Aesculap GT 104 Gebrauchsanweisung Seite 29

¸È· ÙÁÌ ÈÍ·ÌÔåÔÈÁÙÈÍÓ ˜ÒÓÛÁ åÒ›åÂÈ Ì·
åÒÔÛ˜ËÔòÌ Ù· å·Ò·Í‹Ùî:
–ÒÈÌ ·å¸ Í‹Ë ÍÔåÓ åÒ›åÂÈ Ì· ÎÈå·ÔÌÔÌÙ·È ÔÈ
¾
å΋ÍÂÚ ÍÔåÓÚ Ï ÛêÌ·ÒÏÔÎÔ„ÁÏ›ÌÁ ÙÁÌ
͈·ÎÓ ÍÔåÓÚ.
" ٷÍÙÈÍÓ ˜ÒÓÛÁ, ÔÈ Íˆ·Î›Ú ÍÔåÓÚ åÒ›åÂÈ Ì·
¾
·åÔÏ·ÍÒòÌÔÌÙ·È ÏÂÙ·Óò ÙÔêÚ Û ‰È·ÛÙÓÏ·Ù·
ÏÂÒÈÍóÌ ÁÏÂÒóÌ Í·È Ì· Í·Ë·ÒÔÊÔÌÙ·È ÏÂ
Ϸη͸ å·ÌÔ Ó åÈÌ›ÎÔ. '¸Ù åÒ›åÂÈ Ì·
åÒÔÛ˜ËÂÔ È‰È·ÔÙÂÒ· Ô Í·Ë·ÒÈÛÏ¸Ú ÙîÌ
‰È·ÛÙÁÏ‹ÙîÌ ÏÂÙ·Óò ÙîÌ Ô‰¸ÌÙîÌ.
ÃÂÙ‹ ÙÔÌ Í·Ë·ÒÈÛϸ åÒ›åÂÈ Ì· „ÔÌÂÙ·È ÂηˆÒ‹
¾
ÎÔå·ÌÛÁ ÙîÌ åηÍóÌ ÍÔåÓÚ (åÒÔÛÙ·ÛÔ· ·å¸
ÛÍÔêÒÈ‹).
–ÒÈÌ ·å¸ ÙÁ ÛêÌ·ÒÏÔθ„ÁÛÁ, ÔÈ ÎÂÔÂÚ
¾
ÂåȈ‹ÌÂÈÂÚ åÒ›åÂÈ Ì· ÂÔÌ·È ÂÌÙÂÎóÚ Í·Ë·Ò›Ú.
"êÌÈÛÙ‹Ù·È ÙÔ ÛÍÔòåÈÛÏ· Ï ͷ˷ҋ ˜›ÒÈ·.
« ͈·ÎÓ ÍÔåÓÚ ›˜ÂÈ ÙÁÌ Èͷ̸ÙÁÙ· Í·Ë·ÒÓÚ
¾
ÍÔåÓÚ Ï¸ÌÔ ¸Ù·Ì ‰ÂÌ ·ÌÂêÒÔÛÍÔÌÙ·È ÙÒÔ˜ÂÚ
ÏÂÙ·Óò ÙîÌ åηÍóÌ ÍÔåÓÚ.
'Ô åÂÒÈ͸˜ÎÈÔ ‚Ô‰·Ú ÏåÔÒÂÔ Ì· ·Ìê¯îËÂÔ ÙÔ
¾
åÔÎò Û ٛÙÔÈÔ ÛÁÏÂÔÔ, óÛÙ Á ‹Ìî å΋ͷ
ÍÔåÓÚ Ì· ÏåÔÒÂÔ Ì· ÏÂÙ·ÍÈÌÁËÂÔ ·å¸ ÙÔ å΋È
Ï ϛÙÒÈ· åÔÂÛÁ ÙÔê ˜ÂÒÈÔò.
œÈ ͈·Î›Ú ÍÔåÓÚ ·Î΋ÊÔÌÙ·È Í·Ù‹ ÙÁ
¾
‰È‹ÒÍÂÈ· ÎÂÈÙÔêÒ„Ô·Ú ÙÔê ÏÁ˜·ÌÓÏ·ÙÔÚ. ¸Èí
·êÙ¸ ÙÔ ÛÍÔå¸ åÒ›åÂÈ Ì· åÈ›ÊÂÙ·È Ô å΋„ÈÔÚ
ÏÔ˜Î¸Ú ÙÔê ÏÁ˜·ÌÓÏ·ÙÔÚ.
¸È· ÙÁÌ ÂåÈÏÓÍêÌÛÁ ÙÁÚ ‰È‹ÒÍÂÈ·Ú Èͷ̸ÙÁÙ·Ú
¾
ÍÔåÓÚ, åÒ›åÂÈ
·Í·Ë·ÒÛÔÂÚ ·å¸ ÙÔ ÙÒÔ˜îÏ· ÙÔê ÊóÔê.
¸È· ÙÁÌ ÂåÔÙÂêÓÁ
¾
ÛêÌÈÌÛÙ‹Ù·È ÙÔ Í·Î¸ ˜Ù›ÌÈÛÏ· ÙÔê ÊóÔê åÒÈÌ
·å¸ ÙÁÌ ÍÔêÒ‹.
œÈ ͈·Î›Ú ÍÔåÓÚ ÏåÔÒÔòÌ Ì· ÎÂÈ·ÌËÔòÌ
¾
åÔÎÎ›Ú ˆÔÒ›Ú.
å·Ò·Í·ÎÔòÏ ·åÂêËêÌËÂÔÙÂ
êåÁÒÂÛÔ· Ó ÛÙÁÌ:
Aesculap Suhl GmbH
Fröhliche-Mann-Straße 15
98528 Suhl / Germany
Phone: +49 3681 49820
Fax: +49 3681 498234
E-mail: suhl@aesculap.de
Ì· ·åÔÏ·ÍÒòÌÔÌÙ·È
ÔÏÔȸÏÔÒˆÁÚ ÍÔåÓÚ
¸Èí ·êÙ¸ ÙÔ ÛÍÔå¸
ÛÂ ·Ì‹ÎÔ„Á
5. ¡åÔËÓÍÂêÛÁ
–·Ò·Í·ÎÔòÏ ̷ ·åÔËÁÍÂòÂÙ ÙÔ ÏÁ˜‹ÌÁÏ·
ϸÌÔ Ï η‰îÏ›ÌÂÚ
êåÔÛÙÓÒÈ„Ï· ͈·ÎóÌ
åÂÒÈ‚‹ÎÎÔÌ.
6. "ÁÏ·ÌÙÈÍ‹ ·ÌÙ·ÎηÍÙÈÍ‹
–·Ò·Í·ÎÔòÏ ͷً ÙÁÌ å·Ò·„„ÂÎÔ· ·ÌÙ·ÎηÍÙÈÍóÌ
Ì· ‰ÔÌÂÙ ÙÔÌ ·ÒÈËϸ
ÏÁ˜·ÌÓÏ·ÙÔÚ 20 (ºÈÍ. 1), ÙÁÌ åÂÒÈ„Ò·ˆÓ ÙÔê ÙòåÔê
ÙÔê ÏÁ˜·ÌÓÏ·ÙÔÚ
å·Ò·„„ÂÎÔ·Ú ÙîÌ ·ÌÙ·ÎηÍÙÈÍóÌ.
ºÈ‰È͸ ΋‰È „È· ͈·Î›Ú ÍÔåÓÚ
GT 604
ºÈ‰È͸ ÎÔåÔÚ „È· ÏÁ˜·ÌÓÏ·Ù·
GT 605
¢ÌËÒ·ÍÂÚ 24
GT 104 614
÷ÔÎÙÒÔ ·›ÒÔÚ 4 (Favorita/Elektra)
GT 104 803
ÃÔ˜Î¸Ú 22
GT 104 808
'ÒÔ˜¸Ú ÏÈÍÒ¸Ú ·êηÍîÙ¸Ú 23
GT 104 244
GH 214 813 ÷ÔÎÙÒÔ ·›ÒÔÚ 4 (EHMANN)
–ÂÒÈ͸˜ÎÈÔ ‚Ô‰·Ú 11
TA 004 662
¿êÎÈ̉ÒÈÍÓ ‚Ô‰· 14 „È· ÛÙÂÒ›îÛÁ
TA 004 663
ÙÔê ÙÏÓÏ·ÙÔÚ åÔÂÛÁÚ 15 ÛÙÁÌ
Í‹Ùî å΋ͷ
ºÎ·ÙÓÒÈÔ ˆòÎÎÔê 12
GT 730 203
'ÏÓÏ· åÔÂÛÁÚ ·å¸ åηÛÙÈ͸ 15
GT 730 201
͈·ÎÓÚ ÍÔåÓÚ
ÍÔåÓÚ ÛÂ
ÂÒ„ÔÛÙ·ÛÔÔê
Í·ËóÚ Í·È ÙÔÌ ·ÒÈËϸ
Í·È
ÓÁÒ¸
ÙÔê
27