Einstellen des Feinheitgrades ................12 7 Quetschen......................13 Aus frisch gemahlenem Korn wird gesundes Brot ..........14 8 Wissenswertes - Einsatzmöglichkeiten der Getreidemühle .......14 Mahlen mit „Paula“: ....................15 Quetschen mit „Paula“: ..................15 Frischkornmüsli mit frischen Kornflocken ............. 15 9 Reinigen ......................16 Reinigen der Getreidemühle .................
Seite 3
16 Garantie ......................28 ür Ihre Notizen ......................29 Unser Service für Sie ..................... 31 Außerdem bieten wir Ihnen .................. 31 Anreise ins Backdorf ....................31...
Aber zur Seite. Wir möchten, dass Sie lange Freude an Ihrem Gerät haben, immer wieder neue Tipps erhalten und frische Rezeptideen bei uns entdecken. Sie haben sich für die Getreidemühle Paula entschieden. Unsere Paula vereint gleich zwei wunderbare Eigenschaften: das Flocken und das Mahlen. Und das bei geringem Platzbedarf.
Schrot bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet die Karl-Heinz Häussler GmbH nicht. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der Hinweise aus der Betriebsanleitung. Die Paula ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Grundlegende Regeln ...
Zu Ihrer Sicherheit ⚠ Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Gerät bei Beschädigungen von Kabel oder Netzstecker nicht in Betrieb nehmen und beschädigte Teile nicht berühren. Fachpersonal bei Beschädigungen von Kabel oder Netzstecker kontaktieren. Gehäuse nur bei gezogenem Netzstecker öffnen. ...
Produktübersicht 3 Produktübersicht Produktbeschreibung Unsere Paula vereint gleich zwei wunderbare Eigenschaften: das Flocken und das Mahlen. Und das bei geringem Platzbedarf. Mit dem Mahlkomfort der Rosi ausgestattet und zusätzlichem Motor für das Quetschwerk können Sie, nacheinander oder gleichzeitig, in der Stunde bis zu 4 kg feinstes Mehl mahlen und 4 kg Vollkornflocken quetschen.
Seite 8
Produktübersicht Mühle Mahlsteindurchmesser 90 mm Füllmenge Trichter 1 kg Leistung 4 - 6 kg Feinschrot pro Stunde Flockenquetsche Quetschleistung 80 g pro Minute Quetschwerk 2 Edelstahlwalzen Füllmenge Trichter 120 g Tab. 2: Technische Daten...
Lieferumfang Gerät aufstellen Überprüfen Sie die Lieferung mit Hilfe von Tab. 3 „Lieferumfang“ auf Seite 8 auf Vollständigkeit. Heben Sie das Gerät an und stellen Sie es immer auf eine stabile und ebene Arbeitsfläche. Schaffen Sie sich genügend Platz zum Arbeiten am Gerät. Gerät erstmalig reinigen Aus hygienischen Gründen müssen alle Teile, die mit Korn in Berührung kommen, vor der ersten Inbetriebnahme ausgebaut und gereinigt werden.
Montieren 5 Montieren Setzen Sie den Trichter 1 auf die Mühle. Schalten Sie die Mühle an dem Ein-/Aus- Schalter 5 ein. Drehen Sie den Trichter 1 im Uhrzeigersinn bis die Mühle läuft und ein schleifen- des Geräusch der Mahlsteine zu hören ist. ...
Drehen Sie den Trichter gegen den Uhrzeigersinn. Verstellen Sie die Mehlfeinheit bei gefülltem Trichter ausschließlich bei laufendem Motor. Die Paula ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Nach 1 Stunde mahlen muss eine Pause von ca. 2 Stunden eingehalten werden, damit der Motor wieder abkühlen kann. Ein zu warmer Motor beeinträchtigt die Mehlqualität und kann die im Mehl enthal- tenen Vitamine zerstören.
Mahlen Mahlen/Schroten Stellen Sie ein Gefäß unter den Auslass 3 . Befüllen Sie den Trichter mit Mahlgut. Im Kapitel 7 „Wissenswertes“ auf Seite 14 finden Sie Angaben zum Mahlgut. Schalten Sie die Mühle erst aus, wenn der Mahlraum leer ist. Einstellen des Feinheitgrades ...
Quetschen 7 Quetschen ⚠ WARNUNG Einziehen und Abschneiden durch rotierende Teile Verletzungen an Händen und Unterarmen Gerät nicht ohne Schutzvorrichtung und Gehäuseteile in Betrieb nehmen. Im Betrieb nicht in das Quetschwerk fassen. Wartungsarbeiten oder Störungsbeseitigung nur im abgeschalteten Zustand durchführen. ⚠ VORSICHT Verletzungsgefahr durch Erfassen und Aufwickeln von Kleidung oder Haaren durch rotierende Teile Verletzungen an Gliedmaßen und Kopf ...
Wissenswertes - Einsatzmöglichkeiten der Getreidemühle 8 Wissenswertes - Einsatzmöglichkeiten der Getreidemühle Aus frisch gemahlenem Korn wird gesundes Brot Bis vor hundert Jahren noch verwendete man zum Backen und Kochen nichts anderes als das volle Korn. Das Problem war, dass man das Mehl nicht lange lagern konnte. Also entfernte man im Laufe der Zeit den Teil des Getreides, der für das Bitterwerden des Mehles verantwortlich ist: der ölhaltige Keimling sowie die Frucht- und Samenschale.
Wissenswertes - Einsatzmöglichkeiten der Getreidemühle Mahlen mit „Paula“: Getreidearten: Weizen, Roggen, Mais, Hirse, Buchweizen, Gerste, Dinkel, Reis, Kamut und Grünkern können in jedem beliebigen Feinheitsgrad vermahlen werden. Bei harten Getreidesorten wie Kamut, Mais und Reis empfehlen wir das Getreide erst grob und dann fein zu vermahlen.
Reinigen 9 Reinigen ⚠ WARNUNG Lebensgefahr durch Netzspannung 230V/50Hz Elektrischer Schlag Gerät von der Stromzufuhr trennen. ACHTUNG Sachschaden durch falsche Reinigung Beschädigung des Gehäuses Verwenden Sie keine scharfe/spitze Gegenstände oder ätzende Chemikalien zum Reinigen des Gehäuses Reinigen der Getreidemühle Stromzufuhr trennen Ziehen Sie den Netzstecker. Die Holzteile sind außen mit giftfreiem Zirbellack eingelassen und können trocken und feucht gereinigt werden.
Seite 18
Reinigen Trichter und Quetschwerk demontieren Ziehen Sie den Trichter 9 mit einem kurzen Ruck nach vorne heraus. Nehmen Sie das Quetschwerk 8 nach vorne heraus. Teile reinigen Reinigen Sie das Quetschwerk 8 nun trocken oder mit heißem Wasser. Trichter und Quetschwerk montieren Lassen Sie alle Teile gut trocken, bevor Sie diese wieder Montieren. ...
Warten 10 Warten Um die technische und mechanische Funktionstüchtigkeit zu erhalten, ist keinerlei Wartung nötig. Um den Mahlstein zu Pflegen empfiehlt HÄUSSLER einmal im Jahr ca. 200g Reis zu mahlen. Reis ist sehr hart und geruchsneutral. Er reinigt die Poren des Mahlsteines auf natürliche Weise.
Störungen beheben 11 Störungen beheben Störung Ursache Behebung Mühle schaltet wäh- Überhitzung des Motors Mühle schaltet auto- rend des Mahlvorgan- matisch wieder ein. ges ab Mühle lässt sich nicht Die Mühle ist nicht aus- Lösen Sie die Feststell- einschalten reichend geschlossen, der schraube und drehen...
Entsorgen 12 Entsorgen Die Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die wieder verwertet werden können. Entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme.
Für Fachpersonal: Schaltpläne und Teilelisten 13 Für Fachpersonal: Schaltpläne und Teilelisten ⚠ WARNUNG Folgende Seiten sind nur von technischem Fachpersonal zu bearbeiten! Keine selbständigen Arbeiten an dem Gerät ausführen. Nehmen Sie die Betriebsanleitung mit zu Ihrem Fachhändler. Schaltplan ⚠ WARNUNG Lebensgefahr durch Netzspannung 230V/50Hz Elektrischer Schlag ...
Für Fachpersonal: Schaltpläne und Teilelisten Teilelisten Pos.-Nr. Benennung...
Seite 24
Für Fachpersonal: Schaltpläne und Teilelisten Griffknopf Trichterabdeckung Flachkopfschraube DIN 7500 M4x14 Einfülltrichter Gummiunterlage Oberer Gewindering mit Mahlstein Senk-Holzschraube DIN 7997 mit Torx 3,5x20 Feststellschraube M6 Unterer Mahlstein Lederstreifen 42 mm Senk-Holzschraube DIN 7997 mit Torx 3,5x30 Unterer Gewindering Endschalter V4NCT9 Untergehäuse Mehlauslaufrohr Metallring...
Seite 25
Für Fachpersonal: Schaltpläne und Teilelisten Endschalter V4NCT9 U-Scheibe i=5 mm; a=19,6 mm Verkleidung Mahlwerk Flockenquetsche Ein-/Ausschalter Flockenquetsche Quetschwerk Senk-Holzschraube DIN 7997 mit Torx 3x40 Halterung Quetschwerk Senkschraube DIN 965 M4x16 Senkkopfschrauben PZ-Kreuzschlitz 6x8 Deckel Flockenquetsche Senkschraube DIN 965 M5x12 U-Scheibe i=5 mm; a=19,6 mm Zylinderschraube m.
Zubehör 14 Zubehör Mehlsiebset Aus Holz. Trennt Vollkornmehl in nur einem Arbeitsgang zu feinem Mehl, Grieß und Kleie. Dazu einfach beide Siebe inein- ander stellen und oben das Vollkornmehl einfüllen. Im oberen Sieb bleibt die grobe Kleie, im unteren Sieb der Grieß und unten fällt das feine Mehl heraus.
Seite 27
Zubehör Getreidesilo Getreide sollte immer trocken und kühl gelagert werden. Aber genauso wichtig ist die regelmäßige Bewegung im Korn, um es zu durchlüften. Dies geschieht bei diesem Silo automatisch beim Auslassen des Getreides. Fassungsvermögen Gewicht Maße B x T x H Artikelnummer 5 kg Getreide 2,3 kg...
Garantie 16 Garantie Auf Ihr Gerät erhalten Sie 12 Monate Werksgarantie, beginnend ab dem Rechnungsdatum. Das Gerät wurde von der Karl-Heinz Häussler GmbH nach den neuesten Erkenntnissen der Technik gefertigt. Alle Geräte, die unser Werk verlassen, bestehen aus hochwertigen Materialien und wurden eingehend geprüft. Garantie-Leistungen Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, vielen Dank für das Vertrauen, das Sie HÄUSSLER mit dem Kauf Ihres Gerätes...
Seite 30
Besuchen Sie unser Backdorf... Wir, die Firma Häussler, beschäftigen uns seit über 35 Jahren mit dem genussvollen Selbermachen. Wir sind ein Familienbetrieb mit über 90 Mitarbeitern und haben unseren Firmensitz im oberschwäbischen Heiligkreuztal. Hier produzieren wir unsere Geräte, wie beispielsweise unsere Holzbacköfen, selbst. Besuchen Sie uns doch einmal in unserem Backdorf! So nennen wir liebevoll unsere Ausstellungs- und Verkaufsräume.
Seite 31
Unser Service für Sie Informationsmaterial für Ausflugsziele und Übernachtungsmöglichkeiten in unserer Nähe Gemütliche Beratungsstuben Kinderspielecke Gästetoiletten mit Wickelmöglichkeit Sitzgelegenheiten Verladeservice Vor-Ort-Service für Ihre Geräte bei uns im Haus Außerdem bieten wir Ihnen Seminarräume mit Beamer ...