Viking MI 422.1 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Viking MI 422.1
Inhaltszusammenfassung für Viking MI 422.1
- Seite 1 MI 422, MI 422 P, MI 422 PC Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso MI 422.1 MI 422.1 P MI 422.1 PC www.viking-garden.com...
- Seite 2 0478 131 9935 C. C18. Ess. BN-45616351-00010 © 2018 VIKING GmbH, A-6336 Langkampfen / Kufstein...
- Seite 3 0478 131 9935 C...
- Seite 4 0478 131 9935 C...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Sie sich bitte an Ihren Händler Dockingstation oder direkt an unsere Sprache, Datum, Uhrzeit einstellen Display Vertriebsgesellschaft. Dockingstation installieren Wie der Robotermäher arbeitet Viel Freude mit Ihrem VIKING Gerät Begrenzungsdraht verlegen Funktionsprinzip wünscht Ihnen Begrenzungsdraht anschließen Sicherheitseinrichtungen Robotermäher und Dockingstation STOP-Taste koppeln Gerätesperre... -
Seite 6: Zu Dieser Gebrauchsanleitung
Mähmessers prüfen Herstellers im Sinne der EG-Richtlinie Begrenzungsdraht verlegen Mähmesser aus- und einbauen 2006/42/EC. Begrenzungsdraht anschließen Mähmesser schärfen VIKING arbeitet ständig an der Drahtabstände – iRuler verwenden Mitnehmerscheibe aus- und Weiterentwicklung seiner Produktpalette; einbauen Änderungen des Lieferumfanges in Form, Engstellen Technik und Ausstattung müssen wir uns... -
Seite 7: Anleitung Zum Lesen Der
Gefahr! 2.3 Anleitung zum Lesen der Unfall- und schwere Gebrauchsanleitung Verletzungsgefahr für Personen. Ein bestimmtes Verhalten ist Bilder und Texte beschreiben bestimmte notwendig oder zu unterlassen. Handhabungsschritte. Warnung! Sämtliche Bildsymbole, die auf dem Gerät Verletzungsgefahr für Personen. angebracht sind, werden in dieser Ein bestimmtes Verhalten Gebrauchsanleitung erklärt. -
Seite 8: Gerätebeschreibung
3. Gerätebeschreibung 3.1 Robotermäher Tragegriff hinten (integriert in die Beweglich gelagerte Haube ( 5.4), bewegliche Haube) ( 21.1) 5.5) Regensensor ( 11.12) Schutzleiste MI 422 P, MI 422 PC Drehgriff Schnitthöhenverstellung Ladekontakte: 9.5) Anschlusskontakte zur Dockingstation Typenschild mit Maschinennummer Tragegriff vorne (integriert in die Vorderrad bewegliche Haube) ( 21.1) -
Seite 9: Robotermäher
3.2 Dockingstation Bodenplatte Kabelführungen zum Einlegen des Begrenzungsdrahts ( 9.10) Netzteil Abnehmbare Abdeckung ( 9.2) Ladekontakte: Anschlusskontakte zum Robotermäher Bedienpanel mit Taste und LED ( 13.1) Taste LED-Anzeige 0478 131 9935 C - DE... -
Seite 10: Display
3.3 Display Grafikfähiges Display Steuerkreuz: Navigieren in Menüs ( 11.1) OK-Taste: Navigieren in Menüs ( 11.1) Zurück-Taste: Navigieren in Menüs 0478 131 9935 C - DE... -
Seite 11: Wie Der Robotermäher Arbeitet
4. Wie der Robotermäher arbeitet 4.1 Funktionsprinzip Der Robotermäher (1) ist für die Feste Hindernisse (4) in der Mähfläche Aufladen des Akkus fährt der automatische Bearbeitung von werden vom Robotermäher mit Hilfe eines Robotermäher selbständig in die Rasenflächen konzipiert. Er mäht den Stoßsensors sicher erkannt. -
Seite 12: Sicherheitseinrichtungen
Betrieb auf ein Wenden Sie sich an einen – im Menü Befehle, festes Hindernis trifft, das eine gewisse Fachhändler, VIKING empfiehlt den Mindesthöhe (8 cm) hat und fest mit dem – im Menü Sicherheit. VIKING Fachhändler. -
Seite 13: Anhebeschutz
6.1 Allgemein innerhalb von einer Minute eingegeben werden. wird. ( 11.16) Bei der Arbeit mit dem Gerät VIKING empfiehlt, Hindernisse zu sind diese Unfall- Der Robotermäher kann ausschließlich entfernen bzw. mit Sperrflächen Verhütungsvorschriften zusammen mit der mitgelieferten auszugrenzen. ( 12.8) - Seite 14 Dachbepflanzungen und in Bei dieser Unterweisung sollte dem zugelassenes Zubehör und Anbaugeräte Balkonkästen, Benutzer insbesondere bewusst gemacht erhalten Sie bei Ihrem VIKING werden, dass für die Arbeit mit dem Gerät – zum Häckseln und Zerkleinern von Fachhändler. äußerste Sorgfalt und Konzentration Baum- und Heckenschnitt, notwendig sind.
-
Seite 15: Bekleidung Und Ausrüstung
Die Anschlussleitungen am Netzteil dürfen nicht verändert (z. B. gekürzt) werden. 6.2 Bekleidung und Ausrüstung 6.3 Warnung – Gefahren durch Das Kabel zwischen Netzteil und elektrischen Strom Tragen Sie festes Schuhwerk Dockingstation darf nicht verlängert mit griffiger Sohle und arbeiten Achtung! werden. -
Seite 16: Transport Des Geräts
Der Akku ist ausschließlich dafür metallischen Transportbehälter Beachten Sie beim Transport des Geräts bestimmt, in einem VIKING Robotermäher verwenden – Explosions- und regionale gesetzliche Vorschriften, fix eingebaut zu werden. Er ist dort optimal Brandgefahr! insbesondere was die Ladungssicherheit geschützt und wird aufgeladen, wenn der und den Transport von Gegenständen auf... -
Seite 17: Programmierung
Fachhändler. ersetzen. Unleserliche oder beschädigte meiden. Gefahren- und Warnhinweise am Gerät Bereiche, die der Robotermäher nicht sind zu erneuern. Ihr VIKING Fachhändler 6.7 Programmierung gefahrlos befahren kann (z. B. wegen hält Ersatzklebeschilder und alle weiteren Absturzgefahr), sind durch eine Ersatzteile bereit. -
Seite 18: Während Des Betriebs
Lassen Sie die erforderlichen Vor Gewittern bzw. bei Blitzschlaggefahr Reparaturen von einem Fachmann Netzteil vom Stromnetz trennen. Der Achten Sie auf den Nachlauf – VIKING empfiehlt den VIKING Robotermäher darf dann nicht in Betrieb des Schneidwerkzeuges, der Fachhändler – durchführen, falls genommen werden. -
Seite 19: Wartung Und Reparaturen
Neuteil ersetzt wird, achten Sie Abhängen achten und immer gehen und Kunststoffe und Metalle beschädigen, was darauf, dass das Neuteil dieselben nicht rennen. den sicheren Betrieb Ihres VIKING Geräts Aufkleber erhält. beeinträchtigen kann. Arbeiten an der Schneideinheit nur mit Wartungsarbeiten: dicken Arbeitshandschuhen und unter 6.9 Wartung und Reparaturen... -
Seite 20: Entsorgung
Wenden Sie sich an Ihr Recycling-Center Dritte aus dem Gefahrenbereich oder Ihren Fachhändler, um zu erfahren, fernhalten. wie Abfallprodukte fachgerecht zu entsorgen sind. VIKING empfiehlt den VIKING Fachhändler. Stellen Sie sicher, dass ein ausgedientes Gerät einer fachgerechten Entsorgung zugeführt wird. Machen Sie das Gerät vor Warnung! der Entsorgung unbrauchbar. -
Seite 21: Erstinstallation
Die Dockingstation (1) wird innerhalb der Pos. Bezeichnung Stk. Mähfläche (A), direkt am Rand installiert. − Gassenschablone 9. Erstinstallation 9.1 Hinweise zur Dockingstation Anforderungen an den Platz der Dockingstation: – geschützt, schattig. Direkte Sonneneinstrahlung kann zu erhöhten Temperaturen im Gerät und längeren Akku-Ladezeiten führen. -
Seite 22: Anschlüsse Der Dockingstation
Dockingstation an einer Wand In Kombination mit einer externen installieren: Dockingstation müssen für das 9.2 Anschlüsse der Dockingstation versetzte Heimfahren Abdeckung abnehmen: Suchschleifen installiert werden. 12.11) Platzbedarf externe Dockingstation: Falls die Dockingstation an einer Wand installiert wird, muss in der Bodenplatte mit Hilfe einer Kombizange wahlweise links Damit das Ein- und das Ausdocken oder rechts ein Steg (1) ausgebrochen... -
Seite 23: Netzleitung An Der Dockingstation Anschließen
Paneel aufklappen: Paneel zuklappen: Abdeckung (1) auf Dockingstation aufsetzen und einrasten lassen – keine Kabel einklemmen. 9.3 Netzleitung an der Dockingstation anschließen ● Abdeckung der Dockingstation abnehmen und Paneel aufklappen. 9.2) Paneel (1) nach vorne aufklappen. Paneel Paneel (1) nach hinten zuklappen – keine in aufgeklappter Position halten, weil es Kabel einklemmen. -
Seite 24: Schnitthöhe Einstellen
Stromkabel durch die Kabelführung (1) am Paneel führen. ● Paneel zuklappen. ( 9.2) Die Installationskits enthalten Drehknopf (1) verdrehen. Die Begrenzungsdraht auf Rolle (1) sowie Markierung (2) zeigt auf die eingestellte Fixiernägel (2) und Drahtverbinder (3). Im Schnitthöhe. Lieferumfang der Installationskits können Der Drehknopf kann nach oben Stromkabel wie abgebildet in die noch zusätzliche Teile enthalten sein, die... -
Seite 25: Robotermäher Und Dockingstation
Einschlagen der Fixiernägel zu erleichtern. 9.7 Sprache, Datum, Uhrzeit einstellen ● MI 422 PC: ● Drücken einer beliebigen Taste am Der Robotermäher muss vom VIKING Display aktiviert das Gerät und somit Fachhändler aktiviert und der E-mail- den Installationsassistenten. Adresse des Besitzers zugeordnet werden. -
Seite 26: Dockingstation Installieren
Auf der Dockingstation blinkt die rote LED schnell, solange kein Begrenzungsdraht angeschlossen ist. ( 13.1) ● Nach Abschluss der Arbeiten OK-Taste drücken. Bei externer Dockingstation: Nach Abschluss der Erstinstallation mindestens einen Startpunkt außerhalb der Gasse zur Dockingstation festlegen. Aktuelle Uhrzeit mit Hilfe des Starthäufigkeit so definieren, dass 0 Steuerkreuzes einstellen und mit von 10 Mähvorgänge (0/10) bei der... -
Seite 27: Begrenzungsdraht Verlegen
Robotermäher am Tragegriff (1) etwas anheben, um die Antriebsräder zu entlasten. Gerät auf die Vorderräder aufgestützt in die Dockingstation schieben. Danach OK-Taste am Display drücken. Falls der Akku entladen ist, erscheint nach dem Eindocken im rechten oberen Eck des Displays statt dem Begrenzungsdraht ausgehend von der Akkusymbol ein Netzstecker- Dockingstation verlegen. - Seite 28 Ein freies Drahtende (1) von ca. 2 m Drahtverlegung in der Mähfläche: Wenn das versetzte Heimfahren Länge vorsehen. (Korridor) genutzt wird, muss der Begrenzungsdraht vor und nach der Dockingstation mindestens 1,5 m geradeaus und im rechten Winkel zur Bodenplatte verlegt werden.
-
Seite 29: Begrenzungsdraht Anschließen
Letzter Fixiernagel bei interner Drahtverlegung abschließen: Dockingstation: ● Fixierung des Begrenzungsdrahts am Boden kontrollieren, als Richtwert genügt ein Fixiernagel pro Meter. Der Begrenzungsdraht muss immer auf der Rasenfläche aufliegen. Fixiernägel ganz einschlagen. ● Nach Abschluss der Arbeiten OK-Taste drücken. Falls der Akku zum Abarbeiten der restlichen Schritte des Installationsassistenten zu wenig geladen ist, wird eine... -
Seite 30: Begrenzungsdraht Bei Interner Dockingstation
Begrenzungsdraht bei interner Dockingstation: Abdeckung abnehmen. ( 9.2) OK-Taste drücken. Robotermäher (1) wie abgebildet hinter der Dockingstation (2) innerhalb der Mähfläche abstellen, anschließend OK-Taste drücken. Begrenzungsdraht (1) in Kabelführungen der Bodenplatte einlegen und durch Sockel (2) fädeln. Stecker des Netzteils vom Stromnetz trennen, anschließend OK-Taste drücken. - Seite 31 Begrenzungsdraht bei externer Linkes Drahtende (1) und rechtes Dockingstation: Drahtende (2) auf dieselbe Länge kürzen. Länge vom Drahtauslass bis zum Drahtende: 40 cm Linkes Drahtende (1) mit einem geeigneten Werkzeug auf die angegebene Länge X abisolieren und Drahtlitze verdrillen. X = 10-12 mm Begrenzungsdraht (1) in Kabelführungen der Bodenplatte einlegen und durch Sockel (2) fädeln.
- Seite 32 1 Linken Klemmhebel (1) aufklappen. 1 Rechten Klemmhebel (1) aufklappen. Abdeckungen des Kabelkanals (1) 2 Abisoliertes Drahtende (2) bis zum 2 Abisoliertes Drahtende (2) bis zum schließen. Anschlag in den Klemmblock einführen. Anschlag in den Klemmblock einführen. ● Nach Abschluss der Arbeiten 3 Klemmhebel (1) schließen 3 Klemmhebel (1) schließen.
-
Seite 33: Robotermäher Und Dockingstation Koppeln
OK-Taste drücken. Das Prüfen des Drahtsignals kann mehrere Minuten dauern. Mit der roten STOP-Taste auf der Geräteoberseite wird Stecker des Netzteils an Stromnetz das Koppeln abgebrochen, der vorige anschließen, anschließend OK- Schritt des Installationsassistenten wird Taste drücken. aufgerufen. Normaler Empfang Robotermäher am Tragegriff (1) etwas anheben, um die Antriebsräder zu entlasten. -
Seite 34: Installation Prüfen
Gestörter Empfang – maximale Länge des Begrenzungsdrahts überschritten 9.12 Installation prüfen Der Robotermäher empfängt 12.1) kein Drahtsignal: Im Display wird der Text "Kein Abhilfe: Drahtsignal" angezeigt. – Koppeln ohne weitere Der Robotermäher empfängt Abhilfemaßnahme wiederholen ein gestörtes Drahtsignal: – Robotermäher eindocken ( 15.6) Im Display wird der Text –... -
Seite 35: Robotermäher Programmieren
Nach einer Unterbrechung Randabfahren Größe der Rasenfläche eingeben mit OK fortsetzen. und mit OK bestätigen. Während des Randabfahrens hinter dem VIKING empfiehlt, die Randabfahrt Robotermäher nachgehen und darauf Installierte Sperrflächen bzw. nicht abzubrechen. Mögliche achten, Nebenflächen sind bei der Größe Probleme beim Befahren des der Mähfläche nicht mitzurechnen. - Seite 36 Die Aktivzeiten vom Montag werden Nach der Bestätigung der angezeigt und der Menüpunkt Aktivzeiten vom Sonntag wird der Aktivzeiten bestätigen ist aktiviert. Mähplan angezeigt. Mit OK werden alle Aktivzeiten bestätigt, der nächste Tag wird angezeigt. Bei kleinen Mähflächen werden nicht alle Wochentage zum Mähen genutzt.
-
Seite 37: Erstinstallation Abschließen
Damit alle Funktionen des Robotermähers genutzt werden können, muss die iMow Nähere Informationen sind auf der App auf einem Smartphone bzw. Tablet- Homepage www.viking-garden.com Computer mit Internet-Verbindung und zu finden. GPS-Empfänger installiert und gestartet Die Vorschriften im Kapitel "Zu Ihrer werden. -
Seite 38: Bedienhinweise
Datenverkehr: – Geräteinformationen und Standort des Das Hauptmenü besteht aus 4 Die Datenübertragung vom Robotermäher Robotermähers abrufen Untermenüs, dargestellt als Schaltflächen. ins Internet (M2M-Service) ist im Kaufpreis Das ausgewählte Untermenü ist schwarz enthalten. Vor Vertragsablauf wird eine hinterlegt und wird mit der OK-Taste Erinnerung im Display und in der App geöffnet. -
Seite 39: Statusanzeige
Dialogfenster: – wenn im Hauptmenü die Zurück-Taste gedrückt wird, – während des laufenden Betriebs. Im oberen Bereich der Anzeige sind zwei In Untermenüs werden Optionen konfigurierbare Felder zu finden, hier aufgelistet. Aktive Listeneinträge sind können diverse Informationen zum Falls Änderungen gespeichert oder schwarz hinterlegt. -
Seite 40: Infobereich
Im unteren Bereich der Anzeige Randmähen: werden der Name des Während der Robotermäher den 11.3 Infobereich Robotermähers ( 10.), der Text Rand der Mähfläche bearbeitet, wird "iMow betriebsbereit" zusammen mit dem der Text "Rand wird gemäht" angezeigt. abgebildeten Symbol, der Automatik- Zur Dockingstation fahren: Status ( 11.5) und Informationen zum... -
Seite 41: Hauptmenü
4. Mobilfunksignal: Zur Dockingstation fahren 4. Zur Dockingstation fahren Die Signalstärke der Mähen starten 5. Mähen starten Mobilfunkverbindung (GPRS) Mähen zeitverzögert starten 6. Mähen zeitverzögert starten wird mit 4 Balken angezeigt. Je Nächste Aktivzeit auslassen mehr Balken gefüllt sind, desto Randmähen 7. - Seite 42 4. Zur Dockingstation fahren: festgelegt werden, ob der Mähvorgang auf Der Robotermäher fährt zurück einer Nebenfläche oder auf der 11.6 Mähplan zur Dockingstation und lädt den Hauptfläche stattfindet. ( 11.14) Akku auf. Bei eingeschalteter Die Standardeinstellungen für die Dauer Automatik bearbeitet der Robotermäher in des Mähvorgangs bzw.
- Seite 43 Aktivzeit bearbeiten: 11.7 Aktivzeiten 11.8 Mähdauer Mit Aktivzeit aus bzw. Aktivzeit ein wird die gewählte Aktivzeit für das In Aktivzeiten mit Häkchen ist Die wöchentliche Mähzeit kann automatische Mähen gesperrt bzw. Mähen erlaubt, sie werden im unter Mähdauer anpassen freigegeben. Mähplan schwarz markiert.
- Seite 44 – Restzeit: – Randmähen: Verbleibende Mähdauer in der Häufigkeit des Randmähens pro 11.9 Information laufenden Woche in Stunden und Woche ( 11.14) Minuten 5. Status Funkmodul – Datum und Uhrzeit (MI 422 PC): Informationen zum Funkmodul – Startzeit: Start des nächsten geplanten –...
-
Seite 45: Einstellungen
Dauer eines Mähvorgangs nach ist ebenso auf einen Spurversatz von 6 cm Aktivieren des Befehls "Mähen starten". ausgelegt. 11.5) VIKING empfiehlt, die 3. Verzögerung: Standardeinstellung von 6 cm nicht Einstellen des Standards für die zu verändern. Verzögerung nach Aktivieren des ●... -
Seite 46: Statusanzeige Einstellen
– die Empfindlichkeit des Regensensors, Startzeit: Schmal – 40 cm Start des nächsten geplanten Der Robotermäher fährt abwechselnd am – die Zeit, wie lange der Robotermäher Mähvorgangs. Bei einer laufenden Begrenzungsdraht oder um 40 cm nach einem Regen wartet, bis die Aktivzeit wird der Text "aktiv"... -
Seite 47: Startpunkte Einstellen
Startpunkte sind zu definieren, wird einmal pro Woche gemäht. Drücken der STOP-Taste vor dem Zweimal – Der Rand wird zweimal pro Öffnen der Klappe vermeiden, – wenn Teilflächen gezielt angefahren Woche gemäht. damit wird die Einlernfahrt werden sollen, weil sie unzureichend unterbrochen. -
Seite 48: Sicherheit
Einlernen ein Radius von 3 m bis 30 m Einstellungen erst nach PIN-Code- 5. Startsignal festgelegt werden. Den gespeicherten Eingabe verändert werden. Startpunkten ist standardmäßig kein 6. Warntöne VIKING empfiehlt, eine der Radius zugeordnet. Sicherheitsstufen "Niedrig", "Mittel" 7. Menütöne Startpunkte mit Radius: oder "Hoch" einzustellen. 8. Spielstopp Wenn der Mähvorgang beim... -
Seite 49: Service
Meldung stehen. ● Neuen 4-stelligen PIN-Code einstellen Wenn der Stoßsensor nicht weiter und mit OK bestätigen. ausgelöst wird, setzt der Robotermäher VIKING empfiehlt, den geänderten den automatischen Mähbetrieb nach PIN-Code zu notieren. einigen Sekunden fort. Robotermäher am Tragegriff (1) etwas Falls der PIN-Code 5-mal falsch 9. -
Seite 50: Begrenzungsdraht
Engstellen sowie beim Befahren muss das Zubehör AKM 100 des Rands erfordert. Bei Bedarf Sollten Sie Unterstützung zusammen mit dem Drahtverlegung anpassen. benötigen, hilft Ihnen der VIKING Begrenzungsdraht installiert Fachhändler gerne bei der werden. Vorbereitung der Mähfläche und ● Gassen und Nebenflächen: der Installation des Zum Mähen mit Automatik alle... -
Seite 51: Skizze Der Mähfläche Anfertigen
Begrenzungsdrahts können zu ● Eindocken prüfen. ( 15.6) dem nötigen Installationsmaterial Störungen führen und müssen Bei Bedarf Position des sind als Zubehör beim VIKING entfernt werden. Begrenzungsdrahts im Bereich der Fachhändler erhältlich. ( 18.) Dockingstation korrigieren. Die Verlegerichtung (mit oder gegen den Uhrzeigersinn) kann je 12.2 Skizze der Mähfläche... -
Seite 52: Drahtabstände - Iruler Verwenden
Drahtabstände mit dem iRuler messen: B – 6 cm Abstandserweiterung für die 12.5 Drahtabstände – iRuler verwenden Damit der Begrenzungsdraht im richtigen Verlegung des Abstand zum Rand der Rasenfläche und Begrenzungsdrahtes um ein Außeneck an zu Hindernissen verlegt wird, sollte der einem hohen Hindernis. -
Seite 53: Engstellen
Durch den größeren Abstand (24 cm) Bei Bedarf Schnitthöhe so fährt der Robotermäher ohne Anstoßen einstellen, dass der Robotermäher am Hindernis (1) entlang des mit dem Mähwerk nicht an Begrenzungsdrahts (2) im Eck um ein Hindernisse stößt. hohes Hindernis. Wird die kleinste Schnitthöhe eingestellt, kann der Robotermäher A + C = 24 cm deshalb weniger als 2 cm... -
Seite 54: Verbindungsstrecken Installieren
Mindestdurchmesser von 48 cm. 12.8) ausreichenden Anzahl an Fixiernägeln (2) Der Abstand zur Randschleife A muss am Boden festmachen. größer als 44 cm sein. VIKING empfiehlt, Verbindungsstrecken zusammen mit den entsprechenden Sperrflächen bzw. Nebenflächen im 12.8 Sperrflächen Zuge der Drahtverlegung mit zu Sperrflächen sind zu installieren... -
Seite 55: Nebenflächen
Damit das Eindocken nicht gestört wird, In Gassen wird der Rasen nur beim darf im Umkreis von mindestens 2 m um Abfahren des Begrenzungsdrahts die Dockingstation (1) keine Sperrfläche gemäht. Bei Bedarf automatisches installiert werden. Randmähen aktivieren oder den Bereich der Gasse regelmäßig manuell mähen. -
Seite 56: Anfang Und Ende Der Gasse Installieren
Anfang und Ende der Gasse installieren: Alternativ kann zur Installation der trichterförmigen Ein- und Ausfahrt auch die mitgelieferte Gassenschablone (2) Die Dockingstation (1) wird in der Am Anfang und am Ende einer Gasse ist verwendet werden. Mähfläche A installiert. Die Mähfläche B der Begrenzungsdraht (1) wie abgebildet ist mit einer Gasse (2) mit der trichterförmig zu verlegen (Abstände A... -
Seite 57: Suchschleifen Für Das Versetzte Heimfahren
– zwischen Gehwegen bzw. befahrbaren Funktionsweise: Links und rechts neben der Hindernissen (unter 2 cm Höhe – z. B. Wenn der Robotermäher nach innen Gasseneinfahrt sind zwei Wege): versetzt dem Begrenzungsdraht folgt, Suchschleifen (1) in einem Winkel von 90° 22 cm. dann überquert er im Zuge dieser zum Begrenzungsdraht zu installieren, Heimfahrt eine der Suchschleifen. -
Seite 58: Kantenexaktes Mähen
Abfallender Bereich mit einem Gefälle von 5° - 15°: Begrenzungsdraht (1) mit 22 cm Abstand vom Hindernis entfernt verlegen. Damit die Befindet sich in der Mähfläche ein Suchschleife wie abgebildet in der Rasenkante vollständig gemäht wird, abfallender Bereich mit einem Gefälle von Rasenfläche installieren. -
Seite 59: Drahtreserven Installieren
Geländekante zu verlegen. Die verhindern frühzeitigen Verschleiß (z. B. Zur Zugentlastung Begrenzungsdraht wie Geländekante und der abfallende Bereich Korrosion an den Drahtenden) und abgebildet mit zwei Fixiernägeln am werden nicht gemäht. garantieren eine optimale Verbindung. Boden festmachen. Position der Drahtverbinder in der Skizze der Mähfläche vermerken. -
Seite 60: Dockingstation Ein- Und Ausschalten
LED blinkt langsam (2 Sekunden ein – Das fein zerkleinerte Schnittgut gibt dem Der Heimruf bleibt aktiv, bis der kurz aus): Rasen organische Nährstoffe zurück und Robotermäher eingedockt ist. dient dadurch als natürlicher Dünger. Der Erneutes 2-maliges Drücken der – Robotermäher ist eingedockt, Akku Düngerbedarf wird deutlich reduziert. -
Seite 61: Mähdauer
Bei aktiviertem GPS-Schutz wird der unbeabsichtlicher Bedienung schützt. Eigentümer des Geräts verständigt, wenn Wird die Klappe während eines Einsatzes 14.4 Mähdauer das Gerät außerhalb des Heimbereichs in des Robotermähers geöffnet, wird der Die Mähdauer gibt an, wie viele Stunden Betrieb genommen wird. Außerdem wird Vorgang gestoppt und das Mähmesser pro Woche der Rasen gemäht werden soll. -
Seite 62: Aktivzeiten
– Auslassen einzelner Aktivzeiten, weil ● Mähvorgänge beenden: Der Robotermäher kann nur mit die Mähfläche z. B. für eine Party Wenn der Akku entladen ist, fährt der vollständig eingerasteter Klappe in genutzt wird. Robotermäher automatisch zur Betrieb genommen werden. Dockingstation. ( 15.6) Verlängern der Mähdauer: ( 11.8) -
Seite 63: Robotermäher Eindocken
● Zeitverzögert mähen: ● Zeitverzögert mähen: In der laufenden Aktivzeit erfolgt Befehl Mähen zeitverzögert starten Befehl Mähen zeitverzögert starten nach dem Eindocken kein weiterer aufrufen. ( 11.5) aufrufen. ( 11.5) Mähvorgang. Der Mähvorgang startet bei der Der Mähvorgang startet bei der Manuelles Eindocken: gewählten Startzeit und dauert bis zum gewählten Startzeit und dauert bis zum... -
Seite 64: Wartung
Ladevorgang manuell starten: 16.1 Wartungsplan ● Nach einem Einsatz in Nebenflächen Robotermäher in die Mähfläche bringen Die Wartungsintervalle richten sich unter und eindocken. ( 15.6) anderem nach den Betriebsstunden. Der entsprechende Zähler "Mähstunden" kann ● Nach dem Abbruch eines im Menü "Information" aufgerufen werden. Mähvorgangs Robotermäher 11.9) eindocken. -
Seite 65: Gerät Reinigen
Jährliche Wartungsarbeiten: Bei nassem Wetter muss die Mitnehmerscheibe öfter gereinigt ● VIKING empfiehlt eine jährliche werden. Angesetzter Schmutz Inspektion in den Wintermonaten durch zwischen Mitnehmerscheibe und den VIKING Fachhändler. Mähwerksgehäuse erzeugt Dabei werden insbesondere der Akku, Reibung und führt so zu erhöhtem die Elektronik und die Software Energieverbrauch. -
Seite 66: Mähmesser Aus- Und Einbauen
Mähmesser ausbauen: Beide Laschen (1) an der Mitnehmerscheibe mit einer Hand eindrücken und halten. Fixiermutter (2) mit der anderen Mähmesser (1) und Fixiermutter (2) wie Hand ausdrehen. Mähmesser zusammen abgebildet auf die Mitnehmerscheibe (3) mit Fixiermutter entnehmen. aufsetzen. Auf richtige Lage der Messerbreite A und Messerstärke B Haltenasen (4) im Mähmesser achten. -
Seite 67: Mähmesser Schärfen
Mitnehmerscheibe einbauen: Mähmessers Messerwechsel im Menü "Service" bestätigen. ( 11.17) 16.5 Mähmesser schärfen Mähmesser niemals nachschleifen. VIKING empfiehlt, ein stumpfes Mähmesser immer gegen ein neues zu tauschen. Nur ein neues Mähmesser ist mit der erforderlichen Präzision ausgewuchtet und garantiert eine ordnungsgemäße Funktion des... -
Seite 68: Aufbewahrung Und Winterpause
● Bruchstelle mit Hilfe eines Drahtverbinders überbrücken 12.15), bei Bedarf Begrenzungsdraht im Bereich der Bruchstelle neu verlegen. ● Linkes Drahtende wieder anschließen. 9.10) ● Wurde der Drahtbruch ordnungsgemäß behoben, leuchtet nun die die rote LED. 13.1) 16.8 Aufbewahrung und Winterpause Bei Stilllegung des Robotermähers (z. -
Seite 69: Demontage Dockingstation
Wiederinbetriebnahme des ● Abdeckung der Dockingstation Robotermähers nach einer längeren abnehmen und Paneel aufklappen Stilllegung: 9.2) Nach einer längeren Stilllegung müssen ggf. Datum und Uhrzeit korrigiert werden. Entsprechende Auswahlfenster werden bei der Inbetriebnahme angezeigt. Falls die Auswahlfenster nicht automatisch angezeigt werden, Datum und Uhrzeit im Menü... -
Seite 70: Übliche Ersatzteile
Verwendung nicht zugelassener iKit L für Rasenflächen von 2000 m – Anbau- oder Ersatzteile auftreten, schließt 4000 m die Fa. VIKING jede Haftung aus. 6909 007 1012 Bitte beachten Sie unbedingt folgende Heringe (1) herausziehen, Fixiernägel AFN 075: wichtige Hinweise zur Vermeidung von... -
Seite 71: Umweltschutz
5.2) (Spannung), Verwendung von qualitativ ● Klappe öffnen. ( 15.2) minderwertigen Ersatzteilen, – nicht von VIKING freigegebene Veränderungen am Produkt, – Schäden infolge nicht rechtzeitig oder unzureichend durchgeführter Wartung – die Verwendung von Werkzeugen oder bzw. Schäden durch Wartungs- oder Zubehören, die nicht für das Gerät... -
Seite 72: Transport
Schrauben (1) an der Abdeckung (2) Gehäuseoberteil (1) nach hinten ausdrehen und entnehmen. aufklappen. Abdeckung (2) nach oben abziehen. Verletzungsgefahr! Es dürfen keine Kabel am Akkus durchtrennt werden. Kurzschlussgefahr! Die Kabel immer abstecken und zusammen mit dem Akku entnehmen. Kabel (1) und Kabel (2) aus den Schrauben (1) ausdrehen und Kabelführungen entnehmen und Akku (3) entnehmen. -
Seite 73: Gerät Anheben Oder Tragen
Hans Peter Stihl-Straße 5 angegeben. A-6336 Langkampfen/Kufstein Langkampfen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass 2018-01-02 (JJJJ-MM-TT) die Maschine VIKING GmbH Rasenmäher, automatisch und akkubetrieben (MI) Fabrikmarke: VIKING Typ: MI 422.1 MI 422.1 P MI 422.1 PC Abteilungsleiter Konstruktion 0478 131 9935 C - DE... -
Seite 74: Technische Daten
23. Technische Daten Leistung 60 W Straßentransport ohne weitere Auflagen zum Einsatzort des Geräts mitführen. Akku-Bezeichnung AAI 80 MI 422.1, MI 422.1 P, MI 422.1 PC: Akku-Energie 83 Wh Beim Luft- oder Seetransport sind die Serienidentifizierung 6301 länderspezifischen Vorschriften zu Akku-Kapazität... - Seite 75 Text "Fachhändler kontaktieren". 0185 – Temperatur hoch Meldung: Der Robotermäher kann erst nach der siehe Meldung 0181 0100 – Akku entladen Fehlerbehung durch den VIKING Akku aufladen Fachhändler wieder in Betrieb Meldung: genommen werden. Mögliche Ursache: 0186 – Temperatur niedrig –...
- Seite 76 Meldung: Meldung: Meldung: 0305 – Fehler Antriebsmotor 0505 – Fehler Mähmotor 1010 – iMow angehoben Linkes Rad steckt fest Mähmesser steckt fest Zum Freigeben OK drücken Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: – Überlast am linken Antriebsrad – Verschmutzungen zwischen –...
- Seite 77 – Der Robotermäher ist außerhalb der Meldung: Mähfläche Meldung: 1131 – Steckt fest – Dockingstation bzw. elektronische 1120 – Haube blockiert siehe Meldung 1130 Bauteile wurden getauscht Haube prüfen Danach OK drücken Abhilfe: – Stromversorgung der Dockingstation Mögliche Ursache: Meldung: prüfen –...
- Seite 78 Temperaturbereich des Akkus 15.6) beachten ( 6.4) Mögliche Ursache: – Begrenzungsdraht prüfen – auf – Akkutausch nötig korrekten Verlauf im Bereich der Dockingstation achten ( 9.10) Abhilfe: – Akku vom VIKING Fachhändler tauschen lassen 0478 131 9935 C - DE...
- Seite 79 – Position von Startpunkt 3 verändern achten, dass sich Wunschzone und befindet sich in einem Funkschatten 11.15) Begrenzungsdraht überschneiden Abhilfe: 10.) – Randabfahren wiederholen ( 11.14) – VIKING Fachhändler für eine detaillierte Diagnose kontaktieren 0478 131 9935 C - DE...
- Seite 80 – Der Robotermäher wurde auf einer 4003 – Haube angehoben anderen Mähfläche in Betrieb Haube prüfen Abhilfe: genommen. Das Drahtsignal der Danach OK drücken – VIKING Fachhändler für eine zweiten Dockingstation ist bereits detaillierte Diagnose kontaktieren Mögliche Ursache: gespeichert. – Haube wurde angehoben. Abhilfe:...
-
Seite 81: Fehlersuche
– Klappe schließen ( 15.2) eventuell einen Fachhändler aufsu- Mähvorgänge werden automatisch auf – Angezeigte Störung beseitigen und chen, VIKING empfiehlt den VIKING die Woche verteilt – bei Bedarf Meldung mit OK bestätigen ( 24.) Fachhändler. Mähvorgang mit dem Befehl "Mähen"... -
Seite 82: Mögliche Ursache: - Spracheinstellung Wurde Geändert
– Akku defekt – Für ein sauberes Mähergebnis benötigt – Gerät reinigen ( 16.2) der Robotermäher je nach Größe der – Akku tauschen – eine entsprechende Abhilfe: Mähfläche bis zu 2 Wochen Empfehlung im Display beachten ( ), – Beliebige Taste zum Aufwecken des –... - Seite 83 Verlauf im Bereich der Hangneigung sperren ( 11.14) – Versetztes Heimfahren (Korridor) nicht Dockingstation achten ( 9.9) – VIKING Fachhändler kontaktieren ( ) eingeschaltet – Begrenzungsdraht wie beschrieben Abhilfe: kürzen und ohne Drahtreserven Störung: – Randmähen ausschalten oder auf verlegen –...
-
Seite 84: Serviceplan
12.15) – Funkmodul nicht aktiviert – Robotermäher und Dockingstation Abhilfe: koppeln ( 11.16) – Funkmodul durch VIKING Fachhändler – Fachhändler kontaktieren ( ) prüfen lassen ( ) Störung: Störung: LED an der Dockingstation blinkt SOS Der Robotermäher kann mit der App nicht Mögliche Ursache:... -
Seite 85: Servicebestätigung
26.2 Servicebestätigung Geben Sie diese Gebrauchsanleitung bei Wartungsarbeiten Ihrem VIKING Fachhändler. Er bestätigt auf den vorgedruckten Feldern die Durchführung der Servicearbeiten. Service ausgeführt am Datum nächster Service 0478 131 9935 C - DE... -
Seite 86: Installationsbeispiele
27. Installationsbeispiele Rechteckige Mähfläche mit einzelnem Drahtabstände: ( 12.5) Baum und Schwimmbecken Abstand zum Rand: 22 cm Abstand zu befahrbarem Hindernis: 0 cm Dockingstation: Abstand um den Baum: 24 cm Standort (1) direkt am Haus A Abstand zur Wasserfläche: 100 cm Sperrfläche: Programmierung: Installation um den freistehenden... - Seite 87 U-förmige Mähfläche mit mehreren Besonderheiten: freistehenden Bäumen Baum in der Ecke der Mähfläche – Bereich hinter dem ausgegrenzten Baum Dockingstation: regelmäßig mit einem geeigneten Standort (1) direkt am Haus A Rasentrimmer bearbeiten oder als Sperrflächen: Hochgraswiese stehen lassen. Installation um die freistehenden Bäume, jeweils ausgehend von im rechten Winkel zum Rand (2) installierten Verbindungsstrecken, 2 Sperrflächen sind...
- Seite 88 Zweigeteilte Mähfläche mit Teich und Drahtabstände: ( 12.5) Programmierung: freistehendem Baum Abstand zum Rand: 22 cm Gesamtgröße der Mähfläche festlegen, 2 Abstand zu befahrbarem Hindernis: 0 cm Startpunkte (5) programmieren (in der Dockingstation: Um den Baum: 24 cm Nähe der Dockingstation und im Standort (1) direkt am Haus A Abstand zur Wasserfläche: 100 cm verwinkelten Eck beim Teich) (...
- Seite 89 Mähfläche um ein freistehendes Gebäude. Programmierung: Nach Festlegen der Größe der Mähfläche Dockingstation: sind keine weiteren Anpassungen nötig. Standort (1) am Rand der Mähfläche. Das Haus A ist mit einer Sperrfläche Besonderheiten: ausgegrenzt, die Dockingstation kann Im Bereich des spitz zulaufenden deshalb nicht in unmittelbarer Nähe des Rasenecks (3) Begrenzungsdraht wie Hauses aufgebaut werden.
- Seite 90 Rechteckige Mähfläche Besonderheiten: Es wurde ein Anfang (3) einer Gasse (4) Dockingstation: installiert. Anschließend wurde eine Standort (1) direkt an der Garage B und Gasse installiert. Einem Meter vor der hinter dem Haus A. Dockinstation wurde die Gasse auf die Drahtabstände: ( 12.5) Breite der Grundplatte vergrößert (5).
- Seite 260 0478 131 9935 C - FR...
- Seite 346 0478 131 9935 C - NL...
- Seite 435 0478 131 9935 C - IT...
- Seite 436 MI 422, MI 422 P, MI 422 PC 0478 131 9935 C...