Lavorwash WINDY foam Bedienungsanleitung Seite 15

Traduction des instruction originales
DESCRIPTIF ET MONTAGE (voir fig. ①)
A Tête du moteur
A1
Raccord de tuyau détergent U
B
Interrupteur
0 OFF
Commande pompe détergent/mousse
1 Commande 1 moteurs d'aspiration
2 Commande 2 moteurs d'aspiration
C
Secoueur de filtre
D
Levier du robinet
E Cartouche filtrante (injection/extraction -
aspirateur poussière, Mousse)
E1 Éponge filtrante (injection/extraction - aspi-
rateur poussière, Mousse, et aspiration liqui-
des)
G
Crochets de fermeture culasse/fût
G1
Kit de vidange
H Raccord d'aspiration
I Fût
L Tuyau flexible
M Tuyau rallonge
N
Suceur plat (aspiration poussière)
O
Suceur moquette
O1 Raclette étage
P Suceur pour tissus et capitonnages
Q Brosse moussante
R Lance moussante
T Réservoir de détergent (T1-T2)
U
Tuyau de détergent
V1
Raccord air comprimé
V2 Manomètre air comprimé
V3 Régulateur air comprimé
V4 Antimousse additif
Z Buse en laiton (injection mousse)
Z1
Buse en plastique (injection détergent liqui-
de)
UTILISATION PRÉVUES
- Cet appareil est destiné à un usage profession-
nel.
- Cet appareil Il peut être utilisé comme aspirateur
pour liquides et aspirateur à sec, pour lavage à
INJECTION/EXTRACTION DE MOUSSE.
SYMBOLES
ATTENTION! Redoublez d'attention pour des
motifs de sécurité.
IMPORTANT
SI INCLUE (voir carton)
Double isolation (si inclue): il s' agit d'une protec-
tion supplementaire pour l'isolation éléctrique
DONNÉES TECHNIQUES
(voir plaque données techniques)
SECURITÉ
AVERTISSEMENTS
Les composants de l'emballage peuvent constituer
des dangers potentiels (exemple: le sac en plastique)
qui doivent être maintenus hors de portée des enfants
et autres personnes ou animaux non responsables de
leurs actes.
Les utilisateurs doivent être suffisamment formés
pour utiliser cet appareil.
Toute utilisation autre que celle indiquée sur le
présent manuel peut constituer un danger qui peut
donc être évité.
N'utilisez la prise-électro-outils présente sur l'appareil
(uniquement pour les appareils équipés d'une prise
électriques) que pour les utilisations précisées dans le
manuel d'instructions.
Avant de vider le réservoir, éteignez l'appareil et
débranchez la fiche de la prise de courant.
Vérifiez l'appareil avant chaque utilisation.
Quand l'appareil est en fonctionnement, il faut éviter
de mettre l'orifice d'aspiration près d'une partie
délicate du corps comme les yeux, la bouche ou les
oreilles.
Le produit ne peut être utilisé par des enfants
ou autres personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales seraient limitées ou par
des personnes dont l'expérience et/ou la maîtrise ne
seraient pas optimales. Ceci reste valable jusqu'au
moment ou ces personnes auront été correctement
instruites et formées.
Les enfants, même sous contrôle parental, ne peuvent
jouer avec le produit.
Avant l'utilisation, I'appareil doit être monté
correctement dans son ensemble.
Vérifier que la prise murale soit conforme à la fiche de
l'appareil.
Ne saisissez jamais la fiche mâle avec les mains
mouillées.
Vérifier que la valeur de la tension indiquée sur le
bloc moteur corresponde à la source d'énerqie à la
quelle on entend relier l'appareil.
Ne pas aspirer de substances inflammables (com-
me la cendre de la cheminée ou la suie), explosi-
ves, toxiques ou nocives pour la santé.
Ne pas laisser l'appareil en fonctionnement sans sur-
veillance.
Enlever toujours la fiche de la prise de courant avant
d'effectuer quelque intervention que ce soit sur l'ap-
15