Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
i-tec Solid State Disk
120GB / 240GB / 480GB
(GB) User Manual
(DE) Gebrauchsanweisung
(CZ) Manuál
(PL) Instrukcja
(SK) Manuál
(LT) Vadovas

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für i-tec Solid State Disk 120GB

  • Seite 1 Solid State Disk 120GB / 240GB / 480GB (GB) User Manual (DE) Gebrauchsanweisung (CZ) Manuál (PL) Instrukcja (SK) Manuál (LT) Vadovas...
  • Seite 2: Specification

    ENGLISH SSD for your notebook or desktop computer. Add fast SSD to your system. SPECIFICATION Solid State Disk 120GB Usage Application Client PC, Notebook, Homemedia storage Capacity 120 GB Dimension 99 x 69 x 6 mm Interface SATA III Form Factor 2.5"...
  • Seite 3 Sequential Write: 350 M 4KB Random Read (QD1): 23 M 4KB Random Write (QD1): 98 M 4KB Random Read (QD32): 0.032 ms 4KB Random Write (QD32): 0.039 ms TRIM Support Support S.M.A.R.T. Support Garbage Collection 66 bits / 1 KB Weight 48 g Reliability...
  • Seite 4: Installation

    Oparating: 0°C ~ 70°C Temperature Non-Operating: -20°C ~ 80°C Humidity 5% ~ 95% (no condensation) Vibration Non-Operating: 5 g RMS, 10-2000 Hz Shock Non-Operating: 1500 G, 0.5 ms half sine Warranty 2 years CONNECTORS  1x SATA data  1x SATA power PACKAGE CONTENTS ...
  • Seite 5: Spezifikation

    DEUTSCH Die SSD für Ihr Notebook oder Desktop-PC. Erweitern Sie Ihr System um eine schnelle SSD Festplatte. SPEZIFIKATION SSD Festplatte 120GB Desktop-PC, Notebook, Persönliche Cloud NAS- Verwendung Systeme für zu Hause Kapazität 120 GB Maße 99 x 69 x 6 mm Schnittstelle SATA III Format...
  • Seite 6 DRAM Zwischenspeicher 256 MB Sequenzielles Lesen: 500 M Sequenzielles Schreiben: 350 M 4 KB zufälliges Lesen (QD1): 23 M Leistung 4 KB zufälliges Schreiben (QD1): 98 M 4 KB zufälliges Lesen (QD32): 0.032 ms 4 KB zufälliges Schreiben (QD32): 0.039 ms Unterstützung von TRIM Wird unterstützt Wird unterstützt...
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Beim Lesen (durchschnittlich): max. 1.2 W Energieaufwand Beim Schreiben (durchschnittlich): max. 2.7 W In Ruhe: max. 0.33 W In Betrieb: 0 °C ~ 70 °C Temperatur In Ruhe: -20 °C ~ 80 °C Luftfeuchtigkeit 5 % ~ 95 % (ohne Kondensation) Vibration In Ruhe: 5 g RMS, 10-2000 Hz Stoßfestigkeit...
  • Seite 8 SSD wird formatiert. Die Formatierungszeit ist von der Größe von SSD abhängig, danach ist die SSD Festplatte im System sichtbar. VERWENDUNG VON SSD ALS BOOTFESTPLATTE Die SSD Festplatte kann für Betriebssysteminstallation verwendet werden. In diesem Falle gehen Sie nach Installationsanweisungen des betreffenden Betriebssystems vor. Im BIOS des Motherboards ist auch die entsprechende Festplatte als Bootfestplatte einzustellen.
  • Seite 9 ČESKY SSD do vašeho notebooku nebo stolního počítače. Přidejte do svého systému rychlý SSD disk. SPECIFIKACE SSD pevný disk 120GB Použití Stolní počítač, notebook, domácí uložiště Kapacita 120 GB Rozměry 99 x 69 x 6 mm Rozhraní SATA III Formát 2.5"...
  • Seite 10 Sekvenční čtení: 500 M Sekvenční zápis: 350 M 4KB náhodné čtení (QD1): 23 M Výkon 4KB náhodný zápis (QD1): 98 M 4KB náhodné čtení (QD32): 0.032 ms 4KB náhodný zápis (QD32): 0.039 ms Podpora TRIM Podporuje S.M.A.R.T. Podporuje Správa paměti (Garbage Collection) 66 bitů...
  • Seite 11: Obsah Balení

    V klidu: max. 0.33 W Za provozu: 0°C ~ 70°C Teplota V klidu: -20°C ~ 80°C Vzdušná vlhkost 5% ~ 95% (bez kondenzace) Vibrace V klidu: 5 g RMS, 10-2000 Hz Náraz V klidu: 1500 G, 0.5 ms trvání nárazu Záruka 2 roky KONEKTORY...
  • Seite 12 POUŽITÍ SSD JAKO BOOTOVACÍHO DISKU SSD lze použít pro instalaci operačního systému. V tomto případě postupujte dle pokynů instalátoru příslušného operačního systému. V BIOSU základní desky si také nastavte příslušný disk jako bootovací.
  • Seite 13 POLSKI SSD do notebooka lub komputera stacjonarnego. Skorzystaj z zalet szybkiego dysku. SPECYFIKACJA Solid State Disk 120GB Zastosowanie Client PC, Notebook, Homemedia storage Pojemnosć 120 GB Wymiary 99 x 69 x 6 mm Złącze SATA III Form Factor 2.5" SSD...
  • Seite 14 Sekwencyjny zapis: 350 M 4KB losowy odczyt (QD1): 23 M 4KB losowy zapis (QD1): 98 M 4KB losowy odczyt (QD32): 0.032 ms 4KB losowy zapis (QD32): 0.039 ms Funkcja TRIM S.M.A.R.T. Garbage Collection 66 bits / 1 KB Waga 48 g Niezawodność...
  • Seite 15: Zawartość Opakowania

    Praca: 0°C ~ 70°C Temperatura Spoczynek: -20°C ~ 80°C Wilgotność 5% ~ 95% (bez kondensacji) Bezczynność: 5 g RMS, 10-2000 Hz Wibracje Wstrząsy Bezczynność: 1500 G, półokres sinusoidy 0.5 ms Gwarancja 2 lata KONEKTORY  1x SATA data  1x SATA power ZAWARTOŚĆ...
  • Seite 16 SLOVENSKY SSD do vášho notebooku alebo stolného počítača. Pridajte do svojho systému rýchly SSD disk. ŠPECIFIKÁCIE SSD pevný disk 120GB Použitie Stolný počítač, notebook, domáce úložisko Kapacita 120 GB Rozmery 99 x 69 x 6 mm Rozhranie SATA III Formát 2.5"...
  • Seite 17 Sekvenčné čítanie: 500 M Sekvenčný zápis: 350 M 4KB náhodné čítanie (QD1): 23 M Výkon 4KB náhodný zápis (QD1): 98 M 4KB náhodné čítanie (QD32): 0.032 ms 4KB náhodné čítanie (QD32): 0.039 ms Podpora TRIM Podporuje S.M.A.R.T. Podporuje Správa pamäte (Garbage Collection) 66 bitov / 1 KB Hmotnosť...
  • Seite 18: Systémové Požiadavky

    V pokoji: max. 0.33 W Počas prevádzky: 0°C ~ 70°C Teplota V pokoji: -20°C ~ 80°C Vzdušná vlhkosť 5% ~ 95% (bez kondenzácie) Vibrácie V pokoji: 5 g RMS, 10-2000 Hz Náraz V pokoji: 1500 G, 0.5 ms trvanie nárazu Záruka 2 roky KONEKTORY...
  • Seite 19 POUŽITIE SSD AKO BOOTOVACIEHO DISKU SSD môžete použiť pre inštaláciu operačného systému. V tomto prípade postupujte podľa pokynov inštalátora príslušného operačného systému. V BIOSe základnej dosky si tiež nastavte príslušný disk ako bootovací.
  • Seite 20 LIETUVOS SSD Jūsų nešiojamam arba staliniam kompiuteriui. Papildykite savo sistemą greituoju SSD disku. SPECIFIKACIJA SSD standusis diskas 120GB Stalinis kompiuteris, nešiojamas kompiuteris, privati duomenų kaupykla Naudojimas Talpa 120 GB Matmenys 99 x 69 x 6 mm Sąsaja SATA III Formatas 2.5"...
  • Seite 21 NAND Flash atmintis Hynix DRAM dinaminė atmintis 256 MB Nuoseklus skaitymas: 500 M Nuoseklus įrašas: 350 M 4KB atsitiktinis skaitymas (QD1): 23 M Galia 4KB náhodný zápis (QD1): 98 M 4KB atsitiktinis įrašas (QD1): 0.032 ms 4KB atsitiktinis įrašas (QD32): 0.039 ms TRIM funkcija Palaiko S.M.A.R.T.
  • Seite 22: Įrenginio Aprašymas

    Skaitymas: neribotas Įrašas: 1443 TB Skaitymo metu (vidutinis): maks. 1.2 W Įrašo metu (vidutinis): maks. 2.7 W Energijos suvartojimas Poilsio metu: maks. 0.33 W Eksploatacijos metu: 0°C ~ 70°C Temperatūra Poilsio metu: -20°C ~ 80°C Drėgmė 5% ~ 95% (be kondensacijos) Vibracija Poilsio metu: 5 g RMS, 10-2000 Hz Smūgis...
  • Seite 23 9. Bus suformatuotas SSD. Formatavimo laikas priklauso nuo SSD dydžio, po to SSD bus sistemoje matomas. SSD NAUDOJIMAS KAIP BOOTINIMO DISKAS SSD galima naudoti operacinės sistemos instaliavimui. Tokiu atveju vadovaukitės atitinkamos operacinės sistemos instaliavimo instrukcija. Pagrindinės plokštės skyriuje BIOS atitinkamą diską nustatykite kaip bootinimo diską.
  • Seite 24 European Union Only Note: Marking is in compliance with EU WEEE Directive English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
  • Seite 25 že výrobek týmto prehlasuje, že výrobok deklaruje, że produkt Product, Bezeichnung, Název, Názov, Nazwa: i-tec Solid State Disk 120GB/240GB/480GB Model, Modell, Model, Model, Model: SSD120GB; SSD240GB; SSD480GB / SSD 120GB; SSD 240GB; SSD 480GB; SATA III Determination, Bestimmung, Určení, Určenie, Opcje: Product is determined for using in PC as equipment.
  • Seite 26 www.i-tec.sk...

Inhaltsverzeichnis