Inhaltsverzeichnis
Werbung
A)
Allgemeines
A1 Symbolerklärung
Hinweise sind in dieser Betriebsanleitung durch folgende Symbole gekennzeichnet:
Gefahr / Warnung
... weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren
Verletzungen von Personen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
xxxxxxx
Hinweis
... weist auf eine Anweisung hin, die unbedingt zu beachten ist.
Information
... gibt nützliche Tipps und Empfehlungen
A2 Bestimmungsgemäße Verwendung / Technische Daten
Für Anwendungen, die eine funktionale Sicherheit gemäß IEC 61508 benötigen, ist
zusätzlich die Produktsicherheitsbeschreibung TD170 zu beachten.
Pneumatik-Schwenkantriebe von KINETROL, doppeltwirkend und einfachwirkend (mit Schließ- oder
Öffnungsfeder) sind dazu bestimmt,
nach Anschluss des Magnetventils an eine anlagenseitig beigestellte Steuerung,
mit gasförmigem Steuermedium (in der Regel Druckluft) mit Steuerdruck laut Typschild,
bei Umgebungsbedingungen, zwischen -20°C und +80°C (KINETROL-Standard), oder zwischen -40°C
und +100°C (KINETROL-Sonderausführungen)
bei KINETROL-Schwenkantrieben mit doppeltwirkender Funktion, bei einfachwirkenden KINETROL
Schwenkantrieben mit der „fail safe"-Funktion federschließend oder federöffnend,
Armaturen mit 90°-Schwenkbewegung (z.B. Klappen und Kugelhähne) mit den elektrischen Signalen
der obengenannten Steuerung in die Stellungen <AUF> und <ZU> zu betätigen.
Ein korrekt angeschlossener Antrieb muss im Regelfall im Uhrzeigersinn (bei Blick auf die Antriebswelle
der Armatur) schließen und in Gegenrichtung öffnen.
Der Antrieb muss mit seinem Abtriebsmoment und seiner Kennlinie – gemäß technischer Spezifikation – der
Armatur angepasst sein und mit seiner optischen Anzeige die Stellung der Armatur korrekt anzeigen.
Technische Daten
Steuermedium:
Trockene oder geölte Luft mit der Qualitätsklasse 4.5.5 (nach ISO Standard 8573.1). Dies impliziert 25
Mikrometer maximale Partikelgröße, 7 ° C Taupunkt Maximum (oder niedriger als die Umgebungstemperatur
unter 7 ° C) und 25 mg / m³ maximale Ölgehalt.
Luftqualitäten
Im Hinblick auf die Luftversorgung von KINETROL-Schwenkantrieben wird in unseren
Unterlagen oftmals der allgemeine und nicht näher spezifizierte Begriff Arbeitsluft
verwendet. Diesen Begriff wollen wir in der Folge näher definieren.
Bei der Arbeitsluft handelt es sich um Industriedruckluft aus dem Druckluftnetz des
Betreibers. An die Luftqualität werden keine besonderen Anforderungen gestellt aber der
Betreiber muss sich über folgendes im Klaren sein:
Ein erhöhter Wassergehalt der Arbeitsluft ist für den Schwenkantrieb ohne Bedeutung
sofern keine Kalkablagerungen auf den Laufflächen entstehen und der Antrieb nicht bei
Temperaturen unter dem Gefrierpunkt betrieben wird.
Irrtum und Änderungen vorbehalten
Feste Verunreinigungen können die Lebensdauer der Antriebe z.T. erheblich
vermindern.
Geölte Druckluft ist vorteilhaft für die Lebensdauer der Antriebe, KINETROL-
Schwenkantriebe können aber auch mit ölfreier Druckluft betrieben werden.
Bedienungs- und Wartungsanleitung KINETROL-Schwenkantriebe deutsch Ausgabe 0417.doc
Seite - 3 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
