Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Olivetti Nettun 7000 Anwenderhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Olivetti Anleitungen
  4. Touchscreen Kassensysteme
  5. Nettun 7000
  6. Anwenderhandbuch
Olivetti Nettun 7000 Anwenderhandbuch

Olivetti Nettun 7000 Anwenderhandbuch

Olivetti nettun kassen sind eine perfekte kombination zwischen traditionellen registrierkassen und einem pc–basierenden kassensystem, der touch–monitor wird sowohl zur bedienung als auch zur programmanzeige verwendet
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Nettun 7000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CASH REGISTER
ANWENDERHANDBUCH
int'l
OLIVETTI S.P.A. VIA JERVIS, 77 10015 IVREA (TO) ITALY www.olivetti.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Olivetti Nettun 7000

Inhaltszusammenfassung für Olivetti Nettun 7000

  • Seite 1 CASH REGISTER ANWENDERHANDBUCH int'l OLIVETTI S.P.A. VIA JERVIS, 77 10015 IVREA (TO) ITALY www.olivetti.com...
  • Seite 2 HERAUSGEBER Olivetti S.p.A. Telecom Italia Group Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (TO) Copyright © 2016, by Olivetti Alle Rechte vorbehalten Registerkasse int’l In diesem Handbuch wird die unter dem Namen NETTUN@7000 beschrieben vertrieben wird. Darin werden allgemeine Angaben zum erstmaligen Gebrauch der Registerkasse gemacht.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. INSTALLATION DER REGISTRIERKASSE ........1-1 INHALT DER VERPACKUNG ..............1-1 INSTALLATION ..................1-2 ANSCHLIESSEN DER REGISTRIERKASSE AN DIE STROMVERSORGUNG................1-2 EINSCHALTEN DER REGISTRIERKASSE...........1-4 EINSETZEN DER PAPIERROLLE ............1-5 SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINE BENUTZERBEDINGUNGEN ..1-5 EINSETZEN DER PAPIERROLLE ..............1-6 DRUCKERWARNUNGEN ................1-8 KALIBRIERUNG DES PAPIERSENSORS ............1-8 EINSTELLEN DES SENSORS FÜR DAS NAHE ENDE DES PAPIERS..1-10 DIE DRUCKEINHEIT ..................1-10 KUNDENBILDSCHIRM.................1-11...
  • Seite 4 RECHNUNGSDRUCKER ................2-11 ANZEIGE DES KASSENBONS ..............2-11 DESIGN FÜR TOUCHSCREEN EINSTELLEN ..........2-12 PROGRAMMIERUNG DER TASTEN IM ARTIKELBEREICH .......2-12 MODUS "PLU/ABT" (STANDARDEINSTELLUNG) ........2-12 MODUS "ALLGEMEIN" .................2-12 TEXT AUF DEM KUNDENDISPLAY .............2-12 TASTENTON ....................2-12 WEITERE EINSTELLUNGEN...............2-13 TOUCHSCREEN JUSTIERUNG ..............2-14 LISTE EINST....................2-15 KONTROLLIERTER BEDIENERZUGRIFF AUF DIE FUNKTIONEN..2-16 CODE 601 –...
  • Seite 5 PROGRAMMIERUNGEN MEHRWERTSTEUERSÄTZE - CODE 308 ..4-4 PROGRAMMIERUNG ABTEILUNGEN - CODE 401 ......4-5 PROGRAMMIERUNG EINES POSTENS (PLU) - CODE 802 ....4-8 DIE DATEN EINES POSTENS ÄNDERN, LÖSCHEN, DRUCKEN UND FORMATIEREN DER DATEN (PLU) - SET 804, 803, 801, 800 ....4-8 LAGERBESTANDMENGE VERWALTEN ..........4-9 LAGERBESTAND IN EINE ABTEILUNG EINGEBEN ........4-9 LAGERBESTAND IN EINEN ARTIKEL (PLU) EINGEBEN......4-9 MINDESTBESTAND EINGEBEN ..............4-9...
  • Seite 6 7. FUNKTIONEN..................7-1 ECR FUNKTIONEN ..................7-2 KONTOFUNKTIONEN SCHLIESSEN .............7-2 KONTOFUNKTIONEN..................7-3 KASSENBESTANDSFUNKTIONEN..............7-5 FUNKTIONEN FÜR DIE VERWENDUNG VON BARKODES ......7-5 SONSTIGE FUNKTIONEN ................7-5 VORGÄNGE AN TISCHEN ................7-5 8. PROGRAMMIERUNG................8-1 FEHLERMELDUNGEN..................8-2 PRORAMMIERUNGSLISTE................8-2 EINEN SET-BEFEHL AUS DER PROGRAMMIERLISTE AUSFÜHREN.2 SET 101 – AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSTELLEN ..8-7 SET 102 –...
  • Seite 7 SET 302 - KOPFZEILEN EINSTELLEN ..........8-23 SET 303 - HÖFLICHLKEITSFLOSKELN EINSTELLEN......8-24 SET 304 - PARAMETER FÜR DEN ZAHLUNGSMODUS EINSTELLEN ..................8-25 ESSENSBONS PROGRAMMIEREN.............8-25 PROGRAMMIERWÄHRUNGEN ..............8-26 SET 305 - BESCHREIBUNGSKODES-GRUPPEN EINSTELLEN ..8-27 SET 306 - OBLIGATORISCHE AUSFÜHRUNG DES TAGESBERICHTES ..............8-27 SET 307 - RABETT-TABELLE EINSTELLEN ........8-28 SET 308 - MWST-SÄTZE EINSTELLEN ..........8-29 SET 309 - PARAMETER FÜR DIE AUSWEISUNG DER PROZENTE8-30 SET 310 - GELDANFORDERUNGS-ESCHREIBUNGSKODE...
  • Seite 8 SET 340 - ELEKTROG ALLGEMEINE NACHRICHT BESCHREIBUNGSKODES EINSTELLEN...........8-39 SET 341 - ELEKTROG NACHRICHTENWERT- BESCHREIBUNGSKODES EINSTELLEN...........8-39 SET 342 - PROFORMA QUITTUNGSNACHRICHT EINSTELLEN ..8-40 SET 343 - NACHRICHT VERKAUF EINSTELLEN ......8-40 SET 345 – DATENBANKDATEN UND BESCHR. EINSTELLUNGEN ABSPEICHERN..................8-41 SET 346 – DATENBANKDATEN UND BESCHR. EINSTELLUNGEN WIEDER HERSTELLEN ...............8-43 SET 347 - BCR PLU DATEN ZURÜCKSETZEN .........8-44 SET 348 - BENUTZERKONFIGURATION (DATENBANK) DER...
  • Seite 9 SET 370 - BEDIENER AKTIVIEREN ............8-56 SET 371 - KUNDENKONTEN AKTIVIEREN........8-56 SET 372 - ANGEBOTSWERTE EINSTELLEN ........8-57 SET 375 - BON INFO AUSDRUCKEN ..........8-57 SET 380 - BILDSCHIRM-ABSCHALTUNG ABWARTEN....8-58 SET 389 - CHIPKARTEN-MANAGEMENT AKTIVIEREN ....8-58 SET 390 - AUSWAHLMÖGLICHKEITEN FÜR DIE DRUCKSERIE 390 ................8-58 SET 391 - FORMATIERUNGSMANAGEMENT FÜR DIE CHIPKARTE...................8-59...
  • Seite 10 SET 510 - AUSWAHLMÖGLICHKEITEN FÜR DIE DRUCKSERIE 510 AUSDRUCKEN .............8-71 SET 600 - LISTE DER AUSWAHLMÖGLICHKEITENDRUCKREIHE 600.......8-71 SET 601 - INFORMATIONEN FÜR JEDEN BEDIENER EINSTELLEN ..................8-71 SET 650 - LISTE DER AUSWAHLMÖGLICHKEITENDRUCKREIHE 650.......8-72 SET 651 - INFORMATIONEN FÜR JEDES KONTO EINSTELLEN ..8-72 SET 652 - INFORMATIONEN ZUM KUNDENKONTO LÖSCHEN..8-73 SET 653 - INFORMATIONEN ZU MEHR ALS EINEM KONTO LÖSCHEN .....................8-73...
  • Seite 11 SET 951 - KASSENBONDRUCKER MODUL REGULIEREN .....8-91 DOKUMENTENMANAGEMENT AUF DEM EXTERNEN DRUCKER PROGRAMMIEREN ..................8-91 DRUCKER PROGRAMMIERBARE PARAMETER: OLIVETTI PR4 SL, EPSON TM 290, EPSON TM 295, STAR SP 298..........8-91 EINSTELLBARE PARAMETER FÜR PRT 100 MARKER DRUCKER ..8-92 DOKUMENTEN-LAYOUT FÜR RECHNUNG ODER QUITTUNG....8-94 FESTLEGEN DER TEXTZEILEN FÜR DEN KASSENBONDRUCKER –...
  • Seite 12 KUNDENVERWALTUNG ..............9-10 SCHNELL DURCH DIE ABTEILUNGS- UND ITEM-LISTEN SCROLLEN ...................9-11 HOME TASTE ....................9-11 QR CODE ....................9-11 PROGRAMMIERBARE FUNKTIONSTASTEN ........9-12 WIE EINE PROGRAMMIERBARE TASTE EINER FUNKTION ZUGEORDNET WIRD ...................9-12 LISTE DER ZUR VERFÜGUNG STEHENDEN FUNKTIONSTASTEN ................9-14 BACKUP DER DATEN (SCHNELLES ABSPEICHERN DER DATEN) ....................9-15 NUMMERNBON ZUM VERMEIDEN VON WARTESCHLANGEN ..9-16 SERVICE-NUMMERNBON..............9-17...
  • Seite 13 WIEDERHERSTELLUNG EINER SICHERHEITSKOPIE (BACKUP) DER REGISTRIERKASSE VOM USB-STICK – CODE 351 ....10-9 11. DAS ELEKTRONISCHE JOURNAL ..........11-1 DAS ELEKTRONISCHE JOURNAL INITIALISIEREN......11-2 EJ ETIKETTE ..................11-3 EJ ERSETZEN ..................11-4 EJ INFORMATION AUSDRUCKEN - CODE 460 ........11-5 EJ LÖSCHEN – CODE 459 ..............11-6 12.

  • Seite 14: Installation Der Registrierkasse

    1. INSTALLATION DER REGISTRIERKASSE INHALT DER VERPACKUNG Die Registrierkasse wird in einer einzigen Verpackung mit folgenden Komponenten geliefert: • Registrierkasse • Externes Netzteil mit Netzkabel Bedienungsanleitung • • Thermopapierrolle, 80 mm, mit Erstausstattung • Elektronisches Journal • Schubladen-Befestigungskit • Adapter für Papierrollen mit einer Breite von 57,5 / 60 mm. Hinweis: Das elektronische Journal ist in der Kasse geladen.

  • Seite 15: Installation

    INSTALLATION Befolgen Sie die Schritte unten, um die Registrierkasse zu installieren: Schließen Sie die Registrierkasse an die Stromversorgung an. Schalten Sie die Registrierkasse ein. Setzen Sie die Papierrolle ein. Schließen Sie die Schublade an (nicht unverzichtbar für den allgemeinen Gebrauch) Schließen Sie die externen Peripheriegeräte an (nicht unverzichtbar für den allgemeinen Gebrauch).
  • Seite 16 Allgemeine Warnhinweise: • Stecken Sie keine Fremdkörper in die Registrierkasse. • Wenn die Registrierkasse für einen längeren Zeitraum ungenutzt bleibt, unterbrechen Sie die Verbindung ans Stromnetz. • Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose;...

  • Seite 17: Einschalten Der Registrierkasse

    EINSCHALTEN DER REGISTRIERKASSE Um die Registrierkasse einzuschalten, müssen Sie wie zuvor beschrieben zuerst das Netzteil an die Kasse anschließen und drücken Sie dann die Taste. Durch Drücken der Taste schaltet sich die Registrierkasse ein. Nach einer kurzen Pause wird die Verkaufsoberfläche angezeigt und die Registrierkasse ist betriebsbereit.

  • Seite 18: Einsetzen Der Papierrolle

    EINSETZEN DER PAPIERROLLE ACHTUNG: Verwenden Sie nur Mitsubishi F5041 Thermopapier. Andere Arten von Thermopapier, insbesondere zu dünnes, könnten ein falsches Aufwickeln der Kassenbonrolle verursachen. Die Schrift und das Logo auf der Rückseite des Kassenbons sollten aufgrund der Transparenz des Papiers auf der Vorderseite nicht sichtbar sein. SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINE BENUTZERBEDINGUNGEN Hinweis: Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie diesen Abschnitt aufmerksam.

  • Seite 19: Einsetzen Der Papierrolle

    EINSETZEN DER PAPIERROLLE Öffnen Sie die Druckerabdeckung. Betätigen Sie den Entriegelungshebel (A) am Kontrollmechanismus nach unten (bis Sie ein Öffnungsklick hören), dann heben Sie den oberen Teil des Druckers an. Richten Sie die Thermopapierrolle wie auf der Abbildung aus. Wickeln Sie etwa 20 cm vom Papier ab und legen Sie die Rolle in ihr Gehäuse in den...
  • Seite 20 Halten Sie noch das abgewickelte Papier fest und schließen Sie die Druckerabdeckung durch gleichzeitiges Drücken auf der linken und rechten Seite Papierabschneideschlitzes. Sicherstellen, dass die Druckerabdeckung auf beiden Seiten vollständig geschlossen ist (Sie sollten einen Klick des Schließmechanismus hören). Indem Sie das Papier gerade halten, schneiden Sie es mit der manuellen Schneidevorrichtung Schließen Sie die obere...

  • Seite 21: Druckerwarnungen

    DRUCKERWARNUNGEN PAPER MISSING (PAPIER FEHLT) Hiermit wird gewarnt, dass die Papierrolle fast am Ende ist. In diesem Zustand wird der Drucker noch arbeiten, bis das Thermopapier völlig leer ist. Um zu programmieren, dass die Warnung erscheint, wann Sie möchten, befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt "EINSTELLUNG DES SENSORS FÜR DAS NAHE ENDE DES PAPIERS"...
  • Seite 22 5. Bei noch eingeschalteter Registrierkasse die Druckerabdeckung öffnen, den Hebel (A) herunterdrücken und die Papierrolle entfernen. Es erscheint die Anweisung "ABDECKUNG SCHLIESSEN". 6. Den oberen Teil des Druckers schließen und abwarten bis die Anweisung "PAPIER HINZUFÜGEA" erscheint. 7. Den Hebel (A) herunterdrücken, Papierrolle einlegen und den oberen Teil des Druckers schließen.

  • Seite 23: Einstellen Des Sensors Für Das Nahe Ende Des Papiers

    EINSTELLEN DES SENSORS FÜR DAS NAHE ENDE DES PAPIERS Hinweis: Der Sensors für das nahe Ende des Papiers signalisiert die Nähe des Endes Papiers wird werksseitig eingestellt, Anforderungen der handelsüblichsten Papierrollenarten zu entsprechen. Sollten Sie allerdings bemerken, dass der Sensor für das nahe Ende des Papiers zu früh oder zu später aktiviert wird, ist es möglich, die Einstellung des Sensors zu ändern.

  • Seite 24: Kundenbildschirm

    KUNDENBILDSCHIRM Der Kundenbildschirm ist ein 2-zeiliger, rückbeleuchteter Flüssigkristallbildschirm, auf dem bis zu 20 Zahlen pro Zeilen erscheinen können. Der Bildschirm ist auf einem Spezialständer montiert, der in der Höhe reguliert und in die praktischste Stellung gedreht werden. Dazu müssen die Angaben aus dieser Darstellung hier befolgt werden. MAX 90°...

  • Seite 25: Einsetzen Des Elektronischen Journals

    ACHTUNG: Die Registrierkasse wird mit dem fertig geladenen elektronischen Journal geliefert. Hinweis: Handelsübliche SD-Karten dürfen nicht bei der Registrierkasse zum Einsatz kommen. Nur die spezifischen Journale, die von Olivetti zugelassenen Zentren zur Verfügung gestellt werden, dürfen zum Einsatz kommen. Bevor Sie ein neues elektronisches Journal verwenden, müssen Sie es initialisieren.

  • Seite 26: Abziehen Des Elektronischen Journals

    ABZIEHEN DES ELEKTRONISCHEN JOURNALS Öffnen Sie die Klappe (1) und drücken Sie die Karte nach innen, um sie herauskommen zu lassen (2). HINWEIS: Die Karten müssen sich in Räumlichkeiten einer Umgebungstemperatur zwischen -40 ° C und 85 ° C einer Luftfeuchtigkeit zwischen befinden.

  • Seite 27: Anschluss Von Externen Geräten

    Barcodelesegerät, das in der Lage ist, folgende Codes zu verarbeiten: UPC A / UPC- E, EAN 13 / EAN 8, Code 39 (Länge 5-32), “Olivetti PR4 SL” Slip Printer, “Epson TM 290/295”, “Star SP 298”, “Olivetti PRT100 Marker”, Schublade, Geräte für Datenerfassung /-verarbeitung.

  • Seite 28: Hauptkomponenten Der Registrierkasse

    2. HAUPTKOMPONENTEN DER REGISTRIERKASSE Alphanumerisches Kundendisplay EIN/AUS Ausgabe Kassenbon Touchscreen USB (für Geräte) Taste für EJ-Slot (elektronisches Journal) Papiervorschub Alloggiamento carta chip Schlitz für Chipkarte Serielle Ethernet Anschluss für Serielle Anschluss für Schnittstelle 1 Schnittstelle 2 Kundendisplay externes Netzteil (Gleichspannung) USB (für PC) USB (für Geräte) USB (für PC)

  • Seite 29: Touchscreen

    TOUCHSCREEN Mithilfe des Touchscreens können Sie die Kasse bedienen und alle ihre Funktionen nutzen. Preis Goldlade Rabatt öffnen ä ndern Funkt.- seite 1/3 TOTAL 0,00 Storno Kassenbon Vortherig N chst ä Abt Liste PLU liste Funktion Funktionstaste: Über diese Taste erreichen Sie Funktionen, die auf der Hauptanzeige nicht angeboten werden.

  • Seite 30: Einführen Der Chipkarte

    Funktion Wird die % Taste vor der Taste [Aufschlag] oder [Rabatt] gedrückt, wird der Wert nach Anwendung eines prozentualen Aufschlags oder Rabatts berechnet. Storno: Wenn Sie diese Taste drücken, wird die eine Verkaufstransaktion (entweder die letzte oder die auf dem Bildschirm-Kassenbon ausgewählte) gelöscht. Taste zur Zahlung: Nach Drücken dieser Taste zeigt die Kasse an, welche Zahlungsmethoden momentan akzeptiert werden.

  • Seite 31: Alphanumerische Tastatur Benutzen

    ALPHANUMERISCHE TASTATUR BENUTZEN & ‘ Caps < > Lock Funktion Berührungsempfindliches Feld. Aktivieren Sie es durch Tippen in das Rechteck. Mit diesen Pfeiltasten können Sie den Cursor innerhalb des Feldes bewegen, um eine Änderung vorzunehmen. [Löschen] Diese Taste dient zum Löschen des zuletzt eingegebenen Zeichens. QUERTY Tastatur zum Eingeben von Buchstaben und einigen anderen Zeichen.

  • Seite 32: Eingabe Von Sonderzeichen

    EINGABE VON SONDERZEICHEN Beim Drücken der Taste [S.fest] wechselt das Tastaturbild und Tasten für diverse Sonderzeichen werden angeboten. ° ¿ Ë À Á Â Ä È É Ê Í Î Ó Ô Ö Ú Ü Ç Caps ß Ñ < >...

  • Seite 33: Kundenspezifische Anpassung Der Registrierkasse

    KUNDENSPEZIFISCHE ANPASSUNG DER REGISTRIERKASSE Die Benutzeroberfläche der Kasse lässt sich durch Programmierung problemlos an eine spezielle Einsatzumgebung anpassen. Römischer Bereich Beenden & ‘ Caps Lock Löschen Beenden...
  • Seite 34 Für die erwähnte Programmierung des Kassensystems gibt es eine spezielle Bildschirmanzeige mit dem Namen "EINSTELLUNG EINSTELLEN". Die Programmierung erfolgt über die numerische Tastatur. Der Befehl EINSTELLEN ist einfach und intuitiv zu nutzen. Jede Funktion wird über einen dreistelligen Code aktiviert. Geben Sie diesen Code in das Feld EINSTELLEN ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der mit der Taste X .

  • Seite 35: Einstellung Der Landessprache

    EINSTELLUNG DER LANDESSPRACHE So stellen Sie die Landessprache der Benutzeroberfläche ein: 1. Wählen Sie [Funktionen] Sonstige Funktionen durch Drücken der Taste [Konfig] aus. Dann erscheint folgende Anzeige: 2. Geben Sie auf der numerischen Tastatur den Funktionscode .1. .6. .0. ein und bestätigen Sie die Eingabe mit HINWEIS: Wenn Sie die Landessprache ändern möchten, nachdem die Kasse bereits in Benutzung war, ist es eventuell nötig, einen Bericht (Z10)

  • Seite 36: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN So stellen Sie Datum und Uhrzeit ein: Wählen Sie [Funktionen] Sonstige Funktionen auf dem Touchscreen durch Drücken der Taste [Konfig] aus. Dann erscheint folgende Anzeige: Geben Sie auf der Zahlentastatur den Funktionscode .1. .5. .1 ein und bestätigen Sie die Eingabe mit Das voreingestellte Format der Datumsanzeige ist TT/MM/JJ, was der Auswahl “0”...

  • Seite 37: Programmierung Der Benutzeroberfläche Und Bestimmter Funktionstasten

    PROGRAMMIERUNG DER BENUTZEROBERFLÄCHE UND BESTIMMTER FUNKTIONSTASTEN Auf diese Funktion erhält man Zugriff von [Funktionen] Sonstige Funktionen aus durch Drücken der Taste [Konfig] und anschließend [Benutzeroberflächen- Konfiguration]. Dann erscheint folgende Anzeige: Beenden PROGRAMMIERBARE FUNKTIONSTASTEN Über diese Anzeige können Sie den auf der Hauptanzeige vorhandenen Funktionstasten (z.

  • Seite 38: Einsatzumgebung

    EINSATZUMGEBUNG Über diese Anzeige können Sie die gewünschte Einsatzumgebung festlegen: Einzelhandel (Standardeinstellung) Gaststättengewerbe (weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Gaststättengewerbenfläche -Tischoperationen"). Zähler Auto 11 12 13 14 15 16 17 18 19 24 25 26 21 22 23 27 28 29 RECHNUNGSDRUCKER Über diese Anzeige können Sie festlegen, auf welchem Drucker die Rechnungen ausgedruckt werden sollen:...

  • Seite 39: Design Für Touchscreen Einstellen

    DESIGN FÜR TOUCHSCREEN EINSTELLEN Über diese Anzeige können Sie das Design für den Touchscreen einstellen. Die Änderungen werden erst wirksam, nachdem Sie den „Einstellungsmodus“ beenden und danach die Kasse mit der Taste aus- und wieder eingeschaltet haben PROGRAMMIERUNG DER TASTEN IM ARTIKELBEREICH Für den Artikelbereich auf der Hauptanzeige (Abteilungs-/PLU-Tasten) stehen für die Programmierung zwei Modi zur Verfügung: Allgemein oder Abt/PLU.

  • Seite 40: Weitere Einstellungen

    WEITERE EINSTELLUNGEN Zum Programmieren der Registrierkasse die Taste [Konfig] unter Funktionen > Sonstige Funktionen drücken. & ‘ Gross buch Löschen Auf dieser Anzeige müssen Sie die numerischen Programmiercodes verwenden. Die Codes können durch Drücken der Taste [Liste einst.] angezeigt werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "...

  • Seite 41: Touchscreen Justierung

    TOUCHSCREEN JUSTIERUNG Diese Funktion kann mithilfe der Taste [Funktionen]> Sonstige Funktionen Umgebung > [Konfig] > [Touchscreen Justierung]. Wenn diese Taste gedrückt wird, erscheint der Vorgang zur Einstellung des Touchscreen. Einstellungsvorgang [ Touchscreen an der angegebenen Stelle ] Berühren Sie das Symbol, um den Touchscreen-Einstellvorgang einzuschalten, und halten Sie es gedrückt, bis der nächste Einstellungsschritt erscheint.

  • Seite 42: Liste Einst

    LISTE EINST. Nach Drücken dieser Taste erscheint eine Liste aller programmierbaren Funktionen der Registrierkasse und einem Code, der auf der Bildschirmanzeige "SET" eingegeben werden muss, um die gewünschte Funktion zu aktivieren. Bei der Auswahl eines Codes (SET) bekommt man mit Hilfe der Taste Ausführen direkt Zugriff auf seine Programmierung.

  • Seite 43: Kontrollierter Bedienerzugriff Auf Die Funktionen

    KONTROLLIERTER BEDIENERZUGRIFF AUF DIE FUNKTIONEN Zur Zugriffsüberwachung der einzelnen Bedienertypen muss man: • Bedienerdaten (SET 601 Code) eingeben • Bedienerverwaltung (SET 370 Code) einschalten • Bediener eine Rolle zuweisen. CODE 601 – SET INFORMATION FÜR JEDEN BEDIENER Diese Funktion wird zur Auswahl des Bedienertyps verwendet, indem man zwischen Normal und Schulung wählt.

  • Seite 44: Bedienerrolle Verwalten

    BEDIENERROLLE VERWALTEN Um auf die Umgebung zur Bedienerverwaltung Zugriff zu bekommen, wählen Sie die Taste [Konfig.] aus der Umgebung Funktionen>Sonstige Funktionen aus und wählen Sie dann Bedienerverwaltung. Die Registrierkasse stellt unterschiedliche Überwachungsniveaus zum Zugriff auf die Funktionen zur Verfügung. Acht Bedienerlevels sind auf der Registrierkasse vorhanden.

  • Seite 45: Code 370 - Bediener-Management Ein/Ausschalten

    CODE 370 - BEDIENER-MANAGEMENT EIN/AUSSCHALTEN Mit dieser Funktion werden die Bediener und ihre Bedienniveaus aktiviert bzw. deaktiviert. Bedienvorgänge .3. .7. 0. .X. .0. .X. Zum Deaktivieren der Bedienerverwaltung (Voreinstellung) .1. .X. Zum Aktivieren der Bedienerverwaltung Schicht abschließen .0. .X. Zum Deaktivieren des Ausdrucks des Bedienerberichts beim Abschließen der Schicht .1.

  • Seite 46: Benutzer Auswählen / Aktivieren

    BENUTZER AUSWÄHLEN / AKTIVIEREN Um von der Umgebung Funktionen>ECR Funktionen zur Umgebung Zugriff zu bekommen, betätigen Sie die [Bediener] Taste. Bediener BED.PERS_1 Kaissierer Kaissierer (*) - K aissierer OperSupervisor (*T) - Supervisor BED.PERS_2 ( T) - Supervisor Bediener Bediener Liste schließen abmelden aussetzen Auf dieser Seite muss der gewünschte Bediener und dann “Ausgewählten...
  • Seite 47 Taste Beschreibung Der Buchstabe T steht dafür, dass der Bediener im Schulungsmodus (Training) eingeschaltet ist. Merke: Wenn kein Symbol für Bediener_1 erscheint, bedeutet das, dass der Bediener für den Normalmodus eingeschaltet ist, jedoch kein Passwort zugeordnet wurde. Die verwaltungstechnischen Informationen zum Verkauf in Bezug auf einen einzelnen Bediener, der sich angemeldet hat, werden in der abgebrochenen Phase auf Eis gelegt, so dass sich ein anderer Bediener zur Belastung des Verkaufskassenzettels anmelden kann.

  • Seite 48: Set 601 - Bedienungsart (Normal Oder Schulung)

    SET 601 – BEDIENUNGSART (NORMAL ODER SCHULUNG) Diese Funktion wird zur Auswahl des Bedienertyps verwendet, indem man zwischen Normal und Schulung wählt. Arbeitsvorgang Arbeitsvorgang .6. .0. 1. .X. Einen Zifferncode eingeben, der max. aus 4 . .X. [PERS.CODE] Ziffern besteht, sonst keine Nummer. Den Namen eingeben, den Sie dem Bediener .

  • Seite 49: Verkaufsbildschirmanzeige

    3. VERKAUFSBILDSCHIRMANZEIGE (HAUPT-BILDSCHIRMANZEIGE) Die Verkaufsbildschirmanzeige besteht aus den folgenden Unteranzeigen: Römischer Bereich Beenden Bargeld Währungen Schecks Karten Gutschein 2 stiles Mineralwasser 1,60 2 Croissants 1,60 Espresso Kaffee 1 Tee mit Milch 2,50 Koffeinfreier Kaffee Kaffee Vendere articolo Tee mit Milch Kaffee Chiudi la lista selezionato...
  • Seite 50 Die Haupt-Bildschirmanzeige erscheint nach dem Einschalten der Registrierkasse. Jetzt können Verkaufstransaktionen durchgeführt werden. Die betreffenden Artikel werden auf dem "Bildschirm-Kassenbon" angezeigt. Die Verkaufstransaktion ist abgeschlossen und der dazugehörige Kassenbon wird gedruckt, wenn der Kunde mit einer der verfügbaren Zahlungsmethoden bezahlt. Auf der Haupt-Bildschirmanzeige (1) stehen folgenden Funktionen zur Verfügung: Durchführung einer Verkaufstransaktion, wie z.

  • Seite 51: Verkaufsfunktionen (Hauptanzeige)

    VERKAUFSFUNKTIONEN (HAUPTANZEIGE) Goldlade Preis Rabatt öffnen ä ndern GESAMT 0,00 Storno Kassenbon N chst ä Abt Liste PLU liste Vortherig Taste Beschreibung Eine Liste der verfügbaren FUNKTIONEN wird angezeigt, aber nicht auf Funktionen der Hauptvertriebsseite. Geldschublade öffnen. Geldschubl. öffn. Die Menge eines Artikels, der auf dem "Bildschirm-Kassenbon" angezeigt wird, kann geändert werden: Wählen Sie den betreffenden Artikel auf dem "Bildschirm-Kassenbon"...
  • Seite 52 Taste Beschreibung Für einen Artikel, der auf dem "Bildschirm-Kassenbon" angezeigt wird, kann ein Rabatt gewährt werden: - So gewähren Sie für einen Artikel einen Rabatt von 5 €: Wählen Sie den betreffenden Artikel auf dem "Bildschirm- Kassenbon" aus (achten Sie darauf, dass es nicht der letzte Artikel ist). Drücken Sie [5] auf der Zahlentastatur.

  • Seite 53: Haupt-Bildschirmanzeige

    HAUPT-BILDSCHIRMANZEIGE Die Verkaufstransaktionen werden durchgeführt, indem die Artikel, die mit dem Abteilungs-/PLU-Tasten verknüpft sind, ausgewählt werden. Es stehen zwei Programmiermodi (Allgemein oder Abt/PLU) zur Verfügung. Im Modus Abt/PLU gibt es zwei Möglichkeiten: • Sale nach Abteilung Die Taste ist einem einzelnen Artikel zugeordnet und kann direkt zur Durchführung von Verkaufstransaktionen verwendet werden.

  • Seite 54: Abteilungs- Und / Oder Artikellisten

    ABTEILUNGS- UND / ODER ARTIKELLISTEN Die Verkaufstransaktionen werden über den Touchscreen auf der Hauptanzeige durchgeführt. Standardmäßig stehen 20 Abteilungstasten und einige Tasten zum Aufrufen der Abteilungs- und PLU-Listen zur Verfügung. Die den Abteilungen zugeordneten Tasten für die Benutzervorgänge sind folgende: −...

  • Seite 55: Abteilungslisten

    ABTEILUNGSLISTEN Diese Funktion kann auf der Hauptanzeige durch Drücken der Taste [Abt. Liste] aufgerufen werden. Die einprogrammierten Abteilungen werden aufgelistet. Diese Liste können Sie per Scrollbalken durchgehen. Wenn Sie eine Abteilung auswählen, können Sie optional über der Zahlentastatur einen Preis eingeben. Wenn Sie die Taste [Abt. auswählen] drücken, wird die Verkaufstransaktion durchgeführt.

  • Seite 56: Verkauf Über Die Plu-Liste (Auswahl Der ''Plu-Abteilung)

    VERKAUF ÜBER DIE PLU-LISTE (AUSWAHL DER ''PLU-ABTEILUNG) Diese Funktion kann auf der Hauptanzeige durch Drücken der Taste [PLU-Liste] aufgerufen werden. Alle PLUs (maximal 999), die direkt aufgerufen werden können, werden angezeigt. Diese Liste können Sie per Scrollbalken durchgehen. Nachdem Sie einen Artikel ausgewählt und über den Nummernblock einen Preis eingegeben haben (optional), führen Sie die Verkaufstransaktion durch Drücken der Taste [Ausgewählten Artikel verkaufen] aus.

  • Seite 57: Zahlungsmethoden

    ZAHLUNGSMETHODEN Diese Funktion kann auf der Hauptanzeige durch Drücken der Taste [Zahlung] aufgerufen werden. Alle verfügbaren Zahlungsmethoden werden angezeigt: Karten Währungen Schecks Bargeld Kreditkarten WHR._4 EURO US DOLLAR Karten Bargeld Währungen Schecks Bargeld Karten Währungen Schecks Gutschein Kreditkarten Gutschein GUTHABEN CHIPKARTE Karten Währungen...
  • Seite 58 ZAHLUNGSMETHODEN Wenn Sie eine Zahlungsmethode auswählen, werden weitere dazugehörige Methoden ebenfalls angezeigt. Geben Sie den gezahlten Betrag über den Nummernblock ein und wählen dann die Zahlungsmethode aus. Ist ein Rückgeld fällig oder reicht der Betrag nicht aus, wird dies angezeigt. Bargeld Währungen Karten...

  • Seite 59: Währungen

    WÄHRUNGEN Das Kassensystem kann so programmiert werden, dass andere Währungen angenommen werden können. Wenn Sie die Taste [Währungen] drücken, werden die einprogrammierten Währungen angezeigt. Karten Währungen Bargeld Schecks Kreditkarten WHR._4 EURO US DOLLAR So führen Sie eine Transaktion mit einer Fremdwährung durch: •...

  • Seite 60: Karten

    KARTEN Bei der Zahlungsmethode KARTEN kann der Kassenbon erstellt werden, ohne dass die der entsprechende MwSt.-Betrag aufgeführt wird (MwSt. fällt in dem Moment an, in dem die Artikel in den Besitz des Kunden übergehen). Der Summenzähler für "Karten" erhöht sich um den entsprechenden Betrag. Karten Währungen Schecks...

  • Seite 61: Essensbon

    ESSENSBON Mit Essenbons wird ähnlich wie bei den Zahlungsmethoden "nicht bezahlt" verfahren. Der entsprechende Betrag wird zum Summenzähler "NICHT BEZAHLTE BETRÄGE" hinzugefügt. Wenn der ausstehende Betrag den Wert des Gutscheins übersteigt, kann der Differenzbetrag mit einer anderen verfügbaren Zahlungsmethode beglichen werden. Dieser Betrag wird dann zu dem entsprechenden Summenzähler hinzugefügt.

  • Seite 62: Chipcard-Zahlungen Und Vorgänge

    CHIPCARD-ZAHLUNGEN UND VORGÄNGE Die Chipkarte kann bei Steuerungsfunktionen verwendet werden. Wenn eine Chipkarte formatiert und mit der Information programmiert wird, die für diesen Gebrauch und die Identifikation eines Kunden gefordert ist, kann in folgenden Formen verwendet werden: − Elektronische Wand zum Speichern von Einzahlungen und Entnahmen und für Zahlungen bei Verkäufen.

  • Seite 63: Anzeige Der Chipkarten-Details

    ANZEIGE DER CHIPKARTEN-DETAILS Mit dieser Funktion können persönliche Details des Kunden sowie die (Schuld- oder Kredit)-Bilanz angezeigt werden. So zeigen Sie die Details einer Chipkarte an: • Führen Sie die Chipkarte ein. • Drücken Sie die Taste [Zahlung]. • Drücken Sie die Taste [Kredit]. •...

  • Seite 64: Retail-Umgebung - Plu/Abteilungen

    4. RETAIL-UMGEBUNG – PLU/ABTEILUNGEN Für den Verkauf von Posten, die als ABTEILUNG/PLU programmiert sind, wird diese Umgebung empfohlen. Wählen Sie [Funktionen] > Umgebung Sonstige Funktionen > [Konfig] > [Konfiguration Nutzeroberfläche], um die Registrierkasse für die Verwendung von PLUs/Abteilungen einzurichten. In diesem Fenster wählen Sie (für Art der Anwendung) und dann [Einzelhandel] (für die Tastaturprogrammierung).

  • Seite 65: Verkauf Von Posten, Die Zu Einer Abteilung Gehören

    VERKAUF VON POSTEN, DIE ZU EINER ABTEILUNG GEHÖREN Für den Verkauf eines Postens, der zu einer Abteilung gehört, muss der Posten (PLU) einer Abteilung zugewiesen werden. Um auf den Posten zuzugreifen, muss zuerst die Abteilung ausgewählt werden. Hinweis: Bei mehr als 15 programmierten PLUs werden die restlichen PLUs auf den nachfolgenden Seiten aufgeführt und könne mit den folgenden Befehlen angezeigt werden: [Zurück] und [Weiter].
  • Seite 66 ZUWEISUNG DER Weisen Sie die Zuordnung zu einer Abteilung PROGRAMMIERUNG ZU DEN TASTEN (PLU) einer Taste auf der Verkaufstastatur zu. "PLU Management" wählen Wählen Sie die gewünschte Abteilung durch Berühren des entsprechenden Eintrags in der "Abt.-Liste" aus (wie z.B. CAFETERIA). Wählen Sie die gewünschte PLU durch Berühren des entsprechenden Eintrags in der "Posten-Liste"...

  • Seite 67: Programmierungen Mehrwertsteuersätze - Code 308

    PROGRAMMIERUNGEN MEHRWERTSTEUERSÄTZE - CODE 308 PROGRAMMIERBARE PARAMETER Für jeden Mehrwertsteuersatz können, wie in der folgenden Tabelle dargestellt, eine Reihe von Parametern programmiert werden: FUNKTION PROGRAMMIERBARE FELDER EINSTELLUNGEN FÜR RECHNUNGSTELLUNG Beschreibung Max. 29 Zeichen, alphanumerisch MWST_1 MWST.-Satz MWST.-Wert Max. 4 Ziffern (von 0,01 bis 99,98 ) STEUERFREI (in Prozent) Als Voraussetzung für die Programmierung, müssen der Z10 Report, der Z20...

  • Seite 68: Programmierung Abteilungen - Code 401

    PROGRAMMIERUNG ABTEILUNGEN - CODE 401 PROGRAMMIERBARE PARAMETER Für jede Abteilung kann, wie unten angegeben, eine Reihe von Parametern programmiert werden: FUNKTION PROGRAMMIERBARE WERKSEINST. FELDER Abteilungsbeschreibung Max. 29 Buchstaben, DEPT_nn alphanumerisch Verkaufspreis für Preisliste 1 Max. 8 Ziffern (6+2 Dez.) 0,00 Verkaufspreis für Preisliste 2 Max.
  • Seite 69 FUNKTION ERGEBNIS Referenz MWST.-Satz Verweist auf den programmierten MWST.-Satz (von 0 bis 8), mit dem die Steuer für die Verkaufsoperation nach Abteilung berechnet werden kann Referenz Warengruppe Der Umsatz wird der programmierten Warengruppe zugewiesen und in den Abschlussreport mit eingeschlossen Rückbuchung aktivieren Wenn diese Option aktiviert ist, könne Rückbuchungen für die Abteilungen durchgeführt werden...
  • Seite 70 Vorgehen Rufen Sie die Programmierung der Abteilung .4. .0. .1. . X. auf. Wählen Sie die Abteilung aus. [Abteilungsnummer 1-250] Oder Rufen Sie die Programmierungsprozedur auf Abt. 1 . . X. . Schlagwort personalisieren [ALPHANUM ZEICHEN] X. . Verkaufspreis für Preisliste 1 festlegen [NUMERISCHE ZEICHEN ] .

  • Seite 71: Programmierung Eines Postens (Plu) - Code 802

    PROGRAMMIERUNG EINES POSTENS (PLU) - CODE 802 Vorgehen .8. .0. 2. .X. Wenn Sie einen Barcode-Leser verwendet, den optischen Leser über den Barcode des Artikels ziehen, damit er gelesen wird. Der Code wird auf dem Bediener-Display angezeigt und mit einem akustischen Signal wird angezeigt, dass der Code eingelesen worden ist.

  • Seite 72: Lagerbestandmenge Verwalten

    LAGERBESTANDMENGE VERWALTEN Zum Aktivieren der Verwaltung des Lagerbestandes nach Abteilungen und PLU muss beim SET 102 Code (für Abteilungen) und beim SET 801 Code (für die Artikel) folgender Posten aktiviert werden: • LAG.BEST.MENGE = 1. Anschließend ist es bei der Eingabe der Artikel in die Registrierkasse möglich, die Mengen bei den SET 401 und SET 802 Codes einzugeben.

  • Seite 73: Tastenprogrammierung

    TASTENPROGRAMMIERUNG Um diese Umgebung aufzurufen, auf dem Hauptverkaufsschirm die Taste [Funktionen] > [Sonstige Funktionen] > [Konfig] > [PLU Management] auswählen. Nach der Auswahl erscheint ein Fenster auf dem Bildschirm, in dem Sie einer Taste eine PLU zuweisen können (im Fenster unten wurden bereits einige PLUs auf einige Tasten programmiert).

  • Seite 74: Plu Details

    Vorgehen Wählen Sie die gewünschte Abteilung durch Berühren des entsprechenden Eintrags in der "Abt.-Liste" aus (wie z.B. CAFETERIA). Wählen Sie die gewünschte PLU durch Berühren des entsprechenden Eintrags in der "Posten-Liste" aus (wie z.B. KAFFEE). Erstellen Sie den Link, indem Sie eine der 15 Tasten im Fenster berühren. Dies führt dazu, dass auf der Verkaufstastatur eine CAFETERIA-Taste geschaffen wird, die, wenn ausgewählt wird, ein weiteres Fenster öffnet, in dem die KAFFEE-Taste angezeigt wird.

  • Seite 75: Item Hinzu/Bearbeiten

    ITEM HINZU/BEARBEITEN Ein Item kann auf zwei verschiedene Weisen sichtbar hinzugefügt oder bearbeitet werden: • Von der Seite Abteilung "hinzu/bearbeiten" aus mit Hilfe der Taste Neues Item oder • von der Seite PLU/Abt.verwaltung aus. Wenn ein Item auswählt wird, das es bereits gibt, dann sind die Tasten Item bearbeiten, Neues Item und Item löschen eingeschaltet.

  • Seite 76: Schnelles Ablaufen Der Liste Der Abteilungen Und Artikel

    Taste Beschreibung Beschreibung eines Postens, der einer PLU zugeordnet ist, über die Beschreibung Tastatur zu ändern. Preis 1,2,3,4 die der PLU zugewiesen sind, über die Tastatur zu ändern. Preise Bestätigt die in den Feldern für Beschreibung und Preise 1, 2, 3 und 4 Bestätigen durchgeführten Änderungen.

  • Seite 77: Einzelhandel-Umgebung - Allgemeiner Modus

    5. EINZELHANDEL-UMGEBUNG - ALLGEMEINER MODUS Diese Umgebung wird für die nicht-spezifische Nutzung der Registrierkasse empfohlen, in der Sie das Hauptfenster entsprechend ihrer persönlichen Bedürfnisse programmieren können. Auch im generischen Modus kann weiterhin auf alle Funktionen und Programmierungen der Umgebung ABTEILUNG/PLU zugegriffen werden (weitere Informationen über die Umgebung Retail - ABTEILUNG/PLU finden Sie im entsprechenden Kapitel).

  • Seite 78: Tasten Zuweisen Und Anpassen

    Taste Beschreibung Listet die zur Verfügung stehenden Funktionen auf, die einer Funktionen Taste zugewiesen werden können. Hier werden die verfügbaren Zahlungsarten aufgelistet, die einer Zahlung Taste zugeordnet werden können. Hier erfolgt eine Item-Suche nach Barkode-Typ: EAN/UPC, C39 Barkode-Suche oder Datenmatrix Hiermit wird die Tastenzuordnung zu PLU_BCR, Abteilung, Zuordnung eliminieren Funktion oder Zahlungsart entfernt.
  • Seite 79 2. Wählen Sie die gewünschte Taste und die Seite, falls notwendig über die Tasten Vorherige Seite und Nächste Seite: Seite 1 Nächste Seite Vorherige Seite = Abt.: in der Spalte “Posten-Liste” werden die Abteilungen angezeigt. = Funktionen: in der Spalte “Funktionen” werden die Funktionen angezeigt. = Zahlg: in der Spalte “Zahlungsarten”...

  • Seite 80: Tastatur-Zuweisungen Löschen

    4. Wählen Sie eine Farbe von denen aus, die zur Verfügung stehen, und wenn die Taste doppelt so groß sein soll (Breite und/oder Höhe), benutzen Sie die Tasten, die auf der linken Seite angezeigt werden. Mit Hilfe der Taste A können Größe und Font der Taste bearbeitet werden, indem man eine der 3 Größen auswählt, die zur Verfügung stehen.

  • Seite 81: Gastgewerbe-Umgebung - Tischbearbeitung

    6. GASTGEWERBE-UMGEBUNG - TISCHBEARBEITUNG Diese Umgebung wird empfohlen, wenn die Registrierkasse im Gastgewerbe eingesetzt werden soll. Um die Registrierkasse für die Verwendung im Gastgewerbe einzustellen [Funktionen] Umgebung > [Konfig] Sonstige Funktionen [Konfiguration Benutzeroberfläche] wählen. In diesem Fenster Gastgewerbe (als Anwendungsart) auswählen. Nach der Auswahl schlägt die Hauptverkaufsumgebung als erstes Fenster das Tischlayout vor (mit maximal 50 Tischen).

  • Seite 82: Tischmanagement- Funktionen - Proforma

    Taste Beschreibung Hier erscheint die Tischanordnungsseite mit Tischen, die von 51 Tische 51-100 bis 100 durchnummeriert sind. Hiermit wird eine Reservierung durchgeführt oder einen oder Reserve zusamm. mehrere Tische von 100 vorhandenen Tischen vereinigt. Hiermit können Sie den Tisch konfigurieren, indem Sie ihm bestimmte Eigenschaften wie z.B.

  • Seite 83: Funktionen, Die Der Tischverwaltung Zugeordnet Werden - Tische Vereinigen

    Taste Beschreibung Hiermit können Sie eine Ziffernangabe für folgende Tische eingeben: Bezeichn. Hier kommt die Preisliste zur Anwendung, die für den Tisch Preist. 1, 2, 3, 4 ausgewählt wurde. Freie Wahl der Preisliste, die dem Tisch zuzuordnen ist. Nicht eingestellt Hiermit wird das Fenster geschlossen, der Tisch verschoben und man Beend.

  • Seite 84: Tischmanagement- Funktionen - Tische Verschieben

    Zur Rückkehr zur Basianordnung der Tische: 1. die Taste [Reservieren/Vereinigen] auswählen 2. den Haupttisch auswählen, mit dem die anderen Tische vereint wurden (im Beispiel Tisch 1) 3. die Auswahlmöglichkeiten bestätigen, Taste [Reservieren/Vereinigen] durchgeführt wurden Um einen Tisch zu reservieren, diesen auswählen und dann anschließend die Taste Reservieren Vereinigen drücken.
  • Seite 85 Tisch1 Espresso-Kaffee Koffeinfreier Kaffee Malzkaffee Kaffee mit Milch Cappuccino Heiße Schokolade Heiße Schokolade mit Sahne HeiBe mit Zitrone HeiBe Schokolade mit Sahne Beenden Verschieben Alle verschieben Taste Beschreibung Ermöglicht die Auswahl von Posten zu Lasten eines Tisches und deren Verschiebung auf einen anderen Tisch Artikel auswählen Verschieben Gewünschte Posten auswählen...

  • Seite 86: Tischmanagement-Funktionen - Analytische Aufteilung

    TISCHMANAGEMENT-FUNKTIONEN – ANALYTISCHE AUFTEILUNG Diese Funktion ermöglicht, die einem Tisch zugeordneten Artikel auf ein anderes Konto zu verschieben. Getrenntes Konto Espresso-Kaffee Koffeinfreier Kaffee Malzkaffee Kaffees mit Pfiff Cappuccino Heiße Schokolade Heiße Schokolade mit Sahne HeiBe mit Zitrone HeiBe Schokolade mit Sahne Beenden Verschieben Taste...

  • Seite 87: Bestellung Verwalten

    BESTELLUNG VERWALTEN In der Umgebung des Gaststättengewerbes kann die Registrierkasse benutzt werden, um durch Ausdrucken auf einem internen Drucker eine Bestellung zu erstellen. Für dieses Feature stehen drei einschlägige Funktionen zur Verfügung: • Änderungen verwalten • Druckauftrag • Tisch ausdrucken. Um von der Verkaufsumgebung aus einfach zu diesen Funktionen Zugriff zu bekommen, ist es ratsam, die Funktionen Änderungsverwaltung, Druckauftrag Tisch...

  • Seite 88: Varianten

    Taste Beschreibung Hier können Sie eine neue Variante für die ausgewählte Neue Variante zu Gruppe eingeben ausgewählter Gruppe fügen Hiermit können Sie die ausgewählte Variante durch Ausgewählte Variante Ändern ihrer Einstellungen bearbeiten bearbeiten Gewählte Variante Hiermit können Sie die ausgewählte Variante löschen eliminieren Variantenausdruck auf der ausgewählten Gewählte Variante drucken...

  • Seite 89: Bestellung Ausdrucken

    BESTELLUNG AUSDRUCKEN Drücken Sie die Taste Bestellung ausdrucken auf der Hauptseite, um die Unterlage der Bestellung auf dem internen Drucker auszudrucken. TISCH AUSDRUCKEN Drücken Sie die Taste Tisch ausdrucken auf der Hauptseite, um die Zusammenfassung aller Bestellungen, die bis zu dem Zeitpunkt an dem ausgewählten Tisch aufgenommen wurden, auf dem internen Drucker auszudrucken.

  • Seite 90: Verwaltung Der Steuerungen Und Der Bestellungen Der Tische Mit Hilfe Von Mobilen Geräten (Tablet) (Zusatzservice)

    VERWALTUNG DER STEUERUNGEN UND DER BESTELLUNGEN DER TISCHE MIT HILFE VON MOBILEN GERÄTEN (TABLET) (ZUSATZSERVICE) NETTUN@7000 int’l 4Restaurant ist eine intuitive, effiziente und wirtschaftliche Lösung zur Verwaltung im Gaststättenbetrieb; sie wurde zum Einsatz in Stehcafés, Kneipen, Pizzerien, Gastwirtschaften und Restaurants. Mit dieser Verwaltung können leicht bis zu 5 Tablets an 5 Drucker der Abteilung angeschlossen...

  • Seite 91: Funktionen

    7. FUNKTIONEN In der Hauptverkaufsumgebung bekommt man durch Benutzung der Funktionen- Taste Zugang zur Funktionen-Umgebung, in denen der aktuelle Bon bearbeitet werden kann, z.B. in den “Kontofunktionen” und “Konto schließen” so wie “Kassenbestand”, “Barcode”, “Vorgänge an Tischen”, oder auch ”Sonstige Funktionen ausführen”.

  • Seite 92: Ecr Funktionen

    ECR FUNKTIONEN Taste Beschreibung Aktiviert die Seite, die die Liste der programmierten Bediener anzeigt. Bediener Aus dieser Liste kann ein Bediener gewählt oder abgewählt werden Die Summe des vorherigen Bons wird im Bereich für die Summe Geamt anzeig. angezeigt. Automatischer Ausdruck des Bons. Kassenbon Der Ausdruck zeigt: vereinigen...

  • Seite 93: Kontofunktionen

    KONTOFUNKTIONEN Taste Beschreibung Aktiviert die Kunden-Bildschirmseite und zeigt alle in der Registrierkasse gespeicherten Kunden an. Von dieser Bildschirmseite aus können die Kunde persönlichen Daten eines neuen Kunden eingegeben, ein vorhandener Kunde ausgewählt, Kundendaten geändert, Kunden gelöscht werden usw. Aktiviert eine Bildschirmseite mit QWERTY Tastatur mit alphanumerischen St.nr.
  • Seite 94 Taste Beschreibung Zeigt eine Seite an, auf der ausgewählt werden kann, ob auf den Einzelverkauf, den Bon oder immer Mehrwertsteuer angewendet werden soll Steuerstatus (STEUER) oder nicht (KEINE STEUER). Gibt einen Bon heraus und registriert die Zahlung eines Betrags, die vorher als Kredit entnommen wurde (der empfangene Betrag wird vom Totalisierer für “Kredite”...

  • Seite 95: Kassenbestandsfunktionen

    KASSENBESTANDSFUNKTIONEN Taste Beschreibung Aktiviert die “Entnahme”-Bildschirmseite, in der unter Verwendung der Entnahme verfügbaren Zahlweise Entnahmevorgänge ausgeführt werden können. Aktiviert die “Einzahlen”-Bildschirmseite, in der unter Verwendung der Einzahlen verfügbaren Zahlweisen Einzahlvorgänge ausgeführt werden können. Der gesamte Kassenbestand wird im Summenbereich auf der Kasse Hauptbildschirmseite angezeigt.

  • Seite 96: Programmierung

    8. PROGRAMMIERUNG Die Registriertkasse kann in der Programmierumgebung programmiert werden, zu der man von der Hauptverkaufsbildschirmseite über Auswahl der Umgebung [Funktionen] Sonstige Funktionen gefolgt von Taste [Konfig] Zugang erhält. den entsprechenden Parameter Zu programmieren wie in den folgenden Seiten beschrieben einstellen. Die Einstellung zu bestätigen und zum nächsten drücken Parameter überzugehen...

  • Seite 97: Fehlermeldungen

    FEHLERMELDUNGEN Die hier gelisteten Fehlermeldungen sind die, die am häufigsten bei der Verwendung im Programmiermodus auftreten. MELDUNG BEDEUTUNG Die eingestellten Werte überschreiten die erlaubte KAPAZITÄT ÜBERSCHRITTEN Ziffernzahl. Der eingestellte Wert ist nicht in den erlaubten Werten ÜBER MAX. GRN. erhalten. Die gedrückte Taste ist nicht erlaubt.
  • Seite 98 Programmierart Maschinendaten formatieren Kassenbetrag visualisieren Maschinendatum und -zeit einstellen Dat u Zeit automat.umstellen GT Register rückstellen instellpflicht Rechnungsempänger aktivieren Aktivieren Rettungs Berichte Sprachauswahl Einstellpflicht Rechnungs-Zweitadresse aktivieren Rundungsart wählen Schulungsmodus Auswahlliste Serie 200 drucken Warensymbole einstellen Markensymbole einstellen Feiertagsymbole einstellen Liste Ikonen-Sätze-Kombinationen drucken Liste der Warensätze ausdrucken Liste der Warensymbole ausdrucken Auswahlliste Serie 300 drucken...
  • Seite 99 Programmierart Einzelartikel-Absatz aktivieren QR Kode erstellen MWST-Detail auf Absatz drucken einschalten Berichte-Nullrückstellung einstellen Kopfzeilen für Rechnungen einstellen Parameter vereinfachte Rechnung einstellen Allgemeinen RAEE Nachrichten-Beschreiber einstellen RAEE Nachrichten-Beschreiber auf Wert einstellen Proforma-Nachricht einstellen Daten der DB speichern u. voreinstellen DB-Daten rückstellen und voreinstellen BCR PLU Daten rückstellen DB-Daten speichern, voreinstellen u.
  • Seite 100 Programmierart Chipkartennr. verwalten Händler-Chipkartennr. verwalten Taschen-Chipkartennr. verwalten Chipkarten-Punkte verw. Verwaltung Chipkarte laden Auswahlliste Serie 400 drucken Informationen für jede Abt. einstellen Informationen aller von der Masch. verwendeten DGFE drucken Ein nach Nummer ausgewählter Kassenbon ausdrucken Kassenbons eines Datums ausdrucken Kassenbons zwischen zwei Nummern ausdrucken Kassenbons zwischen zwei Daten ausdrucken DGFE vollst.
  • Seite 101 Programmierart ADSL-Einstell.gen FTP-Einstell.gen SNMP-Einstell.gen HSDPA-Einstell.gen VPN-Einstell.gen Fortschr. ETH-Einstell.en FW-Aktualisierungsmodus auswählen DB-Aktualisierungsmodus auswählen Test Netzwk. Printer Server Test Printer Server-Einstell.en e-mail service Slip-Druckerinformationen einstellen Slip-Druckermodul kalibirieren...

  • Seite 102: Set 102 - Speicher Formatieren

    SET 102 – SPEICHER FORMATIEREN Formatieren des Speichers Über den Kode 102 können Sie den Speicher der Registrierkasse formatieren. Das bedeutet, dass der Speicher im Programmiermodus in logische Bereiche eingeteilt werden kann, deren Anzahl und Größe sich nach den Bedürfnissen des Anwenders richtet.
  • Seite 103 Ablauf Hiermit wird der Speicher der Registrierkasse . 1. .0. .2. .X. . formatiert. Im Programmiermodus kann der Speicher je nach Ihren Bedürfnissen in logische Bereiche unterschiedlicher Größen und Anzahl unterteilt werden. Die Position zur Eingabe des ersten Zeichens wird auf dem Bediener-Display farblich markiert.
  • Seite 104 [INTERNE PLUs PROGRAMMIEREN] [ZIFFERN] Zum Programmieren der Anzahl an PLUs von 0 bis 250. Zum Bestätigen der eingegebenen Daten und . .X. . zum Fortfahren mit der Einstellung des nächsten Parameter. [ZIFFERN] Zum Programmieren der Beschreibungskode- Länge von 0 bis 29. Zum Bestätigen der eingegebenen Daten und .
  • Seite 105 Zum Bestätigen der eingegebenen Daten und . .X. zum Fortfahren mit der Einstellung des nächsten Parameter. [BEDIEENER PROGRAMMIEREN] [ZIFFERN] Zum Programmieren der Anzahl an Bediener von 0 bis Zum Bestätigen der eingegebenen Daten und . .X. . zum Fortfahren mit der Einstellung des nächsten Parameter.
  • Seite 106 [ZIFFERN] Zum Programmieren der Anzahl an absoluten Rabatten von 0 bis 9. Zum Bestätigen der eingegebenen Daten und .X. . zum Fortfahren mit der Einstellung des nächsten Parameter. [ZIFFERN] Zum Programmieren Anzahl Preiserhöhungen in Prozenten von 0 bis 9. Zum Bestätigen der eingegebenen Daten und zum Fortfahren mit der Einstellung des nächsten Parameter.
  • Seite 107 Zum Bestätigen der eingegebenen Daten und . .X. . zum Fortfahren mit der Einstellung des nächsten Parameter. [ZIFFERN] Zum Programmieren von KUNDENGROESSE, ANZAHL AN KUNDEN (200), BESCHR. LÄNGE (29), ZEITSCHLEIFE 2 REG. (1) Zum Bestätigen der eingegebenen Daten und . .X. zum Fortfahren mit der Einstellung des nächsten Parameter.
  • Seite 108 Programmierbare Parameter - ZAHLUNGSFORMEN Bereich Werkseinstellungen Beschreibungskode-Länge 0-29 Anzahl an Währungen 0-10 Anzahl an Kreditkarten 0-10 Anzahl an Gutscheinen 0-20 Anzahl an Unternehmen ** 0-99 Anzahl an Bezeichnungen ** 0-999 Zeitschleife 2 Programmierbare Parameter - BEDIENER Bereich Werkseinstellungen Anzahl an Bedienern Beschreibungskode-Länge 0-29 Personalnummer-Länge...

  • Seite 109: Set 150 - Kassenbon-Gesamtbetrag Anzeigen

    Programmierbare Parameter - MWST-SÄTZE Bereich Werkseinstellungen Beschreibungskode-Länge 0 - 2 9 KUNDEN Größe Bereich Werkseinstellungen Anzahl an Kundenkonten 0 -200 Beschreibungskode-Länge 0-29 Zeitschleife 2 ElektroG-Zuschlag 1 / 0 SET 150 - KASSENBON-GESAMTBETRAG ANZEIGEN Das Registrierkassendatum wird automatisch um Mitternacht eines jeden Tages aktualisiert.

  • Seite 110: Set 151 - Datum Und Uhrzeit Auf Der Maschine Einstellen

    SET 151 – DATUM UND UHRZEIT AUF DER MASCHINE EINSTELLEN Zum Einstellen des Datums und der Uhrzeit gehen Sie wie folgt vor: 1. Drücken Sie [Konfig] auf dem Touchscreen von der Umgebung [Funktionen] > Sonstige Funktionen aus. Auf dem Bildschirm erscheint dann Folgendes: 2.

  • Seite 111: Set 152 - Automat. Änderung Von Datum Und Uhrzeit

    SET 152 – AUTOMAT. ÄNDERUNG VON DATUM UND UHRZEIT Mit SET 152 können Sie die Registrierkasse darauf programmieren, dass die Uhrzeit automatisch aktualisiert wird (Tageszeit zu Standardzeit und umgekehrt). Ablauf 1. .5. .2. .X..0. .X. . Auf manuelle Aktualisierung einstellen (Werkseinstellungen).

  • Seite 112: Set 160 - Spracheneauswahl

    SET 160 - SPRACHENEAUSWAHL Zur Auswahl der Sprache für die Benutzerfläche wie folgt vorgehen: 1. Wählen Sie [Konfig] aus der Umgebung [Funktionen] > Sonstige Funktionen. Auf dem Bildschirm erscheint dann Folgendes: 2. Geben Sie den Kode . .1. .6. .0. . über die Zahlentastatur.

  • Seite 113: Set 162 - Rundungsart Auswählen

    SET 162 – RUNDUNGSART AUSWÄHLEN Hiermit wird die Art der Rundung eingestellt, die bei der Gesamtsumme zur Anwendung kommt. Ablauf . 1. .6. 2. Kein Runden .0. .X. SCHWEIZER FRANKEN .1. .X. DÄNISCHE KRONE .2. .X. EURO .3. .X. Werkseinstellungen ...

  • Seite 114: Set 201 - Warensymbole Einstellen

    SET 201 - WARENSYMBOLE EINSTELLEN Auf die Kassenbons können auch Bilder (Icons) gedruckt werden, zusammen mit einer vorher eingestellten Werbebotschaft. Icons sind folgendermaßen unterteilt: • Warenkategorien • Feiertage und besondere Anlässe • Glücks-Bons über einen voreingestellten Betrag Die Botschaft kann durch eine in der Registrierkasse gespeicherte Nachricht ersetzt werden oder durch eine vierzeilige Nachricht (15 Zeichen je Zeile), die Sie eingeben können.

  • Seite 115: Set 203 - Punkte-Icons Einstellen

    SET 203 - PUNKTE-ICONS EINSTELLEN Unten auf dem Kassenbon kann das Icon für die Treuepunkte automatisch ausgedruckt werden. Die Punktzahl wird auf der Grundlage eines Schwellenwertes berechnet, der mit Auswahlmöglichkeit 203 programmiert wird. Ablauf X / 0 X Zum Aktivieren / Deaktivieren der Funktion [ZIFFERN] X Zum Einstellen des Referenzwertes zur Berechnung der Treuepunkte.
  • Seite 116 Ablauf . .2. .0. .6. .X. Anzahl an FEIERTAGEN/ANLÄSSEN ( 1 − 9 ), die Sie [ZIFFERN] . .X. programmieren möchten. Zum Aktivieren / Deaktivieren der Funktion . .1. .X. .0. .X. . Die Anzahl an voreingestellten Icons, die dem [ZIFFERN] .

  • Seite 117: Set 297 - Liste Der Icon-Satzkombinationen Drucken Set 298 - Liste Der Warensätze Drucken Set 299 - Liste Der Waren-Icons Drucken

    SET 297 - LISTE DER ICON-SATZKOMBINATIONEN DRUCKEN SET 298 - LISTE DER WARENSÄTZE DRUCKEN SET 299 - LISTE DER WAREN-ICONS DRUCKEN Ablauf  Registrierkasse im Betriebsmodus SET. ALLE WARENKATEGORIE-ICONS UND WERBESLOGANS (WERKSEINSTELLUNGEN) .2. .9. .7. Drucken bestätigen * WAREN-, FEIERTAGS- UND ANLASS-SÄTZE AUSDRUCKEN Drucken bestätigen * WAREN-, FEIERTAGS- UND ANLASS-ICONE AUSDRUCKEN .2.

  • Seite 118: Set 302 - Kopfzeilen Einstellen

    SET 302 - KOPFZEILEN EINSTELLEN Für den Kassenbon stehen sieben zentral ausgerichtete Kopfzeilen zur Verfügung. Sie müssen genaue Informationen zur Firma enthalten, einschließlich Adresse und Steuernummer, für die die siebte Zeile vorgesehen ist. Die Registrierkasse prüft, ob wenigstens diese Zeile programmiert ist. Die Steuernummer kann nur während der EJ-Initialisierungsphase programmiert werden (siehe Kap.

  • Seite 119: Set 303 - Höflichlkeitsfloskeln Einstellen

    SET 303 - HÖFLICHLKEITSFLOSKELN EINSTELLEN Ablauf  Programmierkode 320 auf 2 eingestellt (Höflichkeitsmeldung aktivieren, die dann mithilfe von Kode 303 persönlich abgestimmt wird). . .3. .0. .3. .X. Zur Auswahl des Logos , das Sie in die erste Zeile [ZIFFERN] .

  • Seite 120: Set 304 - Parameter Für Den Zahlungsmodus Einstellen

    SET 304 - PARAMETER FÜR DEN ZAHLUNGSMODUS EINSTELLEN Mit dieser Funktion können Bezahlarten programmiert werden. Diese Bezahlarten können nach den Kategorien in der Liste programmiert werden. Die verschiedenen Kategorien und ihre Parameter werden über alphanumerische Eingaben definiert und mit der Taste .X bestätigt . FUNKTION (ZAHLUNGSART) BAR 1 (BARGELD) Beschreibungskode...

  • Seite 121: Programmierwährungen

    Ablauf [ALPHAZIFFERN] zur Eingabe der Unternehmensbeschreibung (max. 24 Zeichen) . .X. um die Beschreibung zu bestätigen und mit der Programmierung der Essensbon-Bezeichnung fortzufahren [ALPHAZIFFERN] zur Eingabe der Bezeichnungsbeschreibung (max. 24 Zeichen) . .X. zur Bestätigung und um mit der Programmierung des Bezeichnungswertes fortzufahren [ Zw.summe ] Zum Auswählen des nächsten UNTERNEHMEN Bargeld um zum Anfang des Konfigurationsmodus...

  • Seite 122: Set 305 - Beschreibungskodes-Gruppen Einstellen

    SET 305 - BESCHREIBUNGSKODES-GRUPPEN EINSTELLEN Dieser Kode wird verwendet, um Gruppen danach zu programmieren, welche Waren verschiedener Herkunft, aber gleichen allgemeinen Typs klassifiziert werden können. 30 Gruppen stehen zur Verfügung (eine andere Zahl kann über Auswahlmöglichkeit 102 eingestellt werden). Für jede davon kann eine Beschreibung programmiert werden, die bis zu 29 alphanumerische Zeichen lang sein kann.

  • Seite 123: Set 307 - Rabett-Tabelle Einstellen

    SET 307 - RABETT-TABELLE EINSTELLEN Mit dieser Funktion können bis zu neun Prozentwerte und neun absolute Werte für die Rabatte eingegeben werden (fünf sind voreingestellt). PROGRAMMIERBARE Parameter FUNKTION PROGRAMMIERBARE FELDER WERKS- EINSTELLUNGEN Prozentsatz Wertrabatt BESCHREIBUNG bis zu 15 alphanumerische Zeichen DISCNT PERC._1 Prozentsatz Rabatt bis zu 4 Ziffern (2+2 Dez.)

  • Seite 124: Set 308 - Mwst-Sätze Einstellen

    SET 308 - MWST-SÄTZE EINSTELLEN PROGRAMMIERBARE Parameter Eine Anzahl an Parameter kann für jeden Steuersatz programmiert werden, wie aus der folgenden Tabelle hervorgeht: FUNKTION PROGRAMMIERBARE FELDER WERKSEINSTELLUNGE Satzbeschreibung Max. 29 Ziffern, alphanumerisch MWST_1 Satzwert (als 4 Ziffern max. (von 0,01 bis 99,98) STEUERFREI Prozentsatz) Als Voraussetzung für die Programmierung müssen ein Z10-Bericht, ein Z20...

  • Seite 125: Set 309 - Parameter Für Die Ausweisung Der Prozente8

    SET 309 - PARAMETER FÜR DIE AUSWEISUNG DER PROZENTE Diese Funktion wird verwendet, um bis zu 9 Ausweisungsarten für die Prozente und neun Ausweisungsarten für die absoluten Werte zu programmieren (5 sind voreingestellt). PROGRAMMIERBARE Parameter FUNKTION PROGRAMMIERBARE FELDER WERKSEINSTELLUNGEN Prozentsatz Wertausweisungen BESCHREIBUNG bis zu 10 alphanumerische Zeichen AUSW.

  • Seite 126: Set 310 - Geldanforderungs-Eschreibungskode Einstellen

    SET 310 - GELDANFORDERUNGS-ESCHREIBUNGSKODE EINSTELLEN Mit dieser Funktion kann ein Beschreibungskode programmiert werden, der der RETURN-Funktion zuzuordnen ist. Ablauf . .3. .1. .0. .X. Beschreibungskode persönlich abstimmen. [ALPHAZIFFERN] . .X.  (bis zu 29 alphanumerische Zeichen)  Werkseinstellungen: "RETURN" SET 311 - HALO WERT FÜR DEN WECHSEL EINSTELLEN Sie können einen Höchstbetrag festlegen, der dem Kunden als Wechselgeld zurückgegeben werden kann.

  • Seite 127: Set 314 - Maschinenkonfiguration Ausdrucken

    SET 314 - MASCHINENKONFIGURATION AUSDRUCKEN Mit dieser Funktion kann die aktuelle Konfiguration der Registrierkasse jederzeit ausgedruckt werden. Sie können dann schwarz auf weiß nachlesen, wie die Kasse für die Auswahlmöglichkeit SET 102 konfiguriert wurde. Der Ausdruck enthält vor allem folgende Werte: •...

  • Seite 128: Set 315 - X Modus Für Das Automatische Berichtsmanagement Set 316 - Z Modus Für Das Automatische Berichtsmanagement

    SET 315 - X MODUS FÜR DAS AUTOMATISCHE BERICHTSMANAGEMENT SET 316 - Z MODUS FÜR DAS AUTOMATISCHE BERICHTSMANAGEMENT Diese Funktion wird verwendet, um das automatische Ausdrucken einer Anzahl von Berichten zu verwenden. Das bedeutet, dass man mit einem Arbeitsschritt alle programmierten Berichte gleichzeitig ausdrucken kann.

  • Seite 129: Set 318 - Wechselgeld Kalkulieren Aktivieren

    SET 318 - WECHSELGELD KALKULIEREN AKTIVIEREN Sie können die Registrierkasse so programmieren, dass sie das Wechselgeld für den Kunden immer berechnet, wenn ein Zahlungseingang registriert wird. In solch einem Fall muss der Bediener den vom Kunden erhaltenen Betrag eingeben, bevor der Kassenbon ausgestellt wird Ablauf .3.

  • Seite 130: Set 321 - Nullpreis Aktivieren

    SET 321 - NULLPREIS AKTIVIEREN Um ein Geschenk zu registrieren, muss auf dem Kassenbon ein Nullpreis für den Artikel ausgewiesen werden können. Mit dieser Funktion können Sie Nullpreise für Artikel generell aktivieren oder deaktivieren. Ablauf .3. .2. 1. .X. Zum Deaktivieren der Verkaufsfunktion für null Preisartikel. ...

  • Seite 131: Set 324 - Mws-Einzelheiten Auswählen

    SET 324 - MWS-EINZELHEITEN AUSWÄHLEN Hiermit wird die Art Einzelheiten zum Ausdrucken des Steuerauszuges unten auf dem Kassenbon ausgesucht. Ablauf .3. .2. 4. .X. Keine MWST-Info .0. .X. MWST-Info .1. .X. MWST-Einzelheiten  .2. .X. Einzelheiten zu steuerpflichtigen Beträgen und MWST. .3.

  • Seite 132: Set 332 - Qr Code

    SET 332 - QR CODE Die Registrierkasse kann 2-D Barcodes des QR Codes erkennen und ausdrucken. Links zu Internetseiten können verschlüsselt, Nachrichten usw. veröffentlicht werden, wenn diese Art 2-D-Darstellung zur Anwendung kommt. Nachdem der QR-Code generiert und ausgedruckt wurde, kann er von besonderen Applikationen beispielsweise von einem Smartphone aus aufgerufen werden.

  • Seite 133: Set 338 - Kopfzeilen Fiür Die Rechnung Einstellen

    SET 338 - KOPFZEILEN FIÜR DIE RECHNUNG EINSTELLEN ZUSÄTZLICHE KOPFZEILEN FÜR KASSENBONS/RECHNUNGEN An der Registrierkasse können über Kode 338 acht zusätzliche Kopfzeilen programmiert werden. Diese 8 Zeilen kommen zu denen, die über Kode 302 programmiert werden. Kode 338 liefert acht zusätzliche Zeilen, die “frei”, also nicht auf bestimmte Arten von Einträgen beschränkt sind.

  • Seite 134: Set 340 - Elektrog Allgemeine Nachricht Beschreibungskodes Einstellen

    SET 340 - ELEKTROG ALLGEMEINE NACHRICHT BESCHREIBUNGSKODES EINSTELLEN Über Kode 340 können Sie eine individuelle Nachricht zur Thematik der Umweltschutzgebühr der WEEE-Richtlinie programmieren, die aus drei Zeilen (zu je 24-29 Zeichen) besteht. Nur der Beschreibungskode ist eingestellt, nicht das Attribut selbst.

  • Seite 135: Set 342 - Proforma Quittungsnachricht Einstellen

    SET 342 - PROFORMA QUITTUNGSNACHRICHT EINSTELLEN Hiermit wird die Proforma-Nachricht bestehend aus max. 2 Zeilen eingestellt. Ablauf . 3. .4. .2. .X. Zeile 1 der Nachricht kann mithilfe von . . .X. . ZEILE 1 alphanumerischen Zeichen erstellt werden ATTR. NORM. Um ein Zeichen mit einer normalen Höhe für .0.

  • Seite 136: Set 345 - Datenbankdaten Und Beschr. Einstellungen Abspeichern

    SET 345 – DATENBANKDATEN UND BESCHR. EINSTELLUNGEN ABSPEICHERN Mithilfe von Kode 345 können folgende Datentypen auf dem Stick abgespeichert werden: Alle Registrierkassen-Programmierdaten (Konfiguration Setup), der beschreibende Teil der Datenbank, Kontodaten, die von der Registrierkasse benutzt werden, um Management- Berichte zu erstellen. Ablauf Den USB-Stick in die Registrierkasse stecken.
  • Seite 137 • PermissionLevelFile: Erlaubnis-Levels, die Tastaturfunktionen zugeordnet sind • RegistersPresetFile: Registrierkassenvariablen (Voreinstellung) • Voreinstellung: Wenn eine leere Datei vorhanden ist (Größe 0), wird damit bestätigt dass sie Dateien abgespeichert wurden) • ASNTfile: Das sind zwei Dateien mit den Namen asntdescriptorspresetfile.csv und asntnumberspresetfile.csv •...

  • Seite 138: Set 346 - Datenbankdaten Und Beschr. Einstellungen Wieder Herstellen

    SET 346 – DATENBANKDATEN UND BESCHR. EINSTELLUNGEN WIEDER HERSTELLEN Mit der Auswahlmöglichkeit SET 346 werden folgenden Arten von Informationen in der Registrierkasse wieder hergestellt: • Beschreibungen (alle vom Bediener gespeicherten Daten außer den Buchungsdaten) aller Datenbanken in der Registrierkasse • alle Voreinstellungs-Parameter außer den Logos. Ablauf Den USB-Stick in die Registrierkasse stecken.

  • Seite 139: Set 347 - Bcr Plu Daten Zurücksetzen

    SET 347 - BCR PLU DATEN ZURÜCKSETZEN Mit dem Kode 347 wird die Kasse mit den Daten zu den PLUs, die über das Barkode-Lesegerät gewonnen und vom Bediener eingestellt wurden, wieder hergestellt. Die Daten werden über einen USB-Stick eingelesen (es werden die Daten wieder hergestellt, die über Kode 345 gespeichert wurden5).

  • Seite 140: Set 348 - Benutzerkonfiguration (Datenbank) Der Registrierkasse Speichern

    Entfernen Sie den Stick. Wird der USB-Stick entfernt, wird die Registrierkasse automatisch an den Anfang des Konfigurationsmodus positioniert und die Nachricht “SET/0” erscheint. SET 348 - BENUTZERKONFIGURATION (DATENBANK) DER REGISTRIERKASSE SPEICHERN Mit der Auswahlmöglichkeit Kode 348 wird die Benutzerkonfiguration (DATENBANK) der Registrierkasse abgespeichert.

  • Seite 141: Set 349 - Benutzerkonfiguration (Datenbank) Der Registrierkasse Wieder Herstellen

    SET 349 - BENUTZERKONFIGURATION (DATENBANK) DER REGISTRIERKASSE WIEDER HERSTELLEN Mit der Auswahlmöglichkeit Kode 349 wird die Benutzerkonfiguration (DATENBANK) der Registrierkasse wieder hergestellt. Vorbereitende Arbeiten Datenarchivierung auf dem USB-Stick, was mithilfe der Auswahlmöglichkeit SET 348 erfolgen kann, mit der die Daten in einer Datei “<cashregisterid>-database.tar” aus der Mappe [crf7100\database] abgespeichert wird.

  • Seite 142: Set 350 - Eine Sicherheitskopie (Backup) Der Registrierkasse Auf Einem Usb-Stick Erstellen

    Der Vorgang wurde abgeschlossen. Die Registrierkasse druckt einen Kassenbon aus (ECR KONFIGURATION), auf dem die aktuelle Konfiguration der Registrierkasse erscheint. Der Kassenbon wird im EJ abgespeichert. Entfernen Sie den Stick. Wird der USB-Stick entfernt, schaltet die Maschine automatisch auf den SET Modus um. SET 350 - EINE SICHERHEITSKOPIE (BACKUP) DER REGISTRIERKASSE AUF EINEM USB-STICK ERSTELLEN Mit Hilfe von Kode 350 wird eine Sicherheitskopie (Backup) der Registrierkasse...

  • Seite 143: Set 351 - Benutzerdaten Zurücksetzen

    SET 351 - BENUTZERDATEN ZURÜCKSETZEN Mit dem Kode 351 wird auf die Backup-Kopie der Registrierkasse zurückgesetzt, die zuvor abgespeichert wurde. Vorbereitende Arbeiten Datenarchivierung auf dem USB-Stick, was mithilfe der Auswahlmöglichkeit SET 340 erfolgen kann, ist unter einer Datei “<daymonthyear-cashregisterid>-backup.tar” in der Mappe [crf7100\backup] abgespeichert. Um sie wieder zurücksetzen zu können, muss der Befehl SET 351 verwendet werden und sie von “<daymonthyear>-backup.tar”...

  • Seite 144: Set 352 - Modus Hinzufügen Auswählen

    SET 352 - MODUS HINZUFÜGEN AUSWÄHLEN Die Registrierkasse wurde werksseitig so programmiert, dass das Dezimalkomma nur dann automatisch eingesetzt wird, wenn Preise eingegeben werden, die aus ganzen Zahlen bestehen (zum Beispiel 12,00 €). Wenn Sie also einen Preis mit Cents eingeben (etwa 12,35 €), müssen Sie nach dem vollen Euro-Betrag (12) das Komma selbst setzen.

  • Seite 145: Set 356 - Akustisches Warnsignal Für Barkode-Lesegerät Aktivieren

    SET 356 - AKUSTISCHES WARNSIGNAL FÜR BARKODE-LESEGERÄT AKTIVIEREN Mit dieser Funktion können Sie das akustische Signal aktivieren oder deaktivieren, das beim Gebrauch des Barkode-Lesegerätes anzeigt, wenn der Artikel-Barkode eingelesen wurde. Ablauf .3. .5. 6. .X. Zum Deaktivieren der Steuerung des akustischen Tonsignals. .0.

  • Seite 146: Set 360 - Passwort-Management Aktivieren

    SET 360 - PASSWORT-MANAGEMENT AKTIVIEREN Die Registrierkasse wird mit deaktiviertem Zugangskode-Management und mit folgenden Werten für voreingestellten Kodes ausgeliefert: WERT BESCHREIBUNG 111111 Überwachungskode 222222 Kassierer-Kode Ablauf .3. .6. .0. .X. Zum Deaktivieren des Zugangskode- .0. .X. Management.  Zum Aktivieren des Zugangskode- .1.

  • Seite 147: Set 362 - Kassierer-Password Einstellen

    SET 362 - KASSIERER-PASSWORD EINSTELLEN PROGRAMMIERBARE Parameter FUNKTION PROGRAMMIERBARE FELDER WERKSEINSTELLUNGEN KODE bis zu 6 ZIFFERN 222222 Ablauf . 3. .6. .2. .X. Einen voreingestellten Kassiererkode oder, [ZIFFERN] wenn er bereits bearbeitet wurde, ein oder zwei Kodeeinstellungen vornehmen. Neuen Kode nun neu einstellen [ZIFFERN] .

  • Seite 148: Set 364 - Typ Und Schwellenwert Für Ej-Ende Auswählen

    SET 364 - TYP UND SCHWELLENWERT FÜR EJ-ENDE AUSWÄHLEN Mit dieser Funktion können Sie einen Schwellenwert für den verbleibenden Patz auf dem EJ einstellen. Wenn der Schwellenwert erreicht ist, erfolgt eine als Anhang zum Abschlussbericht gedruckte Meldung, die für jeden Abschluss wiederholt wird, bis der verwendete EJ ersetzt ist.

  • Seite 149: Set 365 - Alle Bons Im Ej Speichern

    SET 365 - ALLE BONS IM EJ SPEICHERN Die Datenspeicherung auf EJ wird auf der Grundlage folgender Kriterien gesteuert: Arten von Kassenbons Registrierung im EJ Verkaufsbons Je nachdem, wie der SET Modus (Kode 365) Management-Bons im “REG”-Modus eingestellt ist: der ganze Bon oder nur der Referenzwert Je nachdem, wie der SET Modus (Kode 358) Management-Berichte im “X”...

  • Seite 150: Set 366 - Mehrfach-Kassenbon Aktivieren

    SET 366 - MEHRFACH-KASSENBON AKTIVIEREN Für Mehrfachbons können Sie hier einstellen, ob die Artikel nach Warenkategorien oder Abteilungen sortiert werden sollen. Ablauf .3. .6. .6. .X. Zum Deaktivieren der Funktion .0. .X. Zum Aktivieren der Funktion .1. .X. Hiermit wird Sortieren nach Abteilung ausgewählt .0.

  • Seite 151: Set 368 - Anzeige Der Gesamtsumme Aktivieren

    SET 368 - ANZEIGE DER GESAMTSUMME AKTIVIEREN Mit dieser Funktion können Sie das Drucken der Gesamtsumme auf dem Beleg über Einzahlung und Abhebung und für die Funktion SET 150 ein- und ausschalten. Geben Sie den Zugangs-Kode des Supervisors ein (voreingestellt ist 111111) oder prüfen Sie die Einstellungen für den Zugangskode über die Auswahlmöglichkeit SET361.

  • Seite 152: Set 372 - Angebotswerte Einstellen

    SET 372 - ANGEBOTSWERTE EINSTELLEN Mit dieser Funktion können Sie bis zu 5 Angebote einstellen. Für jedes Angebot ist ein vierzeiliger Beschreibungskode vorgesehen. FUNKTION PROGRAMMIERBARE FELDER WERKS- EINSTELLUNGEN Angebotsbeschreibung 6 Zeilen, jede max. 24 Zeichen LINE_1 Angebot Wert “N” und Wert “M” Die Länge der programmierbaren Felder hängt von dem unter Auswahlmöglichkeit 102 eingestellten Wert ab.

  • Seite 153: Set 380 - Bildschirm-Abschaltung Abwarten

    SET 380 - BILDSCHIRM-ABSCHALTUNG ABWARTEN Ablauf . .3. .8. .0. Verzögerung in Minuten (von 0 bis 255) bis zur Abschaltung [von 0 bis des Touchscreens des Touchscreens 255] SET 389 - CHIPKARTEN-MANAGEMENT AKTIVIEREN Ablauf .3. .8. .9. .X. .0. .X. DEAKTIVIERT (Voreinstellung .1.

  • Seite 154: Set 391 - Formatierungsmanagement Für Die Chipkarte

    SET 391 - FORMATIERUNGSMANAGEMENT FÜR DIE CHIPKARTE Dieser Ablauf kann verwendet werden, um die Chipkarte mit Händler-Informationen zu formatieren. Wenn die Chipkarte bereits verwendet wurde, müssen alle darauf enthaltenen Daten vorher gelöscht werden. Folgende Parameter können eingestellt werden: FUNKTION PROGRAMMIERBARE Parameter (0=nein 1=ja) Einzige Karte Wenn die Chipkarte nicht als einzige Karte...

  • Seite 155: Set 392 - Info Zur Chipkartenprogrammierung

    SET 392 - INFO ZUR CHIPKARTENPROGRAMMIERUNG Dieser Ablauf wird verwendet, um die Chipkarte mit den für den Gebrauch notwendigen Informationen zu initialisieren und um den Kassierer zu identifizieren. Diese Einstellung kann nur vorgenommen werden, wenn der Nettoüberschuss von Einzahlungen, Abhebungen und Zahlungen der Chipkarte 0 beträgt. FUNKTION PROGRAMMIERBARE Parameter Identifikation der Karte...
  • Seite 156 Ablauf .3. .9. .2. .X. Öffentl. Zahlungsverkehr = 1 / Private Karte = 0 .1. .X. .0. .X. Treuekarte = 1 / Treuekarte = 0 .1. .X. .0. .X. Elektronische Brieftasche = 1 Elektronische .1. .X. .0. .X. Brieftasche = 0 max.

  • Seite 157: Set 393 - Löschen Der Chipkarte

    SET 393 - LÖSCHEN DER CHIPKARTE Der Inhalt der Chipkarte, der über den Kode 392 programmiert wurde, kann über den Kode 393 vollständig gelöscht werden. Die Konfiguration durch die Formatierung (über Kode 391) wird dabei nicht gelöscht, sie kann allerdings erneuert werden. Die Chipkarte muss in die Registrierkasse gesteckt werden.

  • Seite 158: Set 395 - Kode-Management Der Chipkarte

    - Kartenauszug - .0. .X. Zurück zum Anfang des Konfigurationsmodus. .1. .X. Startet den Ablauf erneut, um eine weitere Karte zu kopieren SET 395 - KODE-MANAGEMENT DER CHIPKARTE Sie können die Karte mit einem eigenen GeheimKode konfigurieren. Wenn Sie die Chipkarte mit Kode 392 als “PRIVAT”...

  • Seite 159: Set 397 - Kode-Management Breiftaschen-Chipkarte

    SET 397 - KODE-MANAGEMENT BREIFTASCHEN-CHIPKARTE Die Verwendung der Karte als elektronische Brieftasche kann durch den Kode PSWBORS geschützt werden. PSWBORS besteht aus bis zu vier alphanumerischen Zeichen. Wenn der Geheimkode programmiert wird, darf die Chipkarte nicht in der Kasse stecken. Ablauf •...

  • Seite 160: Set 400 - Liste Der

    SET 400 - LISTE DER AUSWAHLMÖGLICHKEITENDRUCKREIHE 400 Mit dieser Funktion kann die Programmierung der Abteilungen ausgedruckt werden: Es werden dabei nur die Abteilungen ausgedruckt, für die ein Wert für die Mehrwertsteuer angegeben ist. Ablauf . .4. .0. 0. Druckvorgang beginnt. .

  • Seite 161: Die Verkäufe Werden Der Eingestellten Warengruppe

    Die folgende Tabelle zeigt das Ergebnis der Programmierung der einzelnen Funktionen während des Verkaufs: FUNKTION ERGEBNIS Abteilungsbeschreibung Die Beschreibung der Abteilung wird auf den Bon gedruckt Verkaufspreis für Preisliste 1 Der Verkaufspreis wird gedruckt, wenn die Taste für die Abteilung gedrückt wird (mit der Taste “Liste 1”).
  • Seite 162 Ablauf Abteilungseinstellung eingeben. .4. .0. .1. .X. Abteilung auswählen. [Abteilungsnummer 1-250] Programmiervorgang eingeben Abt 1 oder . .X. Beschreibungskode persönlich abstimmen [ZIFFERN] . .X. Preis für Preisliste 1 festlegen [ZIFFERN] . .X. Preis für Preisliste 2 festlegen [ZIFFERN] . .X. Preis für Preisliste 3 festlegen [ZIFFERN] .

  • Seite 163: Set 451 - Informationen Zu Allen Ej Ausdrucken, Die Von Der Maschine Benutzt Werden

    SET 451 - INFORMATIONEN ZU ALLEN EJ AUSDRUCKEN, DIE VON DER MASCHINE BENUTZT WERDEN Diese Funktion wird nicht von der die Registrierkasse unterstützt. SET 452 - NACH NUMMER AUSGEWÄHLTEN BON AUSDRUCKEN Diese Funktion wird verwendet, um einen ausgewählten Bon auszudrucken. Führen Sie dazu den beschriebenen Ablauf Schritt für Schritt durch.

  • Seite 164: Set 454 - Bons Zwischen Zwei Nummern Ausdrucken

    SET 454 - BONS ZWISCHEN ZWEI NUMMERN AUSDRUCKEN Mit dieser Funktion können Sie die Bons zwischen zwei Nummern ausdrucken. Führen Sie dazu die beschriebenen Schritte aus. Ablauf . .4. .5. .4. .X. [ART DES BONS] Ein Art Bon unter folgenden auswählen: Alle Typen Rechnung Quittung...

  • Seite 165: Set 458 - Vollständiger Ej-Ausdruck

    SET 458 - VOLLSTÄNDIGER EJ-AUSDRUCK Mit dieser Funktion können Sie den gesamten Inhalt des Elektronischen Journals ausdrucken. Ablauf Es wird sofort mit dem Ausdrucken begonnen. . .4. .5. .8. .X. Hinweis: Der Druckvorgang kann mit der Taste . .C. unterbrochen werden. SET 459 - LÖSCHEN Mit dieser Funktion können Sie den gesamten Inhalt des Elektronischen Journals...

  • Seite 166: Druckserie 510 Ausdrucken

    SET 510 - AUSWAHLMÖGLICHKEITEN FÜR DIE DRUCKSERIE 510 AUSDRUCKEN SET 510 wird zum Ausdrucken der Programmierung von PLUs im Direktmodus verwendet. Für jede PLU werden folgende Parameter ausgedruckt: • PLU-Beschreibung • Zahlenposition der der PLU zugeordneten Taste • Seitenzahl • Kurzer Kode für die Anwahl der PLU beim Verkauf •...

  • Seite 167: Set 650 - Liste Der

    . .X. zum Bestätigen der programmierten Beschreibung. oder [ALPHANUMERISCHE ZEICHEN] . .X. zur Einstellung der neuen Beschreibung (max. 29 Zeichen) [ALPHANUMERISCHE ZEICHEN] zum Bestätigen der neuen Beschreibung. zur Einstellung der Erlaubnis-Levels (0,1 oder 2) zum Bestätigen der neuen Beschreibung. .0. . .X. Zum Deaktivieren des Bedieners .1.

  • Seite 168: Set 652 - Informationen Zum Kundenkonto Löschen

    SET 652 - INFORMATIONEN ZUM KUNDENKONTO LÖSCHEN Mit dieser Funktion werden die persönlichen Einzelheiten eines gewählten Kundenkontos gelöscht. Ablauf .6. .5. .2. .X. . [KONTO] Geben Sie die Nummer des gewünschten Kundenkontos ein und drücken Sie . .X. [AKTIVES KONTO] Stellen Sie die Attribute für das Konto 2 ein .X.

  • Seite 169: Set 800 - Bcr Plu Informationen Drucken, Die Sich Als Kode Einlesen Lassen

    SET 800 - BCR PLU INFORMATIONEN DRUCKEN, DIE SICH ALS KODE EINLESEN LASSEN Hiermit wird die PLU-Programminformation ausgedruckt. Ablauf 8. .0. 0. .X. Wenn Sie ein Barkode-Lesegerät benutzen, lesen Sie den Kode mit Lesestift ein. Kode erscheint auf dem Display, begleitet von einem akustischen Signal, mit dem angezeigt wird, dass der Lesevorgang beendet ist.

  • Seite 170: Artikel Nach Abteilung Verkaufen

    ARTIKEL NACH ABTEILUNG VERKAUFEN Für Verkäufe nach Abteilungen wird eine Abteilungstaste (ABT_XX) eingestellt und mit einem Artikel verbunden. Sie kann dann direkt für Verkaufsvorgänge verwendet werden. Mit dieser Funktion können bis zu 250 Artikel programmiert werden. Ablauf Neben den Mehrwertsteuersätzen können Sie MWST.- SATZ FESTLEGEN jeweils eine Beschreibung eingeben (weitere Informationen finden Sie im Kapitel über die...

  • Seite 171: Artikel Verkaufen, Die Zu Einer Abteilung Gehören

    ARTIKEL VERKAUFEN, DIE ZU EINER ABTEILUNG GEHÖREN. Um zu einer Abteilung gehörige Artikel zu verkaufen, muss ein Artikel (PLU) mit der Abteilung verbunden werden. Auf den Artikel kann dann zugegriffen werden, nachdem die Abteilung ausgewählt wurde. Hinweis: Wenn mehr als 15 PLUs eingestellt sind, werden die darüber hinausgehenden Artikel auf den folgenden Seiten angezeigt, in denen Sie sich durch [zurück] und [vor] bewegen können.
  • Seite 172 Legen Sie die Verbindung zur Abteilung (PLU) auf PROGRAMMIERUNG eine Taste der Tastatur. DER TASTE VERBINDEN Wählen Sie “PLU-Management” Wählen Sie die gewünschte Abteilung in der Abt.-Liste aus (zum Beispiel CAFETERIA). Wählen Sie die gewünschte PLU über die Art.-Liste (zum Beispiel KAFFEE). Wählen Sie die Taste, zu der Sie die Verbindung herstellen wollen oder drücken Sie “Freier Position zuweisen”.

  • Seite 173: Set 801 - Bcr Plu Bereich Formatieren

    SET 801 - BCR PLU BEREICH FORMATIEREN Sie können den Programmierkode SET 801 verwenden, um die einstellbaren Parameter der PLUs auf die werksseitig eingestellten Werte zu setzen. Ablauf .8. .0. 1. .X. Zum Bestätigen. Es erscheint eine Meldung auf dem Bedienbildschirm, mit der Sie aufgefordert werden die Ausführung der Formatierfunktion zu bestätigen.

  • Seite 174: Set 802 - Neue Bcr Plu Einegeben

    SET 802 - NEUE BCR PLU EINEGEBEN Ablauf . .8. .0. 2. .X. Wenn Sie ein Barkode-Lesegerät benutzen, lesen Sie den Kode mit dem Lesestift ein. Der Kode erscheint auf dem Display, begleitet von einem akustischen Signal, mit dem angezeigt wird, dass der Lesevorgang beendet ist.

  • Seite 175: Set 803 - Bcr Plu Löschen

    SET 803 - BCR PLU LÖSCHEN Ablauf 8. .0. 3. .X. Wenn Sie ein Barkode-Lesegerät benutze möchten, lesen Sie den Kode mit dem Lesestift ein. Der Kode erscheint auf dem Bildschirm, begleitet einem akustischen Signal, mit dem angezeigt wird, dass der Lesevorgang beendet ist. Wenn jedoch der Barkode per Hand einzugeben ist, wählen Sie erst den Kode- Typ aus und drücken Sie dann die...

  • Seite 176: Set 804 - Bcr Plu Bearbeiten

    SET 804 - BCR PLU BEARBEITEN Ablauf .8. .0. 4. .X. Wenn Sie ein Barkode-Lesegerät benutze möchten, lesen Sie den Kode mit dem Lesestift ein. Der Kode erscheint auf dem Bildschirm, begleitet von einem akustischen Signal, mit dem angezeigt wird, dass der Lesevorgang beendet ist.

  • Seite 177: Programmierung Der Seriellen Schnittstellen

    PROGRAMMIERUNG DER SERIELLEN SCHNITTSTELLEN Folgende Geräte können über die seriellen Schnittstellen an die Registrierkasse angeschlossen werden: PC, Barkode-Lesegerät und Kassenbon-Drucker. Mit Kode 905 kann die Verbindung dieser Geräte zu den beiden seriellen Schnittstellen programmiert werden. Die Parameter für die seriellen Schnittstellen 1 und 2 können über die Kodes 901 und Kode 903 eingestellt werden.

  • Seite 178: Set 901 - Informationen Über Serienkanal 1 Einstellen Set 903 - Informationen Über Serienkanal 2 Einstellen

    SET 901 - INFORMATIONEN ÜBER SERIENKANAL 1 EINSTELLEN SET 903 - INFORMATIONEN ÜBER SERIENKANAL 2 EINSTELLEN Die voreingestellten Werte gelten automatisch. Sie können diese nacheinander über Kode 901 (für die serielle Schnittstelle 1) und Kode 903 (für die serielle Schnittstelle 2) ändern.
  • Seite 179 Ablauf . 9. .0. .1. .X. .9. .0. .3. Zum Deaktivieren der 5V Stromversorgung zum .0. .X. Verbinderausgang. .1. .X. Aktivieren Stromversorgung Verbinderausgang. Zum Deaktivieren der Modemsignale. .0. .X. Zum Aktivieren der Modemsignale. Zum Auswählen der Übertragungsrate: .0. .X. .1. .X. .2.

  • Seite 180: Set 902 - Gerät Für Den Seriellen Kanal 1 Hochfahren Set 904 - Gerät Für Den Seriellen Kanal 2 Hochfahren

    SET 902 - GERÄT FÜR DEN SERIELLEN KANAL 1 HOCHFAHREN SET 904 - GERÄT FÜR DEN SERIELLEN KANAL 2 HOCHFAHREN Die Programmierkodes SET 902 und 904 können dazu verwendet werden, die Parameter der seriellen Schnittstellen 1 und 2 auf die voreingestellten Werte zu setzen.

  • Seite 181: Set 919 - Netzwerk-Service Aktivieren

    SET 919 - NETZWERK-SERVICE AKTIVIEREN Hiermit werden die Netzwerk-Serviceleistungen aktiviert. Ablauf . 9. .1. .9. .X. DEAKTIVIERT = 0 AKTIVIERT= 1. SET 920 - ETH AKTIVIERUNGSPARAMETER Diese Funktion wird zum Freischalten eines Netzwerk-Ports vom Typ Ethernet verwendet. Ablauf .9. .2. .0. .X. ETH.

  • Seite 182: Set 921 - Kanal 1 Eth Einstellungen

    SET 921 - KANAL 1 ETH EINSTELLUNGEN SET 922 – KANAL 2 WLAN EINSTELLUNGEN SET 923 – PPP EINSTELLUNGEN SET 924 – WIFI EINSTELLUNGEN SET 925 – ADSL EINSTELLUNGEN SET 926 – FTP EINSTELLUNGEN - SET 927 – SNMP EINSTELLUNGEN SET 928 –...

  • Seite 183: Set 931 - Fw Aktualisierungsmodus Anwählen

    SET 931 - F W AKTUALISIERUNGSMODUS ANWÄHLEN Mit diesem Befehl kann der Firmware Aktualisierungsmodus ein- oder ausgeschaltet werden. Ablauf .9. .3. .1. .X. Mit BESTÄTIGEN; wenn Sie die Firmware aktualisieren .0. .X. möchten, ist eine Bestätigung erforderlich. AUTOMATISCH; die Firmware wird automatisch aktualisiert (Voreinstellung).

  • Seite 184: Set 945 - Drucker Kitchen Print Einschalten

    SET 945 – DRUCKER KITCHEN PRINT EINSCHALTEN Mit diesem Befehl können die Drucker (bis maximal 5) konfiguriert und aktiviert werden . Ablauf • Auf die SET-Programmierumgebung zugreifen • SET 305 ausführen, um die Gruppen zu bilden (Küche, Stehcafé, Ofen, usw.) •...

  • Seite 185: Set 948 - Berichte Per Mail Versenden

    SET 948 – BERICHTE PER MAIL VERSENDEN Nachdem ein Bericht Z10 auf der Registrierkasse erstellt wurde, kann er per Mail an die Adressen geschickt werden - alle erfolgten Berichte und/oder fiskale Abschlüsse. Hinweis: Die versendeten Berichte sind im Textformat. Um einen Versand der Berichte zu planen, muss die Option SET948 programmiert werden.

  • Seite 186: Set 950 - Kassenbondrucker-Information Einstellen Set 951 - Kassenbondrucker Modul Regulieren

    Parameter müssen Sie das Dokumentenmanagement für Rechnungen oder Quittungen einstellen. kode dafür lautet SET 950. Der Programmier DRUCKER PROGRAMMIERBARE PARAMETER: OLIVETTI PR4 SL, EPSON TM 290, EPSON TM 295, STAR SP 298 Drucker auswählen 1 = Hiermit wird Olivetti PR4 SL ausgewählt 2 = Hiermit wird Epson TM 290 ausgewählt...

  • Seite 187: Einstellbare Parameter Für Prt 100 Marker Drucker

    Parameter FUNKTION EINSTELLBARE WERTE Minimum Maximum Werkseinst ellung Anfangswert für (fortlaufende) 99999 Nummerierung der Rechnungen Kompaktes Dokument (Typ Formular). Sie können auswählen, ob der Textkörper automatisch mit Zeilenzwischenräumen versehen wird, so dass die Gesamtsumme und der folgende Text unter dem Textbereich erscheinen.
  • Seite 188 EINSTELLBARE WERTE Parameter FUNKTION Minimum Maximum Werkseinst ellung Bei einem Formularvordruck erscheinen einige vorgedruckte Zeilen im unteren Bereich. Aktivieren / deaktivieren des Druckens der Kopfzeile des Bons auch auf Rechnungen und Quittungen. Rechnungsserien werden durch alphanumerische Zeichen identifiziert Quittungsserien werden durch alphanumerische Zeichen identifiziert Anfangswert für die...

  • Seite 189: Dokumenten-Layout Für Rechnung Oder Quittung

    DOKUMENTEN-LAYOUT FÜR RECHNUNG ODER QUITTUNG Unten sehen Sie eine Abbildung des Dokumentenlayouts für Rechnungen und Quittungen, dazu Angaben über die Steuerung der einzelnen Felder. Breite oberer Bereich KODE 950 Parameter 1 Optionale Kopfzeile KODE 950 Parameter Text KODE 950 Parameter 2 besteht aus: - einer Zeile für “Kunden-STEUERNR./UST-NR.”...

  • Seite 190: Festlegen Der Textzeilen Für Den Kassenbondrucker - Set 951

    Ablauf . .9. .5. 0. .X. [alphanumerische Zeichen] Einstellung aller erforderlichen Parameter für die Drucktabellen des Kassenbon-Druckers. FESTLEGEN DER TEXTZEILEN FÜR DEN KASSENBONDRUCKER – SET 951 Um die Bons auf einem externen Kassenbon-Drucker auszudrucken, müssen Sie die Zeilenzahl des Textkörpers kennen, die der Kassenbon-Drucker auf Rechnungen und Kassenbons drucken kann.
  • Seite 191 Geben Sie den Wert für den Parameter “Textkörper” über SET 950 ein (im Beispiel oben 57). 8-96...

  • Seite 192: Programmierbare Funktionstasten

    9. PROGRAMMIERBARE FUNKTIONSTASTEN Es folgen nun programmierbare Funktionen der Registrierkasse in aufgeschlüsselter Form: • ABR MANAGEMENT (VOM KUNDEN VEVOLLSTÄNDIGTE PERSÖNLICHE DETAILS) • TÄGLICHE UND REGELMÄSSIGE BERICHTE • TICKET ON/OFF • LAGERBESTANDKONTROLLE • EIN STEUERSET AUS DER PROGRAMMIERLISTE AUSFÜHREN • KUNDENVERWALTUNG •...

  • Seite 193: Abr Verwaltung (Vom Kunden Ausgefülltes Kundenregister)

    ABR VERWALTUNG (VOM KUNDEN AUSGEFÜLLTES KUNDENREGISTER) Diese Funktion ist mit der Rechnung verbunden und kommt durch Drücken der Taste “Vorläufiger Kunde” zum Einsatz, wodurch eine Rechnung mit den Daten ausgestellt wird, die der Kunde oder der Händler eingegeben hat (ABR). Zur Erstellung mit ABR: •...

  • Seite 194: Tages- Und Zeitraumberichte

    TAGES- UND ZEITRAUMBERICHTE Zu diesen Funktionen bekommt man durch Drücken der Taste [Berichte] Zugang in der Umgebung Funktionen Sonstige Funktionen. Von dem Bildschirm aus, der wie hier unten angezeigt erscheint, können Sie einen Bericht ausdrucken, indem Sie ihn auf dem Touchscreen auswählen. Das Ausdrucken der Berichte beginnt, wenn die Taste gedrückt ist.
  • Seite 195 Item Beschreibung Folgende Berichtearten können ausgedruckt werden: Abteilungen, Verwaltung, Abrechnungen, Währungen, BCR PLUs, Belegdrucker, Bediener, Essensbon, Kundenkonto, Kundenkontobewegungen, Zeitraum1 / Feste Absätze pro Stunde. Wenn der Druckvorgang beendet ist, werden die Tasteneinstellung Daten entweder beibehalten oder auf null rückgestellt - je nach dem, welche der beiden Tasten betätigt wurde.

  • Seite 196: Set 315 - X Modus Automatische Berichteverwaltung Set 316 - Modus Automatische Berichteverwaltung

    SET 315 – X MODUS AUTOMATISCHE BERICHTEVERWALTUNG SET 316 – MODUS AUTOMATISCHE BERICHTEVERWALTUNG Mit dieser Funktion kann das Ausdrucken einer Reihe Berichte eingestellt werden. Das bedeutet, dass Sie mit einem einzigen Vorgang alle Berichte ausdrucken können, die zur gleichen Zeit programmiert wurden. •...
  • Seite 197 Auf der nun folgenden Tabelle erscheinen die Berichte, die ausgedruckt werden können, sowie deren Ausführungskodes: BERICHT Ausführungskodes Ausführungskodes im X MODUS (SET315) im X MODUS (SET31 Bericht (SET316) Bildschirm- SET 328 = 0 schlüssel Täglich Periodisch Täglich Periodisch Zweitraum1 Zweitraum2 Zweitraum1 Zweitraum1 SET 328 = 1...
  • Seite 198 Auf der nun folgenden Seite erscheint die Kopfzeile für jeden Bericht: BERICHT Ausdruck- Kassenbon-Kopfzeile Bildschirmseite Schlüssel. ABT.BERICHTE “Z” ZETRAUM 1/ ZETRAUM 2 Abt. VERWALTUNGSBERICHT “Z” ZETRAUM 1/ ZETRAUM 2 Verwaltung KASSENBEWEG.EN “Z” ZETRAUM 1/ ZETRAUM 2 Kassenbon-Vorgänge Verkäufe je Spur, Absatz VHRZEITBERICHT “Z”...

  • Seite 199: Kassenbon On/Off

    KASSENBON ON/OFF Die Kassenbon-Ausdruckfunktion ist in der Registrierkasse eingeschaltet. Der Status dazu erscheint auf dem Bildschirm mit der Nachricht “Tkt: ON”. Es wird automatisch ein Kassenbon ausgedruckt, wenn eine Verkaufstransaktion durch Drücken der Taste GESAMT abgeschlossen. Preis Goldlade Rabatt ä ndern öffnen Nachricht Kassenbonausdruck eingeschaltet...

  • Seite 200: Kassenbonausdruck Ausschalten

    3. Wählen Sie Beenden, um die Tastenzuordnung abzuschließen und zum Hauptverkaufsbereich zurück zu kehren. Ticket Preis Goldlade Rabatt On/Off ä ndern öffnen 4. Die neue Taste “Ticket On/Off” steht nun im Hauptverkaufsbereich zur Verfügung. KASSENBONAUSDRUCK AUSSCHALTEN Um den automatischen Kassenbon-Ausdruckvorgang auszuschalten, drücken Sie die Kassenbontaste On/Off, die auf den Hauptverkaufsseiten erscheint.

  • Seite 201: Vorrat Überwachen

    VORRAT ÜBERWACHEN Diese Funktion kann nach Abteilung oder Artikel eingeschaltet werden. Der Vorrat wird folgendermaßen überwacht: • SET 102 (Datenbank formatieren) ausführen und Vorratsüberwachung einschalten (dazu auf 1 stellen). • SET 401 (Datenbank formatieren) ausführen und eine Zahl zwischen 1 und 9999 für den Lagerartikel eingeben.

  • Seite 202: Schnell Durch Die Abteilungs- Und Item-Listen Scrollen

    SCHNELL DURCH DIE ABTEILUNGS- UND ITEM-LISTEN SCROLLEN In den Umgebungen Item-Liste und der Abt.liste stehen folgende Tasten zur Verfügung: • Seite nach oben: Hiermit können Sie die Liste rasch nach oben hin ablaufen. • Seite nach unten: Hiermit können Sie die Liste rasch nach unten hin ablaufen. HOME TASTE Mit der Home Taste können Sie schnell zum Anfang der Abteilung oder der Item- Liste zurückkehren.

  • Seite 203: Programmierbare Funktionstasten

    PROGRAMMIERBARE FUNKTIONSTASTEN Programmierbare Funktionstasten sind die Tasten, die auf der ersten Verkaufsseite erscheinen, die mit der Werkseinstellung keine besondere Funktion haben. Diese Tasten können vom Benutzer den Funktionen zugeordnet werden, die besser zu seinen Bedürfnissen passen. Preis Goldlade Rabatt ä ndern öffnen Funkt.-...
  • Seite 204 In dieser Umgebung kann jede der 30 verfügbaren Funktionstasten, die auf der ersten Verkaufsseite erscheinen, einer Funktion zugeordnet werden, die aus der Liste ausgewählt werden kann. Die gewünschte Taste unter den zur Verfügung stehenden (1) auswählen und anschließend die Funktion, der sie zugeordnet werden soll, indem Sie eine der Posten in dem Bereich unter den programmierbaren Tasten (2) berühren.

  • Seite 205: Liste Der Zur Verfügung Stehenden Funktionstasten

    LISTE DER ZUR VERFÜGUNG STEHENDEN FUNKTIONSTASTEN Hier erscheinen nun die Funktionen, die einer Taste zugeordnet werden können: Aktion Kunde Analyth. Bereich Letze Nr neu druck. Aufschl. MWST verwalt Bediener MWST änder Berichte Matrix Datum Mehrfach- Kassenb Daten-Backup Menge ändern EAN/UPC Min.

  • Seite 206: Backup Der Daten (Schnelles Abspeichern Der Daten)

    BACKUP DER DATEN (SCHNELLES ABSPEICHERN DER DATEN) Die Registrierkasse hat eine Funktion zum schnellen Abspeichern der Daten. Soll diese Funktion verwendet werden, ist es zum einfacheren Gebrauch ratsam, Funktion Daten-Backup einer programmierbaren Taste zuzuordnen (wie im Kapitel “Benutzeroberfläche und programmierbare Funktionstasten konfigurieren”...

  • Seite 207: Nummernbon Zum Vermeiden Von Warteschlangen

    NUMMERNBON ZUM VERMEIDEN VON WARTESCHLANGEN Funktion “Warteschlangen vermeiden” kommt Allgemeinen für Handelstätigkeiten zum Einsatz, wenn Kunden zur Bezahlung von Artikeln strömen und darauf warten, dass sie an der Reihe sind. (Zum Beispiel in einer Eisdiele oder einem Feinkostgeschäft, wo Bons mit fortlaufenden Nummern ausgegeben werden, damit man weiß, wer an der Reihe ist).

  • Seite 208: Service-Nummernbon

    Taste Beschreibung Sie zeigt die Nummer des Warensymbols an, das zuvor in die Registrierkasse eingegeben wurde und von diesem Posten aus mit der Nummer aufgerufen werden kann, die ihm zugeordnet ist. Ikone Mit den Tasten < oder > können die Symbole, die zu den beiden Tasten angezeigt werden, durchlaufen werden.

  • Seite 209: Mwst.-Änderung (Vorläufige Änderung Des Mwst-Satzes)

    MWST.-ÄNDERUNG (VORLÄUFIGE ÄNDERUNG DES MWST-SATZES) Die Bearbeitung des MwSt.-Satzes, der zuvor einfach und flexibel programmiert worden war, können verwaltet werden. Die Veränderung kann zu Lasten eines einzelnen Verkaufsartikels oder auf den ganzen offenen Kassenbon angewendet werden. Um diese Art Verwaltung der MwSt-Sätze zu erhalten, muss Folgendes erfolgen: •...

  • Seite 210: Verbindung Nach Aussen

    VERBINDUNG NACH AUSSEN Sie kann von der Umgebung Funktionen > Sonstige Funktionen > [Konfig.] > Taste Verbindung. & ‘ Gross buch Löschen Beim Auswählen von Verbindung wir eine Position der Registrierkasse eingestellt, mit der folgende Tätigkeiten möglich sind: • Konfiguration über externe Software (z. B. das Programm Resource Kit) •...

  • Seite 211: Angaben Zu Verindungsmodalität

    ANGABEN ZU VERINDUNGSMODALITÄT In dem Bereich, der den Informationen für den Bediener vorbehalten ist, steht eine Angabe zu den unterschiedlichen Modalitäten einer Verbindung zum Netzwerk (“aktive Verbindung” oder “keine Verbindung vorhanden”) zur Verfügung. Preis Goldlade Rabatt öffnen ä ndern Funkt.- seite 1/3 Angabenbereich zur Modalität Verbindung der Registrierkasse...

  • Seite 212: Datenspeicherung/-Wiederherstellung Im Usb-Stick

    DATENSPEICHERUNG/-WIEDERHERSTELLUNG IM USB-STICK Die Daten können unter Verwendung spezifischer SET-Optionen gespeichert und wiederhergestellt werden, womit Benutzer Informationen Registrierkasse speichern kann. Die Daten werden auf einem USB-Stick gespeichert, der in den Anschluss an der Vorderseite der Registrierkasse zu stecken ist. SPEICHERUNG/WIEDERHERSTELLUNG DER PROGRAMMIERVORGÄNGE DER REGISTRIERKASSE Diese Vorgänge werden mithilfe folgender Optionen durchgeführt: •...

  • Seite 213: Speicherung/Wiederherstellung Der Registrierkasse

    SPEICHERUNG/WIEDERHERSTELLUNG DER REGISTRIERKASSE Diese Vorgänge werden mithilfe folgendeR Optionen durchgeführt: • SET 350 Hierdurch erfolgt eine Datensicherung (Backup) der Registrierkasse in einem USB-Stick. • SET 351 Hiermit wird die Sicherheitskopie der Registrierkasse aus einem USB- Stick wiederherstellt. Hinweis: Diese Option wird verwendet, um eine Sicherheitskopie von der Registrierkasse und aller darin enthaltenen Daten zu machen.

  • Seite 214: Speicherung Der Programmiervorgänge Der Registrierkasse - Code 345

    SPEICHERUNG DER PROGRAMMIERVORGÄNGE DER REGISTRIERKASSE - CODE 345 Code 345 kann verwendet werden, um folgende Datenarten im USB-Stick zu speichern: alle Programmierdaten der Registrierkasse (Konfigurations-Setup), die Datenbank des beschreibenden Teils, die von der Registrierkasse verwendeten Accounting-Daten zur Erzeugung von Management-Berichte. Vorgehen: USB-Stick in die Registrierkasse stecken.
  • Seite 215 • PermissionLevelFile: Mit Keypad-Funktionen verbundene Berechtigungsstufen • RegistersPresetFile: Variablen als Register (Voreinstellung) • Voreinstellung: das Vorhandensein dieser leeren Datei (Größe 0) bestätigt, dass die Dateien gespeichert wurden) • ASNTfile: Dassind zwei Dateien, die asntdescriptorspresetfile.csv und asntnumberspresetfile.csv genannt wurden. • LOGOfile: infodescxxxx.txt und logofile.txt. xxxxx steht für den Namen jeder einzelnen Datenbank.

  • Seite 216: Wiederherstellung Der Programmiervorgänge Der Registrierkasse - Code

    WIEDERHERSTELLUNG DER PROGRAMMIERVORGÄNGE DER REGISTRIERKASSE - CODE 346 Die SET-346 Option stellt folgende Informationen in der Registrierkasse wieder her: • Beschreibender Teil (alle vom Benutzer gespeicherten Daten mit Ausnahme von Accounting-Daten) aller Datenbanken in der Registrierkasse • Alle Voreinstellungsparameter der Registrierkasse ohne Logos. Vorgehen: USB-Stick in die Registrierkasse stecken.

  • Seite 217: Speicherung Der Benutzerkonfiguration (Datenbank Der Registrierkasse - Code 348

    SPEICHERUNG DER BENUTZERKONFIGURATION (DATENBANK) DER REGISTRIERKASSE - CODE 348 Code 348 wird verwendet, um die Benutzerkonfiguration (Datenbank) der Registrierkasse zu speichern. Vorgehen: USB-Stick in die Registrierkasse stecken. Hinweis: Wenn Sie versuchen, die Daten abzuspeichern, ohne erst den Stick einzustecken, erscheint folgende Fehlermeldung: “STICK NICHT EINGESTECKT”.

  • Seite 218: Der Registrierkasse - Code 348

    WIEDERHERSTELLUNG DER BENUTZERKONFIGURATION (DATENBANK) DER REGISTRIERKASSE - CODE 349 Die SET 349 Option stellt die Benutzerkonfiguration (Datenbank) der Registrierkasse wieder her. Vorbereitende Arbeiten Die Datenarchivierung die mithilfe der SET 348 Option im USB-Stick ausgeführt wird, dient zur Speicherung der Daten in der im Ordner [crf7100\database] archivierten Datei "<cashregisterid>-database.tar".

  • Seite 219: Ausführung Einer Sicherheitskopie (Backup) Der

    Ticket aus (ECR KOFIGURATION), auf dem die aktuelle Konfiguration von jeder Registrierkasse erscheint. Das Ticket wird im EJ abgespeichert Ziehen Sie den Stick heraus. Die Maschine geht automatisch auf SET, wenn der USB-Stick entfernt wird. AUSFÜHRUNG EINER SICHERHEITSKOPIE (BACKUP) REGISTRIERKASSE IM USB-STICK – CODE 350 Code 350 wird verwendet, um eine Sicherheits- oder Backupkopie der Registrierkasse auszuführen.

  • Seite 220: Wiederherstellung Einer Sicherheitskopie (Backup)

    WIEDERHERSTELLUNG EINER SICHERHEITSKOPIE (BACKUP) REGISTRIERKASSE VOM USB-STICK – CODE 351 Code 351 wird verwendet, um eine zuvor gespeicherte Sicherheitskopie der Registrierkasse wiederherzustellen. Vorbereitende Arbeiten Die Datenarchivierung, die im USB-Stick mithilfe der Option SET 350 ausgeführt wird, wird in der im Ordner [ crf7100\backup] archivierten Datei "<daymonthyear- cashregisterid>-backup.tar"...
  • Seite 221 .3. .5. .1. .X. Auf dem Bildschirm erscheint folgende Meldung: “VERNICHTENDER VORGANG, FORFAHREN?” X Taste drücken, um fortzufahren. Sie werden gefragt, ob formatiert werden soll oder nicht: “FORMATE EINGESCHALTET: 1, AUSGESCHALTET: 0. Wählen Sie 1, werden die Daten in der Registrierkasse gelöscht, wählen Sie 0, so werden diese beibehalten.

  • Seite 222: 11. Das Elektronische Journal

    11. DAS ELEKTRONISCHE JOURNAL Das elektronische Journal ist ein SD-Speicher o.ä. in einem Spezialfach in der Registrierkasse, so wie aus der Abbildung hervorgeht. Das elektronische Journal speichert Informationen zu Verkaufsaktionen und Tagesabschlussdaten. Elektronisches Journal Damit die Registrierkasse betriebsbereit ist, muss die Speicherkarte eingeschoben sein.

  • Seite 223: Das Elektronische Journal Initialisieren

    DAS ELEKTRONISCHE JOURNAL INITIALISIEREN Bevor das elektronische Journal (EJ) benutzt werden kann, muss es erst initialisiert werden. 1. Wenn die Registrierkasse eingeschaltet ist, nachdem ein neues (oder gelöschtes) EJ eingegeben wurde, wird automatisch eine Initialisierung erfolgen und es erscheint folgende Nachricht auf dem Bildschirm: JOURNAL NICHT INIT.

  • Seite 224: Ej Etikette

    EJ ETIKETTE Um ein Archiv aus den EJ Speicherkarten leichter zu machen, wird eine Etikette mitgeliefert, die der Benutzer mit den jeweiligen Daten ausfüllen kann. Zur Eingabe der Daten gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie die Registrierkasse aus und unterbrechen Sie die 220V Stromversorgung.

  • Seite 225: Ej Ersetzen

    Warnung: Handelsübliche SD Speicherkarten können nicht in der Registrierkasse benutzt werden sondern nur Karten, die von Verkaufsstellen kommen, die von Olivetti genehmigt wurden. 2. Öffnen Sie die Klappe (1) und drücken Sie die Karte herein, damit sie herausspringen kann (2).

  • Seite 226: Ej Information Ausdrucken - Code 460

    EJ INFORMATION AUSDRUCKEN - CODE 460 Mit dieser Funktion können die EJ Identifizierungsdaten ausgedrückt werden. Zum Ausdrucken der Information gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie [Konfig] unter der Umgebung [Funktionen] > Sonstige Funktionen. Folgende Bildschirmseite erscheint: Geben Sie den Kode .4.

  • Seite 227: Ej Löschen - Code 459

    EJ LÖSCHEN – CODE 459 Um in der Lage zu sein, einen SD-Speicher o.ä. neu zu benutzen, wo ein elektronisches Journal vorher gespeichert wurde, müssen erst einmal all seine Inhalte gelöscht werden und dann muss die Karte initialisiert werden. Um den Löschvorgang zu starten, muss ein SD-Speicher o.ä. in die Registrierkasse geladen werden, der bereits benutzt wurde;...

  • Seite 228: 12. Technische Daten

    Barcode-Lesegerät, das in der Lage ist, folgende Codes zu verarbeiten: UPC A / UPC-E, EAN 13 / EAN 8, Code 39 (Länge 5-32). • Slipdrucker: "Olivetti PR4 SL", "Epson TM 290/295", "Star SP 298", "Olivetti PRT100 Marker", mit Serienanschlüssen •...

  • Seite 229: Integrierter Thermodrucker

    INTEGRIERTER THERMODRUCKER • Thermodrucker mit einzelner Druckstation. • Druckgeschwindigkeit bis 260 mm / sec. • Programmierbare Druckzeilelänge von 36, 44 oder 52 Zeichen. • Abmessungen der Thermopapierrolle: 80/60/57,5 mm Breite x 100 mm max. Durchmesser. • Zwei Schriftarten mit normaler und doppelter Höhe. •...

  • Seite 230: Beispiele Für Kassenbonausdrucken, Berichten Und Fjeb

    A. BEISPIELE FÜR KASSENBONAUSDRUCKEN, BERICHTEN UND FJEB KASSENBONARTEN Mit der Auswahlmöglichkeit SET 324 kann die gewünschte Kassenbonart ausgewählt werden. Die verfügbaren Auswahlmöglichkeiten sind folgende: 0 (Keine MWST Info) 2 (MWST-DET.) Stand. Einst 1 (MWST INFO) 3 (STEUER UND MWST DETAIL)

  • Seite 231: Berichte Der Abteilungen

    BERICHTE DER ABTEILUNGEN Anzahl der Verkaufstransaktionen Abt 1 mit Preisliste 1 Gesamt der Verkaufstransaktionen Abt 1 Nummer und mit Preisliste 1. Bezeichnung der Rabatte und Aufschläge werden verrechnet Abteilung Anz. der Rabatte, die an Abt 1 angewendet wird. Anzahl auf Lager Gesamt der Rabatte an Abt 1 Anz.

  • Seite 232: Bericht Zu Allen Plus

    BERICHT ZU ALLEN PLUS PLU - Beschreibung Anzahl der Verkaufsvolumen an PLU_1 gelagerten Artikel nach Preisliste 1 Gesamt an PLU_1 nach Preisliste 1 Gesamt des Verkaufsvolumens an allen PLU VERWALTUNGSBERICHT Detail zu jedem MWST- Prozentsatz aus dem Zeitraum, der zur Berechnung der Steuern zu verwenden ist Allgemeine Zusammenfassung der ausgeführten Vorgänge.

  • Seite 233: Bericht Der Kassenbewegungen

    BERICHT DER KASSENBEWEGUNGEN Detail für jede Zahlungsart, der Anzahl angetätigten Bezahlungen und der Gesamtsumme Gesamtsumme des Verkaufsvolumens Detail EINZAHLUNGEN Deail ABHEBEN Detail KASSENSTAND...

  • Seite 234: Bericht Zu Den Verkäufen Pro Stunde

    BERICHT ZU DEN VERKÄUFEN PRO STUNDE Uhrzeiten und Verkaufsvolumen in dem Zeitraum Verkaufsvolumen in dem Zeitraum BERICHT DER WÄRUNGEN Bezeichnung der lokalen Währung Bezeichnung Währung Anzahl des Verkaufsvolumens in Fremdwährung Gesamtsumme des Verkaufsvolumens in Fremdwährung Gesamtsumme des Verkaufsvolumens in Euro GBP oder Euro...

  • Seite 235: Bericht Der Bediener

    BERICHT DER BEDIENER Detail der Bezahlungen Detail der Einzahlungen Detail der Abhebungen Detail des Kassenstands der verschiedenen Zahlungsformen Detail der ausgeführten Vorgänge...

  • Seite 236: Bericht Kundenkonten

    BERICHT KUNDENKONTEN...

  • Seite 237: Tagesabschlussbericht

    TAGESABSCHLUSSBERICHT Nummer dieses Kassenbons Bericht- Ausstellungsdatum und Uhrzeit Ansammlung der Summen zu den Verkaufsvolumen, die über Kassenbon gespeichert wurden Getrennte Ansammlung der Summen zu den Verkaufsvolumen, die über Rechnung gespeichert wurden Gesamtanzahl an Kassenbons Gesamtanzahl an Aufschägen Gesamtanzahl an Überweisungen Gesamtanzahl Eingenommene Beträge je nach Art der Korrekturen...

  • Seite 238: Berichtohne Steuer

    BERICHTOHNE STEUER Daten zu den Kassenbons, die nach MWST- Sätzen aufgeteilt ausgestellt wurden Gesamtsummen der Kassenbons Daten zu den ausgestellten Rechnungen, die nach MWST- Sätzen und Gesamtsummen ausgestellt wurden Gesamtsummen (Kassenbons + Rechnungen...

  • Seite 239: Fjeb Einlesen

    FJEB EINLESEN BEISPIEL FÜR EINEN AUSDRUCK ALLER KASSENBONS, DIE AM 07-03-11 AUSGESTELLT WURDEN (FISKALABSCHLUSS NR. 1) Titel des geforderten Berichts ID-Daten des EJ Ausdruck Prüfart : - Wahrhaftigkeit geforderten - Unversehrtheit Daten Ausdruck der geforderten Daten Buchstaben der Ergebnis des Prüfvorgangs Ausdrucks der jeweiligen Daten, die im EJ abgespeichert...

  • Seite 240: Fjeb-Identifikationsdaten Ausdrucken

    FJEB-IDENTIFIKATIONSDATEN AUSDRUCKEN Nummer des Verwaltungskassenbons Anlaufzustand Art.nummer des Fiskal-Messgerätes UST. des Betreibers Noch verfügbarer Platz im EJ Anfangsdatum Datum – Uhrzeit Datum letzte der Kassenbon- Speicherung ausstellung A-11...

  • Seite 241: Symbolklassifizierungen Und Werbeslogan-Liste

    SYMBOLKLASSIFIZIERUNGEN UND WERBESLOGAN-LISTE SYMBOL ALLGEMEINE KLASSIFIZIERUNGEN –WARENKATEGORIEN NAHRUNGSMITTEL • Weinladen • Lebensmittelgeschäft • Obst- und Gemüse • Gastronomie • Metzger • Pferdefleisch-Metzger • Bäckerei • Konditorei • Nudelgeschäft • Fischhändler • Geflügelgeschäft • Feinkost, Käse • Tiefkühlkost...
  • Seite 242 FRISCHES UND FRISCHES UND NATÜRLICHES NATÜRLICHES DIE GANZE DIE GANZE FLEISCH AUF FLEISCH AUF WELT WELT IHREM TISCH IHREM TISCH IN EINER IN EINER FLASCHE FLASCHE WEINLADEN PFERDEFLEISCH-METZGER EINE BREITE ALLE DUFT UND AUSWAHL AN DUFT UND AROMEN, GESCHMACK PRODUKTEN GESCHMACK AUSGESUCHTE DES HAUS-...
  • Seite 243 HÄHNCHEN- HÄHNCHEN- FLEISCH, FLEISCH, SALAMI – SALAMI – WIE AUS WIE AUS IHREM IHREM POLLERIA GEFLÜGELGESCHÄFT BESTE BESTE KÄSESORTEN KÄSESORTEN TRAGEN TRAGEN UNSEREN UNSEREN NAMEN NAMEN FEINKOST - KÄSE DIE KÄLTE – DIE KÄLTE – FREUND DER FREUND DER FRISCHE FRISCHE TIEFKÜHLKOST...
  • Seite 244 BEKLEIDUNG • Kinderkleidung • Damenunterwäsche • Schuhwaren • Lederwaren • T-Shirts • Textilien • Hüte • Sportkleidung • Damenbekleidung • Herrenbekleidung DAMEN- DIE WELT DIE WELT DAMEN- UNTER- UNTER- WÄSCHE KLEINEN KLEINEN WÄSCHE KINDER-KLEIDUNG DAMENUNTERWÄSCHE ZUSAMMEN ZUSAMMEN GARANTIERTE GARANTIERTE WANDERN WANDERN LEDER- LEDER-...
  • Seite 245 DAS FÜNF DAS FÜNF STERNE STERNE VERPFLEGUNG • Café • Gaststätte EISDIELE • Eisdiele • Sandwichbar • Pizzeria FRÖHLICH FRÖHLICH • Nudelrestaurant ZUSAMMEN ZUSAMMEN SEIN SEIN • Snackbar SANDWICHBAR QUALITÄT QUALITÄT FREUNDLICH FREUNDLICH ZU IHREN ZU IHREN DIENSTEN DIENSTEN PIZZA RESTAURANT EIN UNUNTER- EIN UNUNTER- IHR TREFF-...
  • Seite 246 BAUWESEN – MALERARBEITEN ZULIEFERER DAS WERTVOLLE ALLES, WIRKLICH • Farben EXKLUSIVE FÜR ALLES FÜR EINE EXKLUSIVE FARBENWELT • Ziegelsteine - Zement PERSONEN • Marmor, Dachziegel • Polsterungen, Teppiche • Sanitäranlagen – FARBEN JUWELIER Badeinrichtungen GARANTIERTER SICHER CHARM ANTIKER BAUEN DINGE ZIEGELSTEINE - ZEMENT ANTIQUITÄTEN ERLESENE...
  • Seite 247 DAS GESCHÄFT, HOCH ZUVER- DAS SIE BERÄT LÄSSIGES GESCHÄFT UNTERSTÜTZT COMPUTER UND GERÄTE HF-RUNDFUNKGERÄTE HOCH HOCH ZUVER- ZUVER- LÄSSIGES LÄSSIGES GESCHÄFT GESCHÄFT CD -SCHALLPLATTEN VHS KASSETTEN ELEKTRONISCHE GERÄTE DAS GESCHÄFT, DAS SIE BERÄT • HF-Rundfunkgeräte UNTERSTÜTZT • VHS-Kassetten • Computer and Geräte HAUSHALTSWAREN •...
  • Seite 248 SCHREIB- UND SPIELWAREN KOSMETIKWAREN • Schul- und Büromaterial • Modeschmuck • Schreibwaren • Pflanzenprodukte • Spielwaren • Kosmetikartikel • Bücher • Parfüm NEUE, ALLES FÜR HAUS, EXKLUSIVE BÜRO, SCHULE UND LUSTIGE KREATIONEN MODESCHMUCK SCHUL- UND BÜROMATERIAL DIE NATUR, IHRE KRÄUTER ALLES FÜR UND IHRE HAUS, BÜRO,...
  • Seite 249 GARTENZUBEHÖR TIERE AUTOS – MOTORRÄDER - FAHRRÄDER • Gartenzubehör • Tierzubehör • Geräte and Düngemittel • Haustiere • Autozubehör und Ersatzteile • Blumen und Pflanzen • Fische und Aquarien • Motorrad-/Fahrradzubehör und Ersatzteile BEBAUEN, ALLES FÜR ALLE PFLEGEN UND ZUBEHÖR- UNSERE AUTOZUBEHÖR UND IN HARMONIE...
  • Seite 250 EISENWAREN • Haushaltswaren • Rohre • Heizungsanlagen ALLE ELEGANTEN • Eisenwaren UND NETTEN • Elektrik HAUSHALTS- • Industrie-Metallprodukte ARTIKEL HAUSHALTSWAREN HOLZ - MÖBEL GLASS-/ KERAMIKWAREN • Rahmen - Bilder - ALLES FÜR ALLE Drucke • Beleuchtung- ANLAGEN • Holz - befestigungen Zimmerwerk •...
  • Seite 251 MUTTERTAG - ALLES GUTE UNVERGESS- FROHE LICHER TAG WEIH- NACHTEN VALENTINTASG MUTTERTAG WEIHNACHTEN FRÖHLICH FROHES SCHÖNEN KARNEVAL NEUES URLAUB FEIERN JAHR KARNEVAL URLAUB NEUJAHR EIN TAG, DER URLAUB UND EIN GEDANKE BESONDERE WERT IST GELEGENHEITEN FRAUENTAG • Weihnachen • Neujahr •...
  • Seite 252 WERBESLOGAN-LISTE SÄTZE QUALITÄT UND FREUNDLICHKEIT – STETS ZU IHREN DIENSTEN TECHNISCHE ARTIKEL IHRE WAHL MIT KOPF GUTEN APPETIT! FROHE WEIHNACHTEN FROHE OSTERN SCHÖNEN URLAUB LASST UNS SPAZIEREN GEHEN... FRISCHES UND NATÜRLICHES FLEISCH AUF IHREM TISCH WER DIE NATUR LIEBT, LIEBT DAS LEBEN WER EINEN FREUND FINDET, FINDET EINEN SCHATZ FRAGEN SIE NACH UNSEREM LIEFERSERVICE BEBAUEN, PFLEGEN UND IN HARMONIE MIT DER NATUR KREIEREN...
  • Seite 253 SÄTZE DAS GESCHÄFT, DAS SIE BERÄT UND UNTERSTÜTZT FREUDE AM GENUSS VON GUTEM WERTVOLL UND EXKLUSIV – FÜR AUSSERGEWÖHNLICHE MENSCHEN IHR PERSÖNLICHER AUSBLICK ZEITLOSE EDEL-STEINE GLAS IN ALL SEINEN FORMEN IHR TREFFPUNKT DAMENUNTERWÄSCHE DIE KUNST DES HOLZES DIE KUNST DES LICHTES DER GEMÜSEGARTEN IST DER OBSTGARTEN IN DER NÄHE GUTES ESSEN ENTHÄLT STETS QUALITÄT DAS SHIRT, IN DEM SIE NIEMAND ÜBERSIEHT...
  • Seite 254 SÄTZE SPORT UND GESUNDHEIT GEHEN ZUSAMMEN FRÖHLICH ZUSAMMEN SEIN GERÄTE FÜR ARBEIT UND FREIZEIT UNVERGLEICHLICH... ALLE ZUBEHÖR- UND EINZELTEILE STÜCK FÜR STÜCK ALLE AROMEN, AUSGESUCHTE ESSENZEN FÜR SIE ALLE PRODUKTE ALLER MARKEN ALLE ELEGANTEN UND NETTEN HAUSHALTS-ARTIKEL DER REIZ DER SCHÖNHEIT DIE GANZE WELT IN EINER FLASCHE IHRE MUSIK IN HARMONIE ALLES FÜR UNSERE FREUNDE...

  • Seite 255: Fehler Und Troubleshooting

    C. FEHLER UND TROUBLESHOOTING Dieses Dokument dient dem Benutzer als Nachschlagwerk, wenn Fehlermeldungen auf dem Touchscreen erscheinen oder wenn bei der Registrierkasse Störungen auftreten. In den folgenden Tabellen erschienen die Fehlermeldungen, die auf dem Touchscreen erscheinen können. Die Angaben in den Tabellen sind folgende: die Fehlermeldung, die angezeigt wird (MELDUNG), die Ursache, die den Fehler verursacht (URSUCHE)
  • Seite 256 Die Registrierkasse mithilfe der Einschalttaste aus- und wieder einschalten Überprüfen, ob die normalen Betriebsbedingungen wieder hergestellt wurden. Das Stromkabel aus der Stromsteckdose (220V) ziehen, etwa 20 Sekunden abwarten und dann das Kabel wieder in die Steckdose stecken. Den Knopf drücken. Prüfen, ob die normalen Betriebsbedingungen wieder hergestellt wurden Falls nicht, zum nächsten Schritt übergehen...
  • Seite 257 FEHLERMELDUNGEN Beim Auftreten eines Fehlers erscheint Registrierkasse ein Dialogfenster auf dem Touchscreen. In dem Dialogfenster können Sie unter Folgendem auswählen: • OK zum Bestätigen, dass Sie die Meldung eines kritischen Fehlers akzeptiert haben. • Ja/Nein zum Akzeptieren oder Löschen der Meldung von der Registrierkasse in Bezug auf die Einstellung oder die Bedingungen, die beim Normalbetrieb geherrscht haben.
  • Seite 258 LISTE ALLGEMEINE FEHLER MELDUNG URSACHE Sie erscheint, wenn die Verkaufsquittung offen ist und ein Versuch ZU REG ZURÜCK gemacht wurde, den Betriebsmodus der Registrierkasse zu ändern. Sie erscheint, wenn die Höchstkapazität überschritten ist, zum MAX.LIM.ÜBERSCHRITTEN Beispiel, wenn die Konfigurierkodes konfiguriert werden. UNTER MIN.LIMIT Sie erscheint, wenn der Mindestkapazitätswert überschritten ist.
  • Seite 259 MELDUNG URSACHE Sie erscheint, wenn der Z10 BERICHT noch offen steht und der Benutzer ENDE Z10 BERICHT einen anderen Vorgang ausführen möchte. Sie erscheint, wenn beim Ausdrucken der Rechnungen auf einem DRUCKER NICHT Kassenbondrucker Kommunikationsprobleme oder Fehler aufgespürt ANGESCHLOSS. wurden. Sie erscheint, wenn ein ungültiger Wert eingegeben wurde - zum Beispiel, FALSCHER WERT weil er außerhalb des zulässigen Wertbereiches liegt.
  • Seite 260 BEDIENER-FEHLER MELDUNG URSACHE Sie erscheint im Betriebsmodus (der geforderte Bediener ist nicht NICHT VORHANDEN vorhanden). BEDIENER NICHT Der aktivierte Bediener ist nicht aktiviert oder nicht AKTIV programmiert. Sie erscheint, wenn der Bediener aktiv ist und Sie die Option BEDIENER AKTIV 601 eingeben, um Ihre persönlichen Einzelheiten zu ändern.
  • Seite 261 CHIPKARTENFEHLER MELDUNG URSACHE CHIPKARTENFEHLER Ein Fehler ist beim Programmieren der Chipkarte aufgetaucht. CHIPCRD UNGÜLTIG Die Chipkarte ist ungültig. Die Chipkarte ist abgelaufen. Das aktuelle Datum liegt über oder CHIPKARTE EXPIRED ist gleich dem Fälligkeitsdatum, das auf der Karte erscheint. HÄNDLERKODE Sie erscheint, wenn ein Fehler zum Händlerkode auftritt.
  • Seite 262 TROUBLESHOOTING PROBLEM MÖGLICHE URSACHE KORREKTUR Kurzfristiger Stromausfall- Ziehen Sie das Stromkabel von der Die Maschine schaltet Fehler bei der Ausführung Steckdose aus heraus, warten Sie sich nicht ein. eines Vorgangs an der ca. 20 Sekunden ab und stecken Sie Maschine. dann das Kabel wieder in die Die Maschine führt die geforderten...

  • Seite 263: Rückstellvorgang Der Software-Applikation Durchführen

    RÜCKSTELLVORGANG DER SOFTWARE-APPLIKATION DURCHFÜHREN Wenn Fehler aufgetaucht sind, die den Gebrauch der Registrierkasse unmöglich machen - auch nachdem sie aus- und wieder eingeschaltet wurde, (sowohl durch Drücken der On/Off Taste als auch nachdem das 220V Stromkabel entfernt wurde wie unter Punkt 1 auf Seite 2 beschrieben wird), sie müssen die Software-Applikation rückstellen, um wieder auf die normalen Bedingungen zurückzustellen.
  • Seite 264 Sammelzentren gebracht werden separat Siedlungsabfällen behandelt werden muss; - Olivetti die Aktivierung der Behandlungs-, Sammel-, Wiederverwertungs- und Entsorgungsprozedur der Geräte in Konformität mit der Richtlinie 2012/96/UE (u. folg.mod.) garantiert. 2. FÜR DIE ANDEREN LÄNDER (NICHT-EG-STAATEN) Das Behandeln, Sammeln, Wiederverwerten und Entsorgen von Elektro- und Elektronik-Altgeräten muss nach den geltenden...
  • Seite 265 585815 OLIVETTI S.P.A. VIA JERVIS, 77 10015 IVREA (TO) ITALY www.olivetti.com...

Inhaltsverzeichnis