15. Ersatzteilliste und Zeichnungen
15.1 Ersatzteilliste
ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die
nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb
bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben:
- Pumpentyp
- Baujahr (siehe Typenschild auf der Pumpe)
- Zeichnungsposition (xx : Genaue Positionsnummer bitte
aus der Ersatzteilzeichnung entnehmen und bei Bestell-
ung angeben, siehe unten)
- Artikelbezeichnung (siehe unten)
- Gewünschte Stückzahl
Pos.
Bezeichnung
101
Pumpengehäuse
130
Schwimmergehäuse
143
Saugsieb
163
Druckdeckel
185
Siebboden
230.xx
Laufrad
412.xx
O-Ring
420
Wellendichtring
571
Klemmbügel
576
Griff
750
Doppelmuffe
15.2 Ersatzteilzeichnung / Spare part drawings
C 239
Pos.
Bezeichnung
800
Motor, komplett
824.xx
Anschlußleitung
826.xx
Kabeleinführung
828
Kabelgummierung
836.xx
Klemmleiste
837
Betriebskondensator
838.01
Unterer Schwimmerkör-
per
838.02
Oberer Schwimmerkör-
per
838.03
Magnetschalter
838.04
Schwimmerkonsole
900.xx
Ringmutter / Sonder-
schrauben
15. Spare part list and drawings
15.1 Spare part list
ATTENTION: The following list contains parts that do
not correspond to every pump type. For spare part
orders, please always give:
- Pump type
- The year of construction (see the pump label)
- Position number (xx : take the exact position number
from the drawing of the specific pump model, see
hereafter)
- Part description (see hereafter)
- Required quantity
Pos.
Part description
101
Pump housing
130
Float box
143
Suction sieve
149
Diffuser
163
Pressure cover
185
Sieve bottom
230.xx
Impeller
412.xx
O- Ring
420
Radial shaft ring
571
Clamping bow
576
Handle
750
Socket for non-return
valve
800
Engine, complete
16. Baumaße / Dimensions (in mm)
C 239
14
Pos.
Part description
824.xx
Rubber sheated cable
826.xx
Cable leading-in socket
828
Cable rubber hose
836.xx
Strip terminal
837
Operating capacitor
838.01
lower float hull
838.02
top float hull
838.03
Magnetic switch
838.04
Float console
900.xx
Special screws