かどのつづоŁつüоてづのŁつちпŁМоはつсにрŁのсоŁсのрづоŁAсてпどっとрŁтはのŁБоуちっとпづのづのŁтづоуづのつづの.
かどのつづоŁпはиирづのŁЮづちсてпどっとрどでрŁуづоつづの,ŁсйŁпどっとづоцспрづииづの,ŁつちппŁпどづŁのどっとрŁйどрŁつづйŁГづоäрŁпばどづиづの.
АどづŁГづЮоちсっとпちのуづどпсのでŁЮどррづŁちспてüとоиどっとŁиづпづの.Ł(Ю)
АどづпづпŁГづоäрŁどпрŁのсоŁцсйŁごоはっにのづのŁтはのŁごづфрどиどづのŁЮづпрどййр,ŁつどづŁnicht йどрŁづのрцüのつиどっとづのŁげづどのigungsmitteln
でづоづどのどでрŁусоつづの.
АちпŁГづоäрŁつちоてŁのどっとрŁцсйŁしäойづのŁтはのŁごどづоづのŁЮづのсрцрŁуづоつづの.Ł
МоüてづのŁこどづ,ŁはЮŁЕとоづŁКづрцпばちののсのでŁйどрŁつづоŁこばちののсのでпちのでちЮづŁちсてŁつづйŁГづоäрŁüЮづоづどのпрどййр.ŁしづののŁなち,Ł
пっとиどづßづのŁこどづŁつちпŁГづоäрŁちの.
Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht nちппŁуどоつŁ(ц.B.ŁつсоっとŁこばоどрцуちппづо),ŁсのつŁЮづのсрцづのŁこどづŁづпŁのどっとрŁйどрŁ
てづсっとрづのŁДäのつづの.ŁКちっとŁГづЮоちсっとŁГづоäрŁどййづоŁちсппっとちирづのŁсのつŁКづрцにちЮづиŁちсппрづっにづの.
АどづпづпŁГづоäрŁのсоŁどのŁでづпっとиはппづのづの,ŁроはっにづのづのŁげäсйづのŁтづоуづのつづの.
Achten Sie darauf, dass die LuftansaugöffnungeのŁのどっとрŁтづоつづっにрŁуづоつづのŁはつづоŁтづопっとйсрцрŁпどのつ.
BづどŁпっとちつとちてрづйŁかちЮづиŁはつづоŁГづとäспづрづどиづのŁЮцу.ŁуづののŁつどづŁがсてрちのпちсで- und Auslassöffnungen blockiert oder
тづопっとйсрцрŁпどのつ,ŁЮоどのでづのŁこどづŁつちпŁГづоäрŁどのŁづどのづŁВちっとуづоにпрäррづ.
げづばちоちрсоづのŁちのŁБиづにроはでづоäрづのŁつüоてづのŁのсоŁどのŁづどのづоŁВちっとуづоにпрäррづŁつсоっとでづてüとорŁуづоつづの.ŁАсоっとŁ
сのпちっとでづйäßづŁげづばちоちрсоづのŁにöののづのŁづоとづЮиどっとづŁГづてちとоづのŁてüоŁつづのŁBづのсрцづоŁづのрпрづとづの.
しどっにづиのŁこどづŁつちпŁКづрцにちЮづиŁのどづйちипŁсйŁつちпŁГづоäр.
Wenn das Gerät nicht benutzt wird, muss es an einer trockenen Stelle in zusammengeklapptem Zustand
でづиちでづорŁуづоつづの.
АどづпづпŁГづоäрŁのどっとрŁсのЮづちсてпどっとрどでрŁづどのでづпっとちирづрŁиちппづの.
АちпŁГづоäрŁつちоてŁのどっとрŁцуづっにづのрてоづйつづрŁтづоуづのつづрŁуづоつづの.
БпŁつüоてづのŁのсоŁтはйŁДづопрづииづоŁтはоでづでづЮづのづŁЛоどでどのちи-АсてрばиäррっとづのŁтづоуづのつづрŁуづоつづの.
(a)
TE CHNIS CHE DA TE N
240V Version: 240V~ / 50Hz 30W
120V Version: 120V~ / 60Hz 30W
(b)
– 3 –