Pflegehinweise Für Hartböden - Sebo DART 3 Gebrauchsanweisung

7. Pflegehinweise für Hartböden
Der SEBO DART 3 ist ein effizienter Ultra-High- Speed (UHS) Saug-
bohner für glänzende Hartböden. Das Gerät erhält und erzeugt
Glanz. Bitte nur auf Böden mit gewünschtem Glanzeffekt anwen-
den.
Die Nutzschicht von Hartböden ist die Grundlage für ihre langfristi-
ge Werterhaltung. Eine Beschichtung schützt den Boden, erleich-
tert die Unterhaltsreinigung und bringt eine optische Aufwertung
des Bodens. Es wird zwischen weichen und harten Beschichtungen
unterschieden:
 Weiche Beschichtungen aus Wachs oder Ähnlichem sind leicht
aufzupolieren und regelmäßig zu erneuern. Für diese Böden
empfehlen wir das blaue SEBO Pflegepad, zusammen mit einem
handelsüblichen Pflegemittel, entsprechend der Pflegeanlei-
tung Ihres Bodens.
Blaues SEBO Pflegepad
Das blaue SEBO Pflegepad ist ein spezielles Pflegepad für gewach-
ste Böden und Böden mit weicher Beschichtung. Es dient der tägli-
chen Unterhaltsreinigung und erzeugt, zusammen mit einem han-
delsüblichen Pflegemittel, Glanz auf der Oberfläche.
 Böden mit harter Oberfläche weisen entweder eine spezielle
Beschichtung (z.B. Acryl) oder ein hartes Grundmaterial (z.B.
Natursteinböden, PVC) auf. Zum Unterhalt dieser Böden emp-
fehlen wir die SEBO Pflegepads in den Farben Rot, Gelb und
Grün. Diese können wie folgt eingesetzt werden:
Grünes SEBO Pflegepad (Endpolitur)
Das grüne SEBO Pflegepad dient der täglichen Unterhaltsreini-
gung und der Glanzerhaltung.
Rotes und gelbes SEBO Pflegepad
(Egalisierung und Feinbearbeitung)
Das rote und das gelbe SEBO Pflegepad sind für die Regeneration
beanspruchter Böden konzipiert und geben ihnen, zusammen mit
dem grünen SEBO Pflegepad, Ihren Glanz zurück.
Dazu müssen die SEBO Pflegepads unbedingt in der Reihenfolge
Rot, Gelb, Grün (Ampel!) angewendet werden. Das rote und das
gelbe Pflegepad eignen sich nicht zur täglichen Unterhaltspflege.
Dazu immer nur das grüne SEBO Pflegepad anwenden.
Bitte beachten Sie genau die Anwendungshinweise. Die
Eignung des Bodens sollte an einer nicht sichtbaren Stelle
getestet werden.
Einsatzbereich
Bitte beachten Sie die besonderen Hinweise der Bodenbe-
lags- und Pflegemittelhersteller.
Der SEBO DART 3 ist für die folgenden Böden nicht geeignet:
 Strukturierte Böden
 Böden mit Mattierung/ ohne gewünschten Glanzeffekt
 Unebene Fliesen mit Kantenwulst (Vorsicht auf glasierten Flä-
chen)
 Nicht plan verlegten Böden
 Auf lose verlegten, elastischen Böden (Diese müssen unbedingt
mit dem Boden verklebt sein.)
10
7. Maintenance Guide for hard floors
The SEBO DART 3 is an efficient Ultra-High- Speed (UHS) floor po-
lisher which can restore and maintain gloss hard floors.The SEBO
DART 3 can use two different types of pad systems, standard type
pads (BLUE) which should be used with liquid floor maintainer,
or diamond impregnated pads (RED, YELLOW or GREEN) which
do not require any chemicals and are used dry.Please only use on
floors where a gloss effect is desired.
Caring for the surface of a smooth floor is the basis for maintai-
ning its appearance and longevity. Applying a coating protects the
floor, facilitates daily maintenance and brings an optical enhan-
cement to the floor. A different approach is required for soft coa-
ted and hard surfaced smooth floors:
 Smooth floors with a soft coating, e.g. with a wax finish (or si-
milar), are easy to maintain and should be re-treated regularly.
For these floors we recommend the use of the blue SEBO Floor
Pad in combination with a commercial floor maintainer/polish
according to the maintenance instructions for your floor.
Blue SEBO Floor Pad
The blue SEBO Floor Pad is recommended for daily maintenance
and will maintain a high gloss finish on soft coated floors when
used with an appropriate floor maintainer.
 Floors with a hard surface either have a special hard coating
(e.g. acrylic) or are made from a hard raw material (e.g. natural
stone floors, PVC). For these floors we recommend the green,
yellow and red SEBO Floor Pads.
Green SEBO Floor Pad
The green SEBO Floor Pad is recommended for daily maintenance
and will maintain a high gloss finish on floors with a hard surface.
Red and yellow SEBO Floor Pad
The red and yellow SEBO Floor Pads are for restoring a gloss fi-
nish to worn floors which have a hard surface.
The red pad is used for the first stage of the process and the ye-
llow pad is used for the second, intermediate stage, before finis-
hing with the green pad.
Therefore it is necessary to use the Floor Pads in the order RED,
YELLOW, GREEN (traffic light system!). The RED and YELLOW
Floor Pads are not suitable for daily maintenance. Please use the
GREEN Floor Pad for this purpose.
Please check the safety instruction exactly. The suitabili-
ty of the floor should be tested at an unobtrusive spot.
Floor Suitability
Please refer to the maintenance guide of your flooring
supplier before use.
The SEBO DART 3 is not suitable for the following floors:
 Floors with a textured surface
 Non-gloss floors
 Uneven tiles with raised edges (Special attention on areas
with glazing)
 Uneven floors
 On floors which are not stuck down (These have to be bonded
to the floor.)