Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cleanfix Anleitungen
  4. Ultraschallreiniger
  5. Homecleaner
  6. Bedienungsanleitung

Cleanfix Homecleaner Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Homecleaner:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Homecleaner
Vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt Betriebsanleitung lesen
Read these instructions before operating the machine
Lire attentivement le mode d'emploi avant la mise en service de la machine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cleanfix Homecleaner

Inhaltszusammenfassung für Cleanfix Homecleaner

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Homecleaner Vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt Betriebsanleitung lesen Read these instructions before operating the machine Lire attentivement le mode d’emploi avant la mise en service de la machine...
  • Seite 3 Sonderzubehör Accessories Accessoires Handadapterset für Polster und Autoreinigung Wassersaugdüse 30cm mit Rollen Upholstery tool set Squeegee 30cm Set pour extraction des meubles Suceur pour eau 30cm Art. Nr. /Reference 900.910 Art. Nr. /Reference 646.100 Textilstaubbeutel Turbobürste mit Luftantrieb Textile dustbag (re-usable) Air-driven turbo brush Sac de poussière en textile (re-utilisable) Turbobrosse...

  • Seite 4: Sicherheitsbestimmungen

    Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist für das Bedienungspersonal bestimmt. Bitte Sicherheitshinweise lesen! 1. Bitte machen Sie sich vor Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung der Maschine mit den Hinweisen und Empfehlungen dieser Anleitung vertraut. 2. Damit beherrschen Sie die Maschine sicher und optimieren die Leistung. Pflege und Wartung nach dieser Anleitung dienen Ihrer Sicherheit und erhalten den Wert der Maschine.

  • Seite 5: Einsatz Als Trockensauger

    Reinigungs- und Pflegemittelprodukte. Es ist immer wieder festzustellen, dass Störungen an der Maschine und schlechte Reinigungs- und Pflegeergebnisse auf die Verwendung von nicht geeigneten Reinigungs- und Pflegemittelprodukten zurückzuführen sind. Packen Sie Ihren HOMECLEANER aus vergleichen Sie die verschiedenen Teile mit der Abbildung auf der ersten Seite. Der HOME-CLEANER hat 4 Funktionen Staubsauger...

  • Seite 6: Wichtige Hinweise

    3.3. Hebelventil anschliessen, indem Sie 3.4. S p r ü h s c h l a u c h m i t d e n es in die dafür vorgesehenen Rillen S c h l a u c h k l a m m e r n schieben Saugschlauch befestigen Schmutzwassereimer...

  • Seite 7: Safety Precautions

    Instruction manual These operating instructions have been made for the operators of the Important: read these safety rules ! Homecleaner. 1. Please get acquainted with the components, safety instructions and operation details, maintenance and recommandations mentioned in these instructions. 2. This allows you to optimise the performance, usage, maintenance and saftey of the machine and allows you to keep the machine at a perfect level throughout it’s life.
  • Seite 8 Very often damage has occured to the unit or to surfaces when not using recommended cleaning agents. Unpack the Homecleaner and identify all parts as listed in figure 1 of this leaflet. The Homecleaner has four functions:...

  • Seite 9: Important Safeguards

    Before using the Homecleaner as a carpet extractor check that the carpet is colour fast. Apply a small amount of the diluted solution to a normally hidden section of the carpet with a clean white cloth. Any non-fast dye will show on the cloth.
  • Seite 10 Mode d’emploi Ce document est destiné au personnel de commande Prière de lire les consignes de 1. Avant le montage, la mise en service et l'entretien de l’appareil, veuillez sécurité vous familiariser avec les indications et les recommandations de cette notice.
  • Seite 11 3. Générale Avant de mettre en service l’appareil, vous devez absolument lire à fond les instructions de service et la conserver toujours sous la main. Seules les personnes instruites au maniement de l’ appareil et formellement chargées de celui-ci peuvent l'utiliser. Déballez votre Home Cleaner et comparez les différentes pièces avec celles indiquées sur la première page.

  • Seite 12: Service Et Réparations

    3.3. Pousser la valve à levier dans les 3.4. Fixer le flexible de vaporisation au raînures prévues. tuyau d’aspiration au moyen des brides. Enlever le récipient pour eau usée. Installer le récipient pour eau usée Le remplir d’eau propre jusqu’à la et y incorporer un peu de produit marque.

  • Seite 13: Made In Switzerland By Cleanfix Reinigungssysteme Ag

    Made in Switzerland by Cleanfix Reinigungssysteme AG 09.1998...

Inhaltsverzeichnis