Óêðà¿Íñüêà; Âêàç³Âêè Ç Òåõí³Êè Áåçïåêè - Bosch Rotak 32 LI Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1584-003.book Page 146 Friday, August 17, 2012 10:28 AM
146 | Óêðà¿íñüêà
Êàçàõñòàí
ÒÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ïð. Ðàéûìáåêà/óë. Êîììóíàëüíàÿ, 169/1
050050 ã. Àëìàòû
Êàçàõñòàí
Òåë.: +7 (727) 232 37 07
Ôàêñ: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: pt-service.ka@bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.kz
Òðàíñïîðòèðîâêà
Íà âëîæåííûå ëèòèåâî-èîííûå àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè
ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òðåáîâàíèÿ â îòíîøåíèè òðàíñïîðòèðîâêè
îïàñíûõ ãðóçîâ. Àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè ìîãóò ïåðåâîçèòüñÿ
ñàìèì ïîëüçîâàòåëåì àâòîìîáèëüíûì òðàíñïîðòîì áåç
íåîáõîäèìîñòè ñîáëþäåíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ íîðì.
Ïðè ïåðåâîçêå ñ ïðèâëå÷åíèåì òðåòüèõ ëèö (íàïð.:
ñàìîëåòîì èëè òðàíñïîðòíûì ýêñïåäèòîðîì) íåîáõîäèìî
ñîáëþäàòü îñîáûå òðåáîâàíèÿ ê óïàêîâêå è ìàðêèðîâêå. Â
ýòîì ñëó÷àå ïðè ïîäãîòîâêå ãðóçà ê îòïðàâêå íåîáõîäèìî
ó÷àñòèå ýêñïåðòà ïî îïàñíûì ãðóçàì.
Îòïðàâëÿéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ òîëüêî ñ
íåïîâðåæäåííûì êîðïóñîì. Çàêëåéòå îòêðûòûå êîíòàêòû è
óïàêóéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ òàê, ÷òîáû îíà íå
ïåðåìåùàëàñü âíóòðè óïàêîâêè.
Ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå òàêæå âîçìîæíûå
äîïîëíèòåëüíûå íàöèîíàëüíûå ïðåäïèñàíèÿ.
Óòèëèçàöèÿ
Íå âûáðàñûâàéòå ñàäîâûå èíñòðóìåíòû, çàðÿäíûå óñòðîéñòâà
è àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè/áàòàðåéêè â áûòîâîé ìóñîð!
Òîëüêî äëÿ ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ:
 ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé äèðåêòèâîé
2002/96/EÑ îòñëóæèâøèå ýëåêòðè÷åñêèå è
ýëåêòðîííûå ïðèáîðû è â ñîîòâåòñòâèè ñ
åâðîïåéñêîé äèðåêòèâîé 2006/66/ÅÑ
ïîâðåæäåííûå ëèáî îòðàáîòàííûå
àêêóìóëÿòîðû/áàòàðåéêè íóæíî ñîáèðàòü îòäåëüíî è
ñäàâàòü íà ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòóþ ðåêóïåðàöèþ.
Àêêóìóëÿòîðû, áàòàðåè:
Ëèòèåâî-èîííûé:
Ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ
ðàçäåëà «Òðàíñïîðòèðîâêà».
Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ.
Óêðà¿íñüêà
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè
Óâàãà! Óâàæíî ïðî÷èòàéòå íàñòóïí³ âêàç³âêè.
Îçíàéîìòåñÿ ç åëåìåíòàìè óïðàâë³ííÿ ³ ïðàâèëüíèì
êîðèñòóâàííÿì ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì. Äîáðå
çáåð³ãàéòå ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿ äëÿ ïîäàëüøîãî
êîðèñòóâàííÿ íåþ.
F 016 L70 847 | (17.8.12)
Ïîÿñíåííÿ ùîäî ñèìâîë³â íà ñàäîâîìó
³íñòðóìåíò³
Çàãàëüíà âêàç³âêà íà íåáåçïåêó.
Ïðî÷èòàéòå öþ ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿.
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá ÷óæîð³äí³ ò³ëà, ùî
â³äë³òàþòü, íå ïîðàíèëè ëþäåé ïîáëèçó.
Òðèìàéòå ³íøèõ îñ³á íà áåçïå÷í³é â³äñòàí³ â³ä
ñàäîâîãî ïðèëàäó.
Ãîñòðèé(³) í³æ(íîæ³). Áåðåæ³òü ïàëüö³ ðóê ³ í³ã.
Ïåðåä ðîáîòàìè ç òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ
àáî î÷èùåííÿ àáî ïåðø í³æ çàëèøèòè ñàäîâèé
³íñòðóìåíò áåç íàãëÿäó, âèìêí³òü éîãî ³
â³äêëþ÷³òü ðîç'ºäíóâà÷ ñòðóìó.
Íå ñòîñóºòüñÿ.
Ïåðø í³æ òîðêàòèñÿ äî äåòàëåé ñàäîâîãî
³íñòðóìåíòó, çà÷åêàéòå, äîêè âñ³ äåòàë³ íå
çóïèíÿòüñÿ. ϳñëÿ âèìêíåííÿ ñàäîâîãî
STOP
³íñòðóìåíòó íîæ³ ùå ïðîäîâæóþòü îáåðòàòèñÿ ³
ìîæóòü ïðèçâåñòè äî ïîðàíåíü.
Íå êîðèñòóéòåñÿ ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì â äîù,
íà ïðèëàä âçàãàë³ íå ïîâèíåí ïîïàäàòè äîù.
Çàõèùàéòå ñåáå â³ä óäàðó åëåêòðè÷íèì
ñòðóìîì.
Íå ñòîñóºòüñÿ.
Âèêîðèñòîâóéòå çàðÿäíèé ïðèëàä ëèøå ó ñóõèõ
ïðèì³ùåííÿõ.
Çàðÿäíèé ïðèñòð³é îáëàäíàíèé çàõèñíèì
òðàíñôîðìàòîðîì.
Åêñïëóàòàö³ÿ
ͳ â ÿêîìó ðàç³ íå äîçâîëÿéòå êîðèñòóâàòèñÿ ñàäîâèì
³íñòðóìåíòîì ä³òÿì ³ îñîáàì, ùî íå çíàéîì³ ç öèìè
âêàç³âêàìè. Íàö³îíàëüí³ ïðèïèñè ìîæóòü îáìåæóâàòè
Bosch Power Tools