Pari Peak Flow Meter Bedienungsanleitung Seite 8

fr
Notice d'information
A lire attentivement !
Chère patiente, cher patient,
Votre médecin vous a prescrit le Peak-Flow-mètre PARI pour
mesurer votre capacité respiratoire individuelle. La présente
brochure contient des informations approfondies sur la façon dont
vous pouvez apprendre à mieux évaluer l'état momentané de vos
voies respiratoires et leur évolution à l'aide du Peak-Flow-mètre
PARI. Votre médecin définit pour vous un plan d'action qui vous
aide à réagir à temps et de manière optimale aux évolutions de
votre maladie.
Qu'est-ce qu'un Peak-Flow ?
Le débit de pointe (en anglais: peak flow) mesure la puissance et
la rapidité de votre respiration.
Votre résultat Peak-Flow est plus élevé lorsque vous êtes en
bonne santé et plus faible lorsque vos voies respiratoires sont
rétrécies. Les valeurs Peak-Flow sont également à la base de
l'évaluation de l'asthme aux différents degrés de gravité.
L'objectif poursuivi consiste ici à atteindre un Peak-Flow aussi
stable que possible. Cela signifie que les différences entre les
résultats des mesures du matin et du soir (qui se présentent
également sur les sujets en bonne santé) sont aussi faibles que
possible.
Pourquoi réalise-t-on des mesures Peak-Flow ?
Grâce à une mesure Peak-Flow périodique, vous pouvez, de
même que votre médecin, détecter même de légères modifica-
tions de l'état de vos poumons. Lors d'un recours à temps à des
mesures médicamenteuses, vous pouvez contrôler votre asthme
ou éviter une crise d'asthme sérieuse. A l'aide du protocole du
Peak-Flow-mètre, il est possible de juger si les médicaments qui
vous ont été prescrits par votre médecin donnent les résultats que
vous souhaitiez.
Mesure
Comment la mesure Peak-Flow est-elle réalisée ?
Mesurez vos valeurs Peak-Flow au minimum deux fois par jour,
si possible à la même heure, par exemple le matin après le lever
et le soir avant le coucher. Lors de difficultés respiratoires ou
d'infections des bronches, des mesures supplémentaires sont
recommandées.
• Glissez l'aiguille sur l'extrémité inférieure de l'échelle des
mesures.
• Tenez l'appareil à l'horizontale devant votre bouche.
Veillez à ne pas boucher avec les doigts la fente avec l'aiguille
et les ouvertures à l'extrémité de l'appareil.
• Respirez profondément. Maintenez bien l'embout entre les
dents et serrez les lèvres.
• Soufflez aussi fort que possible d'une seule expiration dans le
Peak-Flow-mètre.
• Lisez le résultat de la mesure sur le compteur. Notez la valeur
et repoussez l'aiguille sur l'extrémité inférieure de l'échelle.
• Effectuez de nouveau la mesure et notez ensuite dans quelle
couleur de zone la valeur maximale des trois valeurs relevées
se situe.
• Inscrivez la valeur la plus élevée des trois valeurs relevées
(meilleure valeur personnelle) sur le tableau de protocole
ci-joint.
– 8 –