ,a pobrft€,
Schließen Sie die VeEorgulgrkabet
des
Ouerrudereryos
än und a<tften Sie alf.ti€
ri.htige
Polund-
lE€Er
ls d€ux .lemi€lles au nireäu du tuseläge en
s?ssrant
que res tubes .t€ Enfort dhite lemboitenr
Fügen Sie belcle Flügelhälfren in .ten Runpf ein und
gehen Sie si<he., dais die V€.srärkuhgsrohre
mitei-
hander wrbunden
wer.t€n.
M€ttr€ le sabllirat€ur sur le tureläge et malntenir fer-
memnt quelques nlnutes j6qu'au
cmPlet techage.
seEen Sle där Hdhenleltwerk
äuf .len Rumpf und
drÜck€n sie s ei.ig€Minuten lang fen, bis der
codfiter
la .häp€ .l€ commande au gulgnol du slabi-
veölnden sie.len steueruhgs GabelkoPf mit den
Rudershorn äm Höhenleltw€.k.
Appliquer ure pett'te quantit€ de.olle sur lä Panie hra
Keben sie eMas |(lebstoffaufdie unte.e selie.ler
Ve.iffer avänt le collage deEnirif qrre l'angle enre la
deiw
et le rtäbilisäteu. sit de 90"
Gehen si€ @r.rem endgültigeh Verkleben slcher,
dass der \Mhkel zwischen HöheD und
Seit€nleltwerk 90' betragt.
Mette en pla.e lä d€rive sur le tuteläge et maint€nir fer-
mm€ntquelquB
minuter.Jusqu'äu.omPlets&tEge.
Setzen Sie das seltenleitwe.k äqf den RumPf u.|d
dnicken Sle es einige Minuten läng fest, bis der
I
{
i
V€,rifd que les ailes soient daß ta bdne
pGitid
et
sient bien mboit€e9
VeBl.hern Ste i.h,
dass si(h dte Tragflüget ih der
kor.ekten Posltion befinden und fest eingebaut
Ihsüalld lhali.e sur l'de du mo@ur.
Befestigeh sie die tuftschraube auf der Motoee[€.
Conn*ler
la chap€ de commän.te äu guignot de ta
Connster
les cibls
d'atimotation
.tu Em
däiteron
coPIRtGHTTZM 20r2
')
coPyRtctfi TzM 20 | 2€
Werbung
