Verwandte Anleitungen für LEGRAND MyHome Screen10
Inhaltszusammenfassung für LEGRAND MyHome Screen10
- Seite 1 MyHOME_Screen10 MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen www.homesystems-legrandgroup.com...
- Seite 2 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Inhaltsverzeichnis Übersicht des MyHOME_Screen Abrollen Pinch to zoom der Bilder (nur kapazitive Version) Schreiben Objekte in einer Seite neu organisieren Tasten und Anschlüsse Statussymbole Einen Anruf von einer Videogegensprechanlage beantworten Meldung im Falle eines Alarms Empfang einer Meldung von der Hauswartszentrale Profile Räume... - Seite 4 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Einstellungen > Multimedial Quicklink hinzufügen Browser Einstellungen > Ruftöne Ihre My Home Anlage steuern Beleuchtung Automation Temperaturregelung Videogegensprechanlage Schalldiffusion Einbruchsicherheit Meldungen Energieverwaltung Szenarien 56...
-
Seite 5: Übersicht Des Myhome_Screen
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Übersicht des MyHOME_Screen 1. Statusleiste mit den Statussymbolen. 2. Schnellzugriffstasten. 3. Zugriff auf die Seiten Räume, Funktionen, Einstellungen, Multimedial. 4. Schnellverbindungen. 5. Zugriff auf Profile. Abrollen Berühren und nach links oder rechts ziehen, um die Bilder abzurollen. Statt den Finger zu verwenden, können sie die Bilder auch durch Berühren der Pfeile abrollen. -
Seite 6: Pinch To Zoom Der Bilder (Nur Kapazitive Version)
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Pinch to zoom der Bilder (nur kapazitive Version) Nachdem ein Bild hochgeladen worden ist (siehe Multimedial > WIEDERGABE VON FOTOS), können Sie die Funktion pinch to zoom verwenden, um Einzelheiten im Bild zu vergrößern/verkleinern. Um die Originalgröße wieder herzustellen, das Bild zweimal berühren. Schreiben Die Tastatur am Bildschirm wird automatisch jedes Mal angezeigt, wenn ein Text eingefügt werden soll. -
Seite 7: Objekte In Einer Seite Neu Organisieren
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Objekte in einer Seite neu organisieren Sie können die Position der Objekte nach Wunsch ändern und beliebig am Bildschirm verschieben. Ein beliebiges Objekt/eine Verbindung berühren und gedrückt halten, bis ein schwarzes Feld und neben der Verbindung die vertikale Symbolreihenfolge erscheint. -
Seite 8: Tasten Und Anschlüsse
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Tasten und Anschlüsse Linke Seite Rechte Seite 1. Verbinder Secur Digital Memory Card. 2. Verbinder USB-mini USB für die Verbindung des MyHOME_Screen an den PC. 3. USB Verbinder für einen USB Pendrive. 4. Tasten, um einen Ruf zu beantworten. 5. -
Seite 9: Statussymbole
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Statussymbole Icona Cosa significa Gibt an, dass ein oder mehrere Wecker eingestellt Wecker aktivieren sind. Das Symbol berühren, um den Wecker zu ändern (siehe Einstellungen>Wecker). Gibt an, dass der Einbruchalarm deaktiviert ist. Einbruchalarm deaktiviert Das Symbol berühren, um den Einbruchalarm zu verwalten (siehe Einbruchsicherheit). -
Seite 10: Einen Anruf Von Einer Videogegensprechanlage Beantworten
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Einen Anruf von einer Videogegensprechanlage beantworten Der MyHOME_Screen ist auf Standby geschaltet und empfängt einen Anruf von der Türstation. In der Mitte des Displays wird das von der Türstation eintreffende Bild angezeigt. Berühren, um den Anruf zu beantworten oder eine seitliche Taste des MyHOME_Screen drücken (siehe Tasten und... -
Seite 11: Profile
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Profile Durch die Profile kann der MyHOME_Screen bestens genutzt werden. Im Inneren des Profils können die von Ihnen öfters benutzten Funktionen mit einer einfachen Berührung abgerufen werden; zudem können hier persönliche Anmerkungen eingefügt werden. Die zuvor mit der Software in der Homepage erstellte Card eines Profils berühren. -
Seite 12: Räume
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Räume Durch die Räume können Sie mit einer einfachen Berührung der zum Raum gehörenden Card, alle Funktionen desselben abrufen. Sie Können die im Raum eingefügten Funktionen mit einer einfachen Berührung wieder abrufen. Jede angezeigte Card gehört zu einem Raum Ihrer Wohnung (z.B. Wohnzimmer, Badezimmer, Küche usw.) Räume in der Homepage berühren. - Seite 13 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen 3. Berühren, um die Seite der Raumliste wieder abzurufen. 4. Berühren, um den Raum, in dem Sie sich befinden, nach Wunsch zu gestalten (siehe Einstellungen>Profile). 5. Berühren, um die Seite der Raumliste wieder abzurufen. 6. Berühren, um die im Profil eingefügte Funktion durchzuführen (siehe Ihre My Home Anlage steuern).
- Seite 14 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen BESCHREIBUNGEN UND VERSCHIEBUNG DER OBJEKTE NACH WUNSCH GESTALTEN Der MyHOME_Screen ermöglicht es, die Beschreibungen der eingefügten Funktionen und die Position der Objekte in der Seite nach Wunsch zu gestalten. 1. Das Objekt einige Sekunden lang berühren, das gestaltet werden soll. •...
-
Seite 15: Funktionen
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Funktionen Durch die Funktionen können Sie mit einer einfachen Berührung der zum System gehörenden Card, die Funktionen desselben abrufen. Jede angezeigte Card gehört zu einem System Ihrer Anlage (z.B. Automation, Lichter, Temperaturregelung usw.). Funktionen in der Homepage berühren. 1. -
Seite 16: Multimedial
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Multimedial Die Multimediale Seite steht Ihnen USB- und SD-Ports zur Verfügung, um Musik abzuspielen oder Videos von anderen vorhandenen Geräten anzeigen zu lassen; die Funktion My MediaServer ermöglicht es, die multimedialen Optionen, die an allen angeschlossenen PCs vorhanden sind, durch ein und dasselbe Netz des MyHOME_Screen anzeigen zu lassen. -
Seite 17: Webbrowser
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Webbrowser Multimedial in der Homepage und danach die Card Webbrowser berühren. Um eine Webseite anzeigen zu lassen, das Feld Adresse berühren (in der Titelleiste), die URL eingeben und berühren. Die Webseite nach oben, unten oder horizontal ziehen, um sie abzurollen. Um eine Webseite erneut hochzuladen, berühren. -
Seite 18: Webcam, Wetter, Web-Verbindungen, Rss
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Webcam, Wetter, Web-Verbindungen, Rss Multimedial in der Homepage und danach eine Card unter Webcam, Wetter, Web-Verbindungen, berühren. Die Funktionen „Webcam“, „Wetter“, „Web-Verbindungen“ und „Rss“ ermöglichen es, den Inhalt des Webs anzeigen zu lassen und abzuhören. Um diese Anwendung nutzen zu können, muss das Gerät an ein LAN-Netz mit ADSL angeschlossen sein. -
Seite 19: Einstellungen
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Einstellungen Durch das Menü Einstellungen kann man eine Reihe von Parametern und fortgeschrittenen Einstellungen des MyHOME_Screen abrufen. Einstellungen > Home Einstellungen > Allgemein Einstellungen > Profile Einstellungen > Räume Einstellungen > Funktionen Einstellungen > Wecker Einstellungen >... -
Seite 20: Quicklinks
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Quicklinks Um eine Verbindung mit der Bildschirmseite hinzuzufügen (maximal 7), Einstellungen > Home > Quicklinks und danach Quicklink hinzufügen berühren. Zur Verbindung mit Kameras/Türstationen und Szenarien können Sie unter den zur Verfügung stehenden wählen (dieselben, die in der Seite Funktionen enthalten sind). Für die Verbindung mit einer Webseite, Webcam, Rss, Wetter und Webradio: Quicklink hinzufügen Typ:... -
Seite 21: Einstellungen > Allgemein
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Einstellungen > Allgemein Info Einstellungen Um die Informationen der Konfiguration/Adresse des MyHOME_Screen anzuzeigen, > Allgemein>Info berühren. Datum und Uhrzeit Um das Datum und die Uhrzeit des MyHOME_Screen zu ändern, Einstellungen > Allgemein > Datum und Uhrzeit berühren. -
Seite 22: Piepton
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Piepton Soll bei jeder Berührung des Displays des MyHOME_Screen ein Piepton erzeugt werden, Einstellungen > Allgemein > Piepton und dann berühren, um ihn zu aktivieren, oder berühren, um ihn zu deaktivieren. Gestures Mit dieser Funktion können die mehrseitigen Menüs senkrecht abgerollt werden. Die Seiten können aber auch durch Berühren der Seitennummer abgerufen werden. -
Seite 23: Einstellungen > Funktionen
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Einstellungen > Funktionen Szenarien > Szenarienmodul Einstellungen > Funktionen > Szenarien und danach Szenarienmodul > Programmierung starten berühren, um die Prozedur zur Änderung oder Erstellung der Szenarien abzurufen. Konfiguration Szenarien Wenn Sie das Szenario nicht gelöscht haben, werden die Aktionen dem vorhandenen Szenario hinzugefügt. -
Seite 24: Energie
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Energie Einstellungen > Funktionen > Energie berühren, um die Energieparameter je nach Bedarf zu ändern. Um einen Tarif für jede Einheit (Strom, Gas usw.) einzustellen, Tarife und dann die Größenordnung berühren; über die Symbole wird der Tarif verringert oder erhöht. berühren, um die Wahl zu bestätigen oder berühren, um sie zu löschen. -
Seite 25: Schalldiffusion
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Schalldiffusion Wenn Ihre Schalldiffusionsanlage das neue digitale Audiosystem NuVo enthält, entweder oder berühren, um es zu aktivieren bzw. deaktivieren. Einstellungen > Wecker Um einen Wecker hinzuzufügen, Einstellungen > Wecker und danach Wecker hinzufügen berühren. Der Wecker wird der Liste hinzugefügt. Wenn er berührt wird, können die Einstellungen geändert werden. - Seite 26 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Unter der Option Rufton tocca berühren, um den gewünschten Weckertyp zu wählen: Impostazioni del segnale di allarme Segnale: Seleziona una sorgente: Beep Diffusione Sonora Radio Volume Touch My MediaServer Vuoi salvare le modifiche? ANNULLA Piepton wählen, um den MyHOME_Screen als Wecker zu verwenden oder Schalldiffusion wählen, wenn ein Verstärker der Schalldiffusion eingeschaltet werden soll.
-
Seite 27: Einstellungen > Multimedial
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Einstellungen > Multimedial Quicklink hinzufügen Um die Verbindungen mit dem Web-Inhalt nach Wunsch zu gestalten (Rss, Rss Wetter, Webradio, Webcam, Web-Verbindungen), die in den multimedialen Seiten, in den Profilen und in der Einstellungen > Multimedial > Quicklink hinzufügen Homepage abgerufen werden können, dann den hinzuzufügenden oder zu ändernden Linktyp berühren (siehe Quicklinks). -
Seite 28: Ihre My Home Anlage Steuern
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Ihre My Home Anlage steuern Beleuchtung Hiermit können Sie einzelne Lichter oder eine Gruppe von Lichtern ein- und ausschalten und einstellen. Die Beleuchtung kann auch zeitgesteuert werden. Beleuchtung Funktionen in der Homepage und danach die Card berühren. - Seite 29 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen DIMMER 10 NIVEAUS/DIMMER 100 NIVEAUS Mit dieser Steuerung kann man ein Licht mit Helligkeitsregler ein- und ausschalten und regeln. Wenn der installierte Dimmer des Typs 10 Niveau ist, wird die Regelung bis auf maximal 10 Niveaus erfolgen;...
-
Seite 30: Automation
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Automation Mit dieser Anwendung können Sie auf einfache Weise alle Automationen Ihrer My Home Anlage wie motorgesteuerte Vorhänge, gesteuerte Steckdosen, Bewässerungsanlage usw. steuern. Funktionen in der Homepage und danach die Card Automation berühren. STEUERUNG ÖFFNEN/SCHLIESSEN und AUF/AB Eine einfache Fingerberührung genügt, um mit diesen Steuerungen Vorhänge, Rollläden usw. -
Seite 31: Beispiel Einer Fortgeschrittenen Steuerung
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen STEUERUNG ÖFFNEN/SCHLIESSEN UND AUF/AB FORTGESCHRITTEN Einige Steuerungen der Automation besitzen einen fortgeschrittenen Modus, der, abgesehen von den üblichen Funktionen, die Öffnungsweite in Prozent anzeigt. Lassen Sie von Ihrem Installateur prüfen, ob der installierte Aktor des fortgeschrittenen Typs ist. FORTGESCHRITTENE STEUE... - Seite 32 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen GRUPPE DER AUTOMATIONEN Diese Steuerung ermöglicht es, gleichzeitig mehrere (zweistufige) Automationen zu aktivieren. Mit einer Berührung können z.B. alle Ventilatoren im Haus ein-/ausgeschaltet werden. Die Bewegung wird aktiviert, wenn das Symbol , berührt wird; um die Bewegung zu stoppen, das Symbol berühren.
-
Seite 33: Temperaturregelung
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Temperaturregelung Hiermit kann die Heiz- und Klimaanlage kontrolliert und die Temperatur in den einzelnen Bereichen nach Wunsch und Bedarf eingestellt werden. Funktionen in der Homepage und danach die Card Temperaturregelung berühren. Anzeige der Liste der Anlagen, der nicht gesteuerten Zonen (falls vorhanden), der Außensonden (falls vorhanden) und der Klimaanlage (falls vorhanden). -
Seite 34: Wochen-Modus
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Wochen-Modus In diesem Modus funktioniert die Anlage automatisch gemäß dem an der Zentrale eingestellten Programm; je nach Bedarf können die an der Zentrale eingestellten Programme je nach Temperatur innerhalb der 24 Stunden und je nach Wochentag unterschiedlich eingestellt werden. ZENTRALE Jahreszeit Winter... -
Seite 35: Manueller Modus
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Manueller Modus Mit dieser Funktion kann man eine konstante Temperatur für alle Zonen der Anlage wählen. ZENTRALE Jahreszeit Winter Modus Manuell Eingestellte Temperatur 21.5°C Löschen OFF-Modus Mit dieser Funktion kann man die Zonen der Anlage ausschalten. ZENTRALE Jahreszeit Winter... - Seite 36 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen ZONEN (99 ZONEN-ZENTRALE) Hier wird der Name der Zone, die gemessene Temperatur, der Betriebsmodus und der Status der Sonde (-3 -2 –1, 0, +1, +2, +3) angezeigt. ZENTRALE ZONE 3 Zone 3 MODUS 20.4° C 21.0° C Auto 20.4°C Auto Modus...
- Seite 37 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen ZONEN MIT FANCOIL-FUNKTION (4-ZONEN-ZENTRALE) Die Zone sieht die Anzeige des Zonennamens, der gemessenen Temperatur und des Status der Sonde (-3 -2 -1 0 +1 +2 +3) sowie der Fancoil-Geschwindigkeit vor. ZENTRALE ZONE 2 Zone 2 21.3°...
- Seite 38 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen BASIS-KLIMATISIERUNG Die Klimatisierung ermöglicht es, im Basis-Modus, die in der Anlage vorhandenen Splitter über die zuvor in die Software eingefügten Steuerungen zu steuern. Wenn dem Splitter eine Temperatursonde zugeordnet worden ist, kann der MyHOME_Screen die im entsprechenden Raum gemessene Temperatur anzeigen.
-
Seite 39: Modalità Riscaldamento
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Modalità Riscaldamento WOHNZIMMER Programm Modus Riscaldamento Temperatur 19.00°C Fancoil Auto Swing Löschen Modalità Raffrescamento WOHNZIMMER Programm Modus Raffrescamento Temperatur 19.00°C Fancoil Auto Swing Löschen Modalità Ventilatore WOHNZIMMER Programm Modus Ventilator Fancoil Auto Swing Löschen Modalità Deumidificatore WOHNZIMMER Programm Modus... -
Seite 40: Automatischer Modus
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Automatischer Modus WOHNZIMMER Programm Automatischer Modus Temperatur 19.00°C Fancoil Auto Swing Löschen Achtung: Die Funktionen der Steuerung sind vom installierten Splitter-Typ und von der über die Software vorgenommene Konfiguration abhängig. Gruppe von Steuerungen KLIMATISIERUNG Küche Wohnzimmer Lichtgruppe... -
Seite 41: Videogegensprechanlage
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Videogegensprechanlage Je nach Videogegensprechanlage kann man an jeder Türstation das Schloss öffnen und/oder das Treppenlicht einschalten, sich mit anderen Türstationen und mit der entsprechenden Zentrale in Verbindung setzen und die Kameras der Anlage anzeigen. Videogegensprechanlage Funktionen in der Homepage und danach die Card berühren. -
Seite 42: Schalldiffusion
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Schalldiffusion Die Schalldiffusionsanlage kann gesteuert und kontrolliert werden. Funktionen in der Homepage und danach die Card Schalldiffusion berühren. Wenn vorhanden, können Sie zwischen Schalldiffusion MYHOME (Quellen und Verstärker der Schalldiffusionsanlage My Home) oder NuVo (digitale Audioanlage NuVo) wählen. MYHOME NUVO Schalldiffusion... -
Seite 43: Über Die Symbole
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen RADIO EINSTELLEN Durch den MyHOME_Screen kann man das Radio der Schalldiffusionsanlage abstimmen. QUELLE QUELLE Funkquelle 1 Radio FM 107.00 radio - DEEJAY 1. Berühren, um die Frequenz manuell zu ändern. 2. Berühren, um die Frequenz unter den gespeicherten zu ändern. VERSTÄRKER Mit dieser Steuerung kann man einen Verstärker ein- und ausschalten und die Lautstärke einstellen. - Seite 44 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen LEISTUNGSVERSTÄRKER Mit dieser Steuerung kann man den neuen Leistungsverstärker ein- und ausschalten und steuern. LEISTUNGSVERSTÄRKER Leistungsverstärker Lautstärke Einstellungen 1. Über die Symbole wird der Leistungsverstärker ein- und ausgeschaltet. 2. Durch Symbole kann die Lautstärke des Leistungsverstärker verringert oder erhöht werden.
- Seite 45 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen NuVo Mit dieser neuen Steuerung können Sie Ihre digitale Audioanlage NuVo ein- und ausschalten und steuern. MYHOME NUVO PAUSE ALL Wohnzimmer Zimmer Küche 1. Berühren, um alle Bereiche der NuVo-Anlage auf Pause zu schalten. 2. Berühren, um die Zone zu steuern. Top 10 In diesem Abschnitt können Sie Musikstücke/das Radio abhören, die sie zuvor unter dieser Kategorie eingegeben haben (mit der App NuVo Player”).
- Seite 46 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Library In diesem Abschnitt können Sie die im Netz vorhandenen Ressourcen anzeigen, die über die Applikation “Music Share” und/oder die über das System NuVo angeschlossenen USB- Vorrichtungen geteilt werden und die Musikdateien enthalten. WOHNZIMMER Top 10 Library Deezer TuneIn...
- Seite 47 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen TuneIn In diesem Abschnitt können Sie das Web-Radio abhören. WOHNZIMMER Top 10 Library Deezer TuneIn Bluetooth Line In My Favorites Local Radio Music Talk Sports By Location By Language Podcasts Song 01 Sngs 02:42 / 04:46 Mr Brown Die Radiostationen werden nach Kategorien gefiltert.
- Seite 48 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Line In In diesem Abschnitt können Sie die Inhalte abhören, die in einer lokalen Analogquelle vorhanden sind, die an den Eingang der Linie des Stereos zu 3,5 mm an der Rückseite des Players angeschlossen ist. Die Kontrolle des Inhalts erfolgt über die angeschlossene Vorrichtung.
-
Seite 49: Einbruchsicherheit
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Einbruchsicherheit Sie kann der Status der Diebstahlschutzanlage kontrollieren und steuern. Funktionen in der Homepage und danach die Card Einbruchsicherheit berühren. System Deaktiviert Alarmregister Szenario Nacht Zonen Eingang Kellerbar Garage Dachzimmer Wohnzimmer Küche Zimmer Kinderzimmer ZONEN ÄNDERN 1. -
Seite 50: Meldungen
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Meldungen Mit dieser Funktion können Sie die Textmeldungen, die von der Zentrale eintreffen, empfangen und anzeigt lassen. Funktionen in der Homepage und danach die Card Meldungen berühren. Das Symbol meldet, dass Meldungen vorhanden sind, die noch nicht angezeigt wurden. Diese berühren, um sie anzeigen zu lassen. -
Seite 51: Energieverwaltung
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Energieverwaltung Sie können den Status der Stromlasten kontrollieren, die Verbräuche/die Energieproduktion anzeigen lassen und die elektrische Anlage überprüfen und die Schutzvorrichtungen zurückstellen, falls erforderlich. Energieverwaltung Funktionen in der Homepage und danach die Card berühren. ANLAGENÜBERWACHUNG Ermöglicht es, die Vorrichtungen STOP&GO anzeigen zu lassen und zu steuern und den einwandfreien Betrieb der Stromlasten Ihrer My Home Anlage zu kontrollieren. -
Seite 52: Allgemeine Ansicht
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen ANZEIGE DER VERBRÄUCHE/PRODUKTION Gestattet es, den Energieverbrauch und die Produktion folgender Größenordnungen zu überwachen: Strom, Gas, Wasser, Heizen/Kühlen, warmes Haushaltswasser. Zeigt über graphische Darstellungen und Tabellen die allgemeinen Ziele für „Strom“ und „Gas“ an, die der Benutzer über die Software Allgemeine Ansicht eingerichtet hat. -
Seite 53: Stromleitung
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Stromleitung Allgemein Küche Garage Badezimmer 390,552 kWh 110,695 kWh 90,687 kWh 98,514 kWh Gen 2013 Gen 2013 Gen 2013 Gen 2013 Momentanverbrauch Momentanverbrauch Momentanverbrauch Momentanverbrauch 1,125 kW 10 W 210 W Detail-Informationen 1. Eine Leitung berühren, um die detaillierten Informationen über Verbrauch/Produktion anzeigen zu lassen. - Seite 54 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Allgemein Monat Anno € 16/01/2013 Consumo 1,00 istantaneo 1,125 kW 0,80 0,60 Consumo cumulativo 0,40 giornaliero 16,975 kWh 0,20 0.00 Das Symbol berühren, um die Verbrauchsinformationen in Form einer Tabelle anzeigen zu lassen: Allgemein Monat Anno €...
- Seite 55 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen STROMLASTMANAGEMENT (MIT ZENTRALE FÜR DAS STROMLASTMANAGEMENT) Die Stromlast-Kontrollzentrale gestattet es, die eingesetzte Leistung zu kontrollieren, um Energieausfälle zu vermeiden und Stromlasten je nach den vom Installateur eingerichteten Prioritäten auszuschließen (z.B. Ofen, Waschmaschine, Mikrowellenofen usw.). STROMLASTMANAGEMENT OFEN Stromlastmanagement 1 Ofen...
-
Seite 56: Szenarien
MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen Szenarien Hier können Sie die Szenarien ihrer My Home Anlage aktivieren und ändern. Funktionen in der Homepage und danach die Card Szenarien berühren. SZENARIO DES SZENARIENMODULS MODULO SCENARI Modulo Scenari Scenario module Attiva Szenariomodul Aktivieren Um ein im Szenariomodul gespeichertes Szenario zu aktivieren, berühren. - Seite 57 MyHOME_Screen10 - MyHOME_Screen10 C Gebrauchsanweisungen...
- Seite 58 128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny Viale Borri, 231 87045 Limoges Cedex - France 21100 Varese - Italy www.legrand.com www.bticino.com Legrand SNC behält sich das Recht vor jederzeit den Inhalt der vorliegenden Veröffentlichung zu ändern und die vorgenommenen Änderung in beliebiger Form und Weise mitzuteilen.