Atag VA4611AT Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für Atag VA4611AT
Inhaltszusammenfassung für Atag VA4611AT
- Seite 1 Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasauto- Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler maat VA4611AT...
-
Seite 43: Sicherheitshinweise
INHALT Sicherheitshinweise Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Optionen Technische Daten Vor der ersten Inbetriebnahme Umwelttipps Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge- absinken kann, und benutzen Sie das brauch des Geräts zuerst die Gebrauchsan- Gerät nicht, wenn die Temperatur unter 0 leitung. -
Seite 44: Wasseranschluss
• Das Gerät entspricht den EWG-Richtlini- • Stellen Sie Messer und Besteck mit scharfen Spitzen mit der Spitze nach un- ten in den Besteckkorb oder legen Sie sie Wasseranschluss waagerecht in das Gerät. • Achten Sie darauf, die Wasserschläuche • Lassen Sie die Gerätetür nicht ohne Be- nicht zu beschädigen. -
Seite 45: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Mittlerer Sprüharm • Nach dem Start des Programms leuchtet der rote Lichtstrahl auf und bleibt wäh- Unterer Sprüharm rend der gesamten Programmdauer ein- Filter geschaltet. • Nach Ende des Programms leuchtet der Typenschild Lichtstrahl grün. Salzbehälter • Bei einer Störung des Geräts blinkt der Wasserhärtestufen-Wähler rote Lichtstrahl. -
Seite 46: Programme
Taste „Zeitvorwahl“ Taste „Multitab“ Programmtaste (nach unten) Taste RESET Programmtaste (nach oben) Kontrolllampen Taste SAVE ENERGY Kontrolllam- Beschreibung Kontrolllampe „Salz“. Diese Kontrolllampe erlischt während des Programmbet- riebs. Kontrolllampe „Klarspülmittel“. Diese Kontrolllampe erlischt während des Pro- grammbetriebs. Kontrolllampe „Programmende“. PROGRAMME Programm Verschmutzungsgrad Programm- Optionen... - Seite 47 Programm Verschmutzungsgrad Programm- Optionen Beladung phasen Alle Vorspülen 1) Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Körben. Es stellt dann automatisch die Wassertemperatur und -menge, den Energieverbrauch und die Programmdauer ein. 2) Dieses Programm enthält eine Spülphase mit hoher Temperatur, um hygienischere Spülergebnisse zu liefern. Während der Spülphase wird die Temperatur für mindestens 10 Minuten auf 70 °C gehalten.
-
Seite 48: Optionen
Informationen für Prüfinstitute Möchten Sie Informationen zum Leistungstest erhalten, schicken Sie eine E-Mail an: info.test@dishwasher-production.com Notieren Sie die Produktnummer (PNC), die Sie auf dem Typenschild finden. OPTIONEN Schalten Sie die Optionen vor dem anderes Klarspülmittel oder ein Programmstart ein oder aus. Sie kön- anderes Geschirrspülsalz verwenden: nen die Optionen nicht ein- oder aus- 1. -
Seite 49: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
4. Ändern Sie die Einstellung durch Drü- 5. Schalten Sie das Gerät zur Bestätigung cken der Taste (5). aus. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Prüfen Sie, ob der Wasserenthärter ent- 2. Füllen Sie den Salzbehälter. sprechend der Wasserhärte in Ihrem 3. -
Seite 50: Füllen Des Salzbehälters
2. Halten Sie die Tasten (4) und (5) gleich- • Das Display zeigt die Einstellung des zeitig gedrückt, bis die Kontrolllampen Wasserenthärters an, z. B. der Tasten (3), (4) und (5) blinken. Wasserhärte 5. 3. Drücken Sie Taste (3). 4. Drücken Sie zur Einstellungsänderung •... -
Seite 51: Täglicher Gebrauch
TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Drehen Sie den Wasserhahn auf. 3. Beladen Sie die Körbe. 2. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um 4. Füllen Sie Reinigungsmittel ein. das Gerät einzuschalten. Stellen Sie si- • Schalten Sie die Option „Multitab“ ein, cher, dass sich das Gerät im Einstellmo- wenn Sie Kombi-Reinigungstabletten dus befindet, siehe Abschnitt „Einstellen verwenden. -
Seite 52: Tipps Und Hinweise
1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um Öffnen der Tür während eines das Gerät auszuschalten. laufenden Programms 2. Schließen Sie den Wasserhahn. Wenn Sie die Tür öffnen, unterbricht das Gerät das Programm. Wenn Sie die Tür Wenn Sie die Ein/Aus-Taste nicht drü- wieder schließen, läuft das Programm ab cken, schaltet die Funktion AUTO OFF dem Zeitpunkt der Unterbrechung weiter. -
Seite 53: Beladen Der Körbe
Verwenden Sie nicht mehr als die an- • Achten Sie darauf, dass Gläser einander gegebene Reinigungsmittelmenge. Sie- nicht berühren. he hierzu die Angaben auf der Reini- • Ordnen Sie kleine Gegenstände in den gungsmittelverpackung. Besteckkorb ein. • Ordnen Sie leichte Gegenstände im Beladen der Körbe Oberkorb an. -
Seite 54: Reinigen Der Sprüharme
2. Um den Filter (A) auseinanderzubauen, ziehen Sie (A1) und (A2) auseinander. 3. Nehmen Sie den Filter (B) heraus. 4. Reinigen Sie die Filter mit Wasser. 5. Setzen Sie den Filter (B) wieder in die ursprüngliche Position ein. Vergewis- sern Sie sich, dass er korrekt unter den beiden Führungen (C) sitzt. - Seite 55 Problem Mögliche Abhilfe Überprüfen Sie, ob der Wasserdruck nicht zu niedrig ist. Um diese Information zu erhalten, wenden Sie sich an Ihren Wasserversorger. Überprüfen Sie, ob der Wasserhahn nicht verstopft ist. Überprüfen Sie, ob der Filter im Zulaufschlauch nicht verstopft ist. Überprüfen Sie, ob der Zulaufschlauch nicht einge- klemmt oder geknickt ist.
-
Seite 56: Technische Daten
6. Stellen Sie die Menge des Klarspülmit- 7. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer. tels ein. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite / Höhe / Tiefe (mm) 446 / 818 - 898 / 550 Elektrischer Anschluss Siehe Typenschild. Spannung 220-240 V Frequenz 50 Hz Wasserdruck Min. - Seite 60 Nederland Home Product Service (ATAG) Postbus 249 6920 AE DUIVEN tel: 0900 - 5550001 fax: 026 - 8821444 België ATAG België NV 9420 Erpe-Mere tel: 053 - 806208 fax: 053 - 806057 Postbus 1033 • 6920 BA Duiven • Nederland...