Accoppiamento Bluetooth - Zenner Minoconnectradio Bedienungsanleitung

Deutsch English
Introduzione
Il dispositivo di trasmissione MinoConnect serve per la lettura
e configurazione di utenze risp. sistemi M-Bus o radio, oppu-
re tramite testine ottiche, interfaccia seriale o tramite radio.
MinoConnect sostituisce il collegamento via cavo fra un di-
spositivo seriale e un PDA/PC tramite collegamento Blueto-
oth.
I dispositivi che prima erano collegati tramite RS232 con con-
nettore SubD 9 ad un computer, possono essere collegati
con MinoConnect.
Per poter sfruttare tutte le funzioni predisposte dal dispositivo,
bisogna usare il software ZENNER GMM. In caso di radiolet-
tura Walk-by è possibile utilizzare anche un altro software.
Per la lettura e la configurazione dei dispositivi con interfac-
cia radio (ad es. wM-Bus) ZENNER offre diverse soluzioni
software alternative. Prima della prima messa in servizio del
dispositivo, inserire entrambe le batterie in dotazione (NiMH
1.2V min. 2.700 mAh) in base alla corretta polarità nel vano
batterie. Poi far caricare il dispositivo dopo ca. 5 ore.
Accensione
MinoConnect viene disattivato con una leggera pressione
(ca. 2s) del tasto giallo (fino a quando lampeggia almeno un
LED).
In condizione accesa, lampeggia il LED power verde.
Disattivazione
In condizione attivata premere il tasto e tenerlo premuto fino
a quando il LED power si illumina (ca. 3 secondi). Poi rila-
sciare il tasto.
Indicazione: MinoConnect dispone di una funzione Auto-Po-
wer-Off. Se durante il periodo di tempo impostato non viene
premuto il tasto e non viene ricevuto alcun comando, il dispo-
sitivo si spegnerà automaticamente. Con l'ausilio del softwa-
re GMM è possibile impostare il tempo di spegnimento.

Accoppiamento Bluetooth

Se MinoConnect è collegato con un dispositivo (ad esempio
computer portatile o smartphone) lampeggia il LED Bluetooth
blue ed esso non è visibile ad altri dispositivi. Per collegare
MinoConnect con un altro dispositivo, bisogna procedere nel
modo seguente.
8
Français Italiano
Ripristinare accoppiamento Bluetooth
■
In condizione spenta tenere il tasto premuto per circa 10
secondi fino a quando si illumina il LED blu. Successiva-
mente rilasciare il tasto.
■
Non appena si illumina il LED blu, l'accoppiamento viene
cancellato.
■
Il LED si illumina per circa 3 secondi. Successivamente Mi-
noConnec si spegne e deve essere riacceso.
MinoConnect adesso è visibile nuovamente ad altri dispositi-
vi Bluetooth e può essere ricollegato.
Collegamento tramite Bluetooth
Come impostazione standard MinoConnect è visibile ad al-
tri dispositivi Bluetooth ed è pronto al collegamento. Mino-
Connect viene riconosciuto dagli altri dispositivi con il nome
„MiCon_xxxx", laddove xxxx rappresentano le ultime quattro
cifre del numero di serie Bluetooth. Il numero di serie Blueto-
oth è stampato su ogni MinoConnect. Il PIN necessario per il
ripristino del collegamento di MinoConnect è: „0000".
Indicazione: Se un MinoConnect è stato accoppiato con un
altro dispositivo Bluetooth, allora esso non sarà più visibile
ad altri dispositivi Bluetooth. Solo dopo un "Reset accoppia-
mento Bluetooth", MinoConnect diventa nuovamente visibile
e può essere nuovamente accoppiato.
Riconoscimento dispositivo
Proprio come in altre interfacce seriali è possibile collega-
re diversi dispositivi a MinoConnect. In base al dispositivo
collegato si devono usare diversi protocolli e diverse tensio-
ni di alimentazione o driver. Inoltre MinoConnect non offre
nessun riconoscimento automatico e impostazione sull'a-
limentazione o sulle interfacce. Ma MinoConnect può forni-
re informazioni sul dispositivo collegato se esso è dotato di
un'apposita resistenza nella spina D-Sub fra il Pin1 e Pin5 e
se viene usato il software GMM. Una posizione speciale nel
riconoscimento del dispositivo rappresenta il massimo livello
(o 7V_AUTO_ON 680kOhm). Non appena questa resisten-
za viene riconosciuta in modo affidabile, MinoConnect attiva
in maniera indipendente l'alimentazione da 7V in uscita. La
funzione consente l'utilizzo diretto della fonte di corrente. L'u-
tilizzo principale di questa funzione è l'installazione semplice
e la risoluzione degli errori nei network ZR-Bus.