Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Skladování
UPS musí být plné nabité pokud mají být dlouhodobé skladovány. Plné nabití a nabíje-
cí cyklus každých 6 mésícù jsou dùležité pro udržení baterií v dobré kondici.
PROVOZ
Pripojení na sít a nabíjení baterie
Zajistéte, aby byl prívod síté, který bude použit pro napájení UPS, odjištén bud 10A nebo 16A
jisticem .
Ø
Pro verze "S" a "F" ( 10 ): kabel pro pripojení UPS do sítové zásuvky je soucástí UPS
koncovky Schuko nebo Franch (dle použité verze).
Ø
Per versioni "IEC" (9): UPS zapojte do sítové zásuvky kabelem, kterým máte pripojen
Váš pocítac.
Kabely pro napájení Vašeho pocítace z UPS jsou priloženy.
Ø
UPS dobíjí svoje baterie vždy, když je pripojena na sít (dokonce, i když je UPS vypnuta)
Doporucujeme nechat dobíjet baterie 6-8 hodin pred pripojením záteže k UPS.
Pripojení záteže
Jakmile je UPS dobita, mùže být k UPS pripojena zátež (napr.: pocítac, monitor atd.) do zásuvek
na zadním panelu UPS .
Ø
Laserové tiskárny a podobná zarízení by nemély být pripojovány do zásuvek (12).
Tato zarízení mohou mít vysoký rozbéhový proud, který mùže prevýšit jmenovitý proud
této UPS, což zpùsobí pretížení a automatické odpojení zarízení.
Ø
Pro verze s prepétovou zásuvkou (13): pomocná filtrovaná zásuvka pro napájení méné dù-
ležitých zarízení jako malá tiskárna, skener a další zarízení.
S ohledem na nebezpecí pretížení UPS, zátéž pripojená do techto zásuvek by neméla být
vyšší než 2A.
Upozornéní: tyto zásuvky jsou napájeny i v režimu Stand-by. Pokud se ztratí napájení ze
síté, odpojí se i napájení téchto prepétových zásuvek.
Zapínání/Vypínání
Pro zapnutí UPS a napájení zátéže stisknéte hlavní tlacítko STAND-BY/ON.
Pro vypnutí UPS a odpojení zátéže opét stisknéte hlavní tlacítko STAND-BY/ON.
Zapnutí z baterií (studený start)
Pokud není sít prítomna pri stisknutí hlavního tlacítka, rozbéhne se UPS s použitím baterie
jako dalšího zdroje energie.
Varování: pokud zapínáme UPS z baterií, je výstupní frekvence nastavena na 50Hz.
USB Port (pouze pro verze PLUS)
Pro potreby monitoringu a softvérových operací (shut-down) na PC a serveru mùže být UPS pri-
pojena pomocí USB kabelu. Softvér pro komunikaci s UPS, UPSmon, je volné ke stažení na
internetu na strané: www.ups-technet.com.
Ochrana Net/Tel (pouze pro verze PLUS)
Pro ochranu proti prepétí mùže být telefonní nebo modemová linka zapojena do odpovídající
zdírky na zadním panelu UPS. Prípadný kabel pro tuto možnost není soucástí této UPS.
Upozornéní: Toto pripojení je volitelné. Ochrana telefonní nebo modemové linky je trvalá a to
i v prípadì, že je UPS vypnutá a odpojená ze sítového napájení.
Tato ochrana omezuje rázové efekty prepétí, ale nezajištuje absolutní ochranu proti extrémním
jevùm .
Zajistìte, aby telefonní linka privedená ze zdi byla pripojena do zdírky oznacené: "IN" a aby
chránéné zarízení bylo pripojeno do zdírky oznacené: "OUT".
ALARMY A SIGNÁLY
Stav
Popis
vypínace
Ikona
(1)
Stand-by
STAND-BY
Provoz
ON
Ikona svítí
ze síté
Provoz
ON
z baterií
Varování vybití
ON
baterií
Pretížení
ON
Chyba baterií
ON
Svítí
Alarm nebo chyba
(jiná než
ON
pretížení)
Funkce LED displeje
Další signály
Ikona
Ikona
Ikona
bliká
Ikona
Segnale acustico
bliká
intermittente lento
Icona
Ikona
a/nebo prerušovaná
bliká
houkacka
Ikona
Ikona
a/nebo prerušovaná
bliká
houkacka
Prerušovaná
Svítí
houkacka a/nebo svítí
Trvalý akustický
Svítí
signál
REŠENÍ KOMPLIKACÍ
PROBLÉM
UPS není zapnuta
UPS pracuje
"z baterií" presto,
že má k dispozici
sít.
Pri výpadku síté
UPS nepracuje
požadovanou dobu
zálohy.
Ikona (6) a/nebo (8)
bliká.
Výstražná ikona (6)
svítí a zní
zvukový signál.
Zpráva
o poruše baterie
UPS nekomunikuje
s PC.
TECHNICKÁ DATA
TYP
VSTUP
VÝSTUP
OCHRANY
A FILTRY
BATERIE
PODMÍNKY
PROSTREDÍ
RÙZNÉ
ikona (5)
MOŽNÁ
PRÍCINA
Zkontrolujte, zda je tlacítko STAND-BY/ON
UPS je vypnuta
Odpojte méné dùležitá zarízení od UPS.
Resetujte ochranu (11) stlacením tlacítka.
UPS je odpojena
Když spínac resetujete, zapnéte UPS a postupné
vstupní tepelnou
pripojte odpojená zarízení. Pokud se ochrana
pojistkou.
znovu aktivuje, jsou pripojená zarízení
prícinou pretížení vstupu UPS.
UPS je odpojena
Odpojte méné duležitá zarízení od UPS.
vstupní tepelnou
Resetujte ochranu (11) stlacením tlacítka.
pojistkou.
Sítová
zásuvka, ze které
Zapojte UPS do jiné sítové zásuvky, která má
je UPS pripojena
napétí nebo nechte kvalifikované revidovat
je bez napétí.
Baterie UPS
Pockejte, až se baterie znovu dobijí. K dobíjení
nebyly dostatecné
dochází pokaždé, když je UPS pripojena do
nabity, protože
sítové zásuvky pod napétím. To obvykle trvá
nebylo dost casu na
8 hodin v prípadé plné vybitých baterií. Záložní
dobití po predchozím
doba UPS je závislá na tom, jak jsou baterie
výpadku.
nabité pred výpadkem.
Baterie potrebují
Vyménte baterie.
vyménit.
Odpojte méné dùležité zarízení, jako napr. tiskárnu
UPS je
z výstupní zásuvky (12) a pripojte je samostatné
pretížena.
do jiné sítové zásuvky.
Odpojte zarízení pripojená k UPS. Vypnéte
UPS a odpojte ji od síté. Znovu ji pripojte
UPS má poruchu.
a zapnéte. Pokud UPS opakované hlásí stejnou
výstrahu, kontaktujte autorizované servisní
Porucha baterie
Zkontrolujte, že USB kabel propojuje
Softvér pošle zprávu,
UPS s PC a že USB port byl vybrán jako
že se
komunikacní port v softvérové konfiguraci.
komunikace ztratila
Softvér není
Instalujte správný softvér dle operacniho
instalován.
systemu pripojeneho PC
400VA 600VA 800VA 1100VA 1600VA
230V +20%/ -25%
Napétí
Frekvence
50 or 60Hz +/-5% (automatické nastavení)
Napétí (z baterie)
230Vac +/-10% (pseudo-sinusovka)
Frekvence
50 or 60Hz +/-1Hz (automatické nastavení)
(z baterie)
Doba prepnutí
Standardné 2-6 ms
Jmenovitý výkon VA
400
600
Jmenovitý výkon W
240
360
Ze síté: vstupní pojistka UPS
Ze síté: automatické vypnutí po 5-ti minutách
Ochrana
pri zátéži > 110% a okamžité vypnutí pri zátéži
proti pretížení
a zkratu
Z baterie: automatické vypnutí po 5-ti minutách
pri zátéži > 110% a okamžité vypnutí
pri zátéži > 120% a zkratu.
Typ
Olovéné, bezúdržbové, VRLA AGM
Typická doba
dobíjení
Ochrana proti hlubokému vybití, signalizace
Ochrana
výmény baterií
Nadm. výška < 6000 m; 0-90% vlhkost bez
Provozní podmínky
kondenzace, 15-25°C
Hlucnost
< 40dB (v 1 m od zdroje)
Svodový proud
zemnéní
PODSTRANÉNÍ
v pozici ON.
sítové zásuvky.
stredisko.
Vyménte baterii.
800
1100
1600
480
660
960
> 120% a zkratu.
6-8 hodin
< 1mA
Werbung
