Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
I
NHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Anschlussmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
In den Standby-Modus schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ein-/Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
automatische Sendersuche starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
TV-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Videotext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Funktionen im Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Menü Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Menü Ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Sprache und Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Menü Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Menü Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
DVD-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
TV-Modus und DVD-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Disk einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Suchfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Wiederholungsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Audiosprache und Untertitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
RETURN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
„Lesezeichen" setzen - MARK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Aufnahmefunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Bildfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
MENU und TITLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
EDIT - DVD-Titel bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
EDIT - DVD-Kapitel bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Abspielen von Audio-CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Navigieren auf MP3-CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Navigieren auf JPEG- und PICTURE-CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Einstellungen im SETUP-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Menü SPRACHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Menü VIDEO SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Menü AUDIO SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Menü SYSTEM INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Menü DISC MEDIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Menü AUFNAHME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
55 CM STEREO TV MIT INTEGRIERTEM DVD-RECORDER MD 20006
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD20006
Inhaltszusammenfassung für Medion MD20006
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
NHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ............4 Allgemeines . -
Seite 2: Sicherheitshinweise
ICHERHEITSHINWEISE Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. - Seite 3 ICHERHEITSHINWEISE Niemals selbst reparieren Ziehen Sie bei Beschädigungen des Steckers, der Anschlussleitung oder des Geräts sofort den Stecker aus der Steckdose. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/oder zu re- parieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags. Wenden Sie sich im Störungsfall an unser Service Center oder eine andere geeignete Fach- werkstatt.
-
Seite 4: Allgemeines
LLGEMEINES Über DVD Die DVD - Digital Versatile Disc (englisch für „vielseitige digitale Scheibe“) ist ein digitales Speichermedium für Informationen. DVDs sind durch eins der nebenstehenden Symbole gekennzeichnet. Abhängig davon, wie die Informationen aufgebracht sind, ergeben sich verschiedene DVD-Typen mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten. DVD-Aufbau Video-DVDs sind in Titel und Kapitel unterteilt. -
Seite 5: Das Mp3-Format
LLGEMEINES Das MP3-Format Das MP3-Format ist ein Kompressionsformat für Audiodaten. Das MP3- Format wurde entwickelt, um die Datenmenge von Audiodaten extrem zu verringern. MP3-Dateien müssen zur Erkennung mit der entsprechenden Dateierwei- terung *.mp3 abgespeichert sein. Im Gegensatz zu einer herkömmlichen Audio-CD kann eine MP3-CD –... -
Seite 6: Installation
NSTALLATION Gerät auspacken Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. ACHTUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstik- kungsgefahr! Lieferumfang prüfen Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: 1 TV-Gerät 1 Fernbedienung 2 Batterien 1,5 V/R03/LR03/AAA Bedienungsanleitung und Garantiedokumente Aufstellung Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine stabile, horizontale, vibrationsfreie... -
Seite 7: Handhabung Der Fernbedienung
NSTALLATION Handhabung der Fernbedienung Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen. Versuchen Sie nicht, die Fernbedienung zu öffnen. Bitte drücken Sie nicht zwei Tasten gleichzeitig Ihre Fernbedienung steuert Ihr TV-Gerät aus einer maximalen Entfernung von 7 Metern und einem Winkel von ca. 30 Grad. Einlegen der Batterien Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Fernbedienung. -
Seite 8: Übersicht
Ü BERSICHT Vorderseite und seitliche Anschlüsse Rückseite... -
Seite 9: Power On/Off
Ü BERSICHT Vorderseite und seitliche Anschlüsse 1. Lautsprecher 2. Infrarotsensor für die Fernbedienung 3. POWER ON/OFF 4. Disklade 5. OPEN/CLOSE: Disklade öffnen/schliessen 6. Betriebs-LED 7. AUDIO L/R: Audio-Cincheingänge AV2 8. VIDEO IN: Video-Cincheingang AV2 9. P+/P-: Programmwahltasten aufwärts/abwärts 10. +/-: Lautstärke erhöhen verringern 11. -
Seite 10: Fernbedienung
Ü BERSICHT Fernbedienung... - Seite 11 Ü BERSICHT Fernbedienung 1. DVD/TV: Zwischen TV- und DVD-Funktion wählen. 2. SMD: Speichert die aktuellen Ton- und Bildeinstellungen. Wahltaste für Mono-, Stereo- und Zweikanalton (Dual). 3. 16:9: Bildformat auswählen 4. RECORD: Aufnahme starten (DVD); rote Farbtaste (TV) 5. EDIT: Einen Titel bearbeiten: Kapitel einfügen, Kapitel entfernen, Kapitel verstecken (DVD);...
- Seite 12 Ü BERSICHT 39. PLAY: Wiedergabe starten 40. STOP: Wiedergabe anhalten 41. TITLE: Titelmenü der DVD aufrufen 42. MENU: Hauptmenü der DVD aufrufen 43. ANGLE: Kameraposition wechseln 44. ZOOM: Vergrößerungsfunktion 45. HIDE: Kapitel ausblenden 46. QUAL.: Aufnahmequalität einstellen 47. Unterseite-Taste: Unterseiten einer Videotextseite anzeigen 48.
-
Seite 13: Anschlussmöglichkeiten
NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Antennenanschluss Nur eine fehlerfreie, fachmännisch installierte Antennenanlage ermöglicht einen ungestörten Fernsehempfang. Vermeiden Sie mögliche Emp- fangstörungen, indem Sie ein fehlerfreies, doppelt abgeschirmtes 75- Ohm-Anschlusskabel verwenden. Verbinden Sie den Antennen-Stecker Ihrer Hausantenne mit dem An- tenneneingang auf der Geräterückseite. Videorecorder Anschluss über Antennenkabel Verbinden Sie den Antennenausgang des Videorecorders über ein An- tennenkabel mit dem Antenneneingang Ihres Fernsehers. -
Seite 14: Videorecorder Anschluss Mit Scart
NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Videorecorder Anschluss mit Scart Verbinden Sie mit einem Euro-Scart-Kabel die SCART-Buchse Ihres Vi- deorecorders mit der AV1- oder AV2-SCART-Buchse des Fernsehers. Stecken Sie den Antennenstecker der Hausantenne in den Antennen- Eingang Ihres Videorecorders. Drücken Sie die Taste AV auf der Fernbedienung, um zum Bild des Vi- deorecorders (AV1 oder AV2) zu wechseln. -
Seite 15: Audioausgabe Auf Einem Externen Gerät
NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Audioausgabe auf einem externen Gerät Sie können den Ton des Fernsehers bzw. des DVD-Recorders auch über die hinteren Audio- und Koaxialausgänge weitergeben. Verbinden Sie für die Übertragung eines Stereoton- oder analogen Sur- roundsignals die A/R und A/L Cinchausgänge an der Rückseite des Fern- sehers mit den entsprechenden Audioeingängen Ihrer Stereoanlage oder Ihres Surroundverstärkers. -
Seite 16: Videospiel/Computer-Anschluss Mit Av-Kabel
NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Videospiel/Computer-Anschluss mit AV-Kabel Sie können eine Spiele-Konsole, genau wie auch einen Videorecoder, an den seitlichen AV2-Eingang an der rechten Seite des Geräts anschließen. Verbinden Sie dazu Audio- und Videocinchstecker der Spiele-Konsole mit den AV2-Cincheingängen an der rechten Seite des Fernsehgeräts. Um das Bild der Spiele-Konsole auf dem Bildschirm anzuzeigen, drük- ken Sie mehrmals die Taste AV , um in den AV2-Modus zu wechseln. -
Seite 17: Inbetriebnahme
NBETRIEBNAHME Wenn Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben, verbinden Sie den Netz- stecker mit einer gut erreichbaren Steckdose 230 V ~ 50 Hz. In den Standby-Modus schalten Mit dem Netzschalter am Gerät schalten Sie das Gerät in den Standby-Mo- dus und wieder aus. Im Standby-Modus leuchtet die rote Betriebsleuchte. Ein-/Ausschalten Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie eine der Programmwahltasten (Gerät oder Fernbedienung) - Seite 18 NBETRIEBNAHME Drücken Sie nun die Index-Taste (weiße Taste), um das Menü A U T O P R O G . anzuzeigen: Wählen Sie im Eintrag Z U E R S T mit den Tasten V+ und V- den Spei- cherplatz (0-99) aus, wo das erste, gefundene Programm abgelegt wer- den soll.
-
Seite 19: Tv-Betrieb
TV-B ETRIEB Lautstärke einstellen Mit den Tasten V- und V+ auf der Fernbedienung oder am Gerät können Sie die Lautstärke verringern bzw. erhöhen. Stummschaltung (MUTE) Um die Tonwiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie die Taste MUTE . Wenn Sie die Taste erneut drücken, wird der Ton in der ursprünglichen Lautstärke wiedergegeben. - Seite 20 TV-B ETRIEB Tonumschalttaste (gelbe Taste) Drücken Sie die gelbe Taste, um die Toneinstellungen K I N O , M U S I K , S P O R T oder B E N U T Z E R (persönliche Einstellung) auszuwählen Status Drücken Sie die Taste STATUS , um für 3 Sekunden am Bildschirm fol- gende Informationen einzublenden:...
-
Seite 21: Videotext
TV-B ETRIEB Videotext Die meisten Fernsehsender strahlen Videotext aus. Ihr Fernsehgerät kann diesen Videotext anzeigen. Die nebenstehende Tastengruppe dient zur Steuerung des Videotexts. Videotext Mit der Taste Videotext wechseln Sie vom TV-Modus in den Videotext-Mo- dus. Im Videotext-Modus erscheint meist die Seite 100 als Startseite und gleichzeitig Übersichtsseite des Videotexts des jeweiligen Senders. - Seite 22 TV-B ETRIEB Unterseite Einige Videotextseiten enthalten Unterseiten. In diesem Fall wird in der rechten oberen Ecke des Bildschirms z. B. „1/4“ angezeigt. Dies bedeutet, dass Sie sich derzeit auf Seite 1 befinden und das noch drei weitere Seiten existieren. Wenn Sie die Taste Unterseite drücken, blendet sich ein vierstelliges Einga- befeld ein.
-
Seite 23: Funktionen Im Menü
UNKTIONEN IM ENÜ Hauptmenü Alle Einstellungen des TV-Gerätes können über das Menü vorgenommen werden. Um das Hauptmenü aufzurufen, drücken Sie die Taste MENU . Auf dem Bildschirm erscheint folgendes Bild: Um den Cursorbalken zu bewegen und ein Untermenü auszuwählen, drücken Sie die P+ und P- Tasten und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der rechten Pfeiltaste V+ . -
Seite 24: Menü Ton
UNKTIONEN IM ENÜ Menü Ton Im Tonmenü können Sie mit den V+/V- Tasten die Einstellungen für Laut- stärke, Balance, Höhen und Tiefen verändern. Darüberhinaus können Sie vordefinierte Klangeinstellungen auswählen und die Dynamik beeinflussen. Lautstärke: Lautstärke verringern/erhöhen. Balance: Balance zwischen rechtem und linkem Lautsprecher einstellen. Wenn sich der bewegliche Balken in der Mitte befindet, wird die entspre- chende Linie doppelt angezeigt und der Ton zu gleichen Anteilen an den Lautsprechern ausgegeben. -
Seite 25: Sprache Und Timer
UNKTIONEN IM ENÜ Sprache und Timer DVD-RW-Timer Aufn. Hier können Sie bis zu 10 Aufnahmezeiten für den DVD-Recorder einstel- len. Wählen Sie den Eintrag DVD-RW-Timer-Aufnahme aus und wechseln Sie mit der rechten Pfeiltaste ( V+ ) in die Timerliste. Um einen bestehenden Timerauftrag zu löschen, wählen Sie diesen mit den Tasten P+ und P- aus und drücken Sie die rote Taste. - Seite 26 UNKTIONEN IM ENÜ DATUM Wählen Sie mit den Pfeiltasten P+ und P- den Eintrag D A T U M aus und geben Sie mit den Zifferntasten das Datum ein, an dem die Aufnahme stattfinden soll. START Wählen Sie mit den Pfeiltasten P+ und P- den Eintrag S T A R T aus und geben Sie mit den Zifferntasten die Uhrzeit ein, zu der die Aufnahme be- ginnen soll.
- Seite 27 UNKTIONEN IM ENÜ S L P (Super Long Play) VHS-Bildqualität (es passen 360 Minuten Aufnahme auf die DVD). SYSTEM Der Eintrag S Y S T E M ist standardmässig auf E U R O eingestellt, was der Fernsehnorm PAL-BG entspricht. Mit den Tasten V+ und V- können Sie auch andere Normen auswählen, die der des Landes entspricht, in dem Sie das Gerät betreiben.
-
Seite 28: Ausschalten
UNKTIONEN IM ENÜ Markieren Sie am Ende Ihrer Einstellungen den Eintrag Speichern und be- stätigen Sie mit der Pfeiltaste rechts. Sprache Wählen Sie hier eine der Menüsprachen Deutsch, Polnisch, Türkisch, Spa- nisch, Englisch oder Französisch aus. Ausschalten Wählen Sie hier in Schritten von 15 Minuten eine Zeit von bis zu 180 Mi- nuten aus, nach der sich das Gerät abschalten soll. -
Seite 29: Auswählen
UNKTIONEN IM ENÜ Mit den Farbtasten auf der Fernbedienung können Sie die Sendertabelle bearbeiten. Auswählen Blaue Taste drücken: Sender aus der Tabelle auswählen. Wählen Sie in der Tabelle den gewünschten Sender aus und drücken Sie die blaue Taste. Verschieben Gelbe Taste drücken: Ausgewählten Sender auf einem anderen Platz able- gen. - Seite 30 UNKTIONEN IM ENÜ Gehen Sie mit der Taste V+ auf die nächste Stelle. Wiederholen Sie die Schritte für die nächsten Stellen. Am Ende markieren Sie den Eintrag Speichern und bestätigen Sie mit der Pfeiltaste V+ . System: Das TV-System ist auf Europa voreingestellt, was der Fernsehnorm PAL entspricht und kann nicht verändert werden.
-
Seite 31: Dvd-Betrieb
DVD-B ETRIEB TV-Modus und DVD-Modus Das Fernsehgerät befindet sich nach dem Einschalten immer im TV-Mo- dus. Um in den DVD-Modus zu wechseln, drücken Sie die Taste DVD/TV . Disk einlegen Achten Sie darauf, dass vor dem Gerät ca. 15 cm Platz ist, damit das Disk- fach beim Ausfahren nicht behindert wird. -
Seite 32: Suchfunktionen
DVD-B ETRIEB Suchfunktionen SKIP Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste oder , um zu- rück- oder vorzuspringen (bei DVDs: von Kapitel zu Kapitel; bei CDs: von Titel zu Titel). Es wird angezeigt, an welcher Stelle der Gesamt-Disk Sie sich gerade be- finden. -
Seite 33: Wiederholungsfunktionen
DVD-B ETRIEB Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des Kapitels ein, das Sie an- spielen möchten. Anzeige „Zeit“ (Uhrsymbol) Geben Sie mit den Zifferntasten den Zeitpunkt ein, ab dem Sie die Wieder- gabe starten möchten. Nachdem Sie die einzelnen Einträge bearbeitet haben, drücken Sie die Ta- ste MENU und dann die Taste SEARCH , um die Wiedergabeleiste auszu- blenden. -
Seite 34: Gesprochene Sprache Auswählen
DVD-B ETRIEB Gesprochene Sprache auswählen Drücken Sie AUDIO wiederholt, um eine andere auf der DVD vorhan- dene Sprache auszuwählen. Die Umstellung erfolgt unmittelbar und braucht nicht bestätigt zu werden. Untertitelsprache auswählen Drücken Sie SUBTITLE wiederholt, um eine andere auf der DVD vor- handene Untertitelsprache auszuwählen. -
Seite 35: Aufnahmefunktionen
DVD-B ETRIEB Aufnahmefunktionen Aufnahmequalität einstellen - QUAL. Drücken Sie nun die Taste QUAL , um die verschiedenen Aufnahmequa- litäten durchzuschalten. Im Bildschirmrand wird die aktuell gewählte Qualität eingeblendet. Diese wird bei der nächsten manuellen Auf- nahme verwendet. Die Bedeutungen der einzelnen Kürzel der verschie- denen Aufnahmequalitäten finden Sie unter “Qualität”, Seite 49. -
Seite 36: Menu Und Title
DVD-B ETRIEB MENU und TITLE DVD-Menüs Auf DVDs sind üblicherweise ein oder mehrere Menüs hinterlegt, mit dem Sie auf der DVD navigieren können. Die Namen dieser Menüs hängen von der DVD ab; sie können z. B. „DVD-Menü“, „Disk-Menü“, „Hauptmenü“, „Titelmenü“, „Root-Menü“ oder „Stammmenü“ heißen. Das Menü... - Seite 37 DVD-B ETRIEB Titel löschen Wählen Sie diesen Eintrag aus und drücken Sie die Taste MENU , um einen Titel von der DVD+RW zu löschen. Beachten Sie dabei, dass der Titel da- nach sofort unwiederruflich gelöscht wird. Anschließend aktualisiert sich das Titelmenü der DVD und der gelöschte Titel erscheint als freier Speicherplatz.
-
Seite 38: Edit - Dvd-Kapitel Bearbeiten
DVD-B ETRIEB Bestätigen Sie den Punkt G e s a m t e n T i t e l s p i e l e n mit MENU , um alle Kapitel in diesem Titel abzuspielen. Kompatibel machen (nur bei DVD+R) Wenn ein anderer DVD-Player oder DVD-Recorder nicht alle Titel im Menü... -
Seite 39: Kapitel Einblenden
DVD-B ETRIEB Wählen Sie den Punkt K a p i t e l a u s b l e n d e n an. Während das auszublendende Kapitel wiedergegeben wird, drücken Sie MENU , um es auszublenden. Beim nächsten Abspielen des Titels wird dieses Kapitel übersprungen. Kapitel einblenden Um einen Titel mit den ausgeblendeten Kapiteln zu sehen, wählen Sie vor dem Start des aufgezeichneten Titels im Titelmenü... -
Seite 40: Navigieren Auf Mp3-Cds
DVD-B ETRIEB Navigieren auf MP3-CDs Auf MP3-CDs können die Musik-Titel als Titelliste oder in Ordnern zusam- mengefasst sein. Legen Sie eine MP3-CD ein. Auf dem Bildschirm wird eine Liste der auf der CD vorhandenen Ordner und Dateien angezeigt. Dabei wird ein Ordner (Verzeichnis) mit einem vorangestellten Pluszeichen dargestellt und die jeweils darin enthaltenen Dateien werden darunter eingerückt aufgelistet. -
Seite 41: Navigieren Auf Jpeg- Und Picture-Cds
DVD-B ETRIEB Navigieren auf JPEG- und PICTURE-CDs Sie können die auf einer JPEG- oder PICTURE CD vorhandenen Bilder auto- matisch abspielen, einzeln anzeigen und beliebig drehen. Legen Sie eine JPEG- oder PICTURE CD ein. Der DVD-Recorder beginnt mit der Wiedergabe des ersten Bildes und wechselt nach ca. 10 Sekun- den zum nächsten Bild. -
Seite 42: Einstellungen Im Setup-Menü
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Im SETUP-Menü des DVD-Recorders, das Sie über die Taste MENU aufru- fen, nehmen Sie alle Einstellungen vor. Diese Einstellungen umfassen z. B. Bildformate, Toneinstellungen oder die Kindersicherung. Drücken Sie MENU . Auf dem Bildschirm erscheint die Hauptseite des S E T U P -Menüs mit den sechs Menüs: S p r a c h e ;... -
Seite 43: Menü Sprache
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Menü SPRACHE Bitte beachten Sie, dass für jede Sprachauswahl gilt: Es kann nur eine Sprache wiedergegeben werden, die auf der DVD auch existiert. Wenn Sie eine andere Sprache auswählen, wird der DVD-Recorder ersatzweise die erste auf der DVD abgelegten Sprache ausgeben. -
Seite 44: Menü Audio Setup
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ -Format werden ohne störende Balken im Vollbild dargestellt, allerdings werden die Seitenränder des Bildes beschnitten. Ausgang/Norm Wählen Sie in diesem Untermenü N T S C oder P A L als Fernsehnorm aus. Die Fernsehnorm für Deutschland ist PAL. Menü... - Seite 45 SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Jugendschutz Einige DVDs und CDs sind mit Verschlüsselungssignalen der von der Mo- tion Picture Association etablierten Freigabeklassen kodiert. Wenn Sie den Menüeintrag J u g e n d s c h u t z wählen, werden Sie zunächst aufgefordert, Ihr Kennwort einzugeben.
-
Seite 46: Menü Disc Medien
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Menü DISC MEDIEN Wählen Sie den Eintrag D I S C M E D I E N , um Ihre beschriebenen DVDs zu bearbeiten. Dieser Eintrag ist nur bei einer eingelegten DVD+R bzw. einer DVD+RW anwählbar. Disk Info Wählen Sie diesen Menüpunkt aus, um Informationen zur eingelegten Disk anzuzeigen. -
Seite 47: Menü Aufnahme
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Menü AUFNAHME Das Menü A U F N A H M E umfasst zwei Einstellungen. Qualität In diesem Eintrag können Sie die Qualität der nächsten Aufzeichnung ein- stellen. Sie können zwischen fünf möglichen Aufnahmeformaten wählen, wobei eine höhere Bildqualität eine geringere Aufnahmekapazität bedeu- tet: HQ (High Quality) höchste Bildqualität... -
Seite 48: Fehlersuche
EHLERSUCHE Bild- und Tonstörungen können Ihre Ursachen in den unten aufgezählten Fehlerquellen haben. Im Falle solcher Störungen kontrollieren Sie die Feh- lerquelle und versuchen Sie das Problem selber zu beseitigen. Wenn Sie keine Ursache finden können, rufen Sie bitte den Kundendienst an. Farbstörungen Wenn unerklärliche Farbflecken auf dem Bildschirm erscheinen, liegt dies oft an magnetischen Störungen aus unterschiedlichen Ursachen (z.B. - Seite 49 EHLERSUCHE Die Disk läuft nicht an, obwohl Ist die Disk mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt? PLAY gedrückt ist, oder stoppt so- Prüfen Sie, ob die Disk beschädigt ist, indem Sie eine andere Disk einle- fort wieder gen. Falls die Disk verschmutzt ist, wischen Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch von der Mitte zum Rand vorsichtig ab.
-
Seite 50: Technische Daten
ECHNISCHE ATEN Bildschirm-Diagonale (inch) 21” Bildschirm-Diagonale (cm) Sichtbares Bild (cm) Leistungs-Aufnahme 70 W Netzspannung 230 V ~ 50 Hz TV-System PAL BG Empfangbereiche VHF 1 Kanal 2-4 VHF 3 Kanal 5-12 UHF Kanal 21-69 S Kanal S1-S41 Antennen-Anschluß 75 Ohm Antennen-Buchse Programm-Speicherplätze Laserleistung: Laser Klasse 1...