Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Version 2018.1
Bedienungsanleitung
für Kompaktwärmepumpen
mit
horizontalem Luftaustritt
FLUIDRA Deutschland GmbH
Carl-Benz-Straße 18
D-69493 Hirschberg a. d. Bergstraße
Endverbraucher - Telefon: +49 (0) 9001 / 0013 36
(0,99 €/min aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend)
E-Mail:
info@fluidra.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für fluidra AC8P
Inhaltszusammenfassung für fluidra AC8P
- Seite 1 Version 2018.1 Bedienungsanleitung für Kompaktwärmepumpen horizontalem Luftaustritt FLUIDRA Deutschland GmbH Carl-Benz-Straße 18 D-69493 Hirschberg a. d. Bergstraße Endverbraucher - Telefon: +49 (0) 9001 / 0013 36 (0,99 €/min aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend) E-Mail: info@fluidra.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Anleitung ist nur für die Modelle AC8P / 10P / 13P / 15 und AC17P gültig. Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung, um sich mit den Einstellmöglichkeiten und dem Anzeigedisplay am Regler (LCD-Display oder LED-Anzeige möglich) des Gerätes vertraut zu machen. Beide Regler-Versionen werden in dieser Anleitung beschrieben. -
Seite 3: Leistungsdaten Und Installation
1. Leistungsdaten und Installation 1.1 Leistung und Merkmale Hoher Wirkungsgrad Mit einem COP-Wert von bis zu 5,6 sind unsere Wärmepumpen sehr effizient bei der Übertragung von Wärme aus der Luft in das Beckenwasser. Sie können bis zu 80 % der Kosten im Vergleich zu einer elektrischen Heizung (EWT) einsparen. -
Seite 4: Aufstellort Der Wärmepumpe
• Wärmepumpen nutzen die kostenlose Wärme der Umgebung, in dem sie die in der Außenluft enthaltene Energie aufnehmen und vorübergehend speichern. Diese Energie wird dann komprimiert und auf ein höheres Niveu gebracht um anschließend über den Wärmetauscher an das Beckenwasser abgegeben zu werden. Die vorhandene Umwälzpumpe der Beckenfiltration fördert das Wasser durch die Wärmepumpe, wodurch sich das Beckenwasser almählich erwärmt. -
Seite 5: Wichtige Hinweise
Not less then xy mm Mindestens xy mm Not less then xy mm Mindestens xy mm Air in Lufteintritt Air in Lufteintritt Air out Luftaustritt Air out Luftauslass Free space Empfohlener freier Free space Empfohlener freier requirement for the Platz für die requirement for the Platz für die senkrechte horizontal heat pump... -
Seite 6: Installation Eines Rückschlagventils
1.5 Installation eines Rückschlagventils ACHTUNG - Bei Nutzung einer automatischen Mess-und Regeltechnik (ph/Chlor) ist es von größter Bedeutung, die Wärmepumpe vor hohen Konzentrationen dieser Chemikalien, die den Wärmetauscher korrodieren könnten, zu schützen. Die entsprechenden Impfventile dürfen nur in der Düsenleitung nach der Wärmepumpe eingebaut werden. -
Seite 7: Einrichtung Des Beckensystems
1.6 Einrichtung des Beckensystems English Deutsch Power cable inlet Stromkabel Eingang Heat Pump Wärmepumpe Outlet Rücklauf Inlet Zulauf Condensed water draining pipe Kondenswasserabfluss Draining nozzle Ablasshahn Discharge water to pool Wasserablauf ins Becken Water processor Wasseraufbereiter Side connection valve Nebenanschlussventil Pool water inlet Wasser vom Schwimmbecken Water Pump... -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
Stromkreis bei falschem Anschluss unterbricht. Vor dem Neustart muss unbedingt die Drehrichtung korrigiert werden. Sicherung Kabelquerschnitt (mm Leistung Spannung (Volt) Nennstrom (A) (bis zu 15 m Länge) AC8P 230-240 2x2.5 + 2.5 Erde AC10P 230-240 2x2.5 + 2.5 Erde AC13P 230-240 2x2.5 + 2.5 Erde... -
Seite 9: Erste Inbetriebnahme
1.9 Erste Inbetriebnahme (hierzu Pkt. 6.2 C beachten) Hinweis: Wenn das Gerät das Wasser erwärmen soll, muss immer die Filterpumpe eingeschaltet sein, damit das Wasser durch die Wärmepumpe zirkulieren kann. Die Wärmepumpe läuft nicht an (Durchflussschalter aktiviert) wenn nicht der notwendige Volumendurchsatz (siehe Tabelle) gegeben ist. Nach Anschluss und Überprüfung aller Verbindungen sind die folgenden Schritte erforderlich: 1. -
Seite 10: Steuerung Der Wärmepumpe (Lcd)
2. Steuerung der Wärmepumpe (LCD) 2.1 Funktionen der Bedieneinheit Initialisierung Betätigen Sie „ “, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Betätigen Sie „M“, um die Betriebsart zu ändern. Betätigen Sie „SET“, um die Betriebsparameter im Standby-Zustand einzustellen oder um die Betriebsparameter im Betriebszustand oder Standby-Zustand zu überprüfen. -
Seite 11: Verändern Der Betriebsparameter
2.3 Verändern der Betriebsparameter • Wenn die Wärmepumpe im Standby-Zustand ist, drücken Sie die „SET“-Taste, um die Parametereinstellung zu wählen. • Drücken Sie „SET“ nochmals, um die Parameter 00 bis 10 einzustellen (siehe Parameter-Tabelle). • Die Parameter 00-01 können nur durch Betätigen der Pfeiltasten () geändert werden. •... - Seite 12 Die Parameter für den Wärmepumpenbetrieb können mit der Bedieneinheit eingestellt werden.
- Seite 13 Bitte stellen Sie die Parameter entsprechend der nachfolgenden Tabelle ein: Parameter Definition Bereich Standardeinstellung Bemerkung Gewünschte Wassertemperatur im 8 bis 28 °C 28 °C Techniker Kühlbetrieb einzustellen Gewünschte Wassertemperatur im 15 bis 40 °C 28 °C Techniker Heizbetrieb einzustellen Abtauzyklus 30 bis 90 min 45 min Techniker...
-
Seite 14: Ablesen Des Aktuellen Zustands
2.4 Ablesen des aktuellen Zustands Wenn die Wärmepumpe in Betrieb ist, drücken Sie die Pfeiltasten (), um den aktuellen Zustand des Geräts zu überprüfen. Sie können die Temperatur des ein- bzw. ausströmenden Wassers, des Kondensators und der Umgebungsluft überprüfen. Bitte beachten Sie dabei, dass die Bedieneinheit zum Hauptmenü zurückkehrt, wenn 5 Sekunden lang keine Taste betätigt wird (Anzeige der Wassertemperaturen). -
Seite 15: Verriegelung Und Entriegelung Der Bedieneinheit
2.5 Verriegelung und Entriegelung der Bedieneinheit Controller lock Verriegelung der Bedieneinheit Unabhängig davon, ob die Wärmepumpe im Betriebs- oder Standby-Zustand ist, drücken Sie und gleichzeitig für 3 Sekunden, um alle Tasten zu verriegeln. Anzeige der Verriegelung wie nachfolgend abgebildet. -
Seite 16: Bezeichnungen Am Regler
3.1 Bezeichnungen am Regler : Wärmepumpe ein- oder ausschalten : Automatik, Heiz- oder Kühlbetrieb wählen Die gewählte Betriebsart wird angezeigt. oder : Einstellungen ändern : Taste zum Einschalten der Zeituhr : Taste zum Ausschalten der Zeituhr : Taste für die Zeiteinstellung 3.2 Starten der Wärmepumpe Nach Anschluss an das Stromnetz wird die Uhrzeit angezeigt. -
Seite 17: Einstellung Der Gewünschten Wassertemperatur
3.4 Einstellung der gewünschten Wassertemperatur 1. Wählen Sie erst die gewünschte Betriebsart: Automatik, Heiz- oder Kühlbetrieb. 2. Unabhängig davon, ob die Wärmepumpe sich im Standby-Zustand oder Betriebszustand befindet, drücken Sie oder zum Anzeigen der gewünschten Wassertemperatur (Anzeige blinkt). Ändern Sie dann die Wassertemperatur nach Ihrem Wunsch durch Betätigen von ... - Seite 18 English Deutsch Type: Typ: 0 cooling only 0 Nur Kühlung 1 cooling & heating 1 Kühlung und Heizung 2 auxiliary elec. heating 2 Kühlung und Heizung plus Elektroheizung cooling + heating 3 Nur Heizung 3 heating only Water pump working mode: Betriebsart der Wasserpumpe: 0 water pump keeps working always 0 Dauerbetrieb: Wasserpumpe arbeitet immer...
-
Seite 19: Überprüfung Von Parametereinstellung & Daten Des Aktuellen Zustands
3.6 Überprüfung von Parametereinstellung & Daten des aktuellen Zustands Im Standby oder Betriebszustand: Drücken und halten Sie MODE Taste für 5 Sekunden lang, dann betätigen Sie oder , um die Parameter 0–A und die aktuellen Messwerte zu finden. Actual inlet water temp. Aktuelle Temperatur des einströmenden Wassers Ambient temp. -
Seite 20: Einstellung Der Uhr
Standard- Parameter Definition Bereich Bemerkung einstellung Gemessener Temperatur der Spirale im System 1 -9 bis 90°C Wert Gemessener Temperatur der Spirale im System 2 -9 bis 90°C Wert Gemessener Umgebungstemperatur -9 bis 90°C Wert 3.7 Einstellung der Uhr im Standby-Zustand. Die Stundenanzeige blinkt und kann mit oder geändert 1. -
Seite 21: Verriegelung Und Entriegelung Der Tastatur
3.10 Verriegelung und Entriegelung der Tastatur (Gilt nicht bei der Parametereinstellung) Drücken Sie und gleichzeitig für 3 Sekunden. Nach dem akustischen Signal ist die Tastatur verriegelt. Zur Entriegelung die beiden Tasten wieder für 3 Sekunden gleichzeitig drücken. 4. Schutzsysteme 4.1 Durchflussschalter Die Wärmepumpe funktioniert nicht, wenn die Filterpumpe das Wasser nicht zirkuliert. -
Seite 22: Sekundärer Frostschutz
4.9 Sekundärer Frostschutz Wenn die Wassertemperatur noch weiter sinkt, das heißt unter 2 ℃ (bei langen Frostperioden), schaltet die Wärmepumpe sich ein, um das Wasser auf ca. 3 ℃ zu erwärmen. Wenn diese Temperatur erreicht ist, schaltet die Wärmepumpe sich aus, aber der Frostschutz bleibt aktiviert, bis die Lufttemperatur wieder steigt. 5. -
Seite 23: Neustart Der Pumpe Nach Dem Winter
5.3 Neustart der Pumpe nach dem Winter Wenn Sie Ihre Wärmepumpe zum Überwintern gespült haben, gehen Sie vor dem Neustart im Frühjahr wie folgt vor: 1. Überprüfen Sie zuerst, dass sich kein Schmutz in den Leitungen befindet und dass keine anderen Mängel festzustellen sind. -
Seite 24: Wartung Und Inspektion
6. Wartung und Inspektion 6.1 Wartung • Überprüfen Sie häufig die Wasserzufuhr und den Wasserrückfluss. Die Wasser- und Luftzufuhr ins System sollte ausreichend sein, damit Leistung und Zuverlässigkeit nicht beeinträchtigt werden. Sie sollten den Beckenfilter regelmäßig säubern, um Schäden am Gerät, durch eingedrungene Schmutzpartikel zu verhindern und um einen gleichmäßigen Volumendurchsatz des Beckenwassers zu gewährleisten. - Seite 25 Problem: Die Wärmepumpe funktioniert nicht. Feststellung: Das Display leuchtet nicht und der Lüfter / Kompressor arbeitet offensichtlich nicht (kein Betriebsgeräusch). Mögliche Ursache: Lösung: Keine Stromversorgung. Überprüfen Sie die Stromversorgung (Verkabelung, Sicherungen, ....). Problem: Die Wärmepumpe funktioniert normal, aber es gibt keine oder nur eine unzureichende Erwärmung.
- Seite 26 Problem: Die Wärmepumpe schaltet sich nicht aus. Feststellung: Das Display zeigt die Temperatur an, aber ohne Fehlercodes. Mögliche Ursache: Lösung: 1. Falsche Einstellung der Parameter 1. Überprüfen Sie die Parametereinstellungen und ändern Sie diese bei Bedarf (Einstellungen knapp über der Kapazität der Wärmepumpe).
-
Seite 27: Bedieneinheit
6.3 Fehlercode-Tabelle intelligente Leiterplatte Bedieneinheit Schutz / Störung Überprüfen Lösung PP01/PP1 Störung des 1. Überprüfen Sie den Anschluss des 1. Schließen Sie den Sensor neu Temperatursensors am Wasserzulaufsensors. Wasserzulauf 2. Überprüfen Sie, ob der Sensor defekt ist. 2. Ersetzen Sie den Sensor. PP02/PP2 Störung des 1. - Seite 28 6.4 Fehlercode-Tabelle Kühler-300 (Chiller 300) einphasig Bedieneinheit Schutz / Störung Überprüfen Lösung PP01/PP1 1. Überprüfen Sie den Anschluss des 1. Schließen Sie den Sensor neu Störung des Temperatur- Wasserzulaufsensors. sensors am Wasserzulauf 2. Überprüfen Sie, ob der Sensor defekt ist. 2.
-
Seite 29: Fehlercode-Tabelle Für Kühler-300 Dreiphasig
6.5 Fehlercode-Tabelle für Kühler-300 (Chiller 300) dreiphasig Bedieneinheit Schutz / Störung Überprüfen Lösung PP01/PP1 Störung des 1. Überprüfen Sie den Anschluss des 1. Schließen Sie den Sensor neu Temperatursensors am Wasserzulaufsensors. Wasserzulauf 2. Überprüfen Sie, ob der Sensor defekt ist. 2. -
Seite 30: Fehlercode-Tabelle Für Schutzsystem 300
Bedieneinheit Schutz / Störung Überprüfen Lösung Störung überhöhte 1. Überprüfen Sie, ob genug Wasser durch das 1. Erhöhen Sie den EE05/EE5 Temperatur System fließt. Wasserdurchfluss. Unterschied zwischen 2. Überprüfen Sie, ob der Temperatursensor für 2. Ersetzen Sie den Wasserzulauf und Wasserzulauf/Wasserablauf gestört ist. -
Seite 31: Fehlercode-Tabelle Für Allgemeine Leiterplatte (Einzelsystem)
6.7 Fehlercode-Tabelle für allgemeine Leiterplatte (Einzelsystem) Bedieneinheit Schutz / Störung Überprüfen Lösung Störung des 1. Überprüfen Sie den Anschluss des 1. Schließen Sie den Sensor neu an. PP01/PP1 Temperatursensors am Wasserzulaufsensors. 2. Ersetzen Sie den Sensor. Wasserzulauf 2. Überprüfen Sie, ob der Sensor defekt ist. Störung des 1. -
Seite 32: Fehlercode-Tabelle Für Allgemeine Leiterplatte (Doppelsystem)
6.8 Fehlercode-Tabelle für allgemeine Leiterplatte (Doppelsystem) Schutz / Störung Überprüfen Lösung Bedieneinheit Störung des 1. Überprüfen Sie den Anschluss des 1. Schließen Sie den Sensor neu PP01/PP1 Temperatursensors am Wasserzulaufsensors. Wasserzulauf 2. Überprüfen Sie, ob der Sensor defekt ist. 2. Ersetzen Sie den Sensor. Störung des 1. -
Seite 33: Technische Daten
Schutz / Störung Überprüfen Lösung Bedieneinheit 1. Überprüfen Sie, ob der Hochdruck- oder 1. Ersetzen Sie den Niederdruckschalter defekt ist. Druckschalter. 2. Überprüfen Sie, ob genug Kältemittel vorhanden 2. Füllen Sie genug Kältemittel ist (für Niederdruck). nach. 3. Überprüfen Sie, ob Umgebungstemperatur und 3. -
Seite 34: Elektrische Anschlussbelegung
Anzahl der Aufgenommene Leistung Drehzahl (rpm) Gehäuse- Nettogewicht Abmessungen Model Lüfter der Lüfter (Watt) der Lüfter werkstoff (kg) (L*B*H) in mm ABS-C 778x293x511 AC10 ABS-C 938x360x581 AC13 ABS-C 1015 X 370 X 621 AC15 ABS-C 1015 X 370 X 621 AC17 ABS-C 1080 x 416 x 708... -
Seite 35: Zubehörbeutel Mit Silentblöcken Und Tropfwannenentleerung
8. Zubehör 8.1 Montagematerial für externe Reglermontage (Wandmontage), besteht aus Verlängerungskabel und Abdeckblende für WP-Gehäuse 8.2 Regler-Demontage am WP-Gehäuse: Hierzu wird zunächst der Regler aus dem Halte- rahmen genommen (bitte Kabelführung beachten und Steckverbindung trennen). Anschließend kann der Rahmen am Gehäuse abge- schraubt werden, er dient dann als Halter bei einer Wandmontage. -
Seite 36: Notizen Zur Störung
9. Notizen zur Störung Tritt während der Installation oder dem Betrieb der Wärmepumpe eine Störung auf, so prüfen Sie anhand der Hinweise unter Punkt 6. Wartung und Inspektion, ob die Störung behoben werden kann. Sollten eine Behebung der Störung nicht möglich sein, füllen Sie bitte den nachstehenden Vordruck aus und schicken Sie diesen per E-Mail an Ihren Fachhändler, bevor Sie den technischen Kundendienst des Fachhändlers anrufen.