Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TES 502..
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Instruzioni per l'uso
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch TES 50221

  • Seite 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TES 502.. Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d’utilisation Instruzioni per l’uso...
  • Seite 2 Français Italiano Lieferumfang (siehe Seite 3) Included in delivery (see page 22) Contenu de l’emballage (voir page 41) Contenuto della confezione (ved. pagina 61) Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TES 502.. Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d’utilisation Instruzioni per l’uso...
  • Seite 3 1 2 3...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Einfache Probleme selbst beheben ..18 lich des Gebrauchs des Gerätes durch eine Technische Daten ........20 Per son, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder vom Gerät fernhalten. Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 7: Lieferumfang

    Auf einen Blick Im Fehlerfall sofort den Netzstecker ziehen. Reparaturen am Gerät, wie z. B. eine Bilder A, B, C, D und E beschädigte Zuleitung auswechseln, dürfen nur durch unseren Kundendienst ausgeführt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 1 Bohnenbehälter Gerät oder Netzkabel niemals in Wasser 2 Aromadeckel tauchen.
  • Seite 8: Bedienelemente

    Bezug vorzeitig gestoppt werden. Getränkeauswahl. Drehknopf „Kaffeestärke“ Milchschäumer Der Milchschäumer (6) kann durch Heraus- Mit diesem Drehknopf ziehen und Hineindrücken geöffnet und (13) wird die Kaffeestärke geschlossen werden. eingestellt. Sehr mild Mild Mild + Normal Normal + Stark Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 9: Displaymeldungen

    Displaymeldungen 3. Netzstecker aus dem Kabelfach (20) ziehen und anschließen. Die Länge Im Display (15) werden außer dem aktuel­ kann durch Zurückschieben und len Betriebszustand verschiedene Meldun­ Heraus ziehen passend eingestellt wer­ gen angezeigt, die Zustandsinformationen den. Das Gerät dazu mit der Rückseite geben oder mitteilen, wenn Ihr Eingreifen z.
  • Seite 10: Wasserfilter

    Gründen und damit das Gerät nicht Wassertropfen bilden. verkalkt (Gerät kann Schaden nehmen), auszutauschen. Ersatzfilter sind über den Handel (TCZ7003) oder den Kundendienst (467873) erhältlich. Wird kein neuer Filter Filter eingesetzt, die Ein stellung Nein / Alt drehen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 11: Menüeinstellungen

    Um das Menü ohne Änderungen zu verlas­ Zurück sen, den Drehwähler auf stellen und Taste start (10) drücken. Folgendes können Sie einstellen: Auto Off Hier kann die Zeitspanne eingestellt werden, nach der das Gerät nach der letz­ ten Getränkezubereitung automatisch aus­ schaltet.
  • Seite 12: Wasserhärte

    Der Kaffee wird vorgebrüht und läuft anschließend in die Tasse(n). Durch erneutes Drücken der Taste start Info: Die neue Einstellung macht sich erst (10) kann der Brühvorgang vorzeitig ab der zweiten Tasse Kaffee bemerkbar. beendet werden. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 13: Zubereitung Mit Gemahlenem Kaffee

    Zubereitung mit 3. Durch Hineindrücken des Milch­ schäumers (6) den Vorgang stoppen. gemahlenem Kaffee Dieser Vollautomat kann auch mit gemahle­ nem Kaffee (kein löslicher Kaffee) betrieben Milchschaum zubereiten werden. ¡ Verbrennungsgefahr! Wichtig: Täglich frisches Wasser in den Der Milchschäumer (6) wird sehr heiß. Wassertank (16) füllen.
  • Seite 14: Pflege Und Tägliche Reinigung

    ● Pulverschublade (4) entnehmen und auto matisch. Das System reinigt sich somit reinigen. selbst. Wichtig: Sollte das Gerät längere Zeit (z. B. Urlaub) nicht benutzt werden, das kom­ plette Gerät einschließlich Milchsystem und Brüheinheit gründlich reinigen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 15: Milchsystem Reinigen

    Milchsystem reinigen 2. Funktionskern (6d) entgegen dem Uhr- Wenn nach einem Milchbezug das Milch- zeigersinn drehen und entnehmen. system nicht gereinigt wurde, erscheint nach einer gewissen Zeit im Display die Milchsystem reinigen! Meldung Milchsystem nach jeder Benutzung reinigen! 3. Funktionsrohr (6c) entnehmen. Milchsystem automatisch vorreinigen: 1.
  • Seite 16: Brüheinheit Reinigen

    2. Die Tür (5b) zur Brüheinheit öffnen. rechts schieben und die Tür (5b) 3. Die rote Verriegelung (5d) an der schließen. Brüheinheit ganz nach links schieben. 4. Die rote Drucktaste (5c) drücken, die Brüheinheit an den Griffmulden fassen und herausnehmen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 17: Tipps Zum Energiesparen

    Tipps zum Energiesparen Service­Programme ● Der Espresso­Vollautomat schaltet auto­ Je nach Benutzung erscheinen in gewissen matisch nach einer Stunde (Werkseinstel­ Zeitabständen die folgenden Meldungen im lung) aus. Die voreingestellte Zeit von Display: Entkalken notwendig! einer Stunde kann verkürzt werden (siehe Auto Off im Kapitel „Menüeinstellun­...
  • Seite 18: Entkalken

    Wichtig: Das Gerät mit einem weichen, ● Lauwarmes Wasser in den leeren Was­ sertank (16) bis zur Markierung 0,5l ein­ feuchten Tuch abwischen um Rückstände füllen und 2 Bosch Entkalkungs tabletten der Entkalkungslösung sofort zu entfernen. darin auflösen. Unter solchen Rückständen kann sich ●...
  • Seite 19: Reinigen

    Schublade öffnen Das Display führt durch das Programm. ● Die Pulverschublade (4) öffnen. Schale leeren Reiniger einfüllen Schale einsetzen ● Eine Bosch Reinigungstablette einwerfen ● Tropfschale (8) leeren und wieder und die Pulverschublade (4) schließen. einsetzen. Reinigung läuft Calc‘n‘Clean läuft Das Reinigungsprogramm läuft jetzt...
  • Seite 20: Entkalker Einfüllen Start Drücken

    Wichtig: Das Gerät mit einem weichen, ● Lauwarmes Wasser in den leeren Wasser tank (16) bis zur Markierung feuchten Tuch abwischen um Rückstände 0,5l einfüllen und 2 Bosch Entkalkungs­ der Entkalkungslösung sofort zu entfernen. tabletten darin auflösen. Unter solchen Rückständen kann sich ●...
  • Seite 21: Frostschutz

    Frostschutz Entsorgung ¡ Um Schäden durch Frosteinwirkung Entsorgen Sie die Verpackung umwelt­ bei Transport und Lagerung zu gerecht. Dieses Gerät ist entsprechend der vermeiden, muss das Gerät vorher europäischen Richtlinie 2012 / 19 / EG über vollständig entleert werden. Elektro­ und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment –...
  • Seite 22: Einfache Probleme Selbst Beheben

    Ungeeignete Kaffeesorte. Dunklere Röstung verwenden. Können Probleme nicht behoben werden, unbedingt die Hotline anrufen! Telefon Nr. 018 05 54 74 36 (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen) Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 23: Störung Hotline

    Problem Ursache Abhilfe Der Kaffee ist zu „bitter“. Der Mahlgrad ist zu fein Mahlgrad gröber stellen eingestellt oder das Kaffee­ oder gröberes Kaffeepulver pulver ist zu fein. verwenden. Ungeeignete Kaffeesorte. Kaffeesorte wechseln. Displayanzeige Im Gerät ist ein Fehler. Bitte die Hotline anrufen. Störung Hotline Der Wasserfilter hält nicht Der Wasserfilter ist nicht...
  • Seite 24: Brüheinheit Einsetzen

    Maximales Fassungsvermögen Wassertank (ohne Filter) 1,7 l Maximales Fassungsvermögen Bohnenbehälter 300 g Länge der Zuleitung 100 cm Abmessungen (H x B x T) 385 x 280 x 479 mm Gewicht, ungefüllt 9,3 kg Art des Mahlwerks Keramik Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 84 HEATHERTON, Victoria 3202 Werkskundendienst Trautskirchener Straße 6 – 8 Tel.: 1300 368 339 für Hausgeräte 90431 Nürnberg mailto:bshau-as@bshg.com Fahrweidstrasse 80 www.bosch-home.com.au 8954 Geroldswil Online Auftragsstatus, Pickup mailto:ch-info.hausgeraete@ Service für Kaffeevollautomaten BA Bosnia-Herzegovina bshg.com und viele weitere Infos unter: Bosna i Hercegovina, www.bosch-home.de...
  • Seite 87 Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany Hier Nr. eintragen Material-Nr.: 03/10...
  • Seite 88 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 81739 München Germany www.bosch-home.com 9000 866 694 – 02/13...

Diese Anleitung auch für:

Tes 502 serieTes50251

Inhaltsverzeichnis