Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pari Peak Flow Meter
Inhaltszusammenfassung für Pari Peak Flow Meter
- Seite 1 ©2010 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 031D0010-D – 1 –...
-
Seite 2: Gebrauchsinformation
Öffnungen am Ende des Gerätes nicht mit den Fingern abzude- cken. Liebe Patientin, lieber Patient! Ihr Arzt hat Ihnen das PARI Peak Flow Meter zur Messung Ihrer individuellen Atemstromstärke verordnet. Diese Broschüre enthält detaillierte Informationen darüber, wie Sie mit Hilfe Ihres PARI Peak Flow Meters den momentanen Zustand Ihrer Atemwege und dessen Veränderung besser einschätzen lernen. - Seite 3 Bitte fertigen Sie sich vor der ersten Beschriftung von diesem Pro- ………… L/Min (> 80 % des persönlichen Bestwertes). tokoll ausreichend Kopien an oder beziehen Sie neue Formulare über einen Ausdruck der PARI-Internet-Seite www.pari.de. Nehmen Sie täglich folgende Dauermedikation ein: ………………………………………...
-
Seite 4: Technische Daten
1.000 m (verringerte Luftdichte erhöht PEF um ca. 5 % pro 1.000 m) Ihr PARI Peak Flow Meter liefert in der Regel bis zu 3 Jahre lang Max. Flusswider- 0,00384 kPa/l/min bei 720 l/min zuverlässige Messergebnisse. Nach Ablauf dieser Zeitspanne stand: sollten Sie Ihren Arzt nach einem neuen Gerät fragen. -
Seite 5: User Information
• Take a deep breath. Firmly surround the mouthpiece using your Please read carefully! lips and teeth. • Blow as hard as possible into the peak flow meter using just one breath. Dear patient, Your doctor has prescribed the PARI Peak Flow Meter for you for measuring the strength of your breathing. - Seite 6 Please take sufficient copies of the Action Plan before filling it out Take the following continuous daily medication: for the first time. You can also obtain new copies from the PARI Internet page on ……………………………………… www.pari.de. Amber Caution! Measures must be taken.
-
Seite 7: Technical Data
As your doctor is the only person who can draw up or amend your Germany Action Plan, take your PARI Peak Flow Meter and the peak flow log with you when you visit the doctor. The coloured bars on the left next to the measurement scale on... - Seite 8 à mieux évaluer l‘état momentané de vos voies respiratoires et leur évolution à l‘aide du Peak-Flow-mètre PARI. Votre médecin définit pour vous un plan d‘action qui vous aide à réagir à temps et de manière optimale aux évolutions de •...
- Seite 9 Réalisez suffisamment de copies avant de remplir pour la première ………… L/Min (> 80 % de la meilleure valeur fois votre plan d’action ou saisissez de nouveaux formulaires sur la personnelle). page Internet PARI www.pari.de. Prenez chaque jour la médication suivante : ……………………………………… Jaune Attention ! Des mesures sont nécessaires.
-
Seite 10: Caractéristiques Techniques
Peak-Flow à chaque visite chez le médecin. Vitalograph Ireland Ltd Les barres en couleur situées à gauche, à côté de l‘échelle de Gort Road Business Park mesure de votre Peak-Flow-mètre PARI (pour le réglage de la Ennis valeur de mesure individuelle) peuvent être déplacées. Co. Clare... - Seite 11 Fare attenzione a non chiudere con le dita la fessura con l‘ago e l‘apertura sulla parte terminale dell‘apparecchio. Cara paziente, caro paziente, Il Vostro medico Vi ha prescritto il Peak Flow Meter (misuratore del picco di flusso espiratorio) della PARI per la misurazione della potenza del Vostro flusso espiratorio. Quest‘opuscolo contiene informazioni dettagliate sull‘uso del Vostro Peak Flow Meter PARI...
- Seite 12 Prima dell’uso si prega di effettuare un numero sufficiente di copie o stampare nuovi moduli utilizzando il modello che si trova nel sito ………… L/Min (> 80 % del valore migliore personale). internet www.pari.de. Prendere giornalmente il seguente medicinale: ………………………………………...
-
Seite 13: Dati Tecnici
Il fissaggio con un nastro adesivo trasparente può essere oppor- tuno per evitare spostamenti involontari. Garanzia Il misuratore di peak flow PARI ha una garanzia di un anno. In caso di guasti si prega di rivolgersi immediatamente al rivenditore autorizzato. - Seite 14 Deze brochure bevat gedetailleerde informatie hoe U met behulp van de PARI Peak Flow meter de huidige toestand van uw luchtwegen en elke verandering daarin beter leert te beoordelen. In overleg met uw...
- Seite 15 PEAK FLOW RAPPORT VOOR VIER WEKEN Maak voordat U het actieplan beschrijft voldoende kopieën of haal ………… L/Min (> 80 % van uw persoonlijke beste een nieuw op uit de PARI-internet site www.pari.de. waarde). Neem dagelijks de volgende medicamenten: ………………………………………...
-
Seite 16: Technische Gegevens
Reduceert de meetwaarden met circa 5 % per 1.000 m (kleinere luchtdichtheid verh- De PARI Peak Flow meter geeft in de regel tot 3 jaar lang oogt de PEF met circa 5 % per 1.000 m) betrouwbare meetresultaten. Na verloop van deze periode moet U Max. - Seite 17 PARI GmbH Moosstrasse 3 • 82319 Starnberg • Germany Tel.: +49 (0)8151-279 279 • Fax: +49 (0)8151-279 101 E-Mail: info@pari.de • www.pari.de...