Elektro Maschinen TSEm 315 basic line Bedienungsanleitung Seite 59

‡ $ JpS WLV]WtWiViW FVHUpMpW NDOLEUiFLyMiW pV
EHiOOtWiViW FVDN OHiOOtWRWW PRWRUQiO V]DEDG
végezni!
‡ +~]]D NL D] HOHNWURPRV KiOy]DWL FVDWODNR
]yW pV YiUMRQ DPtJ D IRUJy UpV] WHOMHVHQ
leáll!.
‡ .DSFVROMD NL D NpV]OpNHW K~]]D NL D] HOHN
WURPRV KiOy]DWL FVDWODNR]yW KD YDODPHO\
KLEiW YDJ\ P N|GpV]DYDUW KiUtW HO
‡ $ PXQNDIRO\DPDWRN VRUiQ D JpSHW :RRG
VWHU SRUHOV]tYyKR] NHOO FVDWODNR]WDWQL
.pUMN WDQXOPiQ\R]]D HQQHN PHJIHOHO
P N|GpVpW
‡ $ JpS KDV]QiODWD VRUiQ D] |VV]HV EL]WRQ
ViJL HOHPQHN pV IHG OHPH]QHN IHOV]HUHOYH
kell lennie!
‡ &VDN pOHVtWHWW FVRUEiWODQ pV QHP GHIRU
PiOW I UpV]SHQJpW KDV]QiOMRQ
‡ *\RUVDFpOEyO NpV]OW I UpV]SHQJpN QHP
KDV]QiOKDWyDN
‡ $ KDVyWypNQHN IRQWRV EL]WRQViJL YRQDW
NR]iVDL YDQQDN $ PXQNDGDUDERW D KD
VtWypN DGDJROMD pV D YiJRWW GDUDERWW
PHJDNDGiO\R]]D KRJ\ EHV]RUXOMRQ D I 
UpV]SHQJH P|Jp YDODPLQW PHJDNDGiO\R]
]D KRJ\ D PXQNDGDUDE YLVV]DU~JMRQ
‡ $ IHGHOHW VOO\HVV]H OH D PXQNDGDUDEUD
PLQGHQ HJ\HV P YHOHW N|]EHQ YL]V]LQWH
VHQ NHOO D I UpV]SHQJH IHOHWW iOOQLD
‡ 0LQGtJ KDV]QiOMRQ WROySiOFiW NHVNHQ\
PXQNDGDUDERN KRVV]WHQJHO\ LUiQ\~ YiJiV
iQiO NHYHVHEE PLQW  PP 
‡ $ WROySiOFD FpOMD KRJ\ QH NHOOMHQ SXV]WD
Np]]HO D I UpV]KH] N|]HO GROJR]QLD
‡ ÈOOtWVD OH D JpSHW KD KLEiW KiUtW HO YDJ\ IHO
WRUOyGRWW EHV]RUXOW PXQNDGDUDERNDW WiYROtW
el.
+~]]D NL D KiOy]DWL FVDWODNR]yW
‡ .DSFVROMD NL D JpSHW pV K~]]D NL D KiOy]DWL
FVDWODNR]yW PLNRU ]HP]DYDUW KiUtW HO 
‡ $] DV]WDOEHWpWHW PHJ NHOO ~MtWDQL KD D I UpV]
KDVtWpND HOKD]VQiOyGRWW +~]]D NL D] HOHN
WURPRV KiOy]DW FVDWODNR]y GXJyMiW
‡ $ JpSHW ]HPEH KHO\H]pVH HO WW SRUHO
V]tYyKR] NHOO FVDWODNR]WDWQL HJ\ UXJDOPDV
QHP J\~OpNRQ\ V]tYyW|PO YHO
‡ $ V]tYiVQDN DXWRPDWLNXVDQ EH NHOO LQGXOQLD
ha a gép be van kapcsolva.
‡ +D HOKDJ\MD D PXQNDWHUOHWHW NDSFVROMD OH
D PRWRUW +~]]D NL D KiOy]DWL FVDWODNR]y
GXJyW
‡ 0LHO WW D JpSHW ]HPEHKHO\H]L
‡ .DSFVROMD OH D JpS YDJ\ D WHOHSKHO\ I
iUDPIRUUiViW PpJ DNNRU LV KD D KHO\ WHNLQ
WHWpEQ DSUy YiOWR]iVRN HO UHOiWKDWyDN
0HJIHOHO HQ FVDWODNR]WDVVD ~MUD D JpSHW D
I iUDPIRUUiVKR] PLHO WW ~MUD KDV]QiOMD
‡ (] HOHNWURPRV EHUHQGH]pV FVDWODNR]WD
WiViW pV MDYtWiViW FVDN NpS]HWW HOHNWURWHFK
nikus végezheti.
‡ 0LQGHQ YpGHOPL pV EL]WRQViJL EHUHQGH]pVW
vissza kell állítani a szerelési és karbantar
tási munkák után.
7DUWR]pNRN
&VDN IHOKDWDOPD]RWW PiUNDNHUHVNHG W O YiVi
UROMRQ DONDWUpV]HNHW
&VDN IHOKDWDOPD]RWWNpQW KDV]QiOMD
a készüléket!
‡ $ JpS PHJIHOHO D] (8 pUYpQ\HV JpSpV]HWL
normatíváinak.
‡ $] DV]WDOL N|UI UpV] D] (1  ~WPXWD
WiVD DODSMiQ IpOLJ DXWRPDWD EHUHQGH]pVQHN
PLQ VO
‡ $ EHUHQGH]pV V]iOOtWiViKR] UDJDGMD PHJ
NpW Np]]HO D PXQNDDV]WDO HOHMpQ pV HPHOMH
meg!
‡ $ EHUHQGH]pV PXQNDWHUOHWH D] PXQND
DV]WDO HOOV UpV]pQ D I UpV]SHQJpW O EDOUD
KHO\H]NHGLN HO
‡ $ PXQNDWHUOHWHW pVN |UQ\pNpW WLV]WiQ
NHOO WDUWDQL LGHJHQ DQ\DJRNWyO D EDOHVHW
PHJHO ]pVH pUGHNpEHQ
‡ (OYLOHJ PLQGQH PXQNDWHUOHWHW LGHKHQ
DQ\DJRNWyO WLV]WiQ NHOO WDUWDQL ~J\PLQW
szögek és csavarok.
‡ $] DV]WDOL N|UI UpV]W NLIHMH]HWWHQ ID pV ID
MHOOHJ DQ\DJRN I UpV]HOpVpUH pStWHWWpN
&VDN D] HUHGHWL V]HUV]iPRW pV EHUHQ
GH]pVW V]DEDG KDV]QiOQL
YiJDQGy ID MHOOHJpQHN PHJIHOHO
NHPpQ\ID IXUQpU IRUJiFVOHPH] D] (1
 V] QRUPiQDN PHJIHOHO HQ .pUMN
MHJ\H]]H D JpSKH] V]NVpJHV DONDWUpV]H
ket.
‡ $] HV]N|]W FVDN P V]DNLODJ NLIRJiVWDODQ iO
ODSRWEDQ V]DEDG KDV]QiOQL D V]DEiO\RNNDO
és biztonsági irányelvekkel összhangban a
SRWUQFLiOLV NRFNi]DWRN V]HP HO WW WDUWiViYDO
pV D KDV]QiODWL XWDVtWiVQDN PHJIHOHO HQ
$]RQQDO KiUtWVRQ HO PLQGHQ ]DYDUy KDWiVW
ami biztonságát veszélyezteti!
9iODVV]RQ NL D
SHQJpW