Bosch Rotak 370 LI Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OBJ_DOKU-42626-002.fm Page 1 Thursday, September 8, 2016 8:50 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 430 (2016.09) O / 320
Rotak
370 LI | 430 LI
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch Rotak 370 LI
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rotak 370 LI
-
Seite 3: Deutsch
Wissen gerät auch nur für kurze Zeit unbeauf- benutzt zu werden, es sei denn, sie sichtigt lassen. werden durch eine für ihre Sicherheit Nicht zutreffend. zuständige Person beaufsichtigt oder Bosch Power Tools F 016 L81 430 | (8.9.16) -
Seite 4: Bei Schlechten Wetterbedingungen
Möglichkeit nicht bei nassem Gras. Seite durch Niederdrücken des Hand- Stets ruhig gehen, niemals schnell griffes nicht weiter als unbedingt nö- laufen. tig anheben. Achten Sie darauf, dass sich Ihre Hände am Griff befinden, F 016 L81 430 | (8.9.16) Bosch Power Tools... -
Seite 5: Laubsammeln
Damit diese Funktion ersetzen Sie sicherheitshalber abge- ein optimales Ergebnis erzielt, ist fol- nutzte oder beschädigte Teile. gende einzuhalten: – sammeln Sie Laub nur bei einer Schnitthöheneinstellung von 70 mm Bosch Power Tools F 016 L81 430 | (8.9.16) - Seite 6 Dämpfe austreten. Führen Sie Frischluft zu und suchen Sie bei Be- Stellen Sie sicher, dass auszuwech- schwerden einen Arzt auf. Die selnde Teile von Bosch stammen. Dämpfe können die Atemwege reizen. Stellen Sie vor der Lagerung sicher, ...
-
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Einschalten Das Gartengerät ist dazu bestimmt, um im privaten Bereich den Rasen zu mähen. Ausschalten Technische Daten Akku-Rasenmäher Rotak 370 LI Rotak 430 LI Sachnummer 3 600 HA4 4.. 3 600 HA4 5.. Messerbreite Schnitthöhe 20 – 70 20 –... -
Seite 8: Montage Und Betrieb
OBJ_BUCH-2332-002.book Page 8 Thursday, September 8, 2016 9:24 AM 8 | Deutsch Akku-Rasenmäher Rotak 370 LI Rotak 430 LI Ladegerät AL 3620 CV AL 3620 CV Professional Professional Sachnummer 2 607 225 657 2 607 225 657 2 607 225 659... -
Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit
Schnellladung um. Liegt die Temperatur des Akkus außerhalb des zulässigen La- Schnellladevorgang detemperaturbereiches, leuchtet beim Einsetzen in das Lade- AL 3640 CV gerät die rote LED des Akkus. Professional Bosch Power Tools F 016 L81 430 | (8.9.16) -
Seite 10: Schnittleistung (Akku-Laufzeit)
Um die Laufzeit zu verlängern kann ein zusätzlicher Akku oder ein Akku mit größerer Kapazität (Ah) über eine autorisierte Leuchtet nach Betätigung der Taste keine LED, ist der Akku Kundendienststelle für Bosch Gartengeräte erworben wer- defekt und muss ausgetauscht werden. den. - Seite 11 Warten bis das Gras trocken ist und langsamer gehen Gras zu dicht Größere Schnitthöhe einstellen, langsamer gehen und öfters mähen Ein zusätzlicher Akku kann über eine autorisier- Kundendienst aufsuchen te Kundendienststelle für Bosch Gartengeräte erworben werden Nach Einschalten des Messer durch Gras behindert Gartengerät ausschalten Gartengeräts dreht...
-
Seite 12: Wartung Und Service
Deutschland Robert Bosch Power Tools GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Unter www.bosch-pt.com können Sie online Ersatzteile Akku-Pflege bestellen oder Reparaturen anmelden. Achtung! Schalten Sie das Gartengerät aus, lösen Sie Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480 den Stromkreisunterbrecher und entfernen Sie den... - Seite 312 EU konformitási nyilatkozat Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi ide- Akkumulátoros Cikkszám vágó előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak. fűnyírógép F 016 L81 430 | (16.11.16) Bosch Power Tools...
- Seite 314 OBJ_DOKU-55928-002.fm Page III Wednesday, November 16, 2016 2:19 PM de Rotak 370 LI 2000/14/EG: Gemessener Schallleistungspegel 89 dB(A), Unsicherheit K =1 dB, garantierter Schallleistungspegel 89 dB(A); Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang VI. Produktkategorie: 32 Benannte Stelle: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088...