Verwandte Anleitungen für witschi Watch Expert
Inhaltszusammenfassung für witschi Watch Expert
- Seite 1 Betriebsanleitung Präzisionsmessgerät Watch Expert Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
- Seite 2 Witschi Electronic AG Bahnhofstrasse 26 3294 Büren a.A. Switzerland Telefon: +41 32 352 05 00 Telefax: +41 32 351 32 92 E-Mail: welcome@witschi.com Internet: www.witschi.com Originalbetriebsanleitung Wits-35286-CH, 2, de_DE © 2016 Witschi Electronic AG Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016...
-
Seite 3: Kundendienstinformationen
Zu dieser Betriebsanleitung Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Präzisionsmessgerät Watch Expert (im Folgenden "Gerät" oder "Watch Expert"). Die Anleitung ist Bestandteil des Geräts und muss in seiner Nähe für das Personal jederzeit zugänglich aufbe- wahrt werden. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
3.1 Sicherheit bei der Anlieferung und Lagerung..... 29 3.2 Anlieferung..............29 3.3 Transportinspektion............ 29 3.4 Lagerung..............30 Watch Expert in Betrieb nehmen........31 4.1 Anforderungen an den Standort......... 31 4.2 Netzteil anschliessen..........32 4.3 Mikrofon anschliessen..........33 4.4 Drucker anschliessen..........33 4.5 Watch Expert ein-/ausschalten........ - Seite 5 8.1 Sicherheit bei der Wartung......... 64 8.2 Wartungsplan.............. 64 Probleme beheben............65 9.1 Fehlermeldungen auf dem Touchscreen....65 9.2 Abhilfe bei Störungen..........65 Watch Expert ausser Betrieb nehmen und ent- sorgen................66 Index................... 68 Anhang................70 Konformitätserklärung ............ 71 08.08.2016...
-
Seite 6: Produktbeschreibung
Anzeigen des Prüffortschritts Navigieren durch die Menüs Ändern der Parameter LED-Anzeige [signal] Anzeigen, ob der Sensor korrekt an der Uhr anliegt: LED blinkt im Rhythmus der Hemmungsgeräusche. Aufstellbügel Verstellbarer Aufstellbügel für den Watch Expert (6 Nei- gungswinkel einstellbar) Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016... - Seite 7 Produktbeschreibung Watch Expert Beschreibung Der Watch Expert ist ein Präzisionsmessgerät zur Ermittlung der Ganggenauigkeit von mechanischen Uhren. Die Auswahl der Parameter kann den Bedürfnissen entsprechend angepasst werden. Der Watch Expert berechnet die Messwerte für Gangabweichung, Amplitude und Abfallfehler automatisch und stellt sie numerisch dar.
- Seite 8 Anschluss für zukünftige Anwendungen stelle 2x USB-Anschluss Anschluss für einen USB-Stick Speisung Anschlussbuchse für das Netzteil Schalter [I/O] Ein-/Ausschalten des Watch Experts Öffnungen für Auf- Öffnungen zum Einstecken des Auf- stellbügel stellbügels in 6 verschiedenen Positi- onen Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016...
-
Seite 9: Mikrofon
Umschaltschraube (Abb. 3/3) das Mikrofon für Links- oder Rechtshänder eingestellt werden. Mit den frei program- mierbaren Tasten (Abb. 3/4) kann durch das Menü navigiert werden. Alternativ können die Tasten individuell mit einer Funktion belegt werden. 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert... -
Seite 10: Bedienoberfläche
Erstellen von Screenshots der aktuellen Ansicht bei angeschlossenem USB-Stick. Senden und Ausdrucken der Messergebnisse an den angeschlossenen Drucker. 1-, 2- , 4-, 8- oder 16-faches Vergrössern des Diagramms. Einstellen der Integrationszeit. Öffnen des Einstellungsmenüs. Öffnen des Tastenfeldes zur manuellen Eingabe von Parametern. Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016... - Seite 11 Zeigt die Gangabweichung in s/d an. Zeigt die Amplitude in ° an. Zeigt den Abfallfehler (Repère) in ms an. Wird beim Abgleichen (Retu- schieren) der Nulldurchgang erreicht, erscheint zusätzlich zum Abfall- fehler das Symbol Δ, z.B. Δ 0.9 ms. 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert...
- Seite 12 Lagefenster der 6 Hauptprüflagen. Zeigt im Diagramm-Anzeigemodus an, welche Prüflage aktuell gemessen wird. Folgende 11 Prüflagen (Bezeichnung der Hauptprüflagen gemäss NIHS 95-10/ISO 3158) sind möglich: Ausgewählte Parameter In der Hauptanzeige und im Einstellungsmenü werden die ausgewählten Parameter grün dargestellt. Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016...
-
Seite 13: Modi
Produktbeschreibung Modi 1.4 Modi Übersicht der Testmodi Der Watch Expert bietet vier Testmodi, die je nach Art der Hem- mung der zu prüfenden Uhr eingestellt werden können. Testmodus Weiterführende Information Standard Modus für Uhren mit Schweizer Ankerhemmung. Um die Amplitude der Uhr zu ermitteln, muss der Hebewinkel eingestellt werden. -
Seite 14: Darstellung
Produktbeschreibung Modi Übersicht der Anzeigemodi Der Watch Expert bietet zwei verschiedene Anzeigemodi, in denen unterschiedliche Parameter gemessen und dargestellt werden. Darstellung Funktion Diagramm Zeigt die Gangabweichung, den Abfallfehler und die Amplitude an. Während des Messvorgangs werden die Messwerte als Diagramm dargestellt. -
Seite 15: Lieferumfang Und Zubehör
Nr. Bezeichnung Funktion Details siehe Watch Expert Ä Seite 9 Pilot-Mikrofon Zur Signalübertragung an den Watch Expert Ä Seite 16 Netzteil (12 V DC, 1.5 A) Anschluss an die Spannungsversorgung Ä Seite 17 Staubschutzhaube Schützt den Watch Expert vor Staubablagerungen Ä... - Seite 16 Produktbeschreibung Lieferumfang und Zubehör > Lieferumfang Netzteil Abb. 5: Netzteil Mit dem Netzteil (Abb. 5) wird der Watch Expert an die Span- nungsversorgung angeschlossen. Eingangswerte 100 – 240 V AC (abhängig von der lokalen Netzspan- nung) 50 – 60 Hz...
- Seite 17 Produktbeschreibung Lieferumfang und Zubehör > Lieferumfang Staubschutzhaube Abb. 6: Staubschutzhaube Die Staubschutzhaube (Abb. 6) schützt den Watch Expert bei Nichtgebrauch vor Staubablagerungen. 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert...
-
Seite 18: Aufstellbügel
Produktbeschreibung Lieferumfang und Zubehör > Optionales Zubehör Aufstellbügel Abb. 7: Aufstellbügel Mit dem Aufstellbügel (Abb. 7) kann der Watch Expert in 6 ver- schiedenen Neigungswinkeln aufgestellt werden. Bestellkontakt Um Zubehör oder Ersatzteile zu bestellen, wenden Sie Ä Seite 3). sich bitte an Ihre Verkaufsstelle ( Ihre nächste Verkaufsstelle finden Sie auf unserer... -
Seite 19: Technische Daten
Artikel Artikelnummer Witschi GPS-Empfänger 19.91PK1 (230 V~) 19.91PK2 (120 V~) 1.6 Technische Daten Konfiguration Gerät Typ-Nr. Bemerkungen Messgerät Watch Expert 11.2710 Signalaufnehmer Pilotmikrofon 13.1310 Tischnetzgerät JA01-GT-41082-1812 Tischnetzgerät 100 – 240 V AC, 12 V DC, 18 W Stromversorgung Parameter Nennwert... - Seite 20 Anschlusswerte Stromnetz Angabe Wert Einheit Netzspannung 100 – 240 V AC Netzfrequenz 50 – 60 Hz Leistungsaufnahme Betrieb Vor dem Anschliessen des Geräts sicherstellen, dass die lokale Netzspannung mit der angegebenen Span- nung auf dem Netzteil übereinstimmt. Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016...
-
Seite 21: Wert Einheit
Relative Luftfeuchte, maximal 10 – 80 %, nicht konden- sierend Typenschild Watch Expert Das Typenschild des Watch Experts befindet sich an der Rückseite des Geräts und beinhaltet folgende Angaben: Hersteller Seriennummer Baujahr Abb. 8: Typenschild Watch Expert 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert... - Seite 22 Produktbeschreibung Technische Daten Typenschild Netzteil Das Typenschild des Netzteils beinhaltet folgende Angaben: Hersteller Spezifikation Abb. 9: Typenschild Netzteil Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016...
-
Seite 23: Sicherheit
Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. UMWELTSCHUTZ! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf mögliche Gefahren für die Umwelt hin. 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert... - Seite 24 1., 2., 3..ð Ergebnisse von Handlungsschritten Verweise auf Abschnitte dieser Anleitung und auf mitgeltende Unterlagen Auflistungen ohne festgelegte Reihenfolge [Taster] Bedienelemente (z. B. Taster, Schalter), Anzeigeelemente (z. B. Signalleuchten) „Schaltfläche“ Bildschirmelemente (z. B. Fensterbezeich- nungen, Schaltflächen) Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016...
-
Seite 25: Bestimmungsgemässe Verwendung
Messen von mechanischen Uhren mithilfe eines Mikrofons zur Ermittlung von Gangabweichung, Amplitude und Abfallfehler (Repère). Der Watch Expert kann dank der Spannbacke am Mikrofon mechanische Armbanduhren jeglicher Grösse prüfen. Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhal- tung aller Angaben in dieser Anleitung. -
Seite 26: Kennzeichnung Auf Dem Netzteil
Kurzschluss HINWEIS! Sachschaden durch einen Kurzschluss! Beschädigung der Isolation des Netzteilkabels oder des Netzteils kann zu einem Kurzschluss führen und den Watch Expert beschädigen. – Arbeiten an der Elektronik des Watch Experts nur durch den Kundenservice ausführen lassen. – Bei Beschädigungen des Netzteilkabels oder des Netzteils Netzteilstecker ziehen und Reparatur des Netzteils veranlassen. -
Seite 27: Verantwortung Des Betreibers
Darüber hinaus muss er das Personal in regelmässigen Abständen schulen und über die Gefahren informieren. Der Betreiber muss dafür sorgen, dass die in dieser Anleitung beschriebenen Wartungsintervalle eingehalten werden. Der Betreiber muss dafür sorgen, dass die Wartungsintervalle der Komponenten eingehalten werden. 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert... -
Seite 28: Qualifikation Des Personals
Der Kundenservice ist umfassend für alle Arbeiten an Messgeräten geschult worden. Arbeiten, für die der Kundenservice vorgeschrieben ist, dürfen nicht von unautorisiertem Personal durchgeführt werden. Wenn diese Arbeiten anfallen, den Kundenservice des Herstellers kon- taktieren. Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016... -
Seite 29: Watch Expert Lagern
Gerät nur im Ausserbetriebszustand ( transportieren. – Gerät ausschliesslich beidhändig transportieren. 3.2 Anlieferung Der Watch Expert wird durch ein lokales Logistikunternehmen zugestellt. Alle im Lieferumfang enthaltenen Komponenten werden zusammen in einem Packstück geliefert. 3.3 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. -
Seite 30: Lagerung
Watch Expert lagern Lagerung 3.4 Lagerung Gerät und Packstücke unter folgenden Bedingungen lagern: Ä Seite 66). Watch Expert ist ausser Betrieb ( Nicht im Freien aufbewahren. Trocken und staubfrei lagern. Keinen aggressiven Medien aussetzen. Vor Sonneneinstrahlung schützen. Mechanische Erschütterungen vermeiden. -
Seite 31: Watch Expert In Betrieb Nehmen
Verfälschung der Prüfergebnisse durch ungeeig- neten Standort! Um genaue Prüfergebnisse zu erzielen, müssen fol- gende Anforderungen erfüllt werden: – Watch Expert und Prüfobjekt nicht in der Nähe von Heizkörpern oder offenen Fenstern platzieren. – Watch Expert und Prüfobjekt nicht direktem Son- nenlicht aussetzen. -
Seite 32: Netzteil Anschliessen
Watch Expert in Betrieb nehmen Netzteil anschliessen 4.2 Netzteil anschliessen Geeignetes Netzteil verwenden HINWEIS! Gefahr von Sachschaden durch die Verwendung eines ungeeigneten Netzteils! Die Verwendung eines ungeeigneten oder beschä- digten Netzteils kann zu einem Kurzschluss führen. Dies kann das Gerät beschädigen. -
Seite 33: Mikrofon Anschliessen
Beim anschliessen des Mikrofonkabels die Ein- kerbung am Anschluss beachten und Kabel dementsprechend orientieren. Kabel vorsichtig anschliessen und keine Gewalt anwenden! ð Das Mikrofon ist mit dem Watch Expert verbunden. Abb. 11: Mikrofonanschluss 4.4 Drucker anschliessen Thermodrucker Der Thermodrucker dient zum Ausdrucken von Prüfergebnissen. -
Seite 34: Watch Expert Ein-/Ausschalten
Bediener Voraussetzung: Der Watch Expert wurde korrekt in Betrieb genommen Ä Seite 31). Watch Expert mit dem Schalter [I/O] (Abb. 13/1) in Stellung [I] schalten. ð Der Begrüssungsbildschirm wird angezeigt. Falls die Sprache nicht korrekt eingestellt ist, Sprache einstellen ( Ä... - Seite 35 Watch Expert in Betrieb nehmen Watch Expert ein-/ausschalten Watch Expert ausschalten Personal: Bediener Watch Expert mit dem Schalter [I/O] (Abb. 14/1) in Stellung [O] schalten. Watch Expert mit der Staubschutzhaube abdecken. Bei längerer Nichtbenutzung den Watch Expert ausser Betrieb nehmen ( Ä...
-
Seite 36: Messparameter Einstellen
ð Ein Untermenü mit 3 Auswahlmöglichkeiten wird geöffnet. Folgende Modi stehen zur Verfügung: Modus Funktion Automatisch Im Watch Expert sind die gän- gigsten Schlagzahlen vorpro- grammiert (zwischen 12.000 b/ h und 72.000 b/h), wodurch die Schlagzahl automatisch erkannt wird, sobald die Uhr auf das Mikrofon aufgelegt wurde. - Seite 37 Schlagzahl gemäss Vorgaben des Uhrwerk-Her- stellers auswählen Welche Schlagzahl für die zu prüfende Uhr einzu- stellen ist, kann beim Uhrwerk-Hersteller erfragt werden. Alternativ kann eine Herstellerliste mit Para- meterangaben auf der Witschi-Webseite unter http://www.witschi.com/assets/files/sheets/Scope Schlagzahlen def 2-3.pdf heruntergeladen werden. 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert...
- Seite 38 Messparameter einstellen Schlagzahl einstellen Schlagzahl manuell auswählen Um die Uhr mit einer anderen als der vom Watch Expert ermit- telten Schlagzahl zu messen, kann die Schlagzahl manuell aus der Auswahlliste der Schaltfläche ausgewählt werden. Voraussetzung: Der Modus „Manuell“ ist eingestellt.
-
Seite 39: Hebewinkel Einstellen
Die falsche Einstellung des Hebewinkels führt zu einem falschen Amplitudenwert. Welcher Hebewinkel für die zu prüfende Uhr einzustellen ist, kann beim Uhrwerk-Hersteller erfragt werden. Alternativ kann eine Herstellerliste mit Parameterangaben auf der Wit- schi-Webseite unter www.witschi.com/de/service/downloads/technische- infos.html heruntergeladen werden. 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert... - Seite 40 ð Der ausgewählte Hebewinkel färbt sich grün. Hebewinkel manuell eingeben Schaltfläche „123“ berühren. ð Ein Tastenfeld erscheint. Gewünschten Hebewinkel gemäss Uhrwerk-Herstellervor- gaben eingeben. Werte mit Nachkommastellen eingeben Es können auch Hebewinkelwerte mit Komma- stellen eingegeben werden. Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016...
- Seite 41 Messparameter einstellen Hebewinkel einstellen Abb. 18: Hebewinkel manuell eingeben Mit Schaltfläche „Enter“ bestätigen. ð Die Messungen erfolgen mit dem eingestellten Hebe- winkel. 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert...
-
Seite 42: Testmodus Einstellen
Abb. 19: Testmodus auswählen Testmodus gemäss Uhrwerk-Hersteller auswählen. ð Das ausgewählte Programm färbt sich grün. Testmodus gemäss Vorgaben des Uhrwerk-Her- stellers auswählen Welche Art von Hemmung in der zu prüfenden Uhr verbaut ist, kann beim Uhrwerk-Hersteller erfragt werden. Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016... -
Seite 43: Integrationszeit Einstellen
ð Die ausgewählte Integrationszeit färbt sich grün. Alle 4 Halbschwingungen (b/h) werden die Messresultate berechnet und angezeigt. Optimierte Darstellung der Gang- und Amplituden- werte Um kleinere Schwankungen der Gang- und Amplitu- denwerte detaillierter darzustellen, wird empfohlen, kleinere Integrationszeiten auszuwählen. 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert... -
Seite 44: Diagramm Vergrössern/Verkleinern
Abb. 21: Diagrammgrösse ändern Gewünschte Vergrösserung auswählen. ð Die ausgewählte Vergrösserung färbt sich grün. 5.6 Anzeigemodus wechseln Der Watch Expert bietet zwei verschiedene Anzeigemodi, die beide die aktuell gemessene Gangabweichung, Amplitude und Abfallfehler (Repère) anzeigen. Die Anzeigemodi unterscheiden sich folgendermassen voneinander: Im Diagramm-Anzeigemodus werden Gangabweichung und Abfallfehler (Repère) gemessen und als Diagramm dargestellt... -
Seite 45: Messung Durchführen
Uhr auf den Spannbereich legen Personal: Bediener Voraussetzung: Ä Seite 34 ). Der Watch Expert ist eingeschaltet ( Uhr korrekt auflegen Ist die Uhr nicht korrekt aufgelegt, kann das Prüfer- gebnis verfälscht werden. Spannbacke (Abb. 22/2) nach aussen ziehen. Abb. 22: Mikrofon Spannbacke 08.08.2016... - Seite 46 Krone der Uhr gegen den Signalaufnehmer (Abb. 22/1) gerichtet auf den Spannbereich legen. Spannbacke vor- sichtig loslassen. ð Die LED-Leuchte am Watch Expert blinkt im Rhythmus der Uhrenschläge. Der Messvorgang wird gestartet. Abb. 23: Komplette Uhr eingespannt Abb. 24: Uhrwerk in Kalotte einge- spannt Uhrwerk (ohne Gehäuse) ein-...
-
Seite 47: Messergebnisse Beobachten
Lagefenster die Messwerte und das Diagramm in die grosse Anzeige übernommen werden. Messergebnisse ausdrucken/Screenshot erstellen Um die gemessenen Werte auszuwerten, kann die aktuelle Ansicht ausgedruckt oder ein Screenshot erstellt werden ( Ä Seite 51). 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert... - Seite 48 Die Differenz zwischen dem kleinsten und dem grössten Gangwert (Abb. 27/5) ist ein Indikator für die Gangqualität der Uhr. Je kleiner die Differenz, desto besser die Gangstabilität. – Der Mittelwert ist ein Indikator der Abgleichqualität (Regulierung) des Uhrwerks. Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016...
-
Seite 49: Signalstärke Einstellen
Mikrofons eingestellt werden. Wird die Signalstärke auf „Auto“ gestellt, erkennt und reguliert der Watch Expert das Signal für die meisten Uhren automatisch. Ist das Signal zu schwach oder zu stark, erscheint im Diagramm- Anzeigemodus ein unsauberes Diagramm. In diesem Fall kann die Signalsensibilität manuell reguliert werden. -
Seite 50: Lautsprecher Ein-/Ausschalten
Schaltfläche „Play/Pause“ berühren. ð Der Messvorgang wird pausiert. Messergebnisse ausdrucken Wird der Messvorgang pausiert, kann die aktuelle Ansicht ausgedruckt werden Ä Seite 51). Messvorgang fortsetzen Schaltfläche „Play/Pause“ berühren. ð Der Messvorgang wird an der gleichen Stelle fortgesetzt. Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016... -
Seite 51: Messergebnisse Ausdrucken
Um die Messergebnisse auszudrucken oder Screenshots zu erstellen, kann ein Thermodrucker per Bluetooth oder mit einem Druckerkabel mit dem Watch Expert verbunden werden. Voraussetzung: Ein Drucker ist mit dem Watch Expert verbunden. Messergebnisse ausdrucken Schaltfläche „Play/Pause“ berühren. ð Der Messvorgang wird pausiert. -
Seite 52: Screenshots Erstellen
Screenshots von Messergebnissen Mit der Screenshot-Funktion können Abbildungen der aktuellen Ansicht erstellt werden. Voraussetzung: Ein USB-Stick ist an den Watch Expert angeschlossen Schaltfläche „Drucken“ berühren. ð Ein Screenshot von der aktuellen Ansicht wird auf dem USB-Stick gespeichert. Zugriff auf die Screenshots Die erstellten Screenshots werden auf dem USB-Stick im PNG-Format gespeichert. -
Seite 53: Bedienoberfläche Konfigurieren
Mikrofontasten und der Drucker konfiguriert werden. Einstellungsmenü öffnen Schaltfläche „Einstellungen“ berühren. ð Das Einstellungsmenü wird angezeigt. Abb. 28: Einstellungsmenü Einstellungsmenü verlassen Schaltfläche „Messung“ (Abb. 29/1) berühren. ð Die Einstellungen werden gespeichert. Die Hauptanzeige wird angezeigt. Abb. 29: Einstellungsmenü verlassen 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert... - Seite 54 Bedienoberfläche konfigurieren Speichern der Einstellungen Die Einstellungen werden automatisch gespeichert und bleiben auch nach einem Neustart bestehen. Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016...
-
Seite 55: Schaltflächen Konfigurieren
Hebewinkel Es können Hebewinkelwerte zwischen 10° und 90° zur Auswahlliste der Schaltfläche hinzugefügt werden. Integrationszeit Folgende Integrationszeiten können der Auswahl- liste der Schaltfläche hinzugefügt werden: 10 s 20 s 30 s 40 s 60 s 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert... -
Seite 56: Hauptanzeige Konfigurieren
Darstellung in der Hauptanzeige anpassen Im Reiter „Bildschirm“ kann die Hauptanzeige konfiguriert werden. Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: Resultatreihenfolge Abb. 30: Anzeigereihenfolge der aktuellen Messwerte einstellen Zwei Anordnungsreihenfolgen stehen zur Verfügung: Gangabweichung/Abfallfehler (Repère)/Amplitude Gangabweichung/Amplitude /Abfallfehler (Repère) Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016... - Seite 57 Abb. 32: Einstellen der Uhrposition Zwei Uhrpositionen stehen zur Verfügung: CH (Zifferblatt oben) CB (Zifferblatt unten) Diese Funktion definiert, in welcher Position die Uhr auf das Mik- rofon gespannt wurde, um die korrekte Lage der Uhr zu ermitteln. 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert...
-
Seite 58: Mikrofontasten Konfigurieren
Prüflagen nicht auf dem Ausdruck. 7.3 Mikrofontasten konfigurieren Mikrofontasten konfigurieren Im Reiter „Mikrofon“ können folgende Einstellungen vorgenommen werden: Mikrofontasten als Navigationstasten im Anzeigemodus ver- wenden. Beiden linken Mikrofonstasten eine Funktionen zuweisen. Beiden rechten Mikrofontasten eine Funktionen zuweisen. Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016... - Seite 59 Den beiden linken (1) und beiden rechten (2) Mikrofontasten können feste Funktionen zugewiesen werden, mit denen die Schaltflächen gesteuert werden können. Folgende Funktionen können den Tasten zugewiesen werden: Schlagzahl -/+ Hebewinkel -/+ Integrationszeit -/+ Lautsprecher ein/aus Neustarten/Start/Pause 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert...
-
Seite 60: Drucker Konfigurieren
Abb. 36: Druckereinstellungen Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: Funktion Weiterführende Information Anzeige des angeschlossenen Dru- Der über die Druckerschnittstelle(RS232) mit dem Watch Expert ver- ckers. bundene Drucker wird angezeigt. Wird die Bluetooth-Verbindung ausgewählt, werden alle in Reichweite befindlichen Witschi Bluetooth-Drucker aufgelistet. -
Seite 61: Systemeinstellungen Konfigurieren
Zeitanzeige ist folgendermassen aufgebaut: HH:MM Bildschirmschoner Das Gerät kann so eingestellt werden, dass nach 10, 20, 30, 60 min der Bildschirmschoner aktiviert wird. Dabei wird die Bildschirmbeleuchtung reduziert. Um den Bildschirmschoner zu deaktivieren, die Schalt- fläche "Aus" wählen. 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert... - Seite 62 Die Helligkeit des Displays kann reguliert werden. Konfiguration Via USB-Stick können Einstellungsdaten importiert/ exportiert werden. Die Einstellungen können auf den Werkszustand zurückgesetzt werden. Kalibrierung Neukalibrierung des Watch Experts. Die Kalibrierung kann nur vom Kundenservice vorgenommen werden. Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016...
-
Seite 63: Geräteinformationen Anzeigen
Release Anzeige (GUI) // Messmodul // Mikrofon Letzte Kalibrierung Zeigt das letzte Kalbrierungsdatum an. Speichern von Nutzungsdaten Auf dem Watch Expert werden diverse Gerätedaten (z.B. Betriebsstunden, Anzahl Ausdrucke usw.) abge- speichert. Diese Daten dienen lediglich der Produkt- verbesserung und werden durch die Firma Witschi ausschliesslich für interne Zwecke verwendet. -
Seite 64: Watch Expert Warten
8.2 Wartungsplan Intervall Wartungsarbeit Personal täglich Gerät mit einem Mikrofasertuch reinigen. Bediener Mikrofon mit einem Mikrofasertuch reinigen. Kalibrierung gemäss Watch Expert neu kalibrieren lassen. Dazu die Verkaufsstelle Kundenservice Ä Seite 3). Kalibrierhinweis auf dem kontaktieren ( Gerät Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016... -
Seite 65: Probleme Beheben
Anzeige/Reak- Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe tion „Kein Signal“ Es werden keine Mess- Uhr falsch aufgelegt. Uhr bzw. Werk mit Krone werte an den Watch Expert gegen den Signalauf- Uhr nicht aufge- übertragen. nehmer orientieren. zogen. Uhr aufziehen. Mikrofonkabel nicht angeschlossen. Mikrofonkabel anschliessen. -
Seite 66: Watch Expert Ausser Betrieb Nehmen Und Entsorgen
Watch Expert ausser Betrieb nehmen und entsorgen Watch Expert ausser Betrieb nehmen und entsorgen Ausserbetriebnahme Schalter (Abb. 38/1) in Position [O] stellen. Abb. 38: Schalter drücken Mikrofonkabel aus dem Mikrofonanschluss (Abb. 39/1) ziehen. Abb. 39: Mikrofonkabel entfernen Netzteilkabel aus dem Netzanschluss (Abb. 40/1) ziehen. -
Seite 67: Entsorgung
Watch Expert ausser Betrieb nehmen und entsorgen Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, Gerät der Wiederverwertung zuführen. UMWELTSCHUTZ! Gefahr für die Umwelt durch falsche Entsorgung! Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entstehen. – Gerät ausschliesslich von zugelassenen Fachbe- trieben entsorgen lassen. -
Seite 68: Index
Seriennummer ......63 Gewicht ....... . 20 Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016... - Seite 69 Screenshot erstellen ..... . 51 Watch Expert ......21 Service .
-
Seite 70: Anhang
Anhang Anhang Präzisionsmessgerät Watch Expert 08.08.2016... -
Seite 71: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung A Konformitätserklärung 08.08.2016 Präzisionsmessgerät Watch Expert...