Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Sauger für Handwerk, Industrie und Gewerbe
zum Nass- und Trockensaugen
Baureihe:
Bedienungsanleitung (original)
Operating instructions
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Driftsinstruks
Käyttöohje
Οδηγίες χειρισμου
Kullan1m k1lavuzu
Instrukcja obsługi
Kezelési utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucţiuni de utilizare
Navodila za uporabo
Upute za rad
Uputstvo za upotrebu
Инструкция за експлоатация
Kasutusjuhised
Naudojimo instrukcijos
Lietošanas instrukcija
Pyководство по эксплyатации
操作说明
NSG
NSG uClean 1420-1445 / NSG uClean LD-1420-1445
NSG uClean ADL-1420-1445 / NSG uClean ARDL-1432-1455
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Starmix NSG uClean LD-1445
Inhaltszusammenfassung für Starmix NSG uClean LD-1445
- Seite 1 Bedienungsanleitung Sauger für Handwerk, Industrie und Gewerbe zum Nass- und Trockensaugen Baureihe: NSG uClean 1420-1445 / NSG uClean LD-1420-1445 NSG uClean ADL-1420-1445 / NSG uClean ARDL-1432-1455 Bedienungsanleitung (original) Operating instructions Notice d‘utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Istruzioni d‘uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning...
-
Seite 4: Wichige Sicherheitshinweise
1 Wichige Sicherheitshinweise Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfälig lesen, und für späteres Nachschlagen aubewahren. Die Abbildungen in dieser Anleitung beziehen sich auf alle verfügbaren Modellvarianten, und können vom tatsächlichen Lieferumfang abweichen. Erläuterung der verwendeten Symbole und Zeichen Dies ist das Warnsymbol. Es warnt vor möglicher Verletzungsgefahr. Alle Anweisungen befolgen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, um Verletzungen oder Tod zu vermeiden. - Seite 5 Sauger, die keine Kennzeichnung der Staubklasse L besitzen, sind nur zum Auf-/Absaugen ungefährlicher Stäube geeignet. Sauger nur unter Aufsicht betreiben. Nicht auf den Sauger steigen oder sitzen. Der Hersteller hatet nicht für Schäden durch Zweckenfremdung, unsachgemäße Bedienung oder nicht fachge- rechte Reparatur.
-
Seite 6: Betrieb
2 Vor der ersten Inbetriebnahme Zusammenbauen Siehe Abb. B. 1. Beim Auspacken auf Vollständigkeit achten. 2. Transportschäden sofort dem Händler melden. 3 Betrieb Vor jeder Inbetriebnahme beachten Sicherstellen, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: r Sauger, Netzanschlussleitung und Saugschlauch sind nicht beschädigt. r Alle Filter sind eingesetzt und nicht beschädigt. - Seite 7 Flüssigkeiten saugen Flüssigkeitsmenge Benöigte Ausrüstung Kleine Menge Flüssigkeit Haupfilter (Filterpatrone) Wasserdüse Große Menge Flüssigkeit Haupfilter (Schaumstof) Wasserdüse 1. Filterbeutel vor dem Saugen von Flüssigkeiten aus dem Schmutzbehälter nehmen. 2. Nebenlutschieber am Grifrohr etwas öfnen. 3. Schalter in Stellung I bringen. Vor dem Ausschalten des Saugers: 1.
-
Seite 8: Fehlersuche Und Reparatur
3. Sauger nicht kippen, wenn sich Flüssigkeit im Schmutzbehälter beindet. 4. Sauger trocken und frostgeschützt in Innenräumen aubewahren. 4 Fehlersuche und Reparatur Störung Ursache Behebung Nachlassen der Saugleistung Deckel nicht richig geschlossen Deckel schließen Filter verschmutzt Reinigen Filterbeutel voll Wechseln Leeren Behälter voll Motorschutzilter verstopt... - Seite 9 – geeignete persönliche Schutzausrüstung. Mindestens jährlich eine technische Überprüfung durch Fachpersonal veranlassen, z. B. auf Beschädigung des Filters, Lutdichigkeit des Saugers und Funkion der Kontrolleinrichtungen. Verunreinigte Gegenstände Bei der Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten müssen alle verunreinigten Gegenstände, die nicht zufriedenstellend gereinigt werden können, entsorgt werden. Solche Gegenstände müssen in undurchläs- sigen Beuteln in Übereinsimmung mit den güligen Besimmungen für die Beseiigung solchen Abfalls entsorgt werden.
-
Seite 10: Technische Daten
7 Originalzubehör Beschreibung Bestellnummer Bestellnummer NSG uClean 14.. / LD 14.. / ADL 14.. NSG uClean ARDL 14.. Filterpatrone FPP 3600 415109 (540986) Filterpatrone FPPR 3600 413464 (529776) 8 Technische Daten NSG uClean NSG uClean NSG uClean 14.. LD 14.. ADL / ARDL 14.. -
Seite 11: Eg-Konformitätserklärung
IP24 0 9 EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgesimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Güligkeit. -
Seite 174: Ez-Izjava O Usklađenosti
9 EZ-izjava o usklađenosti EZ-izjava o usklađenosti Ovim izjavljujemo da sledeće naznačena mašina na osnovu svog koncepta i tipa, kao i na osnovu verzije koju smo pustili u promet odgovara dgovarajućim osnovnim sigurnosnim zahtevima i zahtevima za zaštitu zdravlja EZ smernica. U slučaju obavljanja izmene na mašini koja nije sa nama ugovorena ova izjava gubi na važnosti. Proizvod: Usisivač... - Seite 225 NSG uClean 14...
- Seite 226 NSG uClean LD-14...
- Seite 227 NSG uClean ADL-14...
- Seite 228 NSG uClean ARDL-14...
- Seite 233 Ersatzteile/Spare Parts Stand/Issue: 15-01 A - NSG uClean ARDL 14 .. B - NSG uClean ADL 14 .. C - NSG uClean LD 14 .. D - NSG uClean 14 .. Pos.-Nr. Bestell-Nr. Item No. Order No. Type 441023 A - D 441030 A - B 441047...
- Seite 236 ELECTROSTAR GmbH Stutgarter Straße 36 73262 Reichenbach/Fils Germany Telefon +49 (0) 7153 / 982-0 Telefax +49 (0) 7153 / 982-355 E-Mail: info@starmix.de Internet: www.starmix.de...