Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Hinweise
Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des
Herstellers in irgendeiner Form oder mit irgendeinem Mittel durch mechanisches
Fotokopieren, Speichern oder auf sonstige Weise reproduziert, in einem
Datenverarbeitungssystem gespeichert oder übertragen werden.
Änderungen der Informationen in diesem Handbuch sind vorbehalten.
Der Hersteller haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen
in diesem Dokument sowie auch nicht für zufällige oder Folgeschäden, die sich aus der
Bereitstellung, Darstellung oderVerwendung dieses Materials ergeben.
Microsoft Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen von Microsoft.
In diesem Dokument genannte Produktnamen dienen lediglich der Identifikation und
können Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen Ihrer jeweiligen
Eigentümer sein.
Erklärung Macrovision
Wenn Ihr Computer mit einem DVD-Laufwerk und einem analogen
TVAusgangausgestattet ist, gilt dafür der folgende Abschnitt:
Dieses Produkt enthält durch das Urheberrecht geschützteTechnologie, die durch
Verfahrensansprüche bestimmter US-amerikanischer Patente und anderer
intellektuelle Eigentumsrechte geschützt ist, die das Eigentum der Macrovision
Corporation und anderer Rechtseigentümer sind. DieVerwendung dieser
urheberrechtlich geschützten Technologie muß durch Macrovision Corporation
autorisiert sein und ist nur für die Verwendung im Wohnbereich und andere
beschränkte Zwecke vorgesehen, es sei denn, es wurde durch die Macrovision
Corporation anderweitig autorisiert. Reverse Engineering und die Zerlegung inTeile
sind verboten.
Copyright 2003 Alle Rechte vorbehalten
Hinweise i

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung NP-M55

  • Seite 1 Hinweise Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers in irgendeiner Form oder mit irgendeinem Mittel durch mechanisches Fotokopieren, Speichern oder auf sonstige Weise reproduziert, in einem Datenverarbeitungssystem gespeichert oder übertragen werden. Änderungen der Informationen in diesem Handbuch sind vorbehalten. Der Hersteller haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument sowie auch nicht für zufällige oder Folgeschäden, die sich aus der Bereitstellung, Darstellung oderVerwendung dieses Materials ergeben.
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Wichtige Sicherheitsinformationen Sicherheitsanweisungen Ihr System wurde so konstruiert und getestet, daß die aktuellsten Sicherheitsstandards für Geräte der Informationstechnologie erfüllt werden. Um die sicher Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten, ist es jedoch wichtig, daß die auf dem Produkt und in der Dokumentation angegebenen Sicherheitsanweisungen befolgt werden. Befolgen Sie stets diese Anweisungen, um sich selbst und Ihr System vor Schaden zu bewahren.
  • Seite 3: Sorgfältige Verwendung

    Sorgfältige Verwendung • Treten Sie nicht auf das Netzanschlußkabel, und stellen Sie nichts darauf ab. • Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf das System. Um dies zu vermeiden, sollte am besten das Essen und Trinken in der Nähe des Systems vermieden werden.
  • Seite 4: Ersatzteile Und Zubehör

    Ersatzteile und Zubehör Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile und Zubehör. Verwenden Sie nur Telekommunikationsleitung vom Typ 26 AWG oder größer, um dem Ausbruch eines Feuers vorzubeugen. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Bereichen, die als gefährlich eingestuft sind. Zu solchen Bereichen gehören Patientenbereiche in medizinischen und zahnmedizinischen Einrichtungen,mit Sauerstoff angereicherte Umgebungen Written by: Daryl L.
  • Seite 5: Allgemeine Anforderungen

    Netzkabelsätze für die Verwendung in anderen Ländern müssen den Anforderungen in den Ländern entsprechen, in denen der Computer verwendet wird.Weitere Informationen zu den Anforderungen an den Netzkabelsatz können Sie von Ihrem autorisierten Händler, Wiederverkäufer oder Dienstleistungsanbieter erhalten. Allgemeine Anforderungen Die unten aufgeführten Anforderungen gelten für alle Länder: •...
  • Seite 6: Einhaltung Behördlicher Vorschriften

    Einhaltung behördlicher Vorschriften Wireless-Richtlinien Ihr Notebook-System enthält unter Umständen Funk-LAN-Geräte (drahtlose RF- Geräte (Radiofrequenz )) mit geringer Leistungsaufnahme, die im 2,4-GHz-Band betrieben werden. Der folgende Abschnitt gibt allgemeine Hinweise zum Betrieb von drahtlosen Geräten. Zusätzliche Einschränkungen, Warnungen und Hinweise für bestimmte Länder finden Sie in den entsprechenden Länderabschnitten (bzw.
  • Seite 7 In Umgebungen, in denen das Risiko von Interferenzen zu anderen Geräten oder Diensten gefährlich ist oder als gefährlich angesehen wird, kann der Einsatz von drahtlosen Geräten unter Umständen eingeschränkt oder verboten sein. Flughäfen, Krankenhäuser sowie Umgebungen mit hoher Konzentration von Sauerstoff oder entflammbaren Gasen sind zum Beispiel Orte, an denen der Einsatz von drahtlosen Geräten beschränkt oder verboten ist.
  • Seite 8: Vereinigte Staaten Von Amerika

    Vereinigte Staaten von Amerika Sicherheitsanforderungen und -hinweise für die USA und Kanada Berühren oder bewegen Sie die Antenne nicht während der Übertragungs- oder Sendevorgänge. Achten Sie darauf, dass Komponenten, die Sende-/Empfangseinrichtungen enthalten (z. B. die Antenne), während der Übertragung so ausgerichtet sind, dass sie sich nicht in unmittelbarer Nähe unbedeckter Körperteile, insbesondere von Gesicht und Augen, befinden oder diese berühren.
  • Seite 9 Warnung zu Antennen Um die Einhaltung der Radiofrequenz-Belastungsgrenzen der FCC und ANSI C95.1 z gewährleisten, wird bei in Desktop- oder tragbaren Computern installierten Intel® PRO/Wireless Network Connections-Karten empfohlen, die Antenne für das Gerät so einzubauen, dass ein Mindestabstand von 20 cm zu allen Personen eingehalten wird.
  • Seite 10: Als Solcher Gedachter Sender Gemäß Fcc Abschnitt

    auch ausstrahlen. Sie können daher, wenn sie nicht den Anweisungen entsprechend installiert und betrieben werden, Störungen des Rundfunkempfangs verursachen. Sollte der Rundfunk- oder Fernsehempfang durch dieses Gerät beeinträchtigt werden, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, so empfiehlt sich die Behebung der Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen: •...
  • Seite 11 Drahtlose Geräte enthalten keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Nehmen Sie keine Änderungen an drahtlosen Geräten vor. Durch Änderungen an drahtlosen Geräten verlieren Sie die Erlaubnis zu deren Betrieb. Wenden Sie sich im Wartungsfall an den Hersteller. FCC-Erklärung für die Verwendung in einem Wireless LAN: „Bei der Installation und dem Betrieb dieser Sender-Antennen-Kombination kann die Funkfrequenz nahe der installierten Antenne den Grenzwert von 1 mW/cm²...
  • Seite 12 Wenden Sie sich bei Problemen mit diesem Gerät (Modem) zwecks Reparatur- und Garantiefragen an Ihren Händler vor Ort. Falls das Gerät Schäden am Telefonnetz verursacht, werden Sie eventuell von der Telefongesellschaft gebeten, das Gerät bis zur Behebung des Problems vom Netz zu trennen. Der Benutzer muss die Zubehörteile und Kabel verwenden, die vom Hersteller mitgeliefert werden, um einen optimalen Betrieb des Produkts zu gewährleisten.
  • Seite 13: Nicht Als Solcher Gedachter Sender Gemäß Ices

    Kanada Nicht als solcher gedachter Sender gemäß ICES-003 Dieses digitale Gerät übersteigt nicht die Grenzen der Klasse B für Funkstörungsemissionen von digitalen Geräten wie in den Bestimmungen für Funkinterferenzen von Industry Canada vorgeschrieben. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté...
  • Seite 14 Drahtlose Geräte enthalten keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Nehmen Sie keine Änderungen an drahtlosen Geräten vor. Durch Änderungen an drahtlosen Geräten verlieren Sie die Erlaubnis zu deren Betrieb. Wenden Sie sich im Wartungsfall an den Hersteller. Telekommunikation gemäß DOC (für Produkte, die mit IC-konformen Modems ausgestattet sind) Die Beschriftung „Industry Canada kennzeichnet zugelassene Geräte.
  • Seite 15: Europäische Union

    Europäische Union Hinweise zur CE-Kennzeichnung und Konformitätserklärung für die Europäische Union Für den Verkauf in der Europäischen Union vorgesehene Produkte müssen mit der Kennzeichnung „Conformité Européene (CE)“ versehen sein, mit der die Übereinstimmung mit den unten aufgeführten anwendbaren Richtlinien sowie europäischen Normen und Ergänzungen bestätigt wird.Dieses Gerät ist außerdem mit dem Kennzeichen für die Klasse 2 versehen.
  • Seite 16 (Radiofrequenz)) mit geringer Leistungsaufnahme, die im 2,4-GHz-Band betrieben werden. Dieser Abschnitt gilt nur, falls diese Geräte vorhanden sind. Sehen Sie auf dem Typenschild nach, ob Ihr System ein drahtloses Gerät enthält. Drahtlose Geräte, die in Ihrem System enthalten sein können, dürfen in der Europäischen Union und assoziierten Gebieten nur verwendet werden, wenn sich auf dem Typenschild ein CE-Zeichen mit einer Notified Body Registration-Nummer...
  • Seite 17 [Portuguese] Este produto cumpre com as normas da Diretiva Européia 1999/5/EC. [Spanish] Este producto cumple con las normas del Directivo Europeo 1999/5/EC. [Swedish] Denna produkt har tillverkats i enlighet med EG-direktiv 1999/5/EC. Einschränkungen für den Europäischen Wirtschaftraum Lokale Einschränkung des Funkbetriebs von 802.11b-/802.11g-Geräten [Hinweis für Integratoren:Die folgenden Erklärungen zu lokal gültigen Einschränkungen müssen in allen Endbenutzer-Dokumentationen zu Systemen oder Produkten veröffentlicht werden, die das Produkt Intel PRO/Wireless 2200BG...
  • Seite 18 Das Gerät darf im Freien verwendet werden, jedoch ist für Übertragungen im Freien über eine Entfernung von 300 m oder mehr eine Lizenz der belgischen Regulierungsbehörde BIPT erforderlich. Diese Einschränkung muss im Handbuch wie folgt angegeben werden:Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300m.
  • Seite 19 Dieses Gerät kann zwar sowohl Impulswahlverfahren als auch MFV verwenden; nur MFV unterliegt jedoch den Richtlinienanforderung bezüglich korrektem Betrieb. Daher wird dringend empfohlen, das Gerät beim Zugriff auf öffentliche oder private Notdienste auf MFV zu stellen. MFV bietet außerdem einen schnelleren Anrufaufbau. Dieses Gerät ist gemäß...
  • Seite 20: Weee Symbol Information

    WEEE SYMBOL INFORMATION Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen euroäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 21: Verwenden Der Dokumentation

    Verwenden der Dokumentation Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Notebook-Computers mit dem Betriebssystem Windows® XP. Unabhängig davon, ob Sie zum ersten Mal einen tragbaren Computer verwenden oder bereits ein erfahrener Benutzer sind, können Sie den Computer mit Hilfe dieses Handbuchs optimal nutzen. Konventionen in diesem Benutzerhandbuch Informationssymbole In diesem Handbuch werden drei verschiedene Symbole und damit verbundene...
  • Seite 22: Benennungskonvention Für Das Cd-Rom-Laufwerk

    Benennungskonvention für das CD-ROM-Laufwerk Viele Installationsprogramme für Software werden auf CD-ROM ausgeliefert und über das CD-ROM-Laufwerk aufgerufen. Bei der Installation wird davon ausgegangen, dass dem CD-ROM-Laufwerk der Laufwerksbuchstabe D:\ zugewiesen ist, was jedoch nicht immer der Fall ist. Als Bezeichnung für das CD-ROM-Laufwerk wird der Buchstabe verwendet, der auf den Laufwerksbuchstaben der letzten Festplattenpartition folgt.
  • Seite 23: Vorstellung Des Computers

    Einführung Vorstellung des Computers Vorderseite Statusanzeigen (p15) LCD-Bildschirm Tastatur (p8) Netztaste AVS-Taste (p55) WLAN-Taste Etiquette-Modus-Taste Lautstärkenregler-Taste Lautsprecher(L) Lautsprecher(R) Touchpad / Touchpad-Taste (p12) Statusanzeigen (p15) LCD-Verriegelung Mehrfachsteckplatz (p33) Fernbedienungssensor Einführung 3...
  • Seite 24: Rechte Seite

    Rechte Seite Kopfhörerbuchse / Monitoranschluss CD-Laufwerk (optional, p25) S/PDIF-Buchse USB-Anschluss (2.0) Eingangsbuchse Mikrofon-buchse Linke Seite Lüftungsschlitz PC-Kartensteckplatz (p36) IEEE-1394-Anschluss (6-polig) LAN-Anschluss (p65) USB-Anschluss (2.0) Modemanschluss (p64) 4 Benutzerhandbuch...
  • Seite 25 Akkuverriegelung Anschluss für Docking Station Speicherfach (p120) Abdeckung des Festplattenfachs Durch das Entnehmen oder das Auseinanderbauen der Festplatte gehen Ihre Ansprüche auf Garantieleistungen verloren. Wenn Sie die Festplatte austauschen möchten, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung- Servicecenter. Einführung 5...
  • Seite 26: Ein- Und Ausschalten Des Computers

    Ein- und Ausschalten des Computers So schalten Sie den Computer ein 1. Legen Sie den Akku ein, und schließen Sie das Netzteil entsprechend den Anweisungen im Installationshandbuch an. 2. Schieben Sie die Verriegelung des LCD-Bildschirms nach rechts, und klappen Sie den Bildschirm hoch.
  • Seite 27 3. Klicken Sie auf Ausschalten. Wenn der Computer aufgrund eines Systemfehlers nicht ordnungsgemäß ausgeschaltet wird, drücken Sie <Strg>+<Alt>+<Entf>. Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld [Windows Task-Manager] zum Ausschalten des Computers auf Herunterfahren > Ausschalten. Dabei gehen mglicherweise nicht gespeicherte Daten verloren oder werden beschdigt. Wenn die Tastenkombination <Strg>+<Alt>+<Entf>...
  • Seite 28: Verwenden Der Tastatur

    Verwenden der Tastatur Der Computer ist mit einer Tastatur mit 82 Tasten ausgestattet. Durch Drücken der entsprechenden Tastenkombinationen stehen Ihnen alle Funktionstasten einer normalen Tastatur zur Verfügung. Es wird eine länderspezifische Tastatur mitgeliefert. Informationen zur Tastatur entnehmen Sie der Tastaturabbildung für das entsprechende Land. <Deutsch>...
  • Seite 29 <Schweiz> Funktions- und Sonderfunktionstasten Funktions Windows Integrierter Tastenblock Tasten zum Einstellen der Anwendungstaste -tasten -Taste Bildschirmhelligkeit und Lautstärke/Pfeiltasten Die Tasten auf der Tastatur lassen sich in die folgenden Kategorien einteilen: • Vollständige Schreibmaschinentasten, die wie auf einer Standardtastatur angeordnet sind und zur Texteingabe verwendet werden. Mit den Windows- Tasten links und rechts neben der Leertaste werden Windows-Menüs aufgerufen und sonstige spezielle Funktionen ausgeführt.
  • Seite 30: Verwenden Des Integrierten Tastenblocks

    Verwenden des integrierten Tastenblocks Auf der Tastatur ist ein numerischer Tastenblock mit mehreren Tasten vorhanden, über die Zahlen und mathematische Symbole (z. B. Pluszeichen) eingegeben werden können. Mit einer Zahl oder einem Symbol in der Ecke jeder Taste des Tastenblocks wird die jeweilige numerische Funktion angegeben.
  • Seite 31: Verwenden Von Sonderfunktionstasten

    > Standby des Betriebs drucken Sie die Netztaste. (p109). Zeigt den aktuellen Akkuladestand an. <F2/ > Ladestandanzeige Wird nur angezeigt, wenn Samsung Display Manager installiert ist. Schaltet zwischen dem LCD-Bildschirm und einem externen <F4/ > LCD/CRT Anzeigegerät um (p106). <F5/Backlit>...
  • Seite 32: Verwenden Des Touchpads

    Verwenden des Touchpads Unter Windows wird auf dem Bildschirm immer ein kleines Grafiksymbol angezeigt, durch das angegeben wird, an welcher Position der nächste Vorgang durchgeführt werden kann. Dieses Symbol wird als Zeiger bezeichnet und üblicherweise in Form eines Pfeils ( ) oder eines „I“...
  • Seite 33 Mit Hilfe des Touchpads können Sie verschiedene im Folgenden beschriebene Vorgänge durchführen. Vorgang Funktion Vorgehensweise Verschieben Bewegen des Zeigers Setzen Sie den Finger auf das Touchpad, und bewegen Sie ihn in die gewünschte Richtung. Klicken Auswählen eines Objekts, Öffnen Setzen Sie den Zeiger auf ein eines Menüs oder Klicken auf eine Objekt, und drücken Sie dann Schaltfläche...
  • Seite 34 Vorgang Funktion Vorgehensweise Bildlauf Anzeigen des oberen/unteren/ Bewegen Sie den Finger an der linken/rechten Fensterbereichs rechten bzw. unteren Kante des Touchpads nach links bzw. nach (nur in bestimmten Programmen oben. anwendbar) Bedienen Sie das Touchpad nur mit den Fingern. Scharfkantige Gegenstände können das Touchpad beschädigen.
  • Seite 35: Bedeutung Der Statusanzeigen

    Bedeutung der Statusanzeigen Zeigt den Betriebsstatus des Computers an. Leuchtet, wenn die Zehnertastatur aktiviert ist. Caps Lock Leuchtet, wenn die Großschreibung der Buchstaben aktiviert ist. Leuchtet, wenn ein Bildlauf nach oben oder unten durchgeführt wird und sich die Scroll Lock Cursorposition dabei in manchen Anwendungen nicht verändert.
  • Seite 36: Einstellen Der Helligkeit Des Lcd-Bildschirms

    Beibehalten der LCD-Helligkeitseinstellungen nach dem Aus- und Einschalten des Systems 1. Schalten Sie das Gerät ein. Wenn das Samsung-Logo angezeigt wird, drücken Sie die Taste <F2>, um das System-Setup aufzurufen. 2. Ändern Sie im Menü Boot die Einstellung für die Option Brightness Mode Control in User Control.
  • Seite 37 Pixelfehler auf dem LCD-Bildschirm Die Grenzwerte der Fertigungstechnologie für LCD-Bildschirme liegen bei höchstens 10 Pixelfehlern. Bei diesem Wert wird die Systemleistung nicht beeinträchtigt. Dieser Computer weist nicht mehr Pixelfehler als die Produkte anderer Hersteller auf. Reinigungsanweisungen Reinigen Sie den LCD-Bildschirm mit einem weichen Tuch und einem speziellen Computerreinigungsmittel.
  • Seite 38: Regeln Der Lautstärke

    Regeln der Lautstärke Über die Tastatur Drücken Sie auf der Tastatur <Fn>+< > oder <Fn>+< >. Einstellen der Lautstärke über die Lautstärkenregler-Taste Verwenden Sie zum Einstellen der Lautstärke die Lautstärkenregler-Taste ( Über das Programm zur Lautstärkeregelung Klicken Sie auf der Taskleiste auf das Symbol Lautstärke ( ), und stellen Sie den Schieberegler auf die gewünschte Lautstärke.
  • Seite 39: Verwenden Der Fernbedienung (Optional)

    Verwenden der Fernbedienung (Optional) Im Folgenden wird die Verwendung der Fernbedienung des Computers beschrieben. Bevor Sie die Fernbedienung verwenden können, müssen Sie zuerst die mitgelieferte Batterie einlegen. Einlegen der Batterie Schieben Sie die Nut ( ) auf der Abdeckung mit Hilfe einer Münze in die Position ( ), und öffnen Sie die Batterie- Abdeckung.
  • Seite 40: Tasten Der Fernbedienung

    Tasten der Fernbedienung Netztaste/Standby-Taste Fernbedienungssender Drücken Sie diese Taste, um den Computer einzuschalten oder in den Ruhezustand zu versetzen. AVS-Taste (p 55) - Wenn der Computer ausgeschaltet ist, wird AVStation now gestartet. Wiedergabesteuerungstaste - Wenn der Computer eingeschaltet ist, wird AVStation premium Viewer gestartet.
  • Seite 41: Einführung In Windows

    Einführung in Windows Der Desktop Der Desktop ist der Arbeitsbereich des Computers. Er besteht aus dem großen Arbeitsbereich und einer Taskleiste am unteren Rand. Verknüpfung ssymbole Startmenü Papierkorb Eingabegebietss Starttaste chemaleiste Taskleiste Systembereich mit Uhr Starttaste Öffnet das Startmenü. Taskleiste Zeigt die aktuell ausgeführten Programme an.
  • Seite 42: Das Startmenü

    Das Startmenü Im Startmenü befindet sich alles, was zum Starten von Windows benötigt wird. Über das Startmenü ist es möglich, Programme auszuführen, Dateien zu öffnen, mit der Systemsteuerung Benutzer zuzuweisen, durch das Klicken auf Hilfe und Support Unterstützung anzufordern und durch das Klicken auf Suchen Objekte auf dem Computer oder im Internet zu suchen.
  • Seite 43 Das Fenster Fenster sind die Hauptkomponenten bei der Arbeit mit dem Computer. Das Fenster Arbeitsplatz, in dem der Inhalt der Festplatte des Computers angezeigt wird, dient hier als Beispiel für die wichtigsten Eigenschaften eines Fensters. Klicken Sie auf Start > Arbeitsplatz. Ordnersymbol Titelleiste Schaltfläche...
  • Seite 44: Hilfe- Und Supportcenter

    Im Hilfe- und Supportcenter werden Referenz- und Problembehandlungsinformationen für die Verwendung des Computers zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich bitte erst an das Hilfe- und Supportcenter, bevor Sie die Samsung- Hotline anrufen. Klicken Sie auf Start > Hilfe und Support.
  • Seite 45: Verwenden Des Computers

    Verwenden des Computers Verwenden des CD-Laufwerks Der Computer ist mit einem der folgenden Laufwerke ausgestattet. RW-Combo Laufwerks Lesen von CDs/DVDs und Beschreiben von CDs Liest CD/DVDs und kann Daten auf CD/DVDs schreiben. DVD Super Multi Laufwerks Unterstützte DVD-Typen sind DVD ± R, DVD ± RW und DVD-RAM. Das CD-Laufwerk ist optional.
  • Seite 46 So nehmen Sie eine CD aus dem Fach 1. Beenden Sie alle Vorgänge, für die das CD-Laufwerk verwendet wird, und achten Sie darauf, dass die CD-LED nicht leuchtet. 2. Drücken Sie die Auswurftaste an der rechten Seite des CD-ROM-Laufwerks. 3. Nehmen Sie die CD aus dem geöffneten Fach. 4.
  • Seite 47 So verwenden Sie den Windows Media Player Window Media Player ermöglicht Ihnen das Wiedergeben und Verwalten von Audio- und Videodateien. Klicken Sie zum Starten des Windows Media Players auf Start > Alle Programme > Zubehör > Unterhaltungsmedien > Windows Media Player. Beim ersten Ausführen des Programms wird der Installationsbildschirm angezeigt.
  • Seite 48: Abspielen Einer Video-Cd

    Abspielen einer Video-CD Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn eine Video-CD nicht automatisch gestartet wird: 1. Legen Sie eine Video-CD in das CD-Laufwerk ein. 2. Doppelklicken Sie im geöffneten Fenster des CD-Laufwerks auf den Ordner MPEGAV. 3. Doppelklicken Sie dann auf die DAT-Datei. 4.
  • Seite 49 4. Wählen Sie im Fenster Arbeitsplatz die zu kopierenden Dateien und Ordner aus, und verschieben Sie sie in das Fenster des CD-Laufwerks. Fenster Arbeitsplatz Fenster des CD-Laufwerks 4. Verschieben der zu kopierenden Ordner oder Dateien 5. Klicken auf Dateien auf CD schreiben. 5.
  • Seite 50: Verwendung Des Heimkinos (S/Pdif-Anschluss)

    Verwendung des Heimkinos (S/PDIF-Anschluss) Der Computer verfügt über eine 5.1-Kanal-Ausgabe, eine grundlegende Funktion für Heimkinosysteme und DVD-Laufwerke. Sie unterstützt die Wiedergabe von 3D Surround Sound und eine dreidimensionale Bildwiedergabe. Was ist ein Heimkinosystem? Ein Heimkinosystem besteht normalerweise aus einem Fernsehgerät, einem DVD-Laufwerk, einem 5.1-Kanal-Lautsprechersystem und einem Digitalverstärker.
  • Seite 51: Schritt 2. Einstellen Des Tons Auf Die Digitale Tonwiedergabe Am Computer

    Schritt 1. Anschließen des 5.1-Kanal-Lautsprechersystems an den Computer 1. Verbinden Sie die S/PDIF-Buchse des Geräts mit einem 5.1-Kanal-Verstärker. 2. Schließen Sie die Lautsprecher an den Verstärker an. (Weitere Informationen finden Sie im Handbuch für das Lautsprechersystem.) 3. Um die Anzeige auf ein Fernsehgerät umzuleiten, schließen Sie das Fernsehgerät an und wählen bei den Anzeigeeigenschaften als aktuelles Anzeigegerät das Fernsehgerät aus.
  • Seite 52: Schritt 3. Aktivieren Der S/Pdif-Ausgabe Des Dvd-Programms

    Schritt 3. Aktivieren der S/PDIF-Ausgabe des DVD-Programms Zum Verwenden von 5.1-Kanal-Lautsprechern müssen Sie das CyberLink Power DVD-Programm von der CyberLink DVD Solution-Installations-CD (oder System Software Media) installieren, die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten ist, und die Einstellungen anschließend wie folgt ändern. Das CyberLink Power DVD-Programm ist optional und ist in Abhängigkeit vom Modell möglicherweise nicht im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 53: Verwenden Des Mehrfachsteckplatzes

    Verwenden des Mehrfachsteckplatzes Im Mehrfachsteckplatz können Sie Speicherkarten wie Memory Stick, Memory Stick Pro, SD-Speicherkarten, MMC- oder xD-Speicherkarten verwenden. Speicherkarten werden als Wechseldatenträger verwendet und eignen sich für den Datenaustausch zwischen einem Computer und einem digitalen Gerät, z. B. einer Digitalkamera. xD-Speicherkarte Memory Stick Pro SD-Speicherkarte...
  • Seite 54 1. Setzen Sie eine Speicherkarte in den Mehrfachsteckplatz ein. 2. Klicken Sie auf Start > Arbeitsplatz. Die eingelegte Speicherkarte wird nun angezeigt. Memory Stick 3. Sie können jetzt Daten auf die Speicherkarte schreiben. Wenn die Speicherkarte noch nicht formatiert ist, muss dies vor der erstmaligen Verwendung erfolgen. Da sich die Speicherkarte beim Transport des Computers leicht lösen kann, sollten Sie sie getrennt aufbewahren.
  • Seite 55 So formatieren Sie eine Speicherkarte Eine Speicherkarte kann erst nach dem Formatieren verwendet werden. Die Vorgehensweise zum Formatieren einer Speicherkarte wird nachfolgend beschrieben. Da beim Formatieren alle Daten auf der Speicherkarte gelöscht werden, sollten Sie vor diesem Vorgang sicherstellen, dass sich keine wichtigen Daten auf der Karte befinden.
  • Seite 56: Verwenden Des Pc-Kartensteckplatz

    Verwenden des PC-Kartensteckplatz Durch das Einbauen von PCMCIA-Karten in den Computer werden zahlreiche zusätzliche Funktionen bereitgestellt. In diesem Computer werden 16/32-Bit- PCMCIA-Karten vom Typ I oder II unterstützt. In diesen PC-Steckplatz können keine ZV- oder PCMCIA III-Karten eingesetzt werden. So setzen Sie eine PCMCIA-Karte ein Entfernen Sie den Steckplatzschutz am PC-Steckplatz.
  • Seite 57 So entfernen Sie eine PCMCIA-Karte 1. Doppelklicken Sie auf der Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen 2. Wählen Sie im Dialogfeld [Hardware sicher entfernen] die entsprechende PCMCIA-Karte aus, und klicken Sie auf die Option zum Beenden. 3. Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld [Eine Hardwarekomponente beenden] auf OK.
  • Seite 58: Verwenden Von Easybox

    Weise verwenden. Informationen zu EasyBox Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das EasyBox( )-Symbol. (Oder klicken Sie auf Start > Alle Programme > Samsung > EasyBox > EasyBox.) • System: Systemverwaltungsfunktionen einschließlich Defragmentierungsprogramm sind verfügbar; Entfernen nicht benötigter Dateien/Ordner, Computerplanung und Systemwiederherstellung.
  • Seite 59: Konfigurieren Der Firewall

    Die Windows Firewall verhindert unberechtigten Zugriff auf das System über das Netzwerk oder das Internet. 1. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Samsung > EasyBox > EasyBox. 2. Klicken Sie auf der Menüleiste oben auf Sicherheit. 3. Wählen Sie links im Menü Sicherheit die Option Windows Firewall- Einstellungen aus.
  • Seite 60: Verwenden Von Samsung Update Plus

    Zur Verwendung von Samsung Update Plus muss der Computer mit dem Internet verbunden sein. Aktualisieren von Samsung-Software und -Treibern 1. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Samsung > Samsung Update Plus > Samsung Update Plus. Wenn Sie das Programm zum ersten Mal ausführen, wird ein Fenster eingeblendet, in dem Sie der Lizenzvereinbarung zustimmen können.
  • Seite 61 Aktualisierungen. Klicken Sie zum Ändern der Einstellungen für die automatische Aktualisierung auf die Schaltfläche Konfigurieren in Abbildung 2 und ändern Sie die Einstellungen. Samsung Update Plus stellt keine Aktualisierungen für zusätzliche Software und Treiber bereit. Verwenden des Computers 41...
  • Seite 62: Verwenden Von Avstation Premium

    Detaillierte Angaben zur Verwendung finden Sie in der Hilfe zum Programm. Start und Programmfenster Wählen Sie zum Starten des Programms Start > Alle Programme > Samsung > AVStation premium > AVStation premium aus. Alternativ können Sie auch auf dem Desktop auf das Symbol für AVStation premium ) klicken.
  • Seite 63 Schaltfläche für EDS- Einstellung Was ist EDS (Enhanced Digital Sound)? Bei EDS (Enhanced Digital Sound) handelt es sich um eine von Samsung Electronics entwickelte Klangoptimierungstechnologie. Durch Aktivieren der EDS-Funktion bei der Wiedergabe von Musik oder Videos in AVStation Premium können Sie ein klareres Klangerlebnis genießen.
  • Seite 64: Wiedergeben Einer Audio-Cd

    Laufwerk ein. 2. Wählen Sie im Fenster Audio-CD die Option zur Wiedergabe der Audio-CD mit Samsung AVStation aus, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK . 3. Die Tracks auf der Audio-CD werden in der Wiedergabeliste angezeigt, und der erste Track wird automatisch wiedergegeben.
  • Seite 65: Wiedergeben Von Musikdateien

    Wiedergeben von Musikdateien Wenn eine Musikdatei in der MUSIK-Bibliothek registriert wird, können Sie die Musikdatei auf einfache Weise wiedergeben. Informationen zum Registrieren von Tracks in der Bibliothek finden Sie auf (p46). 1. Wechseln Sie zur MUSIC Station, und doppelklicken Sie auf Alle Musikgenres. 2.
  • Seite 66: Hinzufügen Von Musikdateien Zur Bibliothek

    Hinzufügen von Musikdateien zur Bibliothek Die MUSIK-Bibliothek ist eine Bibliothek, die die von der MUSIC Station verwendeten Musikdateien enthält. Die Schritte zum Hinzufügen von auf dem Computer gespeicherten Musikdateien zur Bibliothek werden nachfolgend beschrieben. Sie können Dateien und Ordner hinzufügen oder Dateien suchen und hinzufügen. Als Beispiel werden im Folgenden die Schritte zum Hinzufügen eines Ordners beschrieben.
  • Seite 67: Photo Station

    PHOTO Station Starten Sie AVStation premium, und klicken Sie auf der Stationsleiste auf PHOTO (FOTO). FOTO-Menüleiste Stationsleiste FOTO-Bibliothek Datei registrieren Registerkarte "Image Viewer" Registerkarte "Image Editor" Zu einem übergeordneten Ordner wechseln Vorschau/Vergrößern Anzeigen eines Bildes Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie in der FOTO-Bibliothek registrierte Bilder einzeln oder in einer Diashow anzeigen können.
  • Seite 68 3. Doppelklicken Sie auf ein Bild. Das ausgewählte Bild wird vergrößert. • Anzeigen eines nicht in der Bibliothek registrierten Bildes Klicken Sie auf Datei > Öffnen, wählen Sie eine Bilddatei für die Anzeige aus, und klicken Sie auf Öffnen. Die ausgewählte Datei wird in der Bibliothek registriert und im Fenster Image Viewer angezeigt.
  • Seite 69: Bearbeiten Von Bildern

    Bearbeiten von Bildern Sie können die Form eines Bildes ändern, ein Bild bearbeiten oder Spezialeffekte auf ein Bild anwenden. Der Image Editor funktioniert wie nachfolgend beschrieben. 1. Wählen Sie ein Bild zum Bearbeiten im Fenster Image Viewer aus, und wählen Sie dann die Registerkarte Image Editor aus.
  • Seite 70: Hinzufügen Von Bildern Zur Bibliothek

    Hinzufügen von Bildern zur Bibliothek Die FOTO-Bibliothek ist eine Bibliothek, die die von der PHOTO Station verwendeten Bilddateien enthält. Die Schritte zum Hinzufügen von auf dem Computer gespeicherten Bilddateien zur Bibliothek werden nachfolgend beschrieben. Sie können Dateien und Ordner hinzufügen oder Dateien suchen und hinzufügen. Als Beispiel werden im Folgenden die Schritte zum Hinzufügen von Ordnern beschrieben.
  • Seite 71: Wiedergeben Von Dvds

    Schaltfläche für EDI-Einstellung Schaltfläche "Aufzeichnen" Was ist EDI (Enhanced Digital Image)? Bei EDI (Enhanced Digital Image) handelt es sich um eine von Samsung Electronics entwickelte Bildoptimierungstechnologie. Durch Aktivieren der EDI-Funktion beim Fernsehen oder Wiedergeben eines Videos in AVStation Premium kann eine klarere und schärfere Bilddarstellung erzielt werden.
  • Seite 72 2. Wählen Sie im Fenster Welche Aktion soll durchgeführt werden? die Option zur Wiedergabe einer DVD mit Samsung AVStation aus, und klicken Sie auf OK. 3. Die DVD wird wiedergegeben. Wenn sich bereits eine DVD im DVD-Laufwerk befindet, doppelklicken Sie im Ordner DVD/VCD der Bibliothek auf den DVD-Titel.
  • Seite 73: Wiedergeben Einer Videodatei

    Wiedergeben einer Videodatei Nachfolgend werden die Schritte zum Wiedergeben einer in der FILM-Bibliothek registrierten Videodatei beschrieben. Informationen zum Registrieren von Dateien in der Bibliothek finden Sie auf p54. 1. Wechseln Sie zur MOVIE Station, und doppelklicken Sie auf Alle Filme. 2.
  • Seite 74: Hinzufügen Von Videos Zur Bibliothek

    Aufgezeichnete Einzelbilder werden im Ordner C:\Programme\Samsung\AVStation Premium 3.7\Data\Aufgezeichnete Einzelbilder gespeichert. Außerdem können aufgezeichnet Einzelbilder unter PHOTO Station > Aufgezeichnete Einzelbilder angezeigt werden. Hinzufügen von Videos zur Bibliothek Die FILM-Bibliothek ist eine Bibliothek, die die von der MOVIE Station verwendeten Videodateien enthält. Die Schritte zum Hinzufügen von auf dem Computer gespeicherten Videodateien zur Bibliothek werden nachfolgend beschrieben.
  • Seite 75: Verwenden Von Avstation Now/Avstation Premium Viewer

    Verwenden von AVStation now/AVStation premium Viewer Mit Hilfe dieser Programme kann Musik wiedergegeben werden, und Fotos, Videos und Filme im Vollbildmodus angezeigt werden. Genießen Sie Multimedia mit AVStation now, wenn der Computer ausgeschaltet ist, und verwenden Sie bei eingeschaltetem Computer AVStation premium Viewer. Wichtige Hinweise: •...
  • Seite 76: Starten Und Beenden Von Avstation Now

    Starten und Beenden von AVStation now Starten Drücken Sie bei ausgeschaltetem Computer die AVS-Taste ( ) am Computer. Beenden Bewegen Sie den Mauszeiger zum oberen Rand des Bildschirms, und klicken Sie auf die Schaltfläche Beenden ( Alternativ können Sie die Netztaste am Computer drücken. Wenn das Modell über eine Fernbedienung verfügt, drücken Sie zum Beenden die Netztaste/Standby-Taste auf der Fernbedienung.
  • Seite 77: Starten/Beenden Von Avstation Premium Viewer

    Starten/Beenden von AVStation premium Viewer Starten Wählen Sie unter Windows Start > Alle Programme > Samsung > AVStation premium > AVStation premium Viewer aus. Alternativ können Sie unter Windows die AVS-Taste am Computer drücken. Beenden Bewegen Sie den Mauszeiger zum oberen Rand des Bildschirms, und klicken Sie auf die Schaltfläche Beenden (...
  • Seite 78 Programmfenster MUSIC (MUSIK) Sie können eine Musikdatei oder eine Audio-CD wiedergeben. PHOTO (FOTO) Sie können Fotos oder Bilddateien einzeln oder in einer Diashow anzeigen. MOVIES (FILM) Sie können ein Video, eine DVD oder eine VCD wiedergeben. Settings (Einstellungen) Sie können die Einstellungen für Musik, Foto und Film vornehmen. Wenn Sie während der Verwendung des Programms zum Startbildschirm zurückkehren möchten, drücken Sie die AVS-Taste ( ) oder...
  • Seite 79: Verwenden Der Fernbedienung

    Verwenden der Fernbedienung Im Folgenden wird die grundlegende Verwendung der Fernbedienung beschrieben. Ausführliche Informationen zu den Tastenfunktionen finden Sie unter Siehe "Verwenden der Fernbedienung (Optional)" auf Seite 19. Die Fernbedienung ist optional und nur bei manchen Modellen vorhanden. • Starten des Programms Drücken Sie auf der Fernbedienung die AVS-Taste.
  • Seite 80 MUSIC Station Im Folgenden werden die erforderlichen Schritte zum Wiedergeben von Musikdateien oder Audio-CDs beschrieben. Wiedergeben von Musikdateien Nachfolgend werden die Schritte zum Wiedergeben einer in der MUSIK-Bibliothek registrierten Musikdatei beschrieben. (Informationen zum Registrieren von Dateien finden Sie auf p46.) 1.
  • Seite 81 3. Doppelklicken Sie im linken Bereich auf die Audio-CD und dann im rechten Bereich auf ein Album oder eine Musikdatei. Die ausgewählte Musikdatei wird wiedergegeben. PHOTO Station Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie in der FOTO-Bibliothek registrierte Bilder einzeln oder in einer Diashow anzeigen können. (Informationen zum Registrieren von Bilddateien in der Bibliothek finden Sie auf p50.) 1.
  • Seite 82 3. Das ausgewählte Bild wird vergrößert. So zeigen Sie ein Bild im Vollbildmodus oder in einer Diashow an. Klicken Sie unterhalb des vergrößerten Bildes auf Diashow oder Vollbild. Wenn Sie zum vorhergehenden Zustand in der Diashow oder dem Vollbildmodus zurückkehren möchten, drücken Sie die <Esc-Taste>, oder doppelklicken Sie auf den Bildschirm.
  • Seite 83 Die Videodatei wird wiedergegeben. My Computer(Arbeitsplatz) Diese Option ist nur in AVStation now verfügbar. Dateien unter Arbeitsplatz oder im Mehrfachsteckplatz können manuell gesucht und wiedergegeben werden. All Movies(Alle Filme) Videodatei Anzeigen des Fensters zur Steuerung der Wiedergabe Drücken Sie die Leertaste, oder bewegen Sie den Mauszeiger. Am unteren Rand des Bildschirms wird das Fenster zur Steuerung der Wiedergabe angezeigt.
  • Seite 84: Herstellen Einer Internetverbindung

    Herstellen einer Internetverbindung Verbindung über ein Modem Vorbereitungen: • Verwenden Sie für die Verbindung einen analogen Standardtelefonanschluss. • Wenden Sie sich an einen Internetdienstanbieter, um Anweisungen zum Herstellen von Internetverbindungen zu erhalten. 1. Schließen Sie das Telefonkabel am Modemanschluss des Computers an. 2.
  • Seite 85: Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Drahtgebundenen Lan

    Herstellen einer Verbindung mit einem drahtgebundenen LAN 1. Schließen Sie ein LAN-Kabel am LAN-Anschluss des Computers an. 2. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung. 3. Klicken Sie im Fenster [Systemsteuerung] auf Netzwerk- und Internetverbindungen. 4. Klicken Sie im Fenster [Netzwerk- und Internetverbindungen] auf Netzwerkverbindungen.
  • Seite 86 6. Wählen Sie auf der Registerkarte Allgemein die Option Internetprotokoll (TCP/ IP) aus, und klicken Sie auf Eigenschaften. 7. So verwenden Sie DHCP Aktivieren Sie auf der Registerkarte Allgemein die Optionen IP-Adresse automatisch beziehen und DNS-Serveradresse automatisch beziehen. Klicken Sie auf OK. So verwenden Sie eine statische IP-Adresse Wählen Sie auf der Registerkarte Allgemein die Option Folgende IP-Adresse verwenden aus, und füllen Sie die Felder IP-Adresse, Subnetzmaske,...
  • Seite 87: Verbinden Über Ein Wlan (Optional)

    Verbinden über ein WLAN (Optional) Eine drahtlose Netzwerkumgebung (Wireless LAN, WLAN) ist eine Netzwerkumgebung, in der Daten über WLAN-Geräte zwischen mehreren Computern zu Hause oder in einem kleinen Büro übertragen werden können. Über drahtlose Netzwerkverbindungen zwischen den Geräten können Sie typische Netzwerkfunktionen verwenden, z.
  • Seite 88: Verbinden Mit Einem Zugriffspunkt

    Was ist ein Zugriffspunkt? Bei einem Zugriffspunkt handelt es sich um ein Netzwerkgerät, über das LAN- und WLAN-Netzwerke miteinander verbunden werden. Es entspricht einem drahtlosen Hub in einem drahtgebundenen Netzwerk. An einem Zugriffspunkt können mehrere, in einem drahtlosen lokalen Netzwerk installierte Computer angeschlossen werden.
  • Seite 89 2. Wählen Sie einen Zugriffspunkt (z.B. Test) aus, um eine Verbindung herzustellen, und klicken Sie auf Verbinden. Wenn ein Netzwerkschlüssel für einen Zugriffspunkt, mit dem eine Verbindung aufgebaut werden soll, konfiguriert ist, wird das Dialogfeld zum Eingeben des Netzwerkschlüssels angezeigt. Geben Sie den Netzwerkschlüssel in das Dialogfeld ein, und klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden.
  • Seite 90: Verbinden Mit Computer-Mit-Computer-Netzwerken

    Verbinden mit Computer-mit-Computer-Netzwerken (Peer-to-Peer oder Ad-hoc) In drahtlosen Computer-mit-Computer-Netzwerken können mindestens zwei Computer mit WLAN-Modulen drahtlos miteinander verbunden werden. Auf diese Weise kann ein Computer, der nicht mit dem Internet verbunden ist, die Internetverbindung eines anderen Computers nutzen. (Sie auf Siehe "Freigeben einer Internetverbindung"...
  • Seite 91 (Ad-hoc), und klicken Sie auf Schließen. 5. Klicken Sie auf der Registerkarte Drahtlose Netzwerke auf Hinzufügen. 6. Geben Sie einen Netzwerknamen ein (z. B. „samsung“), und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Schlüssel wird automatisch bereitgestellt. Geben Sie im Feld Netzwerkschlüssel den Verschlüsselungsschlüssel ein, und klicken Sie auf OK.
  • Seite 92: Schritt 2. Verbinden Mit Dem Konfigurierten Computer

    7. Überprüfen Sie, ob unter Bevorzugte Netzwerke der Name des konfigurierten Netzwerks (z. B. „samsung“) aufgeführt ist, und klicken Sie auf OK. Die Einrichtung des drahtlosen Netzwerks ist nun abgeschlossen. Schritt 2. Verbinden mit dem konfigurierten Computer 1. Klicken Sie auf der Taskleiste mit der rechten Touchpad- oder Maustaste auf das Symbol Drahtlose Netzwerkverbindung ( ), und wählen Sie Verfügbare...
  • Seite 93 3. Geben Sie im Feld für den Netzwerkschlüssel einen kryptografischen Schlüssel ein, und klicken Sie auf Verbinden. Wenn auf Siehe "Verbinden mit Computer-mit-Computer-Netzwerken (Peer- to-Peer oder Ad-hoc)" auf Seite 70“ kein Netzwerkschlüssel konfiguriert wurde, klicken Sie einfach auf Verbinden, ohne eine Taste zu drücken. Wenn Sie mit dem drahtlosen Netzwerk verbunden sind, wird vom System im Fenster Netzwerkverbindung für das ausgewählte Netzwerk Verbindung hergestellt angezeigt.
  • Seite 94 Einrichten eines drahtlosen Netzwerks mit Hilfe des Setup- Programms für das WLAN Es wird die Vorgehensweise zum Herstellen einer Verbindung mit einem Zugriffspunkt über das WLAN-Konfigurationsprogramm beschrieben. Da das WLAN-Konfigurationsprogramm auf dem Medium System Software Media enthalten ist, muss das Programm vom Benutzer installiert werden. 1.
  • Seite 95 Datenverschlüsselung (WEP): Der Standard IEEE 802.11 WEP (Wired Equivalent Privacy) definiert zwei Verschlüsselungsstufen, einen 64-Bit-Schlüssel (der manchmal durch 40 Bit dargestellt wird) und einen 128-Bit-Schlüssel. Schlüsselindex: Wählen Sie eine derzeit für den Zugriffspunkt verwendete Verschlüsselungsindexnummer zwischen 1 und 4 aus. Verwenden eines Verschlüsselungsschlüssels: Aktivieren Sie Kennsatz verwenden, und geben Sie 5 (bei 64-Bit) oder 13 (bei 128-Bit) alphanumerische Zeichen ein (d.
  • Seite 96: Verwenden Von Samsung Network Manager

    Verwenden von Samsung Network Manager Samsung Network Manager ist ein Programm, das eine einfachere Nutzung des Netzwerks ermöglichen soll. Samsung Network Manager stellt die folgenden Funktionen bereit: • Die Netzwerk- und die Druckereinstellungen können auf einfache Weise festgelegt werden. •...
  • Seite 97: Verwenden Des Netzwerks

    Wenn die WLAN-Funktion eingeschaltet ist, leuchtet die WLAN-Betriebs-LED ) auf. 2. Führen Sie Samsung Network Manager aus. Wählen Sie Start > Alle Programme > Samsung > Samsung Network Manager > Samsung Network Manager aus, oder doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Samsung Network Manager ( 3.
  • Seite 98 6. Wählen Sie das LAN-Gerät aus, stellen Sie die IP-Adresse ein, und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Gerät auswählen IP-Adresse einstellen Auswählen des Geräts Wählen Sie ein Gerät zum Verbinden mit dem Internet aus. Wählen Sie ein drahtgebundenes LAN oder WLAN aus. Festlegen der IP-Adresse Um eine IP-Adresse automatisch zuzuweisen (DHCP), aktivieren Sie IP-Adresse automatisch beziehen...
  • Seite 99 Drahtlose Netzwerkverbindung ( ), und klicken Sie auf Verfügbare Drahtlosnetzwerke anzeigen. 2. Wählen Sie ein verfügbares Drahtlosnetzwerk aus (z. B. SAMSUNG), und klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden. Informationen zu verfügbaren WLAN-Zugriffspunkt erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator. Herstellen einer Internetverbindung 79...
  • Seite 100: Verwenden Des Netzwerks Nach Einem Standortwechsel

    Standort können Sie von jedem Standort aus unmittelbar auf das Netzwerk zugreifen, ohne weitere Netzwerkeinstellungen vorzunehmen. 1. Führen Sie Samsung Network Manager aus, wenn eine Internetverbindung besteht. 2. Wählen Sie im Fenster Gespeich. Standort das Symbol für den entsprechenden Standort aus, und klicken Sie dann auf Wechseln.
  • Seite 101: Freigeben Einer Internetverbindung

    Freigeben einer Internetverbindung In diesem Abschnitt werden die erforderlichen Schritte zum Freigeben des Internetzugriffs beschrieben. Um den Zugriff auf das Internet freizugeben, muss zuerst ein Freigabeserver und ein Freigabeclient festgelegt werden. Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist, können Sie über eine Verbindung vom Freigabeclient zum Freigabeserver auf das Internet zugreifen.
  • Seite 102: Einrichten Eines Freigabeservers

    Einrichten eines Freigabeservers 1. Führen Sie auf dem Computer, der als Freigabeserver dienen soll, Samsung Network Manager aus. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzuf.. 3. Wählen Sie ein Symbol für eine Netzwerkadresse aus, und geben Sie den Namen der Adresse ein (z. B. Zu Hause). Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
  • Seite 103: Konfigurieren Des Freigabeclients

    Nachdem Sie das Konfigurieren des Freigabeservers abgeschlossen haben, konfigurieren Sie den Freigabeclient. Konfigurieren des Freigabeclients 1. Führen Sie auf dem Computer, der als Freigabeclient dienen soll, Samsung Network Manager aus. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzuf. 3. Wählen Sie das Symbol eines Netzwerkstandortes aus, und geben Sie die Adresse des Standortes ein.
  • Seite 104 - Um eine Verbindung über ein WLAN-Netzwerk herzustellen, geben Sie den WLAN-Namen (z. B. Samsung) ein, den Sie auch für den Freigabeserver eingegeben haben. Wenn Sie für den Freigabeserver einen Netzwerkschlüssel (Sicherheitsschlüssel) festgelegt haben, geben Sie diesen Netzwerkschlüssel ein. 6. Die Konfigurationsdaten werden angezeigt. Bestätigen Sie die Daten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
  • Seite 105 Es kann eine Diagnose des Netzwerkstatus durchgeführt werden, wenn die Verbindung zum Netzwerk nicht ordnungsgemäß hergestellt wurde. 1. Führen Sie Samsung Network Manager aus. 2. Wählen Sie im Menü Verwaltg die Option zur automatischen Diagnose aus. 3. Ein Fenster mit der Abbildung der Netzwerkverbindungen wird angezeigt.
  • Seite 106: Verwenden Von Netzwerkdiensten

    Verwenden von Netzwerkdiensten Wenn der Computer mit einem Netzwerk verbunden ist, können Sie über Netzwerkdienste Dateien, Ordner und Drucker freigeben. Netzwerkdienste stehen drahtgebunden und drahtlos für die mit dem Netzwerk verbundenen Computer zur Verfügung. Umfassende Informationen finden Sie auf seite 65 unter "Herstellen einer Verbindung mit einem drahtgebundenen LAN"...
  • Seite 107: Schritt 1. Konfigurieren Der Freigabe

    Schritt 1. Konfigurieren der Freigabe 1. Klicken Sie unter Arbeitsplatz mit der rechten Touchpad- oder Maustaste auf die freizugebende Zieldatei oder den freizugebenden Zielordner, und wählen Sie Freigabe und Sicherheit… aus. 2. Klicken Sie auf Klicken Sie hier, wenn Sie sich des Sicherheitsrisikos bewusst sind, aber Dateien dennoch freigeben möchten, ohne den Assistenten auszuführen.
  • Seite 108: Schritt 2. Verwenden Von Freigegebenen Dateien Und Ordnern

    Schritt 2. Verwenden von freigegebenen Dateien und Ordnern In diesem Abschnitt wird der Zugriff auf freigegebene Dateien und Ordner beschrieben, wenn der betreffende Computer zur gleichen Arbeitsgruppe gehört. 1. Klicken Sie auf Start > Arbeitsplatz. Klicken Sie unter Andere Orte auf Netzwerkumgebung.
  • Seite 109: Schritt 1. Konfigurieren Der Druckerfreigabe

    Schritt 1. Konfigurieren der Druckerfreigabe 1. Klicken Sie auf dem Computer, an den der Drucker angeschlossen ist, auf Start > Drucker und Faxgeräte. 2. Klicken Sie mit der rechten Touchpad- oder Maustaste auf den freizugebenden Drucker, und klicken Sie auf Freigabe. 3.
  • Seite 110 5. Aktivieren Sie die Option Drucker suchen, und klicken Sie auf Weiter. 6. Wählen Sie die Arbeitsgruppe oder den Computer sowie den gewünschten Drucker aus, und klicken Sie auf Weiter. Wenn der gewünschte Drucker nicht angezeigt wird, wiederholen Sie den Vorgang nach kurzer Wartezeit.
  • Seite 111: Verwenden Von Bluetooth-Geräten (Optional)

    Verwenden von Bluetooth-Geräten (Optional) Bluetooth ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie, die den kabellosen Zugriff auf Geräte in Reichweite, z. B. auf Computer, Mobiltelefone, Drucker, Tastaturen oder eine Maus ermöglicht. Mit Bluetooth können Datenübertragungen, Internetzugriffe, PAN-Funktionen und Tastatur-, Maus- oder Druckerzugriffe zwischen Geräten erfolgen, die Bluetooth unterstützen, ohne dass eine Kabelverbindung erforderlich ist.
  • Seite 112: Einrichtung Der Bluetooth-Software

    • Tonwiedergabe ( Sie können Audiosignale vom Computer über ein anderes Bluetooth-Gerät wiedergeben oder Audiosignale eines anderen Bluetooth-Geräts über den Computer wiedergeben. • HID-Verbindungen ( Sie können eine Tastatur, eine Maus oder einen Joystick anschließen, sofern diese Bluetooth unterstützen. Weitere Informationen zur Verwendung der Bluetooth-Funktion finden Sie in der Onlinehilfe für Bluetooth-Geräte.
  • Seite 113 Wenn Sie die Diensteinstellungen ändern, werden ggf. für zusätzlich ausgewählte Dienste die erforderlichen Treiber ausgewählt. An dieser Stelle wird eine Warnmeldung angezeigt, die Sie darauf hinweist, dass das Microsoft-Logo fehlt. Da dies keine Auswirkungen auf den Betrieb hat, fahren Sie mit der Installation fort. 3.
  • Seite 114: Verwenden Von Bluetooth

    Verwenden von Bluetooth Hier wird beschrieben, wie Dateien zwischen Computern ausgetauscht werden, die Bluetooth unterstützen, und wie andere Bluetooth-Geräte verwendet werden. Bluetooth-Hilfe Die Bluetooth-Hilfe bietet ausführliche Beschreibungen zur Verwendung von Bluetooth-Funktionen. Doppelklicken Sie auf My Bluetooth Settings (Bluetooth-Einstellungen) auf dem Arbeitsplatz , und drücken Sie dann auf die F1-Taste (Hilfe).
  • Seite 115: Austauschen Von Dateien Zwischen Bluetooth-Computern

    Austauschen von Dateien zwischen Bluetooth-Computern Im Folgenden werden die Vorgänge zum Austauschen von Dateien und Ordnern zwischen Bluetooth-Computern beschrieben. 1. Klicken Sie auf dem Computer, der eine Datei senden soll (im Folgenden Computer A), mit der rechten Maustaste im Benachrichtigungsbereich auf das Bluetooth-Symbol ( ), und wählen Sie Schneller Verbindungsaufbau >...
  • Seite 116 3. Wenn das Benachrichtigungsfenster Bluetooth PIN code requested auf der Taskleiste am rechten unteren Rand des Bildschirms angezeigt wird, klicken Sie auf das Fenster, geben Sie das Bluetooth-Kennwort ein, und klicken Sie auf OK. Die Bluetooth-PIN-Nummer ist ein Kennwort, das für die Verbindung zwischen zwei Bluetooth-Geräten verwendet wird.
  • Seite 117: Anschließen Von Tastatur, Maus, Joystick Und Headset

    6. 6. Auf Computer A wird das Fenster Dateiübertragung angezeigt. Ziehen Sie die Dateien und Ordner auf das Fenster, die Sie senden möchten. Die Dateien oder Ordner werden automatisch übertragen. 7. Wenn die Dateiübertragung abgeschlossen ist, schließen Sie das Fenster Dateiübertragung.
  • Seite 118: Anhalten Eines Bluetooth-Geräts

    Wenn das Gerät angezeigt wird, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, klicken Sie darauf. (Z. B. die Maus) Wenn das Gerät nicht angezeigt wird, klicken Sie auf View Devices within Coverage. Wenn das Gerät immer noch nicht angezeigt wird, und das Menü zu Search Devices within Coverage wechselt, klicken Sie auf Search Devices within Coverage, um das Gerät anzuzeigen.
  • Seite 119 Bei Bluetooth-PDAs, Mobiltelefonen, einer Maus oder Tastatur kann die Bluetooth-Funktion deaktiviert werden. Um diese Geräte gemeinsam mit einem Samsung-Computer zu verwenden, der Bluetooth unterstützt, müssen Sie überprüfen, ob die Bluetooth-Funktion des Geräts aktiviert ist, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll.
  • Seite 120: Verwenden Von System Setup

    Anpassen des Computers Verwenden von System Setup Mit dem System Setup-Programm kann die Computerhardware konfiguriert sowie Sicherheits- und Energiesparoptionen eingestellt werden. Die Einstellungen werden in einem batteriegepufferten CMOS-Speicher abgelegt. Dadurch gehen die Informationen nicht verloren, wenn der Computer ausgeschaltet ist. Wenn der Computer wieder eingeschaltet wird, wird er mit den in diesem Speicher abgelegten Werten konfiguriert.
  • Seite 121 Starten des System Setup Schalten Sie zum Starten des System Setup das Notebook ein, und drücken und halten Sie die Taste <F2> gedrückt, bis das Fenster des System Setup geöffnet wird. Tabelle 2. Menüs des System Setup Menü Funktion Main Ändern der grundlegenden Systemkonfiguration Advanced Ändern der grundlegenden Systemkonfiguration...
  • Seite 122: Ändern Der Bootpriorität

    Ändern der Bootpriorität Sie können die Bootreihenfolge der verschiedenen Geräte (z. B. Festplatte, CD-ROM- Laufwerk usw.) festlegen. Im folgenden Beispiel wird dargestellt, wie Sie das Festplattenlaufwerk als erstes Bootlaufwerk konfigurieren, wenn das CD-ROM- Laufwerk standardmäßig als erstes Bootlaufwerk verwendet wird. 1.
  • Seite 123: Konfigurieren Des Kennworts

    Computer ausschließlich auf autorisierte Benutzer beschränken. Bewahren Sie Ihr Kennwort sorgsam auf, und vergessen Sie es nicht. Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben, wenden Sie sich an das Samsung- Servicecenter. 1. Wählen Sie unter System Setup das Menü Security aus. Informationen zum Aufrufen von System Setup finden Sie auf Siehe "Starten des System Setup"...
  • Seite 124: Aktivieren Des Bootkennworts

    Aktivieren des Bootkennworts Vor dem Aktivieren des Bootkennworts muss das Supervisorkennwort konfiguriert werden. Setzen Sie die Option Password on boot auf [Enabled]. Künftig muss zum Starten des Computers das Kennwort eingegeben werden. Deaktivieren des Kennworts 1. Drücken Sie beim zu löschenden Kennwort die <Eingabetaste> (z. B. beim Supervisorkennwort).
  • Seite 125: Konfigurieren Von Auflösung Und Farbtiefe

    Konfigurieren von Auflösung und Farbtiefe Die Bildschirmauflösung entspricht der Anzahl der auf dem Bildschirm angezeigten Bildpunkte. Bei hoher Auflösung ist der gesamte Bildschirmbereich groß, einzelne Objekte erscheinen jedoch klein. Die Farbqualität hängt von der Anzahl der Bit ab, die zum Darstellen eines Bildpunkts auf dem Bildschirm benötigt wird. Mit hoher Farbqualität werden auf dem Bildschirm mehr Farben dargestellt.
  • Seite 126: Verwenden Externer Anzeigegeräte

    Fernsehgerät an den TV-Ausgang des Computers an. 2. Wenn Sie ein Mal die Tastenkombination Fn+F4 drücken, wird der Bildschirm Samsung Display Manager angezeigt, auf dem Sie einen Bildschirm auswählen können. Halten Sie die Taste Fn gedrückt. Bei jedem Drücken der Taste F4 wird die nächste Auswahl markiert.
  • Seite 127: Verwenden Des Dual View-Modus Zur Erweiterung Der Bildschirmanzeige

    Verwenden des Dual View-Modus zur Erweiterung der Bildschirmanzeige Dualanzeige ist eine Funktion, mit der Sie eine Computeranzeige über zwei Bildschirme sehen können. Das ist angenehm, wenn Sie für die Arbeit eine breite Anzeige benötigen. Da außerdem die Graphikkarte bei Dualanzeige so bearbeitet, als ob es zwei separate Karten gäbe, können Sie die Auflösung und Farbe für jede Anzeige gesondert einstellen.
  • Seite 128: Deaktivieren Des Dual View-Modus

    4. Klicken Sie nach Abschluss der Konfiguration links neben "Fehlerbehebung" auf Identifizieren. Das primäre Anzeigegerät (der LCD-Bildschirm) ist mit "1" bezeichnet, das sekundäre mit "2". Der Bildschirminhalt wird nun auf zwei Monitoren angezeigt. 1 : Primäres Gerät 2 : Sekundäres Gerät Bei Verwendung von Dual View ist zu empfehlen, den LCD-Monitor als primären Monitor einzurichten.
  • Seite 129: Verwenden Der Energieverwaltungsoptionen

    Systemverwaltung Verwenden der Energieverwaltungsoptionen Der Computer bietet Energieverwaltungsoptionen, die zu einer Erhöhung der Akkugebrauchsdauer beitragen können. Die Energieverwaltungsoptionen sorgen dafür, dass nicht verwendete Systemkomponenten verlangsamt oder abgeschaltet werden. Durch die Energieverwaltung kann die Leistung des Computers verringert werden. Der Computer läuft am schnellsten, wenn das Netzkabel angeschlossen und die Energieverwaltung deaktiviert ist.
  • Seite 130 Gehen Sie zum Öffnen des Energieverwaltungsfensters folgendermaßen vor: 1. Wählen Sie die Befehlsfolge Start > Systemsteuerung > Leistung und Wartung aus. 2. Klicken Sie auf das Symbol , um das Fenster Eigenschaften von Energieoptionen anzuzeigen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Energieschemas, um die grundlegenden Energieverwaltungsoptionen anzuzeigen.
  • Seite 131 Durch das Abschalten von Monitor und Festplatten wird erheblich weniger Energie verbraucht, daher sollte für den ausschließlichen Akkubetrieb die kürzestmögliche Zeit ausgewählt werden. Für das System können über das EasyBox-Programm durch Klicken auf System und die Option für die Computerplanung bestimmte Zeitpläne für das Herunterfahren, den Ruhezustand oder den Standby-Modus eingestellt werden.
  • Seite 132: Erweiterte Energieverwaltungsschemas

    Häufige Unterbrechungen: Wenn Sie häufig in Ihrer Arbeit unterbrochen werden, kann es ratsam sein, über die Energieverwaltungsoptionen den automatischen Ruhezustandmodus nach einigen Minuten zu aktivieren. Standbymodus (automatische oder manuelle Energieverwaltung) Der Standbymodus wird hauptsächlich zur Verringerung der Akkubelastung in Notebook-Computern verwendet. Ein weiterer Vorteil ist, dass Sie Ihre Arbeit sofort fortsetzen können, ohne warten zu müssen, bis der Computer neu gestartet wurde.
  • Seite 133 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert, um die erweiterten Energieverwaltungsoptionen anzuzeigen. Registerkarte Erweitert Fenster zur Programmierung der Netztaste 4. Wählen Sie den Modus (Nichts unternehmen/Zur Vorgangsauswahl auffordern/Standby/Ruhezustand/Herunterfahren), der der Netztaste und/ oder der Pausentaste <Esc/ > zugewiesen ist. Wählen Sie außerdem die Aktion beim Schließen der Computerabdeckung aus (Nichts unternehmen/Standby/ Ruhezustand).
  • Seite 134: Verwenden Der Akkus

    Verwenden der Akkus Bei reinem Akkubetrieb des Computers ohne Netzanschluss beachten Sie bitte die folgenden Hinweise. Vorsichtsmaßnahmen • Verwenden Sie nur die im Benutzerhandbuch angegebenen Ladegeräte. • Erhitzen Sie den Akku nicht, legen Sie ihn in ein Feuer oder in die Nähe davon, und verwenden Sie ihn nicht bei einer Temperatur von mehr als °C .
  • Seite 135: Überprüfen Des Akkuladestandes

    Wenn Sie auf der Tastatur die Tastenkombination <Fn>+<F2/ > drücken, wird die verbleibende Akkuladung für einen bestimmten Zeitraum auf dem Bildschirm angezeigt. Dies ist nur möglich, wenn auf dem Computer Samsung Display Manager installiert ist. So zeigen Sie den Ladestand am Akku an Drücken Sie die Taste PUSH (Schieben) an der Batterie.
  • Seite 136 So zeigen Sie den Ladestand über die Systemsteuerung an Wählen Sie Start > Systemsteuerung > Leistung und Wartung > Energieoptionen > Energieanzeige aus. Die aktuelle Stromquelle und die verbleibende Akkuladung werden angezeigt. Stromversorgungsstatus Verbleibende Akkuladung Verwenden der Akkus Beim Akku handelt es sich um Zubehör, das Verschleiß ausgesetzt ist. Wenn Sie den Akku also lange Zeit einsetzen, verkürzt sich seine Funktions- und Gebrauchsdauer.
  • Seite 137: Verlängern Der Akkulaufzeit

    Sie können auf einfache Weise den Energiemodus wechseln, indem Sie einen optimierten Energiemodus auswählen und durch manuelles Festlegen der einzelnen Optionen die Akkulaufzeit optimieren. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Samsung > Samsung Battery Manager > Samsung Battery Manager. Wählen Sie den...
  • Seite 138: Ausschalten Nicht Benötigter Geräte

    • Normal Mode (Normalmodus): Dieser Modus ist für normale Bedingungen geeignet. Sowohl die Systemleistung als auch die Akkulaufzeit werden optimiert. • Maximum Performance Mode (Modus "Maximale Leistung"): Dieser Modus ist für Bedingungen geeignet, unter denen die maximale Systemleistung erforderlich ist. Die Akkubetriebsdauer ist in diesem Modus daher u. U. verringert.
  • Seite 139 Hinweise zur Kalibrierung: Für die Kalibrierung muss der Akku vollständig geladen sein (Akkustatus-LED leuchtet grün). Möglicherweise zeigt die Energieanzeige weniger als 100 % Vor dem Kalibrieren muss der Akku vollständig geladen, dann vollständig entladen und wieder vollständig geladen werden. 1. Schalten Sie das Notebook aus, und ziehen Sie den Wechselstromadapter ab. 2.
  • Seite 140: Speicheraufrüstung

    Speicheraufrüstung Dieser Computer verfügt über eines oder mehrere Speichermodule. Zwei Steckplätze für Speichermodule sind verfügbar, sodass Sie den Speicher austauschen oder ein zusätzliches Speichermodul installieren können. Entfernen des Speichermoduls Ehe Sie das Speichermodul entfernen oder ersetzen, schalten Sie das System vollständig aus, und entfernen Sie Batterie und Netzadapter.
  • Seite 141: Einbau Eines Speichermoduls

    Einbau eines Speichermoduls 1. Richten Sie das neue Speichermodul entsprechend aus, und schieben Sie es im ° -Winkel in den Steckplatz. Stellen Sie sicher, dass die Aussparung im Speichermodul auf den entsprechenden Steg im Steckplatz passt. 2. Schieben Sie es in den Steckplatz, bis es hörbar einrastet. Wenn das Speichermodul nicht vollständig eingesetzt ist, drücken Sie es vorsichtig nach unten, und drücken Sie gleichzeitig die Verriegelungen des Speichermoduls nach außen.
  • Seite 142: Verwenden Des Sicherheitsschlosses

    Verwenden des Sicherheitsschlosses Mit dem Sicherheitsschloss kann der Computer bei Bedarf „abgeschlossen“ werden. Das Sicherheitsschloss muss gesondert erworben werden. Form und Einsatzmethoden hängen vom jeweiligen Hersteller ab. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Handbuch für das Sicherheitsschloss. 1. Befestigen Sie das Sicherheitskabel an einem unbeweglichen Gegenstand. 2.
  • Seite 143: Tipps Für Die Verwendung Des Computers

    Tipps für die Verwendung des Computers Anhand der folgenden Hinweise können potentielle Probleme bei der Verwendung des Computers vermieden werden: Versuchen Sie nicht, das Notebook zu demontieren. Das Öffnen des Computergehäuses führt zum Erlöschen der Garantie. Nur Mitarbeiter in einem autorisierten Servicecenter dürfen Teile im Gehäuse ersetzen oder einbauen.
  • Seite 144: Reisen Mit Dem Computer

    • Walkie-Talkies müssen mindestens einen Meter vom Gerät entfernt gehalten werden. Da Walkie-Talkies sehr starke Signale abgeben, kann es ansonsten zu Fehlfunktionen des Computers kommen. Reisen mit dem Computer Flugreisen Beachten Sie beim Fliegen die folgenden Hinweise: • Nehmen Sie das Notebook als Handgepäck in das Flugzeug. Geben Sie es nicht als Gepäck auf.
  • Seite 145: Lagern Des Computers Über Einen Längeren Zeitraum

    Süße Flüssigkeiten hinterlassen einen klebrigen Film, durch den die Tastatur trotz Tocknens verkleben kann. • Wenn Sie Flüssigkeiten auf den LCD-Bildschirm verschütten, reinigen Sie ihn sofort mit einem weichen Tuch und denaturiertem Alkohol oder einem vom Hersteller angebotenen LCD-Bildschirmreiniger. Verwenden Sie zum Reinigen des Bildschirms auf keinen Fall Wasser, Fensterreiniger, Azeton, aromatische Lösungsmittel oder trockene, grobe Tücher.
  • Seite 146: Problembehebung

    Probieren Sie die Diagnose mit Magic Doctor aus, denn das Programm ermöglicht Ihnen die Diagnose des Systems mithilfe von OneClick. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Samsung > Magic Doctor > Magic Doctor. (p 152) Windows Hilfe und Support In Windows Hilfe und Support finden Sie Hinweise zum Suchen möglicher Probleme...
  • Seite 147 Systemwiederherstellungs-CD zur Neuinstallation des Betriebssystems und das Medium System Software Media zur Neuinstallation beschädigter Gerätetreiber. Vorsichtsmaßnahmen bei der Neuinstallation des Systems: Erstellen Sie vor Beginn der Neuinstallation des Windows-Betriebssystems Sicherungskopien aller auf der Festplatte befindlichen Daten. Samsung übernimmt im Falle von Datenverlusten KEINERLEI Verantwortung. Problembehebung 127...
  • Seite 148: Fragen Und Antworten

    Fragen und Antworten In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise zu möglichen Problemen und Lösungen sowie weitere Referenzinformationen zur Verwendung des Computers. Probleme mit Windows Der Computer wird nicht ordnungsgemäß heruntergefahren. Wenn der Computer nicht ordnungsgemäß heruntergefahren wird, halten Sie die Netztaste so lange gedrückt, bis eine manuelle Abschaltung erfolgt.
  • Seite 149: Probleme Mit Der Bildschirmanzeige

    Probleme mit der Bildschirmanzeige Der LCD-Bildschirm ist zu dunkel oder zu hell. Aktivieren Sie die LCD-Hintergrundbeleuchtung, oder stellen Sie die Bildschirmhelligkeit ein. Drücken Sie Fn+<F5>, um die LCD- Hintergrundbeleuchtung zu aktivieren, oder drücken Sie Fn+< >, Fn+< > um die Bildschirmhelligkeit einzustellen. Der Bildschirmschoner unterbricht die Anzeige im Media Player oder das Abspielen von Videodateien.
  • Seite 150 Wenn die Media Player-Anzeige während der Wiedergabe vergrößert oder verkleinert wird, erscheint der Desktop kurzzeitig verzerrt. Da beim Vergrößern oder Verkleinern der Media Player-Anzeige die Bildschirmauflösung geändert wird, wird der Desktop möglicherweise kurzzeitig nicht ordnungsgemäß angezeigt. Der Wiedergabebildschirm eines DVD-Titels oder einer MPEG-Datei wird nur auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
  • Seite 151 F12 Durch Drücken der Tastenkombination auf der Tastatur wird das Symbol des Samsung Display Managers nicht angezeigt. Das Symbol für den Samsung Display Manager erscheint nur, wenn sowohl Magic Keyboard als auch Samsung Display Manager installiert sind. F13 Die Farbe erscheint fehlerhaft, wenn das Bild auf dem angeschlossenen Monitor (oder Projektor) angezeigt wird.
  • Seite 152: Probleme Mit Der Audio

    Probleme mit der Audio Wie wird der Audiotreiber installiert oder deinstalliert? Folgen Sie zum Installieren oder Deinstallieren des Audiotreibers auf oder von diesem System den unten stehenden Anweisungen. • Audiotreiber-Komponenten Der Audiotreiber umfasst die folgenden drei Komponenten, die bei der Installation automatisch installiert werden.
  • Seite 153 2. Wählen Sie für den Audiotreiber entweder die Standardinstallation oder die Benutzerdefinierte Installation aus. Daraufhin werden die drei Komponenten des Audiotreibers automatisch installiert. • Installieren des Audiotreiber nach einer Neuinstallation von Windows XP Wenn Sie den Audiotreiber nach einer Neuinstallation von Windows XP installieren, wird während der Installation des Audiotreibers möglicherweise das Fenster des Hardware-Assistenten (Modem) angezeigt.
  • Seite 154: Probleme Mit Dem Modem

    Probleme mit dem Modem Das Modemgeräusch ist nicht zu hören. Überprüfen Sie, ob die Telefonleitung ordnungsgemäß an das Modem angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob der Modemtreiber ordnungsgemäß installiert ist. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Leistung und Wartung > System. Wählen Sie die Registerkarte Hardware >...
  • Seite 155 Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Netzwerk- und Internetverbindungen. Klicken Sie unter Siehe auch auf Telefon- und Modemoptionen. Wählen Sie auf der Registerkarte Modems das installierte Modem aus, und klicken Sie auf Eigenschaften. Deaktivieren Sie im Fenster Modemeigenschaften auf der Registerkarte Modems das Kontrollkästchen Vor dem Wählen auf Freizeichen warten.
  • Seite 156 Aktivieren Sie im Fenster „Modemeigenschaften“ auf der Registerkarte „Energieverwaltung“ das Kontrollkästchen „Gerät kann den Computer aus dem Standby-Modus aktivieren“, und klicken Sie auf „OK“. Diese Einstellung bewirkt, dass ein im Energiesparmodus befindlicher Computer durch das Modem aktiviert wird, so dass Faxnachrichten empfangen werden können. 136 Benutzerhandbuch...
  • Seite 157: Probleme Mit Dem Drahtgebundenem Lan

    Probleme mit dem drahtgebundenem LAN <Wake-On-LAN>-Funktion Über die Funktion <Wake-On-LAN> wird der Computer im Ruhemodus beim Empfang eines Signals (z. B. den Befehl „ping“ oder ein „magic packet“) über das Netzwerk (drahtgebundenes LAN) aktiviert. So verwenden Sie die <Wake-On-LAN>-Funktion Wählen Sie auf dem Desktop „Netzwerkumgebung“ > „Netzwerkverbindungen anzeigen“...
  • Seite 158 Probleme mit dem drahtgebundenem LAN Das WLAN-Gerät funktioniert ordnungsgemäß, aber es kann keine Verbindung zum Internet oder zu anderen Computern hergestellt werden. Dies ist auf eine ungültige Konfiguration oder einen Konfigurationsfehler zurückzuführen. Überprüfen Sie die folgenden Punkte: Überprüfen Sie bei einer Netzwerkverbindung zwischen zwei Computern (Ad- hoc), ob der Name des konfigurierten Netzwerks (SSID) korrekt ist.
  • Seite 159 Netzwerkadministrator nach der korrekten IP-Adresse erkundigen. Auch wenn DHCP im Netzwerk verfügbar ist, kann es zu einer falschen IP- Adresszuweisung des Servers an den Client kommen, und die Client-Station kann keine Verbindung zum Netzwerk herstellen. Überprüfen Sie, ob der Netzwerkschlüssel korrekt ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie in A2 von F1.
  • Seite 160 Beim Netzwerkschlüssel handelt es sich um einen Verschlüsselungsschlüssel, der zum Verschlüsseln der zwischen Zugriffspunkt und Computer übermittelten Daten verwendet wird. Es wird empfohlen, den Netzwerkschlüssel manuell festzulegen. Überprüfen Sie die Einstellungen für den Zugriffspunkt. Informationen zu den Einstellungen für den Zugriffspunkt finden Sie im Benutzerhandbuch, das vom Hersteller des Zugriffspunkts mitgeliefert wurde.
  • Seite 161 - Überprüfen Sie bei Vorhandensein mehrerer Zugriffspunkte die Kanaleinstellungen aller Zugriffspunkte. Wenn verschiedene Zugriffspunkte dicht beieinander liegende Kanäle verwenden, können elektromagnetische Störungen auftreten. Wählen Sie für die Zugriffspunkte Kanäle, die weiter voneinander entfernt liegen. (Bsp.: Kanal 1, Kanal 5, Kanal 9, Kanal 13) - Wenn die SSID-Option (Service Set ID) eines Zugriffspunkts auf Verstecken gesetzt ist, kann dieser Zugriffspunkt vom Computer nicht gefunden werden.
  • Seite 162 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol „Arbeitsplatz“, und wählen Sie dann im Kontextmenü den Eintrag „Verwalten“. Wenn das Fenster „Computerverwaltung“ angezeigt wird, klicken Sie links auf „Dienste und Anwendungen“, und klicken dann in der Menüstruktur auf „Dienste“. Wählen Sie im rechten Bereich die Registerkarte „Standard“, doppelklicken Sie auf „Konfigurationsfreie drahtlose Verbindung“, und überprüfen Sie, ob der Starttyp auf „Automatisch“...
  • Seite 163 In einem Computer-mit-Computer-Netzwerk (Ad-hoc-Netzwerk) kann manchmal nicht nach dem Zugriffspunkt gesucht werden. Dies tritt zeitweise bei einer Netzwerkverbindung mit einem Computer-mit- Computer-Netzwerk (Ad-hoc-Netzwerk) auf. Auch wenn einige Zugriffspunkte nicht angezeigt werden, funktioniert das Computer-mit-Computer-Netzwerk (Ad-hoc-Netzwerk) ordnungsgemäß. Klicken Sie auf Aktualisieren, damit die aktuellsten Suchergebnisse angezeigt werden.
  • Seite 164 F11 Eine WLAN-Verbindung wird 2 bis 3 Minuten nach dem Aufbau der Verbindung getrennt, und die Verbindung wird nicht wiederhergestellt. Dies kann an Kanalinterferenzen liegen. Ändern Sie den Kanal des Zugriffspunktes, und stellen Sie die Verbindung erneut her. Dieses Problem kann auftreten, wenn Sie die Option für die IEEE 802.1x- Netzwerkauthentifizierung ausgewählt haben, obwohl keine IEEE 802.1x- Authentifizierung verfügbar ist.
  • Seite 165 F12 Nach Installieren von PROSet wird im Fenster [Eigenschaften von LAN- Verbindung] „AEGIS Protocol (IEEE 802.1x) v2.2.1.0“ angezeigt. Beim AEGIS-Protokoll handelt es sich um ein Sicherheitsauthentifizierungsprotokoll, das zusammen mit PROSet automatisch installiert wird und keinen Einfluss auf die Funktionsweise anderer Programme hat.
  • Seite 166: Probleme Mit Spielen Und Programmen

    Probleme mit Spielen und Programmen Das 3D-Spiel wird nicht ausgeführt, oder einige Funktionen sind nicht verfügbar. Ändern Sie für die 2D- oder Software Renderer-Variante der Grafikoption des Spiels die entsprechenden Einstellungen, und starten Sie das Spiel erneut. Beim Spielen funktioniert die Tastenkombination <Fn>+<F4/ >...
  • Seite 167 Der Bildschirm für das Spiel wird häufig abgebrochen und neu gestartet. Dies kann vorkommen, wenn die PowerMizer-Einstellung auf Stromsparmodus oder Ausgeglichen eingestellt ist. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, und wählen Sie im Popupmenü die Option Eigenschaften aus. Wählen Sie im Fenster [Anzeigeeigenschaften] die Registerkarte Einstellungen >...
  • Seite 168: Sicherheitscenter

    Sicherheitscenter Ändern der Anzeige des Popupfenster bei einer Verbindung mit dem Internet. Unter Windows XP SP2 können Sie aus Gründen der Bequemlichkeit und der Sicherheit festlegen, ob bei einer Verbindung mit dem Internet Popupfenster angezeigt werden sollen. Wenn bei einer Verbindung die meisten Popupfenster angezeigt werden sollen: Klicken Sie auf Start >...
  • Seite 169 Steuerelementen. Bei manchen Websites werden ohne Installation von ActiveX- Steuerelementen Anwendungen nicht gestartet oder nicht richtig angezeigt. Klicken Sie in diesem Fall zur Installation der ActiveX-Steuerelemente mit der rechten Maustaste auf den Benachrichtigungsbereich, und wählen Sie aus dem daraufhin angezeigten Menü die Option ActiveX-Steuerelement installieren aus.
  • Seite 170 Auch wenn auf dem Computer Norton AntiVirus installiert ist, kann Windows das Programm nicht erkennen, wenn Sie keine entsprechenden Einstellungen vornehmen, und es wird das Symbol für die Sicherheitswarnung angezeigt. Befolgen Sie bei der Installation oder bei der ersten Verwendung von Norton AntiVirus die Anweisungen des Registrier-Assistenten zur Konfiguration der Registrierungseinstellungen.
  • Seite 171 Sonstiges Eine Speicherkapazität von 4 GB wird von Windows nicht ordnungsgemäß erkannt. Windows XP Service Pack 2 kann eine Speicherkapazität von mehr als 4 GB aufgrund von Lizenz- und Treiberkompatibilitätsproblemen nicht anzeigen. Selbst wenn die Systeminformation nur 3 GB Speicher anzeigt, beträgt die Systemspeicherkapazität 4 GB, und dies ist normal.
  • Seite 172: Verwenden Von Magic Doctor

    Problembehebung. Systemfehler können mithilfe von OneClick oder durch Auswählen von Diagnoseoptionen diagnostiziert werden. 1. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Samsung > Magic Doctor > Magic Doctor. 2. Klicken Sie auf ein Symbol im oberen Bereich des Bildschirms.
  • Seite 173: Wiederherstellung Des Systems

    Wiederherstellung des Systems Diese Beschreibung gilt nur für Modelle mit Window XP. Mit der Systemwiederherstellung können Sie eine frühere Kopie Ihres Systems und alle Systemeinstellungen (einen so genannten Wiederherstellungspunkt) wiederherstellen. Mit der Systemwiederherstellung von Windows XP können verschiedene Probleme behoben werden, ohne Windows XP vollständig neu zu installieren müssen.
  • Seite 174 Im Folgenden finden Sie Anweisungen zum Anlegen eines Wiederherstellungspunktes. 1. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Zubehör > Systemprogramme > Systemwiederherstellung. 2. Wählen Sie „Einen Wiederherstellungspunkt erstellen“, und klicken Sie dann auf Weiter. Da Änderungen, die nach dem Wiederherstellungspunkt durchgeführt wurden, nicht beibehalten werden, müssen Sie vor dem Durchführen der Systemwiederherstellung alle notwendigen Dateien an einem anderen Speicherort sichern.
  • Seite 175: Zurücksetzen Des Systems Auf Einen Früheren Wiederherstellungspunkt

    Zurücksetzen des Systems auf einen früheren Wiederherstellungspunkt Im Folgenden finden Sie Anweisungen zum Zurücksetzen des Systems auf einen früheren Wiederherstellungspunkt nach dem Auftreten eines Problems. 1. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Zubehör > Systemprogramme > Systemwiederherstellung. 2. Wählen Sie "Computer zu einem früheren Zeitpunkt wiederherstellen", und klicken Sie dann auf Weiter.
  • Seite 176: Aufheben Der Letzten Wiederherstellung

    Das Datum des Wiederherstellungspunktes wird fett formatiert angezeigt. 4. Bestätigen Sie den ausgewählten Wiederherstellungspunkt, und klicken Sie dann auf Weiter. Die Systemwiederherstellung beendet Windows und startet anschließend den Wiederherstellungsprozess. 5. Nach dem Abschluss der Wiederherstellung wird Windows neu gestartet. Klicken Sie im anschließend angezeigten Dialogfeld, in dem der Abschluss der Wiederherstellung gemeldet wird, auf OK.
  • Seite 177: Erneutes Installieren Von Software

    Erneutes Installieren von Software Wenn Sie das Windows-Betriebssystem neu installiert haben oder Betriebssystem und Programm nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden, können Sie den Treiber und das Programm mit Hilfe des Mediums System Software Media erneut installieren. Dieser Computer ist für Microsoft Windows XP optimiert. Daher enthalten die System Software Media keine Treiber für andere Betriebssysteme.
  • Seite 178: So Werden Treiber Und Programme Installiert

    So werden Treiber und Programme installiert 1. Klicken Sie im Hauptfenster des Mediums System Software Media auf Standardinstallation. (Die Standardinstallation wird empfohlen.) 2. Nach Überprüfung des Systems wird angezeigt, welche Treiber und Programme installiert werden müssen. 3. Klicken Sie auf OK. Die Treiber und Programme werden automatisch als Werkseinstellungen installiert.
  • Seite 179: Erneutes Installieren Von Windows Xp

    Das erneute Installieren von Windows kann dazu führen, dass alle Daten auf dem Festplattenlaufwerk (Dateien, Programme usw.) gelöscht werden. Um die Gefahr von Datenverlusten zu verringern, sollten Sie in regelmäßigen Abständen Sicherungskopien der Daten anfertigen. Samsung Electronics haftet nicht für Datenverluste. Weitere diesbezügliche Hinweise finden Sie in der Garantieerklärung.
  • Seite 180: Erneutes Installieren Von Windows

    Erneutes Installieren von Windows 1. Legen Sie die Systemwiederherstellungs-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 2. Klicken Sie im Anfangsbildschirm auf Standard installation. • Standardinstallation: Sie können die Einstellungen zur Partitionierung, das Installationsverzeichnis usw. während der Windows-Installation ändern. Bei der Neuinstallation von Windows können allerdings Daten auf der Festplatte wie Dateien und Programme gelöscht werden.
  • Seite 181 Was ist die Partitionskonfiguration? Bei der Partitionskonfiguration handelt es sich um eine Funktion, mit der das Festplattenlaufwerk in mehrere Partitionen unterteilt wird. Beachten Sie, dass beim Ändern der Partition alle Daten auf dem Festplattenlaufwerk gelöscht werden. 5. Wählen Sie den Ordner aus, in den das Windows-Betriebssystem installiert werden soll.
  • Seite 182: Windows Kann Nicht Ausgeführt Werden

    Windows kann nicht ausgeführt werden Wenn Windows nicht ausgeführt werden kann, muss der Computer über die Systemwiederherstellungs-CD gestartet und Windows neu installiert werden. Wenn Sie den Computer von der Systemwiederherstellungs-CD starten, können Sie Windows nur mit der Benutzerinstallation installieren. Sie können keine Standardinstallation durchführen.
  • Seite 183 8. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wird der Computer neu gestartet. Nach dem Neustart wird die Meldung Press any key to boot from CD angezeigt. Ignorieren Sie die Meldung. Das System wird gestartet, und der Registrierungsbildschirm von Windows wird angezeigt. Registrieren Sie Windows, und befolgen Sie die Anweisungen zum Fertigstellen der Installation.
  • Seite 184: Neuinstallieren Von Windows

    Wenn nicht genügend Festplattenspeicherplatz zum Installieren von Windows vorhanden ist (weniger als 5 GB), kann Windows nicht installiert werden. 1. Legen Sie den Datenträger mit Samsung Recovery Solution in das DVD-ROM- Laufwerk ein, und starten Sie den Computer neu. 2. Wenn die Meldung „Press any key to boot from DVD.“ angezeigt wird, drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur.
  • Seite 185 Die Installation von Windows wird durchgeführt. Der Installationsvorgang dauert je nach Leistung des Computers 15 bis 20 Minuten. Wenn anstatt des Windows-Installationsbildschirms der Bildschirm zum Auswählen der Windows-Sprachversion angezeigt wird: Der Bildschirm zum Auswählen der Windows-Version wird möglicherweise angezeigt, wenn Sie die Festplatte formatiert haben. Wählen Sie eine Windows-Version entsprechend den folgenden Anweisungen aus.
  • Seite 186 5. Nach Abschluss der Installation von Windows wird der Computer automatisch neu gestartet und der Notice angezeigt. Legen Sie die Systemsoftware-CD in das DVD-ROM-Laufwerk ein. Kurz darauf wird die Startbildschirm der Systemsoftware-CD angezeigt. Die Treiber und Anwendungen auf der Systemsoftware-CD müssen installiert werden.
  • Seite 187: Technische Daten

    50 - 60 Hz Ausgangsleistung Ausgangsspannung 19,0V Gleichstrom Änderungen der technischen Daten des Geräts vorbehalten. Detaillierte technische Daten zum Gerät finden Sie im Produktkatalog. Die Anzeige der Kapazität des Festplattenlaufwerks mit Samsung Recovery Solution ist niedriger als die angegebene Kapazität. Technische Daten 167...
  • Seite 188: Wlan - Technische Daten (Optional)

    Netzwerkkonfiguration möglicherweise Zertifikate oder PROSet installiert sein. Wenn Sie ein Treiber-Update benötigen, besuchen Sie die Website www.samsung.com. Weitere Informationen über die Installation von PROSet finden Sie unter "Einrichten eines drahtlosen Netzwerks mit Hilfe des Setup-Programms für das WLAN" (p 74). Weitere Informationen erhalten Sie vom Netzwerkadministrator.
  • Seite 189 Abkürzungen A ..Ampere AC ..Alternating Current (Wechselstrom) ACPI ..Advanced Configuration and Power Management Interface (Erweiterte Konfigurations- und Energieverwaltungsschnittstelle) APM .
  • Seite 190 ISA ..Industry Standard Architecture (Industrie-Standard-Architektur) KB ..Kilobyte kg ..Kilogramm LAN..Local-Area Network (lokales Netz) lb .
  • Seite 191 Glossar ACPI ACPI = Advanced Configuration and Power Interface (Erweiterte Konfigurations- und Energieschnittstelle). Eine Methode zum Beschreiben von Hardwareschnittstellen, die ausreichend abstrakt ist, um flexible und innovative Hardwareimplementierungen zu ermöglichen, dennoch aber so konkret ist, dass eingeschweißter OS-Code solche Hardwareschnittstellen verwenden kann. Auflösung Mit Auflösung wird die Schärfe oder Klarheit des Bildes auf dem LCD- Bildschirm bezeichnet.
  • Seite 192 Booten Das Starten des Computers. Bei einem Kaltstart (Cold Boot) wird der gesamte Computer zurückgesetzt und sämtliche Computerselbsttests werden durchgeführt. Bei einem Warmstart (Warm Boot) wird nur der Inhalt des Computerspeichers bereinigt. Byte Die grundlegende Maßeinheit für Computerspeicher. Für ein Zeichen, beispielsweise einen Buchstaben des Alphabets, wird ein Byte Speicherplatz belegt.
  • Seite 193 Disk-Cache Ein Softwaregerät, das Kopien der kürzlich verwendeten Disksektoren im RAM sammelt. Das Anwendungsprogramm kann die Kopien anschließend ohne Zugriff auf die Disk lesen. Dies wiederum verbessert die Leistung der Anwendung. Ein Cache ist ein Puffer zum Transferieren von Disk-Sektoren in oder aus dem RAM.
  • Seite 194 Konventioneller Arbeitsspeicher Die ersten 640 KB des Systemspeichers. Betriebssysteme und Anwendungsprogramme können direkt und ohne Verwendung von Speicherverwaltungssoftware auf diesen Speicher zugreifen. LCD = Liquid Crystal Display (Flüssigkristalldisplay). Der LCD-Bildschirm des Notebooks unterscheidet sich vom Anzeigebildschirm eines Desktop-Monitors. Die meisten Desktop-Monitore verwenden CRT-Anzeigen (CRT = Cathode-Ray Tube, Kathodenstrahlröhre), die durch Bewegen eines Elektronenstrahls über Phosphorpunkte auf der Rückseite des Bildschirms funktionieren.
  • Seite 195 RAM = Random Access Memory (Speicher mit wahlfreiem Zugriff). Der Systemspeicher des Computers einschließlich des konventionellen und erweiterten Speichers. Sie können in den RAM schreiben und daraus lesen. Im RAM werden Informationen nur vorübergehend gespeichert und beim Ausschalten des Systems gelöscht. ROM = Read-Only Memory (Nur-Lese-Speicher).
  • Seite 196: Contact Samsung World Wide

    - Customer Care Center ☎ : 902 10 11 30 Web Site: www.samsung.com/es [PORTUGAL]Contacte SAMSUNG GLOBAL Se tem algumas dъvidas ou comentбrios sobre os produtos Samsung, contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung. - Customer Care Center ☎ : 808 200 128...
  • Seite 197 Web Site: www.samsung.ru - Customer Care Center ☎ : (UKRAINE) 8-800-502-0000 Web Site: www.samsung.com/ur - Customer Care Center ☎ : 800-810-5858 / (010) 64751880 Web Site: www.samsung.com.cn - Customer Care Center ☎ : 1800-29-3232 / 02-689-3232 Web Site: www.samsung.com/th Rev. 1.0...

Inhaltsverzeichnis