Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MUURIKKA 6820
Inhaltszusammenfassung für MUURIKKA 6820
- Seite 1 SÄHKÖGRILLI • ELGRILL • ELECTRIC GRILL ЭЛЕКТРОГРИЛЬ • ELEKTRIGRILL ELEKTROGRILL • ELEKTRISKĀ GRILA Käyttöohje • Bruksanvisning • Instructions • Инструкция По Эксплуатации Kasututusõpetus • Gebrauchsanleitung • Lietošanas Instrukcija 6820 2200W...
-
Seite 2: Tekniset Tiedot
2 kpl ja käyttöohje • Sähkögrillin suoja-astia KÄYTTÖMAHDOLLISUUKSIA: GRILLAUS: Monipuolisten lisävarusteiden vuoksi Muurikka Sähkögrillillä voi Grillaa ruoka ritilällä tai paista tuotteet muurinpohjapannulla tai grillauksen lisäksi valmistaa helposti laajan ruokalistan: paista, muilla lisävarusteilla. Lisävarusteena myytävä, puhdistusta helpot- pariloi, tee paellaa, savusta... lihat, kalat, kasvikset ja jälkiruoaksi tava sähkögrillin suoja-astia asetetaan rasvapellin päälle vastuksen... - Seite 3 PUNAINEN MERKKIVALO PALAA AINA KUN Aloita aina pienemmällä teholla. TEHONSÄÄDIN KYTKEE VASTUKSEN PÄÄLLE. Muurikan perinteinen Monipuhdistaja, soveltuu mm. Sähkögrillin ja Sähkösavustimen puhdistukseen. Monipuhdistaja irrottaa kodin yleispuhdistuksessa pinttyneenkin lian. Opa Muurikka Oy • Teollisuuskatu 8, 50130 Mikkeli, Finland • www.muurikka.fi...
-
Seite 4: Tekniska Data
• Droppskydd för elgrill ANVÄNDNINGSMÖJLIGHETER: GRILLNING: Med de många tillvalen kan man med Muurikka Elgrillen lätt både Grilla maten på gallret eller stek den på stekhällen eller tillval. grilla och laga många olika rätter: steka, röka, laga paella... kött, Elgrillens droppskydd, som säljs som tillval och gör rengöringen fisk, grönsaker och plättar till efterrätt! - Seite 5 ånga i ca 2 minuter. Skrapa bort matres- terna från pannan med en stålspatel och skölj pannan. Hetta upp och torka pannan och smörj in den igen med Muurikka Silava Stekfett eller matolja. Rökkärl: Placera rökkärlet på grillens resistorer utan grillens gal- ler.
-
Seite 6: Technical Data
USES: USING THE GRILL: With the Muurikka Electric Grill and its versatile accessories you can Grill the food over the grating or fry it on the flat pan or other acces- not only grill, but also easily cook a great number of dishes: Fry, sories. - Seite 7 Grill and resistor carefully. liance with the instructions. USING THE ACCESSORIES: Flat Pan and other Muurikka Pans: Remove the grating and let the ASSEMBLING THE ELECTRIC GRILL: pan rest on the edges of the Grill. The cover can be used on the Fasten the two flat feet to the Grill bottom pan as protection and to make the grilling uniform.
-
Seite 8: Возможности Применения
повреждения. Для очистки решетки и поддона для капающего жира можно соединительный шнур должен быть заменен новым, мы поставляем использовать средство Monipuhdistaja от Muurikka, щетку для чистки и запчасти также для электромонтажных предприятий. Предотвращать очистительные средства. Эти детали можно также мыть в посудомоечной... - Seite 9 подниматься слишком высоко. Начинать со слабой мощности. Традиционное очистительное средство nipuhdistaja от Muurika, подходит к чистке к электрогрилям и электрокоптильням. Проверенное средство Monipuhdistaja подойдёт в борьбе с любой очисткой плохоотходящей грязи. Opa Muurikka Oy • Teollisuuskatu 8, 50130 Mikkeli, Finland • www.muurikka.fi...
-
Seite 10: Tehnilised Andmed
• Elektrigrilli kaitse-anum KASUTUSVÕIMALUSI: GRILLIMINE: Tänu mitmekülgsele lisavarustuse valikule saab Muurikka Elektrigrilli abil Grilli toit restil või küpseta tooted Muurinpohja õuepannil või kasutades lisaks grillimisele valmistada ka erinevaid muid roogasid: prae, grilli, tee muid lisatarvikuid. Lisatarvikuna müüdav, grilli puhastamist hõlbustav paellat, suitsuta …... - Seite 11 3 dl vett ja aseta metallkaas pannile. Reguleeri võimsus maksimaalseks ja aurusta vett umbes 2 min. Eemalda pannile jäänud toit metall-lestaga ja loputa pann puhtaks. Pärast seda kuumuta ja kuivata pann ära ning määri pann sisse Muurikka Silava määrdeaine või toiduõliga. Suitsutusanum: Suitsutusanum asetatakse grilli küttekehale ilma grilli restita.
-
Seite 12: Technische Daten
Widerstand zu beschädigen. Für die Reinigung des Tropfblechs tung sowie der möglichen Verlängerungsleitung regelmäßig. Falls die An- und der Roste können Sie den Muurikka Multireiniger, eine Grillbürste und schlussleitung beschädigt ist, darf das Gerät nicht benutzt werden. Falls die Reinigungsmittel benutzen. - Seite 13 Sie das Wasser ca. 2 Minuten. Entfernen Sie den Rest des Essens auf der Pfanne mit einem Stahlspatel und spülen Sie die Pfanne. Danach die Pfanne erhitzen und trocknen und wieder mit Muurikka Fett oder Speiseöl einfetten. Räucherungsgefäß: Das Räucherungsgefäß wird über die Widerstände des Grills ohne Grillrost gesetzt.
-
Seite 14: Tehniskie Dati
Tauku pannas un grila ju. Izkontrolē savienojuma vadu un iespējamo pagarinātāja vada stāvokli. Ja tīrīšanai vari izmantot Muurikka Monipuhdistaja tīrītājus, grila birstes vai citus savienojuma vads ir bojāts, iekārtu nedrīkst lietot. Ja sildelements ir bojāts, tas tīrīšanas līdzekļus. - Seite 15 Noregulē jaudu uz maksimālo un tvaicē ūdeni apmēram 2 min. Notīri pannā palikušo ēdienu ar metāla skrāpi un noskalo pannu tīru. Pēc tam uz- karsē un nosusini pannu, un iesmērē pannu ar Muurikka Silava smēru vai ēdamo eļļu. Kūpināšanas trauks: Kūpināšanas trauku novieto uz grila sildelementa bez grila restēm.
- Seite 16 Opa Muurikka Oy • Teollisuuskatu 8, 50130 Mikkeli, Finland www.muurikka.fi...