Seite 1
Refrigerator Kühlschrank Réfrigérateur Køleskab Bedienungsanleitung...
Seite 2
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
Inhalt 1 Ihr Kühlschrank 4 So bedienen Sie Ihren Kühlschrank 2 Warnhinweise Anzeigefeld ..........11 Butter- & Käsefach ........14 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....4 Eierbehälter ..........15 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit ..4 Verschiebbare Ablagen ......15 Dinge, die Sie zum Energiesparen beachten Gemüsefach ..........15 sollten ............6 Kühlfach ............15 HCA-Warnung...
Warnhinweise Sprühreiniger zum Reinigen und Abtauen Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise Ihres Kühlschranks. Die Dämpfe oder Nebel aufmerksam durch. Bei Nichtbeachtung kann können in Kontakt mit stromführenden es zu Verletzungen und/oder Sachschäden Teilen geraten und Kurzschlüsse oder kommen. In diesem Fall erlöschen auch Stromschläge auslösen.
Seite 6
Fähigkeiten bedient werden. Dies gilt auch Besitzerwechsel dem nächsten Besitzer für in Bezug auf das Gerät unerfahrene übergeben werden. Personen, sofern diese nicht beaufsichtigt Wenn Sie den Tiefkühler bewegen, stellen oder von einer verantwortlichen Person Sie sicher, dass Sie das Stromkabel nicht gründlich in die Bedienung des Gerätes beschädigen.
Materialien, die bestimmte Temperaturen HCA-Warnung erfordern, wie z.B. Impfstoffe, Sofern Ihr Gerät mit dem Kühlmittel temperaturempfindliche Medikamente, R600a arbeitet: wissenschaftliche Materialien usw. dürfen Dieses Gas ist leicht entflammbar. Achten Sie nicht im Tiefkühler aufbewahrt werden. also darauf, Kühlkreislauf und Leitungen Wenn der Tiefkühler eine längere Zeit während Betrieb und Transport nicht nicht benutzt wird, sollte er von der...
Installation • Originalverpackung und Bitte beachten Sie, dass der Hersteller Schaumstoffmaterialien sollten für den nicht haftet, wenn Sie sich nicht an die zukünftigen Transport des Gerätes Informationen und Anweisungen der aufbewahrt werden. Bedienungsanleitung halten. Was Sie bei einem Vorbereitung weiteren Transport Ihres •...
Bevor Sie Ihren Kühlschrank • Der Anschluss muss gemäß lokaler Vorschriften erfolgen. einschalten • Der Netzkabelstecker muss nach der Bevor Sie Ihren Kühlschrank in Betrieb Installation frei zugänglich bleiben. nehmen, beachten Sie bitte Folgendes: • Informationen zur richtigen Spannung und 1.
Aufstellung und Installation Gerade, ausbalancierte Aufstellung Achtung: Stecken Sie während der Installation niemals den Netzstecker ein. Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut gerade Andernfalls kann es zu schweren bis steht: tödlichen Verletzungen kommen. 1: Drehen Sie zunächst die Schrauben an der Belüftungsöffnungabdeckung wie in der Falls die Tür des Raumes, in dem der Abbildung gezeigt heraus.
Spalt zwischen den Türen anpassen • Drehen Sie mit einem Schraubendreher die Schraube am oberen Türscharnier der • Sie können den Spalt zwischen den einzustellenden Tür heraus. Kühlbereichtüren wie in den Abbildungen gezeigt anpassen. Beim Einstellen der Türhöhe sollten die Türablagen leer sein.
So bedienen Sie Ihren Kühlschrank Anzeigefeld Über das Sensor-Anzeigefeld können Sie die Temperatur einstellen, ohne die Tür Ihres Kühlgerätes öffnen zu müssen. Zur Temperaturauswahl berühren Sie die passenden Tasten einfach mit dem Finger. 12 15 14 13 Öko-Extra-/Urlaubstaste 10. Tiefkühlbereichtemperaturanzeige Schnellgefriertaste 11.
Seite 13
bei jedem Tastendruck wie folgt: 10, 8, 6, 4, 1. Öko-Extra-/Urlaubstaste 2, 0, -6, ... Zum Einschalten der Öko Extra-Funktion berühren 7. Urlaubsfunktionanzeige Sie diese Taste nur kurz. Durch Gedrückthalten dieser Taste (3 Sekunden lang) schalten Sie Zeigt an, dass die Urlaubsfunktion aktiv ist. die Urlaubsfunktion ein.
Seite 14
12. Schnellkühlanzeige 17. Kein Eis-Taste Zeigt an, dass die Schnellkühlfunktion aktiv Wenn Ihr Kühlschrank kein Eis mehr bereiten ist. Diese Funktion nutzen Sie, wenn Sie soll, halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang frische Lebensmittel in das Kühlfach geben gedrückt. Bei abgeschalteter Eisbereitung oder Ihre Lebensmittel besonders schnell gelangt kein Wasser mehr in das Eisfach.
Auto-Eisbereiter Schubablagen Mit dem automatischen Eisbereiter erhalten Die Schubablagen lassen sich vorwärts Sie Eis schnell und einfach. Nehmen Sie den und rückwärts verschieben. Auch die Höhe Wassertank aus dem Kühlbereich heraus, lässt sich ändern, indem Sie die Ablagen füllen Sie den Tank mit Wasser, setzen herausnehmen und an einer höheren Sie den Tank anschließend wieder ein.
Eierbehälter Gemüsefach Im Gemüsefach Ihres Kühlgerätes bleibt • Sie können den Eierhalter in der Tür oder Gemüse länger frisch und behält seine auf einer Ablage platzieren. natürliche Feuchtigkeit. Dazu wird ständig • Legen Sie den Eierhalter niemals in den kühle Luft zum Gemüsefach geleitet. Tiefkühlbereich.
Drehbarer Mittelbereich -6 °C eingestellt werden. Bei 0 °C können Sie Feinkost länger aufbewahren, bei -6 °C hält sich Fleisch bis zu zwei Wochen lang Der drehbare Mittelbereich sorgt dafür, dass und kann nach dem Herausnehmen auch die kühle Luft im Inneren Ihres Kühlgerätes problemlos geschnitten werden.
Wartung und Reinigung Verwenden Sie zu Reinigungszwecken Schutz der Kunststoffflächen niemals Benzin oder ähnliche Substanzen. Geben Sie keine Öle oder stark fetthaltige Wir empfehlen, vor dem Reinigen den Speisen offen in Ihren Kühlschrank – Netzstecker zu ziehen. dadurch können die Kunststoffflächen Verwenden Sie zur Reinigung angegriffen werden.
Empfehlungen zur Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. In der Liste finden Sie häufiger auftretende Probleme, die nicht auf Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verfügbar.
Seite 20
• Ihr neuer Kühlschrank ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger. Dies ist völlig normal. Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit. • Die Umgebungstemperatur kann hoch sein. Dies ist normal. • Das Kühlgerät wurde möglicherweise erst vor kurzem in Betrieb genommen oder mit Lebensmitteln gefüllt.
Seite 21
• Die Kühltemperatur ist sehr hoch eingestellt. Die Einstellung des Kühlbereichs beeinflusst die Temperatur im Tiefkühlbereich. Stellen Sie den Kühl- oder Tiefkühlbereich auf die gewünschte Temperatur ein. • Die Kühlschranktür ist nur angelehnt. Schließen Sie die Tür komplett. • Kurz zuvor wurden größere Mengen warmer Speisen im Kühlschrank eingelagert.
Seite 22
• Bei heißen und feuchten Wetterlagen tritt verstärkt Eisbildung und Kondensation auf. Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion. • Die Türen sind nicht richtig geschlossen. Achten Sie darauf, dass die Türen komplett geschlossen sind. • Die Türen wurden sehr häufig geöffnet oder längere Zeit offen stehen gelassen.