Observaciones De Seguridad Fundamentales - Martin Yale 2601 Bedienungsanleitung

2.2 Observaciones de seguridad fundamentales

Advertencias y símbolos
En las instrucciones de manejo se emplean las siguientes denominaciones o símbolos para
llamar la atención de datos especialmente importantes:
A considerar
(Observaciones generales y datos especiales relacionados con la utilización rentable
de la máquina)
(Datos u obligaciones y prohibiciones para prevenir lesiones personales y/o impedir
daños materiales de importancia)
Principio
La máquina se ha construido según el estado actual de la técnica y conforme a las técnicas
reconocidas en razón de la seguridad. Sin embargo, durante su utilización se pueden lesionar el
usuario y/o terceros o bien dañar la máquina y otros bienes materiales.
La máquina se deberá emplear únicamente en un estado perfecto desde el punto de vista
técnico, así como según los reglamentos, considerando tanto los factores de seguridad como
también los posibles riesgos, y observando las instrucciones de manejo. Sobre todo aquellos mal
funcionamientos que puedan mermar la seguridad deberán eliminarse de inmediato.
Medidas organizadoras
Las instrucciones de manejo se deberán siempre guardar y tener al alcance de la mano en el
lugar de empleo de la máquina. Además de las instrucciones de manejo habrá que respetar y
cumplir también las regulaciones de validez general y todos los otros reglamentos obligatorios
para la prevención de accidentes y protección medioambiental.
Las instrucciones de manejo se deberán completar con instrucciones, inclusive obligaciones
de vigilancia y declaración para considerar las especificaciones empresariales, por ejemplo, en
cuanto a la organización laboral, procesos de trabajo, personal empleado, etc.
El personal encargado con el trabajo en la máquina deberá haber leído y comprendido antes
de comenzar el trabajo las instrucciones de manejo, sobre todo el capítulo „Observaciones de
seguridad". Durante el trabajo es demasiado tarde.
Lo que es aplicable particularmente para el personal encargado con tareas ocasionales, como
por ejemplo, trabajo de equipamiento y mantenimiento en la máquina.
Controle considerando las instrucciones de manejo, por lo menos de modo ocasional, el modo de
trabajar del personal, en cuanto a su consciencia de la seguridad y de los peligros .
El personal no deberá llevar el pelo largo suelto, ropa holgada, ni joyas, tampoco anillos. Existe
el peligro de lesión, por ejemplo, por enganche o retracción.
Habrá que considerar todas las observaciones de seguridad y peligro colocadas en la máquina.
Todas las observaciones de seguridad y peligro en / sobre la máquina deberán mantenerse
completas y en un estado bien legible.
En caso de constatar cambios importantes en razón de la seguridad en la máquina o en su
comportamiento funcional, habrá que detener de inmediato la máquina y notificar la anomalía al
puesto o persona responsable.
No se deberán realizar cambios, adosar componentes ni hacer modificaciones que pudieran
mermar la seguridad, sin haber obtenido la autorización previa del proveedor.
Se deberán respetar los plazos prescritos o indicados en las instrucciones de manejo para
realizar los exámenes o inspecciones regulares.
Selección del personal – Obligaciones fundamentales
Se deberá emplear únicamente personal cualificado e instruido. Las competencias del personal para los
trabajos de manejo, mantenimiento, equipamiento y reparación deberán fijarse claramente.
Los trabajos en equipos eléctricos de la máquina solamente podrán asumirse por parte de
electricistas especializados según las normativas electrotécnicas.