Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung NP630Z5JE Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Notebooks
  5. NP630Z5JE
  6. Benutzerhandbuch
Samsung NP630Z5JE Benutzerhandbuch

Samsung NP630Z5JE Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung NP630Z5JE

Inhaltszusammenfassung für Samsung NP630Z5JE

  • Seite 1 Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Ändern der Startreihenfolge Ein- und Ausschalten des Computers Akku Kapitel 2. Verwenden des Computers Kapitel 4. Sicherung / Wiederherstellung Tastatur Samsung Recovery Solution (Optional) Touchpad Multischacht (Optional) Kapitel 5. Anhang Anschließen von externen Anzeigegeräten Anschließen von externen Digitalgeräten Wichtige Sicherheitshinweise Lautstärke einstellen...

  • Seite 3: Kapitel 1. Erste Schritte

    Kapitel 1. Erste Schritte Vor der ersten Verwendung Sicherheitshinweise Ordnungsgemäße Sitzhaltung bei der Arbeit am Computer Übersicht Ein- und Ausschalten des Computers...

  • Seite 4: Vor Der Ersten Verwendung

    Samsung Recovery Solution > System Software Upgrade verändert. (Systemsoftware), um die Programm zu installieren. Beachten Sie, dass die im Benutzerhandbuch angegebene (Nur bei den Modellen mit Samsung Recovery Solution.) Computerumgebung evtl. nicht Ihrer eigenen Umgebung entspricht. • Die im Benutzerhandbuch für den Deckel und das Gehäuse gezeigten Bilder entsprechen einem typischen Modell der entsprechenden Modellreihe, und sie können vom...

  • Seite 5: Textliche Darstellung

    Verwenden Sie den Computer daher ausschließlich mit dem © 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. werksseitig installierten Betriebssystem. Wenn Sie ein anderes Samsung Electronics Co., Ltd. besitzt das Urheberrecht an diesem Betriebssystem installieren, werden möglicherweise Daten Handbuch. gelöscht oder der Computer wird nicht mehr gestartet.

  • Seite 6: Informationen Zum Standard Für Angaben Der Produktkapazität

    Vor der ersten Verwendung Kapitel 1. Erste Schritte Angaben zur Speicherkapazität Informationen zum Standard für Angaben der Produktkapazität Die in Windows angezeigte Speicherkapazität ist geringer als die tatsächliche Speicherkapazität. Informationen zur Kapazitätsangabe des Speichers Das kommt dadurch zustande, dass BIOS oder ein Videoadapter einen Teil des Speichers nutzt oder für die weitere Nutzung für Die Kapazität der Speichergeräte (HDD, SSD) des Herstellers wird sich beansprucht.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Installieren Sie den Computer nicht auf und zur Vermeidung von Schäden genauestens durch. einer geneigten Fläche oder an einer Stelle, Da dies allgemein für Samsung Computer gilt, können einige die Vibrationen ausgesetzt ist. Vermeiden Abbildungen möglicherweise vom wirklichen Gerät abweichen.

  • Seite 8: Informationen Zur Stromversorgung

    Sicherheitshinweise Kapitel 1. Erste Schritte Achtung Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker Geräusche machen, trennen Sie das Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen Netzkabel von der Steckdose, und wenden nicht befolgen, kann dies Verletzungen bis hin zum Tod nach Sie sich an ein Kundendienstzentrum.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise Für Das Netzteil

    Bleistiftminen usw.) in das Produkt gelangen, trennen Sie das Netzkabel ab und wenden Bei Beschädigung des Kabels besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Sie sich an ein Samsung-Servicecenter. Brandes. Wenn das Notebook über eine externe (auswechselbare) Batterie verfügt, trennen Ziehen Sie den Netzstecker der Sie auch diese Batterie.
  • Seite 10 Bauteile. Benutzerhandbuch angegebenen Bereiche für Verwenden Sie als Batterie und Netzteil nur Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit (10 – 32°C, von Samsung Electronics zugelassene Bauteile. 20 – 80% RH) ein. Nicht zugelassene Batterien und Netzteile erfüllen möglicherweise nicht die Sicherheitsanforderungen und verursachen Probleme oder Störungen, die zu Explosionen...
  • Seite 11 Sicherheitshinweise Kapitel 1. Erste Schritte Achtung Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände wie Schlüssel oder Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen Büroklammern die Batterieklemmen nicht befolgen, kann dies Verletzungen bis hin zum Tod nach (Metallteile) berühren. sich ziehen. Wenn ein Metallobjekt die Batterieklemmen Schließen Sie den LCD-Bildschirm nicht und berührt, kann es zu einem Kurzschluss...

  • Seite 12: Informationen Zur Verwendung

    Sicherheitshinweise Kapitel 1. Erste Schritte Achtung Wenn der Computer herunterfällt oder kaputt geht, trennen Sie das Netzkabel, Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen und wenden Sie sich zur Durchführung nicht befolgen, kann dies Verletzungen bis hin zum Tod nach einer Sicherheitsprüfung an das sich ziehen.
  • Seite 13 Sicherheitshinweise Kapitel 1. Erste Schritte Achtung Demontieren Sie niemals die Stromversorgung oder das Netzteil. Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies Verletzungen bis hin zum Tod nach Es besteht die Gefahr eines elektrischen sich ziehen. Schlages.
  • Seite 14 Sicherheitshinweise Kapitel 1. Erste Schritte Achtung Wenn Sie den Notebook-Computer zusammen mit anderen Geräten wie Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen Netzteil, Maus, Büchern usw. tragen, nicht befolgen, kann dies Verletzungen bis hin zum Tod nach müssen Sie darauf achten, dass Sie nichts sich ziehen.

  • Seite 15: Informationen Zur Installation

    Damit können Sie Verletzungen, Brände oder Explosionen entstehen. verursachen. Wenn Sie den Computer seitlich liegend verwenden, stellen Verwenden Sie nur von Samsung Electronics zugelassene Sie ihn so auf, dass die Lüftungsschlitze nach oben weisen. Akkus. Versäumen Sie dies, so kann es passieren, dass die Andernfalls kann es zu Explosionen kommen.
  • Seite 16 Sie es keiner Wärme aus (z. B. in einem Überprüfung durch einen Sicherheitsingenieur unterzogen wird. Fahrzeug im Sommer). Autorisierte Kundendienstzentren von Samsung führen nach allen Es besteht die Gefahr einer Explosion oder eines Brandes. Reparaturen eine Sicherheitsüberprüfung durch. Wenn Sie ein repariertes Gerät verwenden, ohne es einer Sicherheitsprüfung...
  • Seite 17 Sicherheitshinweise Kapitel 1. Erste Schritte Vorsicht Berühren Sie weder die Antenne noch Bauteile der Stromversorgung wie den Stromstecker. Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. nicht befolgen, kann dies leichte Verletzungen oder Schäden am Gerät nach sich ziehen.
  • Seite 18 Die auf dem Magnetstreifen einer Kreditkarte, einer erhoben. Zudem besteht die Gefahr eines Unfalls. Handykarte, eines Sparbuchs, einer Fahrkarte oder Wenden Sie sich unbedingt an ein von Samsung Electronics Ähnlichem gespeicherten Informationen können durch das autorisiertes Kundendienstzentrum. elektromagnetische Feld des Computers beschädigt werden.
  • Seite 19 Das Produkt könnte beschädigt werden, oder Benutzer über die Wenn Sie ein Gerät anschließen möchten, das nicht von Kabel stolpern. Samsung Electronics hergestellt oder zugelassen ist, fragen Sie vor dem Anschließen des Geräts bei einem Wird das Notebook längere Zeit nicht genutzt, wird dringend Kundendienstzentrum nach.

  • Seite 20: Sicherheitshinweise Zum Vermeiden Von Datenverlust (Festplattenverwaltung)

    Sicherheitshinweise Kapitel 1. Erste Schritte Vorsicht Mögliche Ursachen für die Beschädigung von Daten auf einer Festplatte. Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies leichte Verletzungen oder Schäden • Daten können beim Auseinandernehmen und erneuten am Gerät nach sich ziehen. Zusammenbau des Computers durch eine externe Einwirkung auf die Festplatte verloren gehen.

  • Seite 21: Verwenden Der Stromversorgung In Einem Flugzeug

    Sicherheitshinweise Kapitel 1. Erste Schritte Bei Verwendung des Wechselstromsteckes: Verwenden der Stromversorgung in einem Flugzeug Schieben Sie die Kontakte des Netzsteckers rechtwinklig in die Mitte des Stromanschlusses. Da der Stromanschluss je nach Flugzeugtyp verschieden ist, • Wenn die Kontakte nicht mittig in die Bohrungen müssen Sie den passenden Stecker verwenden.

  • Seite 22: Bei Verwendung Des Fahrzeugadapters

    Sicherheitshinweise Kapitel 1. Erste Schritte Bei Verwendung des Fahrzeugadapters Bei Verwendung des Flugzeug-Ladekonverters Wenn ein Zigarettenanzünderanschluss zur Verfügung Je nach Flugzeugtyp müssen Sie sowohl den Fahrzeugadapter als steht, müssen Sie den (optiSonalen) Fahrzeugadapter auch den Ladekonverter verwenden. Schließen Sie den Flugzeug- verwenden.

  • Seite 23: Ordnungsgemäße Sitzhaltung Bei Der Arbeit Am Computer

    Ordnungsgemäße Sitzhaltung bei der Arbeit am Computer Kapitel 1. Erste Schritte Achten Sie bei der Arbeit mit dem Computer auf eine korrekte • Verwenden Sie den Computer nicht im Liegen, sondern nur Körperhaltung, denn dies ist sehr wichtig, um körperliche Schäden wenn Sie sitzen.

  • Seite 24: Handstellung

    Ordnungsgemäße Sitzhaltung bei der Arbeit am Computer Kapitel 1. Erste Schritte Augenposition Handstellung Stellen Sie den Monitor oder den LCD-Bildschirm in Halten Sie Ihren Arm (wie in der Abbildung gezeigt) im mindestens 50 cm Entfernung von Ihren Augen auf. rechten Winkel. •...

  • Seite 25: Lautstärkeregler (Kopfhörer Und Lautsprecher)

    Ordnungsgemäße Sitzhaltung bei der Arbeit am Computer Kapitel 1. Erste Schritte Lautstärkeregler (Kopfhörer und Lautsprecher) Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, sollten Sie nicht über einen längeren Zeitraum bei hoher Lautstärke hören. Überprüfen Sie die eingestellte Lautstärke, ehe Sie Musik hören. Nutzungsdauer (Pausenzeit) •...

  • Seite 26: Übersicht

    Übersicht Kapitel 1. Erste Schritte Vorderansicht Betriebsanzeige Die im Benutzerhandbuch für den Deckel und das Gehäuse Zeigt den Betriebsstatus der Kamera an. der Kamera gezeigten Bilder entsprechen einem typischen Modell der entsprechenden Modellreihe. Deshalb können die Farbe Mit diesem Objektiv können Sie Standbilder und das Aussehen in den Bildern je nach Modell vom 2 Kameraobjektiv und Videos aufnehme.

  • Seite 27: Betriebs-Led

    Übersicht Kapitel 1. Erste Schritte Betriebs-LED Ansicht von rechts Der Kartensteckplatz unterstützt 1 Multischacht Multiformat-Karten. • Wird blau, wenn der Computer eingeschaltet Sie können USB-Geräte wie Tastatur/ USB 2.0-Anschluss ist. Maus, Digitalkamera usw. an den USB- Port anschließen. • Zeigt den Ladestatus des Akkus an, wenn der 1 Betriebs-LED Computer ausgeschaltet ist.

  • Seite 28: Ansicht Von Links

    Übersicht Kapitel 1. Erste Schritte Ansicht von links Ein Eingang, über den der Gleichstromeingang Wechselstromadapter angeschlossen werden kann, um den Computer mit Strom zu versorgen. Verbinden Sie das Ethernet-Kabel mit 2 LAN-Anschluss diesem Anschluss. Anschlussmöglichkeit für einen Monitor, 3 Monitoranschluss Fernseher oder Projektor, der eine 15- polige D-SUB-Schnittstelle unterstützt.

  • Seite 29: Ein- Und Ausschalten Des Computers

    Ein- und Ausschalten des Computers Kapitel 1. Erste Schritte Informationen zur Aktivierung von Windows Einschalten des Computers Beim ersten Einschalten des Computers wird das Fenster zum Aktivieren von Windows angezeigt. Schließen Sie das Netzteil an. Damit Sie den Computer verwenden können, befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen zum Aktivieren.
  • Seite 30 Ein- und Ausschalten des Computers Kapitel 1. Erste Schritte Ausschalten des Computers • Da sich die Verfahren zum Ausschalten des Computers je nach installiertem Betriebssystem unterscheiden können, schalten Sie den Computer entsprechend den Angaben für das eingesetzte Betriebssystem aus. • Speichern Sie all Ihre Daten, ehe Sie auf Herunterfahren klicken.
  • Seite 31 Kapitel 2. Verwenden des Computers Tastatur Touchpad Multischacht (Optional) Anschließen von externen Anzeigegeräten Anschließen von externen Digitalgeräten Lautstärke einstellen Kabelnetzwerk WLAN (Optional) Verwenden des TPM-Sicherheitsgeräts (Optional) 53...

  • Seite 32: Kapitel 2. Verwenden Des Computers

    Tastatur Kapitel 2. Verwenden des Computers Die Funktionen und Verfahren für Befehlstasten werden in den folgenden Abschnitten diskutiert. • Die abgebildete Tastatur kann von der tatsächlichen Tastatur abweichen. • Das Tastaturlayout kann sich je nach Land unterscheiden. Nachfolgend werden primär die Tastenkombinationen beschrieben. Befehlstasten Sie verwenden eine Tastenkombination, indem Sie Taste Fn gedrückt halten und eine der Befehlstasten drücken.
  • Seite 33 Tastatur Kapitel 2. Verwenden des Computers Befehlstasten Name Funktion Das Samsung Software-Steuerungsprogramm, Easy Settings, wird gestartet. Easy Settings Regelung der Einstellen der Helligkeit des Bildschirms. Bildschirmhelligkeit LCD- / Hiermit lenken Sie die Ausgabe auf den LCD-Bildschirm oder einen externen Monitor um, sofern ein Externer Monitor externer Monitor (oder ein Fernsehgerät) an den Computer angeschlossen ist.
  • Seite 34 Tastatur Kapitel 2. Verwenden des Computers Befehlstasten Name Funktion Sie können mehrere Funktionen des Drahtlosnetzwerks gleichzeitig aktivieren bzw. deaktivieren. Sie können diese Schnellzugriffstaste günstig einsetzen, um die Funktionen des Drahtlosnetzwerks zu deaktivieren, wenn Sie sich z. B. in einem Flugzeug oder an einem entsprechenden Ort befinden. Ein: •...

  • Seite 35: Touchpad

    Touchpad Kapitel 2. Verwenden des Computers Das Touchpad bietet dieselben Funktionen wie eine Maus. Grundlegende Touchpad-Funktionen Die linke und rechte Touchpadtaste übernimmt dabei die Rolle der linken und rechten Maustaste. Bewegen des Cursors auf dem Bildschirm Um das Touchpad verwenden zu können, ist ein Touchpad-Treiber erforderlich.
  • Seite 36 Touchpad Kapitel 2. Verwenden des Computers Klickfunktion Funktion “Rechte Maustaste” Legen Sie Ihren Finger auf das Touchpad, und tippen Sie mit dem Das entspricht dem Klicken mit der rechten Maustaste. Finger einmal über dem gewünschten Element. Drücken Sie die rechte Touchpadtaste einmal. Alternativ können Sie auch die linke Taste des Touchpads einmal Das entsprechende Popupmenü...

  • Seite 37: Die Zeichenfunktion Des Touchpads

    Touchpad Kapitel 2. Verwenden des Computers Blättern Die Zeichenfunktion des Touchpads Wenn Sie zwei Finger auf das Touchpad legen und sie nach oben/ unten/links/rechts bewegen, wird der Inhalt des aktuellen Fensters Die Zeichenfunktion des Touchpads wird möglicherweise gar nach oben/unten/links/rechts abgerollt. nicht oder, je nach Modell des Computers, in einer anderen Version bereitgestellt.

  • Seite 38: Sperren Mit Tastenkombinationen

    Touchpad Kapitel 2. Verwenden des Computers Funktion “Touchpad Ein/Aus” Sperren mit Tastenkombinationen Wenn Sie nur die Maus und nicht das Touchpad verwenden möchten, können Sie das Touchpad ausschalten. Zum Blockieren der Touchpadfunktion drücken Sie die Tasten Alternativ können Sie die Tasten drücken, um die Touchpad-Funktion zu deaktivieren.

  • Seite 39: Multischacht (Optional)

    Multischacht Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Mit dem Multiformat-Kartensteckplatz können Sie Daten auf verschiedenen Speicherkarten lesen und schreiben. Achten Sie darauf, dass Sie die Speicherkarte richtig herum einstecken. Wenn Sie eine Speicherkarte nicht ordnungsgemäß einstecken, kann die Speicherkarte selbst und der Steckplatz beschädigt werden.

  • Seite 40: Entfernen Einer Speicherkarte

    Multischacht Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Stecken Sie die Speicherkarte richtig herum in den Durch Doppelklicken auf das entsprechende Laufwerk Multiformat-Kartensteckplatz ein. können Sie Daten speichern, verschieben und löschen. Sie müssen die Karte vor dem ersten Verwenden formatieren. Das Kartenlaufwerk wird angezeigt. Klicken Sie auf Ordner öffnen und Dateien anzeigen.

  • Seite 41: Formatieren Einer Speicherkarte

    Multischacht Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Formatieren einer Speicherkarte • Wenn Sie eine Speicherkarte mit einem digitalen Gerät verwenden möchten, wie z. B. einer Digitalkamera, Vor der erstmaligen Verwendung der Speicherkarte müssen Sie empfehlen wir, die Speicherkarte vor der Verwendung diese formatieren.

  • Seite 42: Anschließen Von Externen Anzeigegeräten

    Anschließen von externen Anzeigegeräten Kapitel 2. Verwenden des Computers Wenn Sie eine externe Anzeige, wie einen Monitor, Fernseher, Informationen zum Verbindungskabel Projektor usw. anschließen, können Sie das Bild auf dem größeren externen Gerät anzeigen, wenn Sie eine Präsentation halten oder Die erforderlichen Verbindungskabel erwerben die Benutzer ein Video bzw.

  • Seite 43: Verbinden Mit Dem Monitoranschluss

    Anschließen von externen Anzeigegeräten Kapitel 2. Verwenden des Computers Verbinden mit dem Monitoranschluss Drücken Sie einmal die Tastenkombination Anschließend wird ein Einstellungsfenster geöff net, in dem Wenn Sie einen externen Monitor, Fernseher oder Projektor mit Sie den Monitormodus auswählen können. D-SUB-Anschluss anschließen, können Sie das Bild auf einem Immer, wenn Sie die Taste bei gedrückter...

  • Seite 44: Anschließen An Micro-Hdmi (Optional)

    Anschließen von externen Anzeigegeräten Kapitel 2. Verwenden des Computers Anschließen an Micro-HDMI (optional) Drücken Sie einmal die Tastenkombination Anschließend wird ein Einstellungsfenster geöff net, in dem Wenn Sie den Computer mit einem Fernsehgerät mit HDMI-Anschluss Sie den Monitormodus auswählen können. verbinden, kommen Sie in den Genuss hoher Bild- und Tonqualität.

  • Seite 45: Anschließen Von Externen Digitalgeräten

    Anschließen von externen Digitalgeräten Kapitel 2. Verwenden des Computers Sie können die auf den Peripheriegeräten (z. B. Fotokamera, Camcorder oder Mobiltelefon) gespeicherten Dateien auf den Computer kopieren. Verwenden Sie dafür die Funktionen der Dateiverwaltung. Camcorder Kamera Anschließen und Verwenden einer Kamera oder eines Camcorders Wenn ein digitales Gerät wie eine Kamera oder ein Camcorder Das Fenster „Automatisch ausführen“...
  • Seite 46 Anschließen von externen Digitalgeräten Kapitel 2. Verwenden des Computers Doppelklicken Sie auf das entsprechende Laufwerk. Dann können Sie Daten speichern, verschieben und löschen. Der Gerätename des Kartenlaufwerks ist modellabhängig.

  • Seite 47: Lautstärke Einstellen

    Lautstärke einstellen Kapitel 2. Verwenden des Computers Sie können die Lautstärke mit der Tastatur und der Verwenden des Tonaufnahmegeräts Lautstärkeregelung einstellen. Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie mit dem Windows- Rekorder Tonaufnahmen erstellen. Einstellen der Lautstärke mit Hilfe der Tastatur Schließen Sie ein Mikrofon an den Kopfhörer/Headset- Anschluss an.

  • Seite 48: Kabelnetzwerk

    Kabelnetzwerk Kapitel 2. Verwenden des Computers Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Netzwerk- und Ein Kabelnetzwerk bildet die Netzwerkumgebung Freigabecenter und klicken Sie auf Adaptereinstellungen für Unternehmensnetzwerke oder private Breitbandinternetverbindung. ändern. • Sie können das Kabelnetzwerk mithilfe des LAN-Adapters (optional) verwenden.
  • Seite 49 Kabelnetzwerk Kapitel 2. Verwenden des Computers Wählen Sie aus der Liste der Netzwerkkomponenten das Konfigurieren Sie die IP-Einstellungen. Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4) und klicken Sie auf Bei Verwendung von DHCP wählen Sie IP-Adresse Eigenschaften. automatisch beziehen. Wenn Sie eine statische IP-Adresse verwenden möchten, wählen Sie Folgende IP-Adresse verwenden aus, und geben Sie dann die IP-Adresse manuell ein.
  • Seite 50 Kabelnetzwerk Kapitel 2. Verwenden des Computers Verwenden der Funktion <Wake On LAN> - Die <Wake On LAN>-Funktion ist möglicherweise nicht verfügbar, wenn der Hybrid-Stromsparmodus <Wake On LAN(Remoteaktivierung über LAN)> ist eine Funktion, verwendet wird. Der Hybrid-Stromsparmodus kann unter die das System aus dem Standbymodus aktiviert, sobald ein Systemsteuerung >...

  • Seite 51: Wlan (Optional)

    WLAN Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Durch eine Funknetzwerk-Umgebung (WLAN) wird die • Der Bildschirm und die Terminologie können je nach Kommunikation zwischen mehreren Computern zu Hause oder in Modell unterschiedlich sein. einem kleinen Büro durch drahtlose LAN-Geräte ermöglicht. •...

  • Seite 52: Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Lokalen Kabelnetzwerk Über Windows

    WLAN Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Klicken Sie auf Verbinden. Herstellen einer Verbindung mit einem lokalen Kabelnetzwerk über Windows Wenn ein Netzwerkschlüssel für den Zugangspunkt festgelegt ist, geben Sie diesen Schlüssel ein und klicken Sie Wenn es einen Zugangspunkt gibt, können Sie über diesen dann auf Connect (Verbinden).

  • Seite 53: Keine Verbindung Zum Internet

    WLAN Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Keine Verbindung zum Internet Normaler WLAN-Status Keine Verbindung zum Internet angezeigt, und Sie müssen die Wenn das WLAN-Symbol in der Schnellstartleiste angezeigt wird, Einstellungen für die IP-Adresse überprüfen. ist der Computer ordnungsgemäß mit dem Internet verbunden (siehe unten).

  • Seite 54: Verwenden Des Tpm-Sicherheitsgeräts (Optional)

    Verwenden des TPM-Sicherheitsgeräts Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Das TPM-Sicherheitsgerät (TPM, Trusted Platform Module) ist eine Konfigurieren des TPM Sicherheitslösung, die Ihre privaten Informationen mit Hilfe der Informationen für die Benutzerauthentifizierung schützt, die in dem auf dem Computer installierten TPM-Chip gespeichert sind. Damit Sie die TPM-Funktion verwenden können, müssen Sie zuerst die folgenden Schritte durchführen.

  • Seite 55: Initialisieren Des Tpm-Chips

    Neuinitialisierung nicht mehr auf die Dateien und Ordner Stellen Sie TPM Device auf On, und setzen Sie TPM State auf zugreifen. Clear. Starten Sie den Computer neu. Wenn der Startbildschirm mit dem SAMSUNG-Logo angezeigt wird, drücken Sie mehrmals auf die F2-Taste. TPM Device TPM Device Clear...

  • Seite 56: Installieren Des Tpm-Programms

    Startbildschirm mit dem SAMSUNG-Logo angezeigt wird, Anweisungen. drücken Sie mehrmals auf die F2-Taste. Dieses Programm wird nur bei Modellen mit Samsung Wählen Sie Security > TPM Configuration > TPM State, und Recovery Solution und TPM-Funktion zur Verfügung gestellt. stellen Sie die Funktion auf Enable & Activate ein.

  • Seite 57: Registrieren Des Tpm-Programms

    Verwenden des TPM-Sicherheitsgeräts Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Registrieren des TPM-Programms Wenn die Meldung status not initialized (Status nicht initialisiert) angezeigt wird, klicken Sie auf Yes (Ja). Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Infineon Security Mehr Sicherheit im Zusammenhang mit dem TPM-Gerät Platform Solution >...
  • Seite 58 Verwenden des TPM-Sicherheitsgeräts Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Die Benutzerregistrierung für das TPM-Programm wurde Verwenden des TPM-Programms abgeschlossen. Sie können Dateien und Ordner mit Hilfe des Verschlüsselungsdateisystems verschlüsseln. Die Dateien und Weitere Informationen zum Verwenden des TPM-Programms Ordner werden verschlüsselt, wenn Sie sie auf dem virtuellen finden Sie in der Online-Hilfe des Programms.

  • Seite 59: Öffnen Von Verschlüsselten Ordnern (Dateien)

    Verwenden des TPM-Sicherheitsgeräts Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Wählen Sie im Fenster Confirm Attribute Changes Sie können bestätigen, dass die Farbe des Ordner- oder (Änderung der Attribute bestätigen) den Bereich, der Dateinamens im verschlüsselten Ordner zu Grün gewechselt verschlüsselt werden soll. Klicken Sie dann auf OK. (Dieses hat.
  • Seite 60 Verwenden des TPM-Sicherheitsgeräts Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Entschlüsseln von verschlüsselten Ordnern (Dateien) Wenn das virtuelle Laufwerk (PSD) nicht angezeigt wird Sie können das virtuelle Laufwerk (PSD) nur dann verwenden, Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den verschlüsselten wenn Sie bei der Programmregistrierung die Option Personal Ordner oder die verschlüsselte Datei, und wählen Sie im Secure Drive (PSD) aktiviert haben.

  • Seite 61: Neuregistrierung (Löschen Der Authentifizierungsinformationen Auf Dem Tpm-Chip)

    Verwenden des TPM-Sicherheitsgeräts Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Wenn das virtuelle Laufwerk (PSD) nicht geladen wird Neuregistrierung (Löschen der Authentifizierungsinformationen auf Um das virtuelle Laufwerk (PSD) verwenden zu können, muss es dem TPM-Chip) zuerst geladen werden. Wenn es noch nicht geladen ist, holen Sie dies folgendermaßen nach.

  • Seite 62: Löschen Des Virtuellen Laufwerks

    Verwenden des TPM-Sicherheitsgeräts Kapitel 2. (Optional) Verwenden des Computers Löschen des virtuellen Laufwerks Löschen Sie die auf dem TPM-Chip gespeicherten Authe ntifizierungsinformationen. Wenn ein virtuelles Laufwerk erstellt wurde, müssen Sie dieses zunächst löschen, bevor Sie die auf dem TPM-Chip gespeicherten Klicken Sie auf Start >...

  • Seite 63: Kapitel 3. Einstellungen Und Upgrade

    Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade Helligkeitsregelung des LCD-Bildschirms Easy Settings (Optional) Einrichten des BIOS Festlegen eines Boot-Kennworts Ändern der Startreihenfolge Akku...

  • Seite 64: Helligkeitsregelung Des Lcd-Bildschirms

    Defekte Pixel beim LCD-Bildschirm von Laptop- • Computern Einstellen der Helligkeit mit Hilfe der Tastatur Beschreibung: Samsung beachtet die Spezifikationen für hohe Qualität und Zuverlässigkeit von LCD-Bildschirmen. Stellen Sie die Helligkeit des LCD-Bildschirms durch Drücken der Aber dennoch lässt sich die Möglichkeit einer geringen...

  • Seite 65: Easy Settings (Optional)

    Easy Settings Kapitel 3. (Optional) Einstellungen und Upgrade Easy Settings ist das integrierte Samsung Software- Funktion Steuerungsprogramm, mit dem die Benutzer die verschiedenen Einstellungen konfigurieren können. Sie können die Boot-Optimierung, die Boot-Verwaltung Einstellungen Ein/Aus-Taste und die Aktion • Die folgende Beschreibung gilt für Modelle, die diese (Optional) beim Öffnen des Deckels konfigurieren.

  • Seite 66: Einrichten Des Bios

    Einrichten des BIOS Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade Mit dem BIOS-Setup können Sie die Computer-Hardware Aufrufen des BIOS-Setup entsprechend Ihren Bedürfnissen konfigurieren. Schalten Sie den Computer ein. Drücken Sie sofort wiederholt die Taste F2. • Verwenden Sie das BIOS-Setup, um ein Startkennwort festzulegen, die Startreihenfolge zu ändern oder um neue Geräte hinzuzufügen.
  • Seite 67 Einrichten des BIOS Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade Fenster des BIOS-Setup Setup-Menü Beschreibung Dies ist eine Beschreibung der technischen SysInfo Die Menüs und Befehle des BIOS-Setup können je nach Basisdaten des Computers. Computermodell unterschiedlich sein. Mit diesem Menü können Sie die wichtigsten Advanced Chipsätze und Zusatzfunktionen konfigurieren.

  • Seite 68: Festlegen Eines Boot-Kennworts

    Festlegen eines Boot-Kennworts Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade Sofern ein Kennwort festgelegt ist, müssen Sie es eingeben, wenn Festlegen eines Supervisor-Kennworts Sie den Computer starten oder auf das BIOS-Setup zugreifen möchten. Sofern ein Supervisor-Kennwort festgelegt ist, müssen Sie es eingeben, wenn Sie den Computer starten oder auf das BIOS- Indem Sie ein Kennwort festlegen, können Sie den Zugriff auf das Setup zugreifen möchten.

  • Seite 69: Festlegen Eines Benutzerkennworts

    Festlegen eines Boot-Kennworts Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade Geben Sie ein Kennwort ein, drücken Sie die <Enter>, geben Festlegen eines Benutzerkennworts Sie zur Bestätigung das Kennwort erneut ein, und drücken Sie nochmals die <Enter>. Mit dem Benutzerkenwort allein können Sie zwar den Computer einschalten, aber Sie haben keine Möglichkeit, die wichtigen Das Kennwort kann bis zu 20 alphanumerische Zeichen lang Einstellungen des BIOS anzupassen, denn Sie können das BIOS-...

  • Seite 70: Festlegen Eines Kennworts Für Die Festplatte (Optional)

    Festlegen eines Boot-Kennworts Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade Festlegen eines Kennworts für die Festplatte Deaktivieren des Kennworts (optional) Wählen Sie das Kennwort aus, das deaktiviert werden soll. Wenn Sie ein Kennwort für eine Festplatte festlegen, kann von Wenn Sie beispielsweise das Administratorkennwort keinem anderen Com-puter auf diese Festplatte zugegriffen deaktivieren möchten, wählen Sie Set Supervisor Password.

  • Seite 71: Ändern Der Startreihenfolge

    Ändern der Startreihenfolge Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade Stellen Sie rechts im Fenster die Option unter Boot Device Der Computer ist so konfiguriert, dass er standardmäßig von der Priority (Startreihenfolge der Geräte) > Boot Option #1 Festplatte aus gestartet wird. (Startoption 1) auf „USB device (USB-Gerät)“...

  • Seite 72: Akku

    Akku Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade Beachten Sie bei Akkubetrieb des Computers ohne Netzteil die • Schließen Sie das Netzteil an und laden Sie die Batterie vor unten stehenden Hinweise. dem erstmaligen Verwenden Ihres Computers vollständig Dieser Computer ist mit einer eingebauten Batterie versehen. auf.

  • Seite 73: Aufladen Des Akkus

    Akku Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade Aufladen des Akkus Messen der restlichen Akkuladung Um den Akkuladezustand zu überprüfen, verfahren Sie Schließen Sie das Netzteil an die Netzbuchse des Computers folgendermaßen. Die Batterie wird nun geladen. Überprüfen des Ladezustands mit Hilfe der Taskleiste Nach Abschluss des Ladevorgangs leuchtet die Betriebs-LED Trennen Sie das Netzteil und zeigen Sie mit der Maus auf das grün.

  • Seite 74: Verlängern Der Einsatzdauer Des Akkus

    Akku Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade Verwenden des Energiesparprogramms Verlängern der Einsatzdauer des Akkus Dieses Programm hilft Ihnen, die Batterie effizienter zu nutzen, und unterstützt einen für das jeweilige Einsatzszenario Herabsetzen der Helligkeit des LCD-Bildschirms optimierten Energiemodus. Geben Sie die Tastenkombination ein, um die Klicken Sie auf Start >...

  • Seite 75: Verwenden Der Funktion Zur Batteriekalibrierung

    Akku Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade Verwenden der Funktion zur Batteriekalibrierung Wählen Sie Advanced > Smart Battery Calibration. Wird der Akku in kurzen Abständen häufig geladen und entladen, kann sich die Akkueinsatzdauer um die Differenz zwischen der tatsächlichen Akkuladung und der angezeigten Restladung verringern.

  • Seite 76: Kapitel 4. Sicherung / Wiederherstellung

    Kapitel 4. Sicherung / Wiederherstellung Samsung Recovery Solution (Optional)

  • Seite 77: Samsung Recovery Solution (Optional)

    Samsung Recovery Solution Kapitel 4. (Optional) Sicherung / Wiederherstellung Samsung Recovery Solution ist ein Programm, mit dem Sie Ihre Funktionen von Samsung Recovery Solution Festplatte sichern und später wiederherstellen können, wenn ein Problem mit dem Computer auftritt. Sicherungs-/Wiederherstellungsfunktionen Wenn der Computer nicht fehlerfrei startet, können Sie den Computer durch Drücken der...

  • Seite 78: Konfigurieren Der Partitionen Und Sichern Des Ursprungszustands

    Anweisungen auf dem Bildschirm registrieren, wird der Computer neu gestartet. Wiederherstellungsfunktionen Nachdem der Computer neu gestartet wurde, wird das Sie können Samsung Recovery Solution nicht nur dann Fenster Konfigurieren der Partitionen (Partition Setup) verwenden, wenn Windows ausgeführt wird, sondern selbst dann, angezeigt.
  • Seite 79 Bei der Wiederherstellungsfunktion können Sie zwischen einfacher Wiederherstellung und vollständiger Wiederherstellung wählen. – Wenn Windows ausgeführt wird: Klicken Sie auf Samsung Recovery Solution. Wenn Sie auf Auswahl nach Symptom klicken, wird das Menü “Auswahl nach Symptom” angezeigt. Wenn Sie ein – Wenn Windows nicht startet: Symptom ausgewählt haben, beginnt die empfohlene...
  • Seite 80 Samsung Recovery Solution Kapitel 4. (Optional) Sicherung / Wiederherstellung Wählen Sie aus dem Wiederherstellungsmenü eine der Im Menü Erweitert können Sie die Größe der Optionen: Einfache Wiederherstellung oder Vollständige Laufwerkspartitionen (z. B. C: and D) einstellen. Wiederherstellung. • Achten Sie darauf, Ihre Daten vorher zu sichern, denn alle Um Ihren Computer im Lieferzustand wiederherzustellen, Daten werden gelöscht, nachdem Sie die Partitionsgröße...

  • Seite 81: Vollsicherung/Vollständige Wiederherstellung

    Um eine Sicherung zu erstellen, benötigen Sie ein Wechselspeichermedium mit einer Speicherkapazität von mindestens 15 GB. Klicken Sie im Startfenster von Samsung Recovery Solution auf Sicherung. Geben Sie eine Beschreibung des aktuellen Status der Computers ein und klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 82 Wiederherstellungsmodus neu gestartet wird. Fahren Sie entsprechend den folgenden Anweisungen mit der Sicherung fort. • Samsung Recovery Solution unterstützt DVD+R, DVD-R, DVD+RW und DVD-RW. • Wenn Sie die Option LiveImaging gewählt haben, beginnt die Vollsicherung, sobald der Computer neu gestartet wird.

  • Seite 83: Vollständige Wiederherstellung

    Samsung Recovery Solution Kapitel 4. (Optional) Sicherung / Wiederherstellung Vollständige Wiederherstellung Wenn nach dem Abschluss der Sicherung die Meldung mit dem Hinweis auf den Neustart des Systems angezeigt wird, klicken Sie auf OK, um das System neu zu starten. – Bei Sicherung auf DVD Schalten Sie den Computer ein, und legen Sie die Sicherungs-DVD in das DVD-Laufwerk ein.

  • Seite 84: Datensicherung

    Grundlage der Speicherung auf DVD beschrieben. Datensicherung Wenn der Computer neu gestartet wird und dabei in den Wenn das Startfenster von Samsung Recovery Solution Wiederherstellungsmodus wechselt, wird ein Fenster zur angezeigt wird, klicken Sie auf Sicherung und dann auf Darstellung des Wiederherstellungsfortschritts angezeigt.

  • Seite 85: Datenwiederherstellung

    Samsung Recovery Solution Kapitel 4. (Optional) Sicherung / Wiederherstellung Datenwiederherstellung – Bei Sicherung auf DVD Schalten Sie den Computer ein, und legen Sie die Sicherungs-DVD in das DVD-Laufwerk ein. – Beim Sichern auf ein Wechselspeichermedium Schließen Sie das Wechselspeichermedium an.

  • Seite 86: Systemsoftware-Funktion

    Systemsoftwareprogramme sichern und neu installieren. Systemsoftware (System Software) > Installation der Systemsoftware (System Software Installation). Die Systemsoftware-Funktion wird von Samsung Recovery Solution 4 oder besser angeboten. Deshalb wird diese Funktion, je nach Version, möglicherweise nicht unterstützt. Die Installation mit der Systemsoftware-Funktion steht nur in Microsoft Windows zur Verfügung.
  • Seite 87 DVD installieren möchten, legen Sie die DVD ein und befolgen Sie die Anweisungen zur Installation der Systemsoftware. • Anweisungen zum Löschen von Samsung Recovery Wählen Sie Laufwerk D. Wählen Sie das DVD-Laufwerk. Solution finden Sie in der Hilfe zum Programm.

  • Seite 88: Erklärung Zu Recovery Solution (Optional)

    Die Kapazität der Speichergeräte (HDD) des Herstellers wird heraus Computer wiederhergestellt und in der Sicherungsdateien unter der Annahme berechnet, dass 1 kB = 1.000 Byte. Das gespeichert werden können. (Nur bei den Modellen mit Samsung Betriebssystem (Windows) berechnet die Speicherkapazität des Recovery Solution.) Geräts jedoch unter Annahme, dass 1kB = 1.024 24 Byte.

  • Seite 89: Kapitel 5. Anhang

    Kapitel 5. Anhang Wichtige Sicherheitshinweise Ersatzteile und Zubehör Konformitätserklärungen Informationen zum WEEE-Symbol Produktspezifikationen Glossar...

  • Seite 90: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Kapitel 5. Anhang • Wenn Ihr Computer mit einem Spannungswahlschalter Sicherheitshinweise ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass der Schalter auf die in Ihrer Region gelieferte Spannung eingestellt ist. Dieses System wurde gemäß den aktuellsten Standards für Geräte der Informationstechnologie konstruiert und getestet. Um •...

  • Seite 91: Sicherheitsanweisungen Für Den Notepc

    Wichtige Sicherheitshinweise Kapitel 5. Anhang Pflege im Einsatz Sicherheitsanweisungen für den NotePC • Treten Sie nicht auf das Netzkabel, und stellen Sie keine 1. Lesen Sie vor Installation und Inbetriebnahme von Geräten die Gegenstände darauf. Sicherheitsanweisungen im Benutzerhandbuch. • Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf das System. Die beste 2. Nur gemäß...

  • Seite 92: Ersatzteile Und Zubehör

    Um zu vermeiden, dass sie Laserstrahlen ausgesetzt Akkus nicht im Hausmüll. werden, dürfen Sie nicht versuchen, das Gerät zu öffnen. Wenden Sie sich an die Samsung Hilfe-Hotline, wenn Sie • Klasse 1M Laserstrahlung. Informationen zum Entsorgen von Batterien benötigen, die Sie Schauen Sie nicht direkt auf die optischen Instrumente.

  • Seite 93: Schließen Sie Das Netzteil An, Und Trennen Sie Es

    [GERMANY] Kontakt zu Samsung (Wandstecker, Kabel und Wechselstromadapterstecker) erfüllt die Anforderungen für den Einsatz in dem Land, in dem Sie das Gerät Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, erworben haben. wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. Die Netzkabelsätze für den Einsatz in anderen Ländern müssen den Anforderungen des Landes entsprechen, in dem...

  • Seite 94: Konformitätserklärungen

    Konformitätserklärungen Kapitel 5. Anhang minimalem Umfang ausgesetzt wird. Hinweise zum Betrieb von Funkeinrichtungen Unter gewissen Umständen ist der Einsatz von Funkeinrichtungen (Bei Modellen mit 2.4G-Band oder 5G-Band) einzuschränken. Nachfolgend einige Beispiele für häufige Einschränkungen: In Ihrem Notebook können WLAN-Geräte (Hochfrequenz- Funkkommunikationsgeräte (HF)) schwacher Leistung für das •...

  • Seite 95: Vereinigte Staaten Von Amerika

    Konformitätserklärungen Kapitel 5. Anhang Vereinigte Staaten von Amerika • In allen Ländern gelten unterschiedliche Beschränkungen für den Einsatz von Funkeinrichtungen. Da Ihr System mit einer Funkeinrichtung ausgerüstet ist, müssen Sie sich auf Sicherheitsbestimmungen und – hinweise für USA und internationalen Reisen mit Ihrem System jeweils vor der Kanada Abreise bei den für die Zulassung von Funkeinrichtungen zuständigen örtlichen Stellen über eventuell bestehende...

  • Seite 96: Sonstige Funkeinrichtungen

    Konformitätserklärungen Kapitel 5. Anhang Unbeabsichtigter Sender gem. FCC Abschnitt 15 Warnhinweise zum Betrieb in der Nähe von Explosivstoffen Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb Verwenden Sie einen tragbaren Sender (z. B. ein dieses Geräts unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Funknetzwerkgerät) in der Nähe ungeschirmter Zündkapseln Es darf keine gefährlichen Störungen verursachen, und (2) es muss oder in einer explosiven Umgebung, es sei denn das Gerät...
  • Seite 97 Konformitätserklärungen Kapitel 5. Anhang Wenden Sie sich erforderlichenfalls an Ihren Händler oder an einen Dieses Gerät darf wegen seines Frequenzbereichs von 5,15 bis erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um weitere Informationen zu 5,25 GHz nur in geschlossenen Räumen eingesetzt werden. Die erhalten. Möglicherweise wird der Benutzer das folgenden Heft FCC bestimmt, dass dieses Gerät wegen seines Frequenzbereichs nützlich finden: “Something About Interference”...

  • Seite 98: Gesundheits- Und Sicherheitshinweise

    Konformitätserklärungen Kapitel 5. Anhang Kilogramm (W/kg) ausgedrückt. Gemäß den Richtlinien der Gesundheits- und Sicherheitshinweise FCC darf bei Funkgeräte ein Sicherheitsgrenzwert von 1,6 Watt pro Kilogramm (1,6 W/kg) nicht überschritten werden. Dieser Belastung durch Hochfrequenzsignale (HF) Grenzwert beinhaltet einen erheblichen Sicherheitsspielraum, Hinweise zur SAR-Zertifizierung (SAR - Specific Absorption um ein zusätzliches Maß...
  • Seite 99 Kapitel 5. Anhang Dieses Gerät wurde von der FCC in Verbindung mit einem Kanada geeigneten Samsung-Zubehörteil für die Verwendung am menschlichen Körper getestet und erfüllt die vorgegebenen HF-Emissionsgrenzwerte. Eine Nicht-Einhaltung der oben Unbeabsichtigter Sender gem. ICES-003 beschriebenen Einschränkungen können zu einem Verstoß gegen Dieses Digitalgerät überschreitet nicht die Grenzwert der...
  • Seite 100 Konformitätserklärungen Kapitel 5. Anhang (Bei Modellen mit 2.4G-Band oder 5G-Band) Die Sendeleistung der Funkeinrichtungen (oder Geräte), die möglicherweise in Ihren Notebook integriert sind, liegt weit In Ihrem Notebook können WLAN-Geräte (Hochfrequenz- unterhalb der HF-Emissionsgrenzwerte von Industry Canada. Funkkommunikationsgeräte (HF)) schwacher Leistung für das 2,4 GHz/5 GHz-Band vorhanden (integriert) sein.

  • Seite 101: Europäische Union

    Konformitätserklärungen Kapitel 5. Anhang Brasilien Europäische Union Este produto esta homologado pela ANATEL, de acordo com CE-Kennzeichnung der Europäischen Union und os procedimentos regulamentados pela Resolucao 242/2000, e atende aos requisitos tecnicos aplicados. Konformitätshinweise Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não Produkte, die zum Verkauf innerhalb der Europäischen Union tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo bestimmt sind, müssen mit einer CEKennzeichnung (Conformité...

  • Seite 102: Europäische Funkzulassungsinformationen (Für Produkte, Die Mit Eu-Genehmigten Funkeinrichtungen Ausgestattet Sind)

    øvrige relevante krav i auf dem Typenschild, ob Ihr System Funkeinrichtungen enthält. direktiv 1999/5/EF. Hiermit erklärt Samsung, dass sich das Gerät Notebook PC in Übereinstimmung mit den Deutsch Funkgeräte als Bestandteil unseres Systems dürfen innerhalb der...
  • Seite 103 [Portuguese] [Italian] ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite disposições da Directiva 1999/5/CE. dalla direttiva 1999/5/CE. Samsung izjavlja, da je ta Notebook PC v skladu Slovensko Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi Latviski [Slovenian] Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un...
  • Seite 104 Konformitätserklärungen Kapitel 5. Anhang Um die EU-Konformitätserklärung für dieses Gerät (nur in Englisch) Hér með lýsir Samsung yfir því að Notebook PC Íslenska anzuzeigen, wechseln Sie zu: http://www.samsung.com/uk/ er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, [Icelandic] support/main/supportMain.do sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

  • Seite 105: Einschränkungen Für Den Europäischen Wirtschaftraum

    Konformitätserklärungen Kapitel 5. Anhang Einschränkungen für den Europäischen Wirtschaftraum Die europäische Variante ist für die Anwendung im gesamten Europäischen Wirtschaftsraum vorgesehen. Lokale Einschränkung des Funkbetriebs von 802.11b-/ Die Verwendungsgenehmigung ist jedoch in bestimmten 802.11g-Geräten Ländern oder Regionen innerhalb von Ländern wie folgt weiter [Hinweis an den Bearbeiter: Die folgenden Hinweise zu örtlichen eingeschränkt: Einschränkungen müssen in allen Benutzerhandbüchern...
  • Seite 106 Konformitätserklärungen Kapitel 5. Anhang RTC CAUTION CAUTION : Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used batteries according to the Manufacturer’s instruction. VORSICHT: Ist der Akku nicht korrekt eingesetzt, besteht Explosionsgefahr.

  • Seite 107: Hf-Belastung

    Konformitätserklärungen Kapitel 5. Anhang Einschränken der Belastung durch Hochfrequenzfelder (HF) HF-Belastung Personen, die ihre Belastung durch HF-Felder einschränken Allgemeine Hinweise zu HF-Strahlung möchten, erteilt die Weltgesundheitsorganisation (WHO) folgenden Rat: Ihr Notebook enthält einen Sender und einen Empfänger. Wenn es eingeschaltet ist, empfängt und sendet es HF-Energie. Wenn Schutzmaßnahmen: Nach dem aktuellen Stand der Wissenschaft Sie mit Hilfe Ihres Notebooks kommunizieren, steuert das System, müssen beim Gebrauch von Mobilgeräten keine speziellen...

  • Seite 108: Informationen Zum Weee-Symbol

    Informationen zum WEEE-Symbol Kapitel 5. Anhang Korrekte Entsorgung von Altgeräten Korrekte Entsorgung der Batterien dieses (Elektroschrott) Produkts (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu Zubehörteile (z.

  • Seite 109: Produktspezifikationen

    7mmH SATA HDD Speichermedium • Die Kapazität der Festplatte eines Computers, auf dem 9.5mmH SATA HDD (optional) Samsung Recovery Solution installiert ist, wird geringer als mSATA SSD in den technischen Daten angegeben. • Die von Windows verwendete Speichergröße kann Intel® HD Graphics Grafik (optional) geringer sein, als die tatsächlich verfügbare Speichergröße.

  • Seite 110: Eingetragene Marken

    Eingetragene Marken Partner der ENERGY STAR®-Initiative Als Partner der ENERGY STAR®-Initiative hat SAMSUNG Samsung ist eine eingetragene Marke von Samsung Co., Ltd. dieses Gerät als Produkt eingestuft, das den ENERGY Intel, Core™ i3 / i5 sind eingetragene Marken von Intel Corporation.

  • Seite 111: Glossar

    Glossar Kapitel 5. Anhang Die in diesem Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe werden im Glossar angeführt. Weitere Begriffe werden in der Windows-Hilfe erklärt. Sicherung Geräte-Manager Eine Methode, um aktuelle Daten zu speichern, damit sie später Ein Verwaltungstool zum Verwalten von Computergeräten. Mit erforderlichenfalls wiederhergestellt werden können.
  • Seite 112 Glossar Kapitel 5. Anhang D-sub (D-Subminiatur) Symbol Das Kabel, mit dem ein Standard-Röhrenmonitor an den Computer Damit sind kleine Abbildungen zur Darstellung von Dateien angeschlossen wird. Dieses Kabel übertragt analoge Videosignale. gemeint, die der Benutzer verwenden kann. DVD (Digital Versatile Disk) IEEE802.XX Die DVD wurde als Ersatz für die CD (Compact Disk) entwickelt.
  • Seite 113 Glossar Kapitel 5. Anhang Netzwerk Protokoll Eine Gruppe von Computern und Geräten, z. B. Drucker und Ein Protokoll ist eine Gruppe von Regeln, die von Computern Scanner, die über eine Kommunikationsverbindung miteinander verwendet werden, wenn Sie über ein Netzwerk mit einander verbunden sind.
  • Seite 114 Glossar Kapitel 5. Anhang Server TCP/IPv4 Im Allgemeinen werden Computer als Server bezeichnet, die Dies ist ein 4 Byte-Adressierungssystem (32 Bit), bei dem die beiden gemeinsam genutzte Ressourcen für Netzwerkbenutzer zur Bytes (8 Bit) durch einen Punkt getrennt werden und bei dem jedes Verfügung stellen.

Inhaltsverzeichnis