Zenner MinoConnectRadio Bedienungsanleitung Seite 2

Deutsch English
Einleitung
Das MinoConnect-Übertragungsgerät dient der Auslesung
und Konfiguration von Verbrauchsgeräten bzw. M-Bus- oder
Funk-Systemen entweder mittels Optokopf, serieller Schnitt-
stelle oder über Funk.
MinoConnect ersetzt die Kabelverbindung zwischen einem
seriellen Gerät und einem PDA/PC durch eine Bluetooth-
Verbindung.
Geräte, die bisher über RS232 mit SubD 9 Stecker an einem
Computer angeschlossen wurden, können nun mit dem Mi-
noConnect verbunden werden.
Um alle bereitgestellten Funktionen des Gerätes nutzen zu
können, muss die ZENNER GMM Software genutzt werden.
Im Falle der Walk-by Funkauslesung kann auch eine andere
Software zum Einsatz kommen. Zum Auslesen und Konfigu-
rieren von Geräten mit Funkschnittstelle (z.B. wM-Bus) bietet
ZENNER verschiedene, alternative Softwarelösungen an.
Bitte legen Sie vor Erstinbetriebnahme des Gerätes die bei-
den beiliegenden Akkus (NiMH 1.2V min. 2.700 mAh) nach
gekennzeichneter Polung in das Akkufach ein. Danach das
Gerät ca. 5 Stunden laden.
Einschalten
MinoConnect wird durch ein kurzes Drücken (ca. 2s) der gel-
ben Taste angeschaltet (bis mindestens eine LED leuchtet).
Im eingeschalteten Zustand blinkt die Power-LED grün.
Ausschalten
Aus dem eingeschalteten Zustand die Taste drücken und
halten bis die Power-LED wieder leuchtet (ca. 3 Sekunden).
Dann Taste loslassen.
Hinweis: Der MinoConnect verfügt über eine Auto-Power-
Off-Funktion. Wird während der eingestellten Zeitspanne
die Taste nicht gedrückt und keine Kommandos empfangen,
schaltet sich das Gerät automatisch aus. Mit Hilfe der GMM
Software kann die Ausschaltzeit eingestellt werden.
Bluetooth-Pairing
Ist der MinoConnect mit einem Gerät (z.B. Laptop oder
Smartphone etc.) gepaart, blink die blaue Bluetooth-LED und
er ist für weitere Geräte nicht sichtbar. Um den MinoConnect
mit einem anderen Gerät zu pairen, ist wie nachfolgend be-
schrieben vorzugehen.
2
Français Italiano
Bluetooth-Pairing zurücksetzen
■
Aus dem eingeschalteten Zustand die Taste ca. 10 Sekun-
den lang drücken bis die blaue LED leuchtet. Anschließend
Taste loslassen.
■
Sobald die blaue LED leuchtet ist das Pairing gelöscht.
■
Die LED leuchtet für ca. 3 Sekunden. Danach schaltet sich
der MinoConnect aus und muss neu eingeschaltet werden.
Der MinoConnect ist nun für andere Bluetooth-Geräte wieder
sichtbar und kann neu verbunden werden.
Verbindung über Bluetooth
Als Standardeinstellung ist MinoConnect für andere Blue-
tooth-Geräte sichtbar und zum Verbinden bereit. MinoCon-
nect wird von anderen Geräten mit dem Namen „MiCon_xxxx"
erkannt, wobei xxxx den letzten vier Stellen der Bluetooth-
Seriennummer entspricht. Die Bluetooth-Seriennummer ist
auf jedem MinoConnect aufgedruckt. Die zur Verbindungs-
herstellung notwendige PIN des MinoConnect lautet: „0000".
Hinweis: Wurde ein MinoConnect mit einem Bluetooth-Ge-
rät gepaart, so ist er für andere Bluetooth-Geräte nicht mehr
sichtbar. Erst nach einem „Bluetooth-Pairing zurücksetzen"
wird der MinoConnect wieder sichtbar und kann erneut ge-
paart werden.
Geräteerkennung
Ähnlich wie bei anderen seriellen Schnittstellen können
verschiedene Geräte an den MinoConnect angeschlossen
werden. Abhängig vom angeschlossenen Gerät müssen
verschiedene Protokolle genutzt und verschiedene Versor-
gungsspannungen oder Treiber angewendet werden. Grund-
sätzlich bietet MinoConnect keine automatische Erkennung
und Einstellung bzgl. Versorgung oder Schnittstellen. Aber
MinoConnect kann Informationen über das verbundene Ge-
rät liefern, wenn das Gerät einen entsprechenden Wider-
stand im D-Sub Stecker zwischen Pin1 und Pin5 besitzt und
die GMM Software benutzt wird. Eine Sonderstellung in der
Geräteerkennung stellt die höchste Stufe (oder 7V_AUTO_
ON 680kOhm) dar. Sobald dieser Widerstand zuverlässig
erkannt wird, schaltet MinoConnect unabhängig die 7V Ver-
sorgung zum Ausgang. Diese Funktion ermöglicht die direkte
Verwendung der Stromquelle. Hauptnutzung dieser Funktion
ist die einfache Installation und Fehlerbehebung in ZR-Bus
Netzwerken.