Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

®
Aladin TEC 3G
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scubapro Aladin TEC 3G

  • Seite 1 ® Aladin TEC 3G Benutzerhandbuch...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Anweisungen befolgen, sind Sie vor den Risiken Dekompressionskrankheit, Sauerstofftoxizität oder anderen mit dem Tauchen mit Nitrox oder Pressluft verbundenen Gefahren oder tödlichen Verletzungen nicht restlos geschützt. Verwenden Sie die Aladin TEC 3G erst, wenn Sie sich der möglichen Risiken bewusst und Sie gewillt sind, diese auch persönlich zu tragen.
  • Seite 4 Das Tauchinstrument Aladin TEC 3G stimmt mit der Richtlinie 2004/108/EG der Europäischen Union überein. Standard EN 13319: 2000 Das Tauchinstrument Aladin TEC 3G stimmt auch mit der Richtlinie 13319: 2000 der Europäischen Union überein (EN 13319: 2000 – Tiefenmesser und kombinierte Tiefen- und Zeitmessinstrumente – Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren).
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Richtlinien für die Verwendung von Aladin TEC 3G ..........1 Einführung .......................6 System und Bedienung ..................10 Systembeschreibung ................10 Bedienung ....................10 2.2.1 Bedienknöpfe ................10 2.2.2 Wasserkontakte ...............11 2.2.3 Einführung in SCUBAPRO LogTRAK ........12 2.2.4 Display einschalten ..............15 2.2.5 Aladin TEC 3G an der Oberfläche bedienen ......16 2.2.6...
  • Seite 6 PDIS (Profilabhängige Zwischenstopps) ............54 Einführung in PDIS (Profilabhängige Zwischenstopps)......54 Wie funktioniert PDIS? ................55 Beim Tauchen mit mehr als einem Gasgemisch (Aladin TEC 3G) müssen einige Besonderheiten berücksichtigt werden ......56 Tauchen mit PDIS ..................56 Tauchen mit 2 oder 3 Atemgasgemischen ............59 CCR-Tauchen ......................66...
  • Seite 7 12. Einstellungen ......................84 12.1 Höhenanpassungen ................84 12.2 Menü „Set 1“ ...................84 12.3 Menü „Set 2“ ...................91 12.4 Menü „Set 3“ (Apnoe) ................95 13. Anhang ........................99 13.1 Technische Informationen ................99 13.2 Wartung ....................99 13.2.1 Batterie ersetzen ..............99 13.3 Garantie ....................102 13.4 Index .....................103...
  • Seite 8: Einführung

    Verwendung eines einzigen Atemgasgemisches. Informationen zum Tauchen mit mehr als einem Atemgasgemisch sind mit gekennzeichnet oder in einem speziellen Kapitel zusammengefasst. Wir danken Ihnen, dass Sie Aladin TEC 3G gewählt haben und hoffen, dass Sie in der Zukunft sichere Tauchgänge...
  • Seite 9 Anweisungen für manuelle Eingabe Linken Knopf drücken Linken Knopf drücken und halten (1 Sekunde) Rechten Knopf drücken Rechten Knopf drücken und halten (1 Sekunde) Beide Knöpfe drücken und halten (1 Sekunde) Alternative Displays Durch Drücken während des Tauchens kann durch die alternativen Displays geblättert werden. Zurück zum ersten Display: •...
  • Seite 10 Kurzanleitung Tageszeit / Datum Flugverbotssymbol Dekompressionsstopptiefe / Levelstopptiefe Entsättigungszeit (DESAT) Einstellungssymbo Tauchverbotswarnung Dauer der Tauchverbotswarnung Wartungssymbol Dauer des Oberflächenintervalls Tauchzeit / Flugverbotszeit / Aktuelle Tauchtiefe Dauer SOS-Modus Höhenklasse Anzahl Wiederholungstauchgänge Symbol Logbuch Batteriesymbol Dekompressionsstopp- Nullzeit-Indikator verpflichtung / ignoriert Symbol Aufstiegszeit Dekompressionsstopp Nullzeit / Gesamtaufstiegszeit Anzeige...
  • Seite 11 System und Bedienung Display ausgeschaltet Gas d O Gas 2 O Gas 1 O Logbuch Tauchgangplaner Seite 1 Oberflächen- Sauerstoff- Sauerstoff- Sauerstoff- DEPTH DIVE TIME intervall Maxi Tauchzeit konzentration konzentration konzentration maltiefe Nullzeit Datum Batterie- (MB-) Nullzeit leistung DEPTH DEPTH DIVE TIME Tauchgangs Gemisch...
  • Seite 12: System Und Bedienung

    System und Bedienung SYSTEM UND BEDIENUNG Systembeschreibung Aladin TEC 3G zeigt alle wichtigen Tauch- und Dekompressionsdaten an und die gesamten Tauchdaten werden in einem Speicher gespeichert. Die Daten können über eine Infrarot-Schnittstelle (IrDA) und mit der LogTRAK Software auf einen Windows ®...
  • Seite 13: Wasserkontakte

    • Wechsel auf Gas d, Gas 1 oder Gas 2 wechseln 2.2.2 Wasserkontakte Beim Eintauchen in Wasser schalten die Wasserkontakte den Aladin TEC 3G automatisch ein. WARNUNG Wenn Sie die Option „Wasserkontakte aus“ („Set 1“, ->84) auswählen, schaltet sich Aladin  TEC 3G mit einer Verzögerung von bis zu 1 Minute nach dem Abtauchen ein.
  • Seite 14: Einführung In Scubapro Logtrak

    System und Bedienung 2.2.3 Einführung in SCUBAPRO LogTRAK LogTRAK ist die Software, über die Aladin TEC 3G mit einem Windows-basierten PC oder Mac OSComputer kommunizieren kann. Um alle Vorteile dieser Funktionen ausnützen zu können, müssen Sie die Kommunikation zwischen dem PC und Aladin TEC 3G über einen Dongle vornehmen.
  • Seite 15 System und Bedienung...
  • Seite 16 Sie Warnungen aktivieren/deaktivieren, die Sie nicht über die Menüs des Aladin TEC 3G aktivieren/deaktivieren können. Lesen Sie im Kapitel Warnungen und Alarme, welche Einstellungen Sie für Ihren Aladin TEC 3G verändern können. Sie können zudem die angezeigten Einheiten von metrisch auf englisch oder umgekehrt ändern. Wählen...
  • Seite 17: Display Einschalten

    Daten angezeigt, die atmosphärischen Berechnungen werden jedoch laufend weitergeführt. Wenn ein Wechsel der Höhenlage festgestellt wird, schaltet sich Aladin TEC 3G automatisch für 3  Minuten ein ->38. Nur wenn die Option “Wasserkontakte an” („Set 1“, ->90) ausgewählt ist. Siehe Warnung...
  • Seite 18: Aladin Tec 3G An Der Oberfläche Bedienen

    System und Bedienung 2.2.5 Aladin TEC 3G an der Oberfläche bedienen Vom Tageszeitdisplay können Sie auf verschiedene Menüs zugreifen. “->” bedeutet „mehr Informationen auf Seite“ • (Entsättigungszeit CNS O ) ->16 • Datum ->17 Gas d Gas 2 Gas 1 •...
  • Seite 19: Prüfen Des Oberflächenintervalls

    Batteriestand prüfen (abhängig davon, ob noch Entsättigungszeit verbleibt). Aladin TEC 3G zeigt während 5 Sekunden die geschätzte verbleibende Batterieleistung als Balkendiagramm an. Wenn das Balkendiagramm 3 Segmente anzeigt, erscheint die Batteriewarnung ->24 und die Batterie muss ersetzt werden ->99.
  • Seite 20 Sie darauf, dass die Batterien diesen Zustand gar nie erreichen! Aladin TEC 3G markiert Tauchgänge, die mit 3 oder weniger Segmenten beginnen, im Logbuch mit dem Batteriesymbol. Die Daten im Logbuch gehen nicht verloren, auch wenn die Batterie während längerer Zeit...
  • Seite 21: Aktive Displaybeleuchtung

    „Batterie schwach“ bereits beim ersten Tauchgang aufleuchten. Bei Temperaturen zwischen 4 ºC und 20 ºC hält eine neue Batterie während 1 - 20 Tauchgängen von 1 Stunde. Aladin TEC 3G überwacht den Batteriestand während des gesamten Tauchgangs. Sobald die Energie unter die Warngrenze fällt, wird Aladin TEC 3G automatisch die Displaybeleuchtung deaktivieren und damit...
  • Seite 22: Sos-Modus

    • Tauchen Sie zur Behandlung der Dekompressionskrankheit nicht wieder ab. • Tauchen im SOS-Modus ist extrem gefährlich und Sie tragen vollumfänglich die Verantwortung für ein derart riskantes Verhalten. Scubapro übernimmt keinerlei Haftung. Ein Tauchunfall kann jederzeit im Logbuch analysiert und über die Infrarotschnittstelle (IrDA) und...
  • Seite 23: Tauchen Mit Scubapro Aladin Tec 3G

    TAUCHEN MIT ALADIN TEC 3G Terminologie / Symbole Die Informationen auf dem Display des Aladin TEC 3G hängen von der jeweiligen Art des Tauchgangs und der Tauchphase ab. HINWEIS: Für Informationen über das Tauchen mit Mikroblasen-Levels (MB) siehe ->46. Spezielle Funktionen zum „Tauchen mit zwei/drei Atemgasgemischen“...
  • Seite 24: Display Während Der Dekompressionsphase

    Wenn Sie die Einstellungen für das Gasgemisch eingeben, zeigt Aladin TEC 3G die ppO max- Grenze und die entsprechende MOD an. Aladin TEC 3G warnt Sie mit einem Signalton und visuell, sobald Sie die Tiefe erreichen, auf welcher ppO den maximal erlaubten Wert erreicht ->30.
  • Seite 25: Hinweismeldungen Und Alarme

    Gefahr, dass Sie unbemerkt in mögliche riskante Situationen geraten, die zum Tod oder zu ernsthaften Verletzungen führen können. WARNUNG Wenn Sie nicht sofort auf Alarme reagieren, die von Aladin TEC 3G ausgegeben werden, können Situationen auftreten, die zum Tod oder zu ernsthaften Verletzungen führen können. 3.2.1 Hinweismeldungen Hinweismeldungen werden dem Taucher visuell durch Symbole, Buchstaben oder blinkende Zahlen angezeigt.
  • Seite 26: Vorbereitung Für Den Tauchgang

    Batterie ersetzt werden muss 99 Vorbereitung für den Tauchgang Sie müssen zuerst die Einstellungen des Aladin TEC 3G prüfen, vor allem vor dem ersten Tauchgang. Alle Einstellungen können direkt am Aladin TEC 3G oder über LogTRAK geprüft und geändert werden.
  • Seite 27: Einstellung Des Mb-Levels

    5. Durch Drücken von oder können Sie ppO max für den ausgewählten Sauerstoffanteil bis 1,0 bar senken. Aladin TEC 3G wird nun die entsprechende MOD für die neue ppO max Einstel- lung anzeigen. 6. Bestätigen Sie die ppO max Einstellungen mit HINWEIS: •...
  • Seite 28: Vorbereitung Zum Tauchen Mit 2 Oder 3 Gasgemischen

    WARNUNG Wenn Sie die Option „Wasserkontakte aus“ („Set 1“ oder LogTRAK) auswählen, schaltet sich Aladin TEC 3G nach einer Verzögerung von bis zu 1 Minute nach dem Abtauchen ein. Das hat Auswirkungen auf die Funktionen des Computers. Vergewissern Sie sich, dass der Computer eingeschaltet ist, bevor Sie den Tauchgang starten.
  • Seite 29: Tauchzeit

    Tauchen mit Scubapro Aladin TEC 3G 3.4.3 Tauchzeit Tauchzeit DEPTH DIVE TIME NO STOP Die gesamte Zeit, die tiefer als 0,8 m verbracht wird, wird als Tauchzeit in Minuten angezeigt. Die oberhalb von 0,8 m verbrachte Zeit wird nur dann als Tauchzeit angerechnet, wenn der Taucher innerhalb von 5 Minuten wieder tiefer als 0,8 m abtaucht.
  • Seite 30: Max. Tiefe / Temperatur

    CNS O Die max. Tiefe wird nur angezeigt, wenn sie die aktuelle Tiefe um mehr als 1 m übertrifft (Funktion der maximalen Anzeige). Wenn die maximale Tiefe nicht angezeigt wird, zeigt Aladin TEC 3G die Temperatur. > Temperatur, O Gemisch >...
  • Seite 31: Aufstiegsgeschwindigkeit

    100% des eingestellten Werts, wird der schwarze Pfeil „SLOW“ (langsam) angezeigt. Wenn die Aufstiegsgeschwindigkeit 140 % übertrifft, beginnt der Pfeil zu blinken. Aladin TEC 3G gibt einen akustischen Alarm aus, wenn die Aufstiegsgeschwindigkeit 110 % oder mehr beträgt. Die Intensität des Alarms nimmt in direkter Proportion mit dem Überschreiten der vorgegebenen Aufstiegsgeschwindigkeit zu.
  • Seite 32: Sauerstoffteildruck (Ppo 2 Max) / Maximale Einsatztiefe (Mod)

    Die MOD ist eine Funktion von ppO max und dem verwendeten Gemisch. Wenn während des Tauchgangs die MOD erreicht oder überschritten wird, gibt Aladin TEC 3G eine akustische Hinweismeldung aus und die MOD wird unten links blinkend angezeigt. Tauchen Sie auf eine Tiefe oberhalb der MOD auf, um das Risiko einer Sauerstoffvergiftung zu reduzieren.
  • Seite 33: Sauerstofftoxizität

    CNS O Sauerstoff-Toxizität. Aladin TEC 3G berechnet die Sauerstofftoxizität basierend auf der Tiefe, der Zeit und dem Gasgemisch und zeigt diese an der Position der Aufstiegsgeschwindigkeit an. Die Toxizität wird in Schritten von 1 % des maximal zulässigen Werts (O Uhr) ausgedrückt.
  • Seite 34: Stickstoffsättigungs-Balkendiagramm

    Aufstiegsgeschwindigkeit ersetzt. Wenn das Auftauchen unterbrochen wird, wird wieder der CNS-Wert angezeigt. • Aladin TEC 3G zeigt die CNS O % Werte, die 199 % übersteigen, mit 199 % an. • Aladin TEC 3G zeigt CNS O2% Werte über 50 % an. 3.4.9 Stickstoffsättigungs-Balkendiagramm Stickstoffsättigungs-Balkendiagramm stellt grafisch...
  • Seite 35 Tauchen mit Scubapro Aladin TEC 3G WARNUNG Wenn die Nullzeit unter 3 Minuten fällt, wird ein akustisches Hinweissignal aktiviert, und die Dauer der Nullzeit und das Stickstoffsättigungs-Balkendiagramm beginnen zu blinken. Wenn die Nullzeit weniger als 1 Minute beträgt, zeigt das Nullzeitdisplay den blinkenden Wert „0“.
  • Seite 36: Gesamte Aufstiegszeit

    DECO STOP CNS O Gesamte Aufstiegszeit Sobald Dekompressionsstopps erforderlich werden, zeigt Aladin TEC 3G die gesamte Aufstiegszeit. Diese schließt die Aufstiegszeit von der aktuellen Tiefe bis zur Oberfläche und sämtliche Dekompressionsverpflichtungen ein. HINWEIS: • Die gesamte Aufstiegszeit wird aufgrund der vorgegebenen Aufstiegsgeschwindigkeit errechnet.
  • Seite 37: Sicherheitsstopp-Timer

    Tauchen mit Scubapro Aladin TEC 3G WARNUNG Halten Sie auf allen Tauchgängen mit dem Aladin TEC 3G einen Sicherheitsstopp von mindestens 3 Minuten auf 5 m ein. 3.4.11 Sicherheitsstopp-Timer DEPTH DIVE TIME STOP CNS O Sicherheitsstopp Symbole Verbleibende Zeitspanne (Minuten/Sekunden) Der Sicherheitsstopp-Timer zeigt die Dauer an, während der Sie am Ende des Tauchgangs auf der Sicherheitsstopp-Tiefe verweilen sollten.
  • Seite 38: Balkendiagramm Zur Verbleibenden Stickstoffbelastung

    Die Flugverbotszeit ist die Zeit in Stunden, die verstreichen muss, bevor Sie fliegen dürfen. Sie wird angezeigt und aktualisiert, bis sie 0 Stunden erreicht hat. WARNUNG Fliegen, während Aladin TEC 3G das Flugverbot anzeigt, kann zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod durch Dekompressionskrankheit führen.
  • Seite 39 Rückbildung der Mikroblasen bestimmt, abhängig davon, welche Funktion mehr Zeit erfordert. Tauchverbotswarnung Stellt Aladin TEC 3G ein erhöhtes Risiko fest (durch das Potenzial der in einem vorangegangenen Tauchgang angesammelten Mikroblasen oder durch einen CNS O Wert über 40 %), wird das Tauchverbotssymbol auf dem Display zusammen mit dem empfohlenen Oberflächenintervall angezeigt.
  • Seite 40: Tauchen In Bergseen

    Höhensymbol Höhenbereich 2 Aladin TEC 3G misst den atmosphärischen Druck alle 60 Sekunden, auch wenn das Display ausgeschaltet ist. Wenn der Computer eine genügende Zunahme der Höhe feststellt, wird er automatisch eingeschaltet und zeigt den neuen Höhenbereich (1 - 4) und die Entsättigungszeit an. Die angezeigte Entsättigungszeit bezieht sich auf die Anpassungszeit an diese Höhenlage.
  • Seite 41: Verbotene Höhe

    Höhenbereiche 3 und 4 verboten. Max. erlaubte Höhe: 2650 m, 8694 ft. WARNUNG Aladin TEC 3G zeigt an der Oberfläche über blinkende Höhensegmente an, auf welche Höhe ein Taucher nicht aufsteigen darf. Max. Höhe: Max. Höhe: Max. Höhe: Max. Höhe: 850 m/2790 ft.
  • Seite 42: Tauchen Mit Mb-Levels (Mikroblasen)

    Dekompressionsstopp-Tiefen sind 2 m / 4 m / 6 m / 9 m … Wenn der atmosphärische Druck geringer als 620 mbar ist (Höhe über 4100 m über Meer), schaltet Aladin TEC 3G automatisch auf den Gauge-Modus um, und es werden keine Dekompressionsdaten berechnet und angezeigt.
  • Seite 43: Gauge-Modus

    Im Gauge-Modus sind ALLE akustischen und visuellen Alarme und Hinweismeldungen deaktiviert. Im Gauge-Modus zeigt Aladin TEC 3G die Tiefe, Tauchzeit und die max. Tiefe an. Durch Drücken von können Sie von der max. Tiefe zur Temperatur, zur durchschn. Tiefe, zur Tageszeit und zurück zur max.
  • Seite 44 Stunden Minuten Sekunden Im Gauge-Modus wird Aladin TEC 3G nach dem Abtauchen automatisch die Tauchzeit überwachen und gleichzeitig die Stoppuhr aktivieren. Die Stoppuhr läuft maximal 24 Stunden. zum Zurücksetzen der Zeit und starten der Stoppuhr von Null. Durch jeden Start (Neustart) der Stoppuhr wird eine Markierung gesetzt.
  • Seite 45 Verbleibende Zeit, während der Aladin TEC 3G nicht im Tauchcomputer-Modus verwendet werden kann Aladin TEC 3G zeigt die verbleibende Zeitspanne, während der der Computermodus nicht verwendet werden kann. Nach Ablauf dieser Wartezeit kann der Gauge-Modus von Hand ausgeschaltet werden ->41.
  • Seite 46: Apnoe-Modus

    Ihres Tauchlehrers oder Ihrer Tauchorganisation. WARNUNG Die Stickstoffaufnahme Ihres Körpers wird von Aladin TEC 3G im Apnoe-Modus nicht überwacht. Daher ist die Flugverbotszeit nach Apnoe-Tauchgängen auf 48 Stunden festgelegt. Ebenfalls wird dringend davon abgeraten, nach Apnoe-Tauchgängen ohne genügendes Oberflächenintervall Gerätetauchgänge durchzuführen. Beachten Sie die aktuellsten Empfehlungen Ihres Tauchlehrers oder Ihrer Tauchorganisation.
  • Seite 47: Tauchen Im Apnoe-Modus

    Logbuch durchführen. Der Oberflächenmodus kann durch längeres Drücken von gestoppt werden. Der Apnoe-Modus des Aladin TEC 3G hat spezielle Alarme und Funktionen, die auf die Anforderungen des Apnoe-Tauchens und -Trainings ausgelegt worden sind. Sie können mehrere Alarmfunktionen gleichzeitig auswählen. Die Einrichtung der Alarme ist auf Seite ->95 beschrieben.
  • Seite 48: Tauchen Mit Mikroblasen-Levels (Mb)

    Mikroblasen werden dann gefährlich, wenn sie in den arteriellen Blutkreislauf gelangen. Die Ursache der Migration von Mikroblasen vom venösen Blutkreislauf in den arteriellen Kreislauf kann eine große Ansammlung von Mikroblasen in den Lungen sein. Scubapro hat den Aladin TEC 3G mit einer neuen Technologie zum Schutz vor Mikroblasen ausgestattet.
  • Seite 49: Vergleich Von Tauchgängen Mit Mb-Level L0 Und L5

    Vergleich von Tauchgängen mit MB-Level L0 und L5 Wenn zwei Aladin TEC 3G gleichzeitig verwendet werden, und eine Einheit zum Beispiel mit einem MB-Level von L5 und die andere mit L0 eingerichtet wurden, wird die Nullzeit kürzer sein und es werden Levelstopps erforderlich, bevor der Taucher eine Dekompressionsverpflichtung eingeht.
  • Seite 50: Anzeige Während Der Levelstopp-Phase

    Tauchen mit MB-Levels (Mikroblasen) (Max. Tiefe >) Temperatur > Aktiver MB-Level > Nullzeit entsprechend L0 > Temperatur und Tageszeit > (Max. Tiefe)… HINWEIS: Während die quantitativen Informationen zu L0 durch Drücken des rechten Knopfs angezeigt werden, sind die qualitativen Informationen stets auf dem Display in Form des Stickstoffsättigungsbalkens ersichtlich.
  • Seite 51: Vorbereitung Zum Tauchen Mit Mb-Levels

    Funktionen während des Tauchens mit MB-Levels 6.4.1 Levelstopp-Informationen MB-Nullzeit Beim Tauchen mit einem MB-Level zwischen L1 und L5 zeigt Aladin TEC 3G die MB-Nullzeit anstelle der herkömmlichen Nullzeit an. Innerhalb der MB-Nullzeit sind keine MB-Levelstopps erforderlich. „NO STOP“ (Nullzeit) und das MB-Levelsymbol werden angezeigt.
  • Seite 52 Tauchen mit MB-Levels (Mikroblasen) HINWEIS: • Informationen und Alarme für die MB-Nullzeit und die herkömmliche Nullzeit sind dieselben (->32). • Die Nullzeit entsprechend L0 wird durch dreimaliges Drücken von angezeigt. (siehe • Unabhängig vom ausgewählten MB-Levels empfehlen wir im Allgemeinen, dass auf den letzten paar Metern langsam aufgetaucht wird.
  • Seite 53: Gesamte Aufstiegszeit

    WARNUNG Die Warnung „MB-Level reduziert“ wird aktiviert, wenn der Taucher mehr als 1,5  m über den erforderlichen Levelstopp auftaucht. Aladin TEC 3G reduziert das MB-Level, ein Signalton* wird ausgelöst und das neue MB-Level wird unten links angezeigt. Um den Tauchgang ohne weitere Reduzierung auf ein noch tieferes MB-Level abzuschließen, muss der neue MB- Levelstopp eingehalten werden.
  • Seite 54: Dekompressionsverpflichtung

    Die gesamte Aufstiegszeit kann sich ändern, wenn die Aufstiegsgeschwindigkeit nicht ideal ist (100 %). 6.4.3 Dekompressionsverpflichtung Aladin TEC 3G berechnet und zeigt die Levelstopps an, um die Mikroblasenbildung zu reduzieren und berechnet auch die Dekompressionsdaten des Tauchers. WARNUNG Vermeiden Sie Dekompressionstauchgänge, wenn Sie mit MB-Levels tauchen.
  • Seite 55: Levelstopp Und Dekostopp

    Ein Tauchgang mit MB-Levels wird auf die gleiche Weise abgeschlossen, wie ein Tauchgang ohne MB- Levels (L0) (->35), mit folgenden Ausnahmen: Wenn das MB-Level während des Tauchgangs reduziert worden ist, zeigt Aladin TEC 3G während der ersten 5 Minuten an der Oberfläche ein blinkendes MB-Levelsymbol und das aktuelle MB-Level an. Der Tauchgang gilt dann als abgeschlossen und Aladin TEC 3G wechselt auf den Benutzermodus.
  • Seite 56: Pdis (Profilabhängige Zwischenstopps)

    PDIS (Profilabhängiger Zwischenstopp) PDIS (PROFILABHÄNGIGE ZWISCHENSTOPPS) Einführung in PDIS (Profilabhängige Zwischenstopps) Der Hauptzweck eines Tauchcomputers besteht darin, Ihre Stickstoffaufnahme zu kontrollieren und eine sichere Aufstiegsprozedur zu empfehlen. Tauchen innerhalb der Nullzeiten bedeutet, dass der Taucher am Ende des Tauchgangs direkt an die Oberfläche aufsteigen darf, wobei eine sichere Aufstiegsgeschwindigkeit eingehalten werden muss.
  • Seite 57: Wie Funktioniert Pdis

    Tauchzeit (Min.:Sek.) Wie funktioniert PDIS? Das mathematische Dekompressionsmodell von Aladin TEC 3G, ZH-L8 ADT MB PMG genannt, überwacht Ihren Dekompressionsstatus, indem es Ihren Körper in 8 sogenannte Kompartimente unterteilt und die Aufnahme und Abgabe von Stickstoff anhand von Physikgesetzen mathematisch berechnet.
  • Seite 58: Beim Tauchen Mit Mehr Als Einem Gasgemisch (Aladin Tec 3G) Müssen Einige Besonderheiten Berücksichtigt Werden

    Um die PDIS-Funktion zu verwenden, müssen Sie unter „Set 1“ im Menü PDIS die Funktion PDIS einschalten. Die Standardeinstellung ist AUS. Wenn der berechnete PDI-Stopp tiefer als 8 m liegt, zeigt Aladin TEC 3G ihn auf dem Display an, bis Sie während des Aufstiegs die angezeigte Tiefe erreicht haben. Der angezeigte Wert ändert sich während des Tauchgangs, da Aladin TEC 3G die Stickstoffaufnahme in den 8 Kompartimenten fortlaufend überwacht und zu jedem Zeitpunkt die jeweils optimale PDIS-Tiefe anzeigt.
  • Seite 59 Bezeichnung NO ersetzt, was die Tatsache widerspiegelt, dass Sie den PDI- Stopp nicht eingehalten haben. Wenn Aladin TEC 3G eine Kompressionsverpflichtung anzeigt, wenn Sie beim Aufsteigen eine PDIS- Tiefe erreichen, gelten alle Regeln auf die selbe Art, nur der 2-Minuten-Countdown wird im Hintergrund ablaufen und nicht angezeigt.
  • Seite 60 PDIS (Profilabhängiger Zwischenstopp) HINWEIS: Aladin TEC 3G gibt keine Warnungen für einen nicht eingehaltenen PDI-Stopp aus. Wenn Sie mit MB-Levels tauchen, befolgt PDIS die gleichen Regeln, die oben beschrieben wurden. MB- Level schalten jedoch frühere und tiefere Stopps ein, als ein auf L0 basierender Algorithmus. Daher kann die PDIS-Anzeige verzögert werden und für gewisse Tauchgänge überhaupt nicht angezeigt werden.
  • Seite 61: Tauchen Mit 2 Oder 3 Atemgasgemischen

    Gasgemische verwendet werden (Gas 1 und d) können Sie die Abschnitte überspringen, die die Verwendung von Gas 2 beschreiben. Aladin TEC 3G ermöglicht es, während eines Tauchgangs bis zu 3 verschiedene Nitrox-Gemische zu verwenden. Tank 1 enthält das Gemisch für die Tiefe (Gas 1), Tank 2 das Gemisch für „unterwegs“ und Tank d das Gemisch für die Dekompressionsphase (Gas d).
  • Seite 62 %“ einstellen, wird Aladin TEC 3G den Tauchgang nur für Gas 1 berechnen. Aladin TEC 3G wird nur eine Gaswechseltiefe (MOD Gas 2/Gas d) als Eingabe akzeptieren, deren maximaler Sauerstoffteildruck (ppO max) den manuell (->24 Punkt 5) oder in LogTRAK festgelegten Wert nicht übertrifft.
  • Seite 63 Die Berechnung von Dekompressionsdaten basiert auf der Annahme, dass der/die Gaswechsel auf den zuvor ausgewählten Wechseltiefen durchgeführt wird (MOD Gas 2 / Gas d). Wenn ein Taucher einen Wechsel ignoriert oder das Gemisch zu spät wechselt, wird Aladin TEC 3G die Dekompressionsberechnung entsprechend aktualisieren. Bei einem ignorierten Gaswechsel wird der Tauchcomputer seine Berechnungen auf der Annahme basieren, dass der Taucher mit Gas 1 bis zur Oberfläche auftauchen wird.
  • Seite 64 Tauchen mit 2 oder 3 Atemgasgemischen Alternative Displays beim Tauchen mit zwei Gasgemischen HINWEIS: Alle Displays werden nach 5 Sekunden ausgeblendet und das Standarddisplay erscheint. (Die einzige Ausnahme bildet die Temperatur, Bildschirm 2 unten.) Das Standarddisplay zeigt die prädiktive Dekompressionsprognose, die davon ausgeht, dass der Taucher auf der vorgegebenen Wechseltiefe auf das Dekogas wechseln wird.
  • Seite 65 Tauchen mit 2 oder 3 Atemgasgemischen Gas 1 aktiv, MB-Level L0 DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DECO DECO DECO STOP STOP STOP CNS O Dekompressions- Max. Temperatur MOD Gas 1 Zeit informationen Tiefe...
  • Seite 66: Wechseln Des Gasgemischs

    Aladin TEC 3G „GAS 1“ / „GAS 2“, die MOD und den Sauerstoffanteil während 5 Sekunden an. Aladin TEC 3G führt die Berechnungen weiter nur mit Gas 1 / Gas 2 durch und passt die Dekompressionsberechnung entsprechend an.
  • Seite 67 Ein Taucher kann einen verpassten Gaswechsel auf Gas 2/ Gas d noch nachholen, bis er die Oberfläche erreicht hat. 1. Leiten Sie den Gaswechsel ein, indem Sie auf drücken. Aladin TEC 3G zeigt „GAS 2 / GAS d“, die MOD und den Sauerstoffanteil des entsprechenden Gases während 30 Sekunden blinkend Durch Drücken von können Sie „GAS 2“, „GAS d“...
  • Seite 68: Einstellung Von Ppo 2 Und Gasgemisch

    Tauchen zu wechseln. Vorbereitung für CCR-Tauchen Sie müssen zuerst die Einstellungen des Aladin TEC 3G prüfen, vor allem vor dem ersten Tauchgang. Alle Einstellungen können direkt am Aladin TEC 3G oder über LogTRAK geprüft und geändert werden. Ein- und ausschalten der CCR-Option Um CCR-Tauchen zu aktivieren, müssen Sie die CCR-Option im Menü...
  • Seite 69 5. Durch Drücken von oder können Sie den Wert ppO zwischen 0,3 bis 0,95 bar festle- gen. Aladin TEC 3G zeigt nun die entsprechende MOD für den neuen ppO Wert an. 6. Bestätigen Sie die ppO Einstellung mit 7. Drücken Sie oder bis das Menü...
  • Seite 70 Display nach 3 Minuten ausgeblendet und Ihre Eingaben werden verworfen. • Wenn für CCR SET1 aktiviert ist, wird Aladin TEC 3G im Oberflächenmodus und bis auf eine Tiefe von 0,8 m unten rechts anstelle des Prozentwerts „CC“ anzeigen. Einstellung des Bailouts Um das Bailout-Gasgemisch einzustellen, muss Aladin TEC 3G im Benutzermodus (Tageszeitdisplay) betrieben werden.
  • Seite 71: Funktionen Während Eines Ccr-Tauchgangs

    5. Durch Drücken von oder können Sie den ppO max für den ausgewählten Sauer- stoffanteil bis auf 1,0 bar senken. Aladin TEC 3G wird nun die entsprechende MOD für die neue max Einstellung anzeigen. 6. Bestätigen Sie die ppO max Einstellungen mit Funktionen während eines CCR-Tauchgangs...
  • Seite 72 Wenn SP1 aktiv ist, wird durch ein- oder mehrmaliges Drücken des rechten Knopfs unten rechts % angezeigt und die Dekompressionsinformationen, sollte SP2 nicht verwendet werden (nur die Dekompressionsinformationen für SP1). Das ist die Berechnung, die Aladin TEC 3G anstellen würde, wenn die Gaswechseltiefe erreicht wird und der Taucher den Wechsel nicht bestätigt. Die Dekompressionsinformationen und O % blinken.
  • Seite 73 CCR-Tauchen SP1 aktiv, MB-Level L0 DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DECO DECO DECO STOP STOP STOP CNS O Dekompressions- Max. Temperatur MOD SP1 Zeit informationen Tiefe x 100 ausgehend davon, dass des derzeit Pp O Prädiktive...
  • Seite 74 WARNUNG Wenn die Wechseltiefe erreicht wird, wird eine akustische Warnung ausgegeben und die MOD blinkt so lange, wie die aktuelle Tiefe unterhalb der MOD liegt. Unterhalb der MOD von SP berechnet Aladin TEC 3G den ppO Anteil entsprechend SP1; das kann zu längeren Dekompressionsverpflichtungen führen, weil der Stickstoffanteil über den Anteil des Verdünnungsgases ansteigt.
  • Seite 75 CCR-Tauchen DEPTH DIVE TIME MOD SP2 Ausgewählte ppO SP2 x100 3. Drücken Sie auf , um den Wechsel zu bestätigen. Der Text wird während 5 Sekunden ohne zu blinken angezeigt. DEPTH DIVE TIME Wechsel auf Tiefen-Setpoint bestätigt Um das Wechselverfahren in einem beliebigen Moment zu unterbrechen, drücken Sie zweimal auf Wechseln vom Tiefen-SP2 auf SP1 Zeit Wechselbereich...
  • Seite 76 Drücken von unterbricht, zeigt Aladin TEC 3G „SP2“, die MOD und ppO2 während 5 Sekunden an. Aladin TEC 3G berechnet mit einem Ausstoß des Rebreathers von 100 % Sauerstoff weiter (maximal erreichte ppO2 hängt vom Umgebungsdruck ab) und passt die Dekompressionsberechnungen entsprechend an.
  • Seite 77 Wechseln von SP1 oder SP2 auf Bailout. Ein Taucher kann jederzeit auf Bailout wechseln. 1. Leiten Sie den Gaswechsel ein, indem Sie auf drücken. Aladin TEC 3G zeigt für 30 Sekunden „SP1“ oder „SP2“ an. Blättern Sie mit , bis Aladin TEC 3G „Bail“ anzeigt.
  • Seite 78: Tauchgangplaner

    Tauchgangplaner 10. TAUCHGANGPLANER Aladin einem Tauchgangplaner ausgestattet, Nullzeit- Dekompressionstauchgänge geplant werden können. Grundlagen der Planung: • ausgewählter Sauerstoffanteil und MOD • ausgewählte Wasserart • aktiver MB-Level • Wassertemperatur auf dem letzten Tauchgang • Höhenbereich (falls anwendbar) • Entsättigungsstatus zum Zeitpunkt, an dem der Planer ausgewählt wird •...
  • Seite 79: Planen Eines Nullzeit-Tauchganges

    Tauchgangplaner 10.1 Planen eines Nullzeit-Tauchganges Um den Tauchgangplaner auszuwählen, muss Aladin TEC 3G im Benutzermodus (Tageszeitdisplay) betrieben werden. Drücken Sie oder , bis das Symbol für den Tauchgangplaner PLn erscheint. (Der Tauchgangplaner kann im Gauge-Modus nicht ausgewählt werden.) Die Tauchverbotswarnung und ihre Dauer werden...
  • Seite 80: Planen Eines Deko-Tauchganges

    1. Aktivieren Sie den Tauchgangplaner für einen Nullzeittauchgang ->77. 2. Wählen Sie mit die gewünschte Tiefe und wechseln Sie dann durch Drücken von auf Dekompressionsplanung. Aladin TEC 3G zeigt die Grundzeit (Nullzeit + 1 Minute) an und die entsprechenden Dekompressionsinformationen oder, sofern zutreffend, die Levelstopp-Daten. DEPTH...
  • Seite 81: Verlassen Des Tauchgangplaners

    Tauchgangplaner 10.3. Verlassen des Tauchgangplaners Durch ein- oder zweimaliges Drücken von können Sie den Tauchgangplaner verlassen. Nach 3 Minuten ohne Betätigung wird der Tauchgangplaner auch verlassen.
  • Seite 82: Logbuch

    Ein Eintrag ins Logbuch wird nur vorgenommen, wenn die Tauchzeit mehr als 2 Minuten beträgt. Aladin TEC 3G kann die Profile von ungefähr 25 Tauchstunden aufzeichnen. Im Apnoe-Modus werden alle Tauchgänge ins Logbuch eingetragen (ohne Limit) und es können mindestens 6 Std. Apnoe- Profile gespeichert werden.
  • Seite 83 Logbuch Hier können Sie: a) durch Drücken von mehr Informationen über den angezeigten Tauchgang aufrufen (siehe unten, „Seite 2“). Aladin TEC 3G zeigt weitere Informationen über den ausgewählten Tauchgang an. b) einen anderen Tauchgang auswählen. Jedes Mal wenn Sie oder drücken, wird der nächste oder der vorherige Tauchgang...
  • Seite 84 Logbuch Seite 3 Wenn ein Tauchgang mit Anpassungszeit gestartet worden ist (nach dem Wechsel eines Höhenbereichs), wird anstelle des Oberflächenintervalls die Anpassungszeit angezeigt. Dauer des Oberflächenintervalls (nur bei SOS, sofern anwendbar Wiederholungstauchgängen) MB-Level (zu Gemisch Dekogas Beginn des (wenn ein Wechsel Tauchgangs) während des Tauchgangs stattgefunden hat)
  • Seite 85 Logbuch Tauchverbotswarnung nach dem Tauchgang (Seite 1) Tauchgang im Apnoe-Modus (Seite 44) *Alarme während des Tauchgangs zurück zum ersten Tauchgang (erstes Display im Logbuch). Von hier können Sie auf den nächsten Tauchgang weiterblättern und durch Drücken von weitere Informationen darüber abrufen usw. Statistische Informationen Vom Tageszeitdisplay können Sie die folgenden statistischen Informationen zu allen Tauchgängen aufrufen.
  • Seite 86: Einstellungen

    Einstellungen 12. EINSTELLUNGEN 12.1 Höhenanpassungen Die Höhenanpassungen haben keine Auswirkungen auf die Höhenbereiche oder Berechnungen. Passen Sie die Höhenangabe an die tatsächliche Höhe an. 1. Drücken Sie auf dem Tageszeitdisplay oder , bis das Bergsymbol und die Höhe ange- zeigt werden. 2.
  • Seite 87 Einstellungen Starten Sie auf dem Tageszeitdisplay und drücken Sie oder , bis „Set 1“ erscheint. Bestätigen Sie durch Drücken von , dass Sie das Menü „Set 1“ öffnen wollen. Nachdem Sie das Menü geöffnet haben, können Sie mit durch das Menü blättern. Aktivieren von CCR 1.
  • Seite 88 Einstellungen Tauchzeit-Alarm einstellen DEPTH DIVE TIME Status Alarm-Zeit 1. Bestätigen Sie, dass Sie die Zeit des Tauchzeit-Alarms wechseln oder ihn an- oder ausschalten wollen, indem Sie auf drücken. Die Alarmzeit beginnt zu blinken. 2. Ändern Sie den Wert in Schritten von 5 Minuten, indem Sie oder drücken.
  • Seite 89 Einstellungen Einstellung des Zeitlimits, um das O % Gemisch auf Luft zurückzusetzen Zeitlimit, um das O -Gemisch auf Luft zurückzusetzen 1. Bestätigen Sie, dass Sie das Zeitlimit ändern wollen, indem Sie auf drücken. Die aktuelle Einstellung beginnt zu blinken. 2. Ändern Sie das Zeitlimit durch Drücken von oder (1 - 48 Std.
  • Seite 90 Einstellungen Auswählen der Einheiten 1. Bestätigen Sie durch Drücken von , dass Sie die Einheiten ändern wollen. Die ausgewählten Einheiten sind angezeigt (m / ft / °C / °F). 2. Drücken Sie . „m“ oder „ft“ beginnen zu blinken. 3. Schalten Sie mit zwischen „m“...
  • Seite 91 Einstellungen Ein- und Ausschalten der akustischen Hinweissignale Mit dieser Option können Sie die akustischen Hinweissignale ein- und ausschalten (die akustischen Alarme bleiben aktiv). Siehe Seite 23, um die Unterschiede zu sehen. 1. Bestätigen Sie, dass Sie die Einstellungen der akustischen Hinweismeldungen ändern wollen, indem Sie auf drücken.
  • Seite 92 Beim Eintauchen in Wasser schalten die Wasserkontakte den Aladin TEC 3G automatisch ein. WARNUNG Wenn Sie die Option „Wasserkontakte aus“ auswählen, schaltet sich Aladin TEC 3G mit einer Verzögerung von bis zu 1 Minute nach dem Abtauchen ein. Das hat Auswirkungen auf die Funktionen des Computers.
  • Seite 93: Menü „Set 2

    Einstellungen DESAT DESAT 1. Bestätigen Sie, dass Sie die angezeigte Entsättigungszeit zurücksetzen wollen, indem Sie auf drücken. „An“ beginnt zu blinken. 2. Schalten Sie zwischen “an“ oder „aus“ um, indem Sie auf drücken. 3. Bestätigen Sie die Einstellung mit . Wenn Sie „aus“ wählen, wird „Code“ oder „000“ angezeigt. 4.
  • Seite 94 Einstellungen Einstellung der Weckuhr Die Weckuhr wird nur an der Oberfläche ausgelöst. „Sound“ (Ton) muss in „Set 2“ „an“ sein. 1. Bestätigen Sie, dass Sie die Alarmzeit ändern wollen, indem Sie auf drücken. Die Stunden beginnen zu blinken. 2. Stellen Sie die Stunden durch Drücken von oder ein.
  • Seite 95 Einstellungen Die Stunden beginnen zu blinken. 2. Stellen Sie die Zeit durch Drücken von oder ein. 3. Bestätigen Sie die Einstellung mit . Die Minuten beginnen zu blinken. 4. Stellen Sie die Minuten durch Drücken von oder ein. 5. Bestätigen Sie die Einstellung mit Einstellung 24 Stunden oder AM/PM 1.
  • Seite 96 Einstellungen Anpassen des Displaykontrasts 1. Bestätigen Sie, dass Sie den Displaykontrast ändern wollen, indem Sie auf drücken. Die aktuelle Einstellung beginnt zu blinken. 2. Stellen Sie den Kontrast durch Drücken von oder ein. Geringer Kontrast: (1), hoher Kontrast: (12) 3. Bestätigen Sie die Einstellung mit Auswählen der IrDA-Geschwindigkeit Die Standardeinstellung ist niedrig.
  • Seite 97: Menü „Set 3" (Apnoe)

    HINWEIS: Den Ton auszuschalten wirkt sich auch auf Oberflächenfunktionen aus (Bergalarm, Wecker, Änderung des Höhenbereichs). Anzeigen der elektronischen Hardware-ID von Aladin TEC 3G ID-Nummer Diese Nummer ist erforderlich, um Probleme zu melden oder für Wartungsarbeiten. 12.4 Menü „Set 3“ (Apnoe) Mit dem Menü...
  • Seite 98 Einstellungen Warnung 15 Sek. - 30 Sek., aus Tauchzeitin- 10 Min., an/ tervall Warnung 15 Sek. - 1 Min., aus Oberflächen- 10 Min., an/aus intervall Alarm 0,1 - 5 m/Sek., 1 m/Sek. (3 ft/ Aufstiegsge- (1 - 15 ft/Sek.) Sek.), aus schwindigkeit an/aus Wasserdichte...
  • Seite 99 Einstellungen Einstellen der Tauchzeit-Intervallwarnung Mit diesem Alarm können Sie Zeitalarme einstellen, die in bestimmten Zeitabständen ausgelöst werden. 1. Bestätigen Sie, dass Sie die Einstellung ändern wollen, indem Sie auf drücken. Der Intervall- wert beginnt zu blinken. 2. Blättern Sie mit oder durch den Zeitwert.
  • Seite 100 Einstellungen Einstellung des Alarms der Aufstiegsgeschwindigkeit Mit diesem Alarm können Sie einen Alarm für die Aufstiegsgeschwindigkeit einstellen. 1. Bestätigen Sie, dass Sie die Einstellungen für den Alarm der Aufstiegsgeschwindigkeit ändern wol- len, indem Sie auf drücken. Der Zeitwert beginnt zu blinken. 2.
  • Seite 101: Anhang

    • Setzen Sie Ihren Aladin TEC 3G nicht direktem, intensivem Sonnenlicht aus. • Spülen Sie Ihren Aladin TEC 3G nach jedem Tauchgang sorgfältig mit Süßwasser. • Lagern Sie Ihren Aladin TEC 3G nicht in einem luftdichten Behälter. Sorgen Sie dafür, dass die Umgebungsluft frei zirkulieren kann.
  • Seite 102 Tuch. WARNUNG • Wasser, das durch einen undichten Batteriefachdeckel eindringt, kann Aladin TEC 3G unbrauchbar machen oder ein plötzliches Ausschalten von Aladin TEC 3G, ohne Vorwarnung, bewirken. • Öffnen Sie das Batteriefach nur in trockener und sauberer Umgebung.
  • Seite 103 WARNUNG Wenn Sie Spuren von eingedrungenem Wasser, Schäden oder Defekte am O-Ring feststellen, verwenden Sie den Aladin TEC 3G nicht mehr auf zukünftigen Tauchgängen. Lassen Sie ihn durch einen autorisierten Scubapro UWATEC-Händler prüfen und reparieren. 6. Legen Sie immer einen neuen O-Ring ein, wenn Sie die Batterie wechseln und entsorgen Sie den alten O-Ring.
  • Seite 104: Garantie

    Anhang 13.3 Garantie Die Garantie deckt nur Tauchcomputer, die bei einem autorisierten Scubapro UWATEC-Fachhändler gekauft wurden. Die Garantie wird für zwei Jahre gewährt. Durch Reparaturen oder Ersatz während der Garantiefrist entsteht kein Anspruch auf Verlängerung der Garantiefrist. Um einen Garantieanspruch zu beantragen: Senden Sie den Tauchcomputer zusammen mit einem datierten Kaufbeleg von Ihrem autorisierten Einzelhändler oder einem autorisierten Servicezentrum ein.
  • Seite 105: Index

    19, 88 Signalton, Ausschalten des ... Akustische Hinweissignale 24, 89 SOS-Modus AM/PM Stickstoffsättigungs-Balkendiagramm An-/ausschalten des Deko-Gasgemischs Stoppuhr Ändern des Gasgemischs Aladin TEC 3G bedienen 6, 8, 10 Apnoe 44, 95 System Auf Luft zurücksetzen Tageszeit (Display) 15, 92 Aufstiegsgeschwindigkeit 24, 29...

Inhaltsverzeichnis