Inhaltsverzeichnis
Werbung
www.warensortiment.de
Made in Europe
BETRIEBSANLEITUNG
FEUCHTEBESTIMMER
Serie PCE-MB (50 / 100 / 200)
Version 1.1
04.11.2011
PCE Deutschland GmbH
Im Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel: 01805 976 990*
Fax: 029 03 976 99-29
info@warensortiment.de
www.warensortiment.de
*14 Cent pro Minute aus dem dt.
Festnetz, max. 42 Cent pro Minute
aus dem dt. Mobilfunknetz.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PCE Instruments PCE-MB 50
Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments PCE-MB 50
- Seite 1 www.warensortiment.de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Made in Europe Tel: 01805 976 990* Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de *14 Cent pro Minute aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent pro Minute aus dem dt. Mobilfunknetz. BETRIEBSANLEITUNG FEUCHTEBESTIMMER Serie PCE-MB (50 / 100 / 200)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BETRIEBSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG Lieferumfang Technische Daten LCD-Grafik-Display-Bedienung Inbetriebnahme Anschlüsse Allgemeine Betriebshinweise 7.1. Beschreibung der thermogravimetrischen Messmethode Feuchtegehalt in Materialien 7.3-4 Halogenstrahlung (Energiequelle, Beschreibung) Probenvorbereitung Werkzeuge für die Probenvorbereitung Einweg- Probenschalen Verteilung der Probe Glasfaser-Rundfilter 7.10 Praktische Tipps 7.11 Problembehebung Bedienung Inbetriebnahme des Feuchtebestimmers Beschreibung der Arbeitsweise und der Arbeitsparameter Formeln für die Berechnung des Feuchtegehaltes %... -
Seite 3: Einführung
Kunden zufrieden zu stellen. Sollten Sie also Fragen oder Anregungen haben so sind wir gerne für Sie da, und nun viel Spaß mit unseren PCE Produkt Feuchtebestimmerwaage PCE-MB 50/100/200 Die Feuchtebestimmer der PCE-MB Serie sind für eine schnelle und präzise Bestimmung des Feuchtegehaltes Ihrer Proben entwickelt worden. Der Feuchtebestimmer setzt sich aus einer Waage und einem Trockner zusammen. - Seite 4 BETRIEBSANLEITUNG Schutzmassnahmen Der Feuchtebestimmer PCE-MB der Schutzklasse1 darf nur an eine vorschriftsgemäss installierte Steckdose Schutzleiteranschluß (PE) angeschlossen werden. Die Schutzwirkung darf nicht durch eine Verlängerungsleitung ohne Schutzleiter aufgehoben werden. Spannungsversorgung aus Netzen ohne Schutzleiteranschluss ist von einem Fachmann ein gleichwertiger Schutz entsprechend gültigen Installationsvorschriften...
-
Seite 5: Technische Daten
BETRIEBSANLEITUNG 3. Technische Daten Modell PCE-MB 50 PCE-MB 100 PCE-MB Wiegebereich (Max.) 50 g 100 g 200 g Wiegebereich (Min.) 0,02 g 0,02 g 0,02 g Ablesbarkeit (d) 1 mg 1 mg 1 mg Linearität (e) 0,01 g 0,01 g... -
Seite 6: Lcd-Grafik-Display-Bedienung
BETRIEBSANLEITUNG LCD-Grafik-Display-Bedienung Beschreibung der Anzeigen und Tasten - Tarierung - EIN/AUS- Schalter (Standby) ENTER - Bestätigung / Menüauswahl - Nachkomastelle - Zahl 1 / START – Trocknungsprozess (aktiviert) 1/F1 2/F2 - Zahl 2 / EINSTELLEN der Parameter (Feuchtebestimmung) - Zahl 3 / STAT – Diagramm, Zusammenfassung der Messung 3/F3 - Zahl 4 / WAGGE –... -
Seite 7: Inbetriebnahme
BETRIEBSANLEITUNG 5. Inbetriebnahme Nach dem Öffnen der Trocknungskammer sollte der Kontakt mit dem Halogen-Quarzglasstrahler gemieden werden, 1 denn dieser kann sehr heiß werden und unter Umständen zu sehr starken Verbrennungen führen. Achtung: Halogenstrahler können platzen was zu Schnittverletzungen führen kann. Das Gehäuse der Trocknungskammer 3 wird bis auf +40 aufgeheizt, wobei der obere Bereich Temperaturen bis über +60 erreichen kann. - Seite 8 BETRIEBSANLEITUNG 4. Sie öffnen die Trocknungskammer vom Feuchtebestimmer, 3 indem Sie an dem dafür vorgesehenem Griff, der sich auf der Vorderseite des Gehäuses befindet, nach oben ziehen. Im nächsten Schritt setzen Sie den Schutzteller 4 für die Probenschale ein, indem Sie den Schutzteller in die drei dafür vorgesehenen Abstandshalter 8 einsetzen. Im nächsten Schritt setzen Sie das Schalenstativ 5 ein.
-
Seite 9: Anschlüsse
BETRIEBSANLEITUNG 6. Anschlüsse Standardmäßig ist der Feuchtebestimmer mit einer RS232C- Datenschnittstelle für den Anschluss an einen Drucker oder PC, wie auch mit einem PS2- Eingang für den Anschluss einer externen Tastatur ausgestattet. Optional ist der Feuchtebestimmer auch mit USB Schnittstelle erhältlich. 7. -
Seite 10: Beschreibung Der Thermogravimetrischen Messmethode
BETRIEBSANLEITUNG 7.1 Beschreibung der thermogravimetrischen Messmethode Das Ziel dieser Beschreibung ist das Kennenlernen der praktischen Aspekte der Feuchteanalyse, was uns einen 100%-igen Einsatz des Feuchtebestimmers als Arbeitswerkzeug erlaubt. Diese Beschreibung basiert auf unseren eigenen Erfahrungen, die von uns vor der Markteinführung des Gerätes gemacht wurden und unsere Kunden an uns weitergegeben haben. -
Seite 11: Halogenstrahlung (Energiequelle, Beschreibung)
BETRIEBSANLEITUNG Halogenstrahlung (Energiequelle) Bei den Feuchtebestimmern der PCE-MB Serie wird die Strahlung durch zwei getrennte Halogen-Quarzglasstrahler erzeugt. Leistung einzelnen Halogen- Quarzglasstrahlers beträgt 200 W. Die Länge beträgt l=118 mm. Sie sind in Reihe geschaltet. 7.4 Halogenstrahlung (Beschreibung) Die Probe des Materials wird getrocknet indem die erzeugte Strahlung durch das Material absorbiert wird. -
Seite 12: Verteilung Der Probe
BETRIEBSANLEITUNG 7.8 Verteilung der Probe Achtung: Die Proben sollten 8 mm Dicke und 90mm Durchmesser nicht überschreiten. Die Überschreitung der vorgeschriebenen max. Höhe der Probe, kann zur Verbrennung oder zum Verkrusten der Probe führen. Die Probe sollte möglichst gleichmäßig auf die Probenschale aufgetragen werden, am besten in 2 ... -
Seite 13: Praktische Tipps
BETRIEBSANLEITUNG 7.10 Praktische Tipps Bevor Sie mit der Messung beginnen sollten Sie die Probeschale und ggf. den Glasfaserrundfilter auf die Wiegfläche legen und Austarieren, damit nur das Gewicht Ihrer Probe bewertet wird. Sollten Sie mehrere Messungen hintereinander machen so müssen Sie darauf achten dass die Temperatur der voran getätigten Messung immer noch besteht und die Verdunstung bereits beim schließen des Deckels erfolgt. -
Seite 14: Bedienung
BETRIEBSANLEITUNG Bedienung 8.1 Inbetriebnahme des Feuchtebestimmers Nach Einschalten fängt der Feuchtebestimmer mit einer Reihe von Autotests an. INITIALISIERUNG Programmversion Prozessortest EEPROM-Auslesung Im nächsten Schritt fängt der Feuchtebestimmer mit der Autotarierung an. Nach Beenden der Autotarierung fängt der Feuchtebestimmer mit der Vorwärmphase an. Wenn die Vorwärmphase beendet ist, kann die erste Messung beginnen. -
Seite 15: Beschreibung Der Arbeitsweise Und Der Arbeitsparameter
BETRIEBSANLEITUNG 8.2 Beschreibung der Arbeitsweise und der Arbeitsparameter Während des Trocknungsvorgangs werden Messungen des Gewichts der sich auf der Wiegeschale befindlichen Probe durchgeführt. Die Zeitabstände in der die Messungen gemacht werden bestimmen Benutzer selbst. (Materialabhängig Probenabhängig). Aus dem Ergebnissen (Differenzen) der Gewichtsermittlung (Anfangsgewicht / Ist Gewicht / Endgewicht) ermittelt die Waage den Aktuellen Feuchtigkeitsgehalt. -
Seite 16: Formeln Für Die Berechnung Des Feuchtegehaltes
BETRIEBSANLEITUNG 8.3 Formeln für die Berechnung des Feuchtegehaltes Folgende Einstellmöglichkeiten haben Sie um die % Angaben der Waage genauer zu definieren. Berechnungsmethode Feuchtebestimmers kann mittels verschiedener mathematischer Formeln berechnet werden: 1. Feuchtegehalt im Verhältnis zur Anfangsmasse f [%] = m0-m/m0*100% , wobei m0 = Anfangsmasse, m= Aktuelle-Masse ist 2. -
Seite 17: Parametereinstellung Der Trocknung
BETRIEBSANLEITUNG Parametereinstellung der Trocknung m0-m/m0*100% =120 C ts= 0:10:00s Wählen Sie die Option T = 32,23 C (FUNK = Funktionen) indem Sie auf m= 0.000 g 0.00 t =0:00:00 s die Taste F2 drücken. m0= 0,000 g START FUNK STAT SPEI STOP FEUCHTEBESTIMMER-FUNKTIONEN... - Seite 18 BETRIEBSANLEITUNG TROCKNUNGSART Trocknungsart <langsam> t=100s Ausgang 120 C TROCKNUNGSART Trocknungsart: <stufenweise> t1=100s T1=60 C t2=100s 120 C T2=90 C Ausgang USTAWIANIE PROFILU SUSZENIA Trocknungsart: <schnell> t1=100s T1=140 C T T1 Ausgang 120 C...
- Seite 19 BETRIEBSANLEITUNG Folgende Auswahlmöglichkeit haben Sie: FEUCHTEBESTIMMER-FUNKTIONEN 1. Abbruchkriterium : Zeit / Massenkonstanz 2. Berechnung : m0-m/m0*100% / m0-m/m*100% / m/m0*100% 3. Trocknungstemp. : 1 C bis 160 C 4. Messwertabgleich : Aus / 2-5 Messungen 5. Messzeit : 1s bis 180s 6.
-
Seite 20: Speicher Des Feuchtebestimmers
BETRIEBSANLEITUNG Speicher des Feuchtebestimmers Die Feuchtebestimmerwaage ist mit einem Internen Speicher ausgerüstet, der Ihnen erlaubt gewünschte Parameter in 10 Speicherplätzen zu hinterlegen so dass Sie selbst nach ausschalten der Waage immer auf diese Parameter zurückgreifen können. 10.1 Zugriff auf den internen Speicher m0-m/m0*100% Ts=120 C ts= 0:10:00s... -
Seite 21: Trocknungsbericht
BETRIEBSANLEITUNG TROCKNUNGSBERICHT Mit Hilfe der Tasten ∧ und ∨ wählen 1. Diagramm 2. Probenname/Art Sie Diagramm und drücken Sie 3. Person / Name ENTER. 4. Bemerkungen 5. Statistik Ausgang ENTER TROCKNUNGSBERICHT Mit Hilfe der Tasten < und > stellen 1. Diagramm Sie auf AN (Eingeschaltet) und 2. -
Seite 22: Feuchtemessung
BETRIEBSANLEITUNG 11.1 Feuchtemessung Vor dem Beginn der Messung sollte die Probe sorgfältig vorbereitet werden. Man sollte auch darauf achten, dass die für die Trocknung benötigten Parameter richtig eingestellt werden. Tarieren Sie die Waage mit Hilfe m0-m/m0*100% =120 C ts= 0:10:00s einer leeren Probenschale indem Sie T = 32,23 C die Taste... -
Seite 23: Anschluss An Einen Pc Oder Einen Drucker
BETRIEBSANLEITUNG 11. 2 Anschluss an einen PC oder einen Drucker Ist die Trocknung beendet werden die Messdaten gespeichert und Sie haben die Möglichkeit über die RS232C an einen PC oder einen Drucker diese zu senden. Die Messdaten können zusätzlich mit Textbeschreibungen vervollständigt werden, indem Sie eine PC-Tastatur über den PS2-Eingang der sich auf der Rückseite des Gerätes befindet anschließen. - Seite 24 BETRIEBSANLEITUNG Die Zeichen die sich hinter den 0-9 Tasten befinden finden Sie hier: . , ‟ ? ! ” - ( ) @ / : _ ; + & % * = < > $ [ ] { }\ ~ ^ „ # | A B C a b c D E F d e f G H I g h i...
-
Seite 25: Feuchtebestimmer Als Waage
BETRIEBSANLEITUNG Feuchtebestimmer als Waage Bei Bedarf kann der Feuchtebestimmer als eine konventionelle Waage eingesetzt werden. Hierzu wird die Taste eingesetzt, um in den Wiegestatus überzugehen. Eine andere Möglichkeit besteht, indem man den Parameter Waage wählt und anschließend die Taste F4 drückt. Durch das Drücken der Taste Menü wird dem Anwender ermöglicht in den Bereich von Sonder- und Spezialfunktionen zu gelangen. -
Seite 26: Stückzählung
BETRIEBSANLEITUNG 14. Stückzählung Diese Funktion erlaubt Stückzählungen durch zu führen. Mit Hilfe von Referenz- gewichten bestimmen Sie das Einzelgewicht der zu Zählenden Gegenstände. Danach können Sie die Wiegeschale mit mehreren zu Zählenden Gegenständen belasten (siehe max. Wiegebereich) und der Feuchtebestimmer sagt Ihnen die Anzahl der Gegenstände. (Wichtig: die Gegenstände müssen das gleiche Gewicht haben.) Drücken Sie bitte die Taste Menü, um in die ANWENDER-FUNKTIONEN... -
Seite 27: Kalibrierung Der Waage
BETRIEBSANLEITUNG 15. Kalibrierung der Waage Von Zeit zu Zeit sollte die Wiegegenauigkeit der Waage durch das Auflegen eines Prüfgewichtes überprüft werden. Kalibrierung der Waage mit einem externen Kalibrierungsgewicht sollte nur dann durchgeführt werden, wenn die angezeigten Werte das zulässige Anzeige-Fehlerintervall überschreiten. Für die Kalibrierung sollte nur ein in der Tabelle beschriebenes Kalibriergewicht eingesetzt werden (siehe Technische Daten). - Seite 28 BETRIEBSANLEITUNG Die Option Bericht Ausdruck ermöglicht ANWENDER-FUNKTIONEN \ KALIBRIERUNG Ihnen Ausdruck Kalibrierungsdaten an einem an das 1. Externe Kalibrierung Gerät angeschlossenem Drucker. Dieser 2. Kalibriergewicht: 200g Ausdruck dient zu Bestätigung der 3. Kalib.bericht Drucken Richtigkeit durchgeführten 4. Ausgang Kalibrierung der Waage. Protokollausdruck der Kalibrierung: Datum : ...
-
Seite 29: Einstellung Der Rs-232C Schnittstelle
16. Einstellung der RS-232C Schnittstelle Damit die Zusammenarbeit des Feuchtebestimmers mit dem Drucker (PC) möglich wird, müssen alle Anschlussparameter der Geräte miteinander abgestimmt werden. Beim Feuchtebestimmer werden standardmäßig folgende Einstellungen vorgenommen: 8bit, 1stop, no Parity, 4800bps. Um andere Einstellungen vornehmen zu können, sollte man hierzu die Anwender Funktionen nutzen RS-232C OPTIONEN die nach der Aktivierung der Option WAAGE zur Verfügung stehen (Taste F4) und Taste MENÜ. -
Seite 30: Ausdruck-Einstellung
BETRIEBSANLEITUNG Beschreibung des Sendeprotokolls in der Zusammenarbeit mit einem PC(LonG): Die Waage sendet folgendermaßen: (8Bit, 1Stop, no parity, 4800bps): PC Waage: Initialisierungssignal S I CR LF (53h 49h 0Dh 0Ah), Waage PC: folgendes Format wird verfolgt (16Byte), Beschreibung der einzelnen Byte‟s: - Zeichen„-”... -
Seite 31: Datum- Und Zeiteinstellung
BETRIEBSANLEITUNG 18. Datum- und Zeiteinstellung Mit dieser Funktion kann das Datum und die Zeit im Ausdruck eingestellt werden: ANWENDER-FUNKTIONEN Automatische Tarierung Drücken Sie die Taste Menü, und Stückzählung markieren Cursor Kalibrierung Zeiteinstellung anschließend RS-232C Einstellungen drücken Sie auf ENTER. Ausdruckseinstellung Zeiteinstellung Sprache LCD Einstellung... -
Seite 32: Lcd-Einstellung
BETRIEBSANLEITUNG ____________________________________________________________________________________________________________________ LCD-Einstellung Mit dieser Funktion kann man den Kontrast und die Beleuchtung des Displays einstellen. ANWENDER-FUNKTIONEN Drücken Sie die Taste Menü, und Automatische Tarierung markieren Sie mit dem Cursor Stückzählung „LCD Einstellung“ anschließend drücken Kalibrierung Sie bitte die. Taste. RS-232C Einstellungen Ausdruckseinstellung Zeiteinstellung... -
Seite 33: Fehlermeldung
BETRIEBSANLEITUNG ____________________________________________________________________________________________________________________ Fehlermeldungen Meldung Mögliche Ursache Mögliche Lösung In der Vorwärmphase reagiert der Fühler auf Berührung? Eine autorisierte Service- steigt die Temperatur Werkstatt kontaktieren nicht auf über 105 Temperaturfühler ist beschädigt? (oder PCE direkt) In der Vorwärmphase leuchten die Halogenstrahler? Halogenstrahler austauschen wird die Temperatur von 105°C in der Zeit... -
Seite 34: Wartung Und Pflege
BETRIEBSANLEITUNG ____________________________________________________________________________________________________________________ Wartung und Pflege 1. Waage muss sorgfältig behandelt und regelmäßig gereinigt werden. 2. Nehmen Sie die Waageschalle und den Waagschalenhalter regelmäßig ab und entfernen Sie Schmutz oder Staub unter der Waageschale und auf dem Waagengehäuse mit einem weichen Pinsel oder einem weichen, fusselfreien, mit milder Seifenlauge angefeuchteten Tuch. - Seite 35 BETRIEBSANLEITUNG ____________________________________________________________________________________________________________________ Zusatz- Beispiele der Trocknungsparameter bestimmter Stoffe...