Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nikon Coolpix AW110 Referenzhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nikon Anleitungen
  4. Kameras
  5. Coolpix AW110
  6. Referenzhandbuch
Nikon Coolpix AW110 Referenzhandbuch

Nikon Coolpix AW110 Referenzhandbuch

Digitalkamera
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DIGITALKAMERA
Referenzhandbuch
De

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nikon Coolpix AW110

Inhaltszusammenfassung für Nikon Coolpix AW110

  • Seite 1 DIGITALKAMERA Referenzhandbuch...

  • Seite 2: Coolpix Aw110 Empfohlene Funktionen

    COOLPIX AW110 Empfohlene Funktionen p Kreative Effekte ........................ A48 Sie können sofort nach dem Betätigen des Auslösers verschiedene Effekte auf die Bilder anwenden. Während Sie das Endergebnis der einzelnen Effekte für ein Bild in der Vorschau überprüfen, können Sie ein Bild erstellen, das dem Motiv oder der gewünschten Stimmung entspricht. Sie können Effekte auf Bilder auch später anwenden.
  • Seite 3 Einleitung Die Kamera in der Übersicht und wichtigste Funktionen Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe Aufnahmefunktionen Wiedergabefunktionen Aufzeichnung und Wiedergabe von Filmsequenzen Verwendung von GPS/Anzeigen von Karten Verwendung der Wi-Fi-Funktion (Wireless-LAN) Allgemeine Kameraeinstellungen Referenzabschnitt Technische Hinweise und Index...

  • Seite 4: Einleitung

    Einleitung Wichtige Informationen Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Produkte. Mit der Nikon COOLPIX AW110 haben Sie eine erstklassige Digitalkamera erworben. Lesen Sie die Informationen unter »Sicherheitshinweise« (Avi), »<Wichtig> Stoßfest, wasserdicht, staubdicht, Kondensation, GPS« (Ax) und »Wi-Fi (Wireless-LAN Netzwerk)-Funktion« (Axvii) vor der Verwendung der Kamera sorgfältig durch und machen Sie sich mit den in diesem Handbuch...

  • Seite 5: Über Dieses Handbuch

    Wichtige Informationen Über dieses Handbuch Möchten Sie die Kamera sofort verwenden, lesen Sie den Abschnitt »Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe« (A14). Weitere Informationen zu den Bestandteilen der Kamera und deren jeweilige Bezeichnung und Funktion finden Sie unter »Die Kamera in der Übersicht und wichtigste Funktionen« (A1). Weitere Informationen •...

  • Seite 6: Informationen Und Vorsichtsmaßnahmen

    • Dies gilt auch für die elektronische Erfassung und die Übersetzung in eine andere Sprache. • Nikon übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch den Einsatz dieses Produkts entstehen. Änderungen an der in dieser Dokumentation beschriebenen Hard- und Software vorbehalten.

  • Seite 7: Entsorgen Von Datenträgern

    (A94). Wenn Sie Datenträger physikalisch zerstören möchten, sollten Sie darauf achten, sich nicht zu verletzen und keine anderen Gegenstände zu beschädigen. Die COOLPIX AW110 behandelt auf der Speicherkarte gespeicherte Logdaten genauso wie andere Daten. Zum Löschen der Logdaten, die abgerufen, aber nicht auf der Speicherkarte gespeichert wurden, wählen Sie »Log erstellen« ➝ »Alle Logs beenden«...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden. Mit diesem Symbol werden Warnungen gekennzeichnet, die vor dem Gebrauch dieses Nikon-Produkts gelesen werden sollten, um möglichen Verletzungen vorzubeugen.

  • Seite 9: Beachten Sie Beim Umgang Mit Dem Akkuladegerät Die Folgenden Sicherheitshinweise

    Steckers sollte mit einem trockenen Tuch • Es darf nur der Lithium-Ionen-Akku des Typs entfernt werden. Die Verwendung Nikon EN-EL12 verwendet werden (im verschmutzter Stecker kann einen Brand Lieferumfang enthalten). Laden Sie den Akku verursachen. auf, indem Sie ihn in das Akkuladegerät MH-65 •...

  • Seite 10: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Des Integrierten Blitzgeräts

    Sicherheitshinweise Vorsicht beim Umgang mit Aufzeichnung aller Logs. Wenn Sie das Gerät in beweglichen Teilen einem Krankenhaus verwenden, halten Sie die dort geltenden Vorschriften ein. Die von dieser Achten Sie darauf, dass Sie nicht Ihre Finger oder Kamera abgegebenen elektromagnetischen andere Gegenstände an den beweglichen Teilen Wellen können unter Umständen das elektrische der Kamera wie beispielsweise dem...

  • Seite 11: Hinweise

    Hinweise Hinweise für Kunden in Europa VORSICHT WENN DER FALSCHE AKKUTYP VERWENDET WIRD, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE GEBRAUCHTE AKKUS NACH DEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden muss. Die folgenden Informationen richten sich nur an Verbraucher in europäischen Ländern: •...

  • Seite 12: Stoßfest, Wasserdicht, Staubdicht, Kondensation, Gps

    • Lesen Sie bitte sorgfältig die folgende Anleitung sowie die Anweisungen aus »Produktpflege« (F2). Hinweise zur Stoßfestigkeit Diese Kamera hat den Nikon-Werktest bestanden (Falltest aus einer Höhe von 202 cm auf eine 5 cm dicke Sperrholzplatte) gemäß MIL-STD 810F Method 516.5-Shock*.
  • Seite 13 <Wichtig> Stoßfest, wasserdicht, staubdicht, Kondensation, GPS • Die Wasserdichtheit dieser Kamera gilt nur für Süßwasser (Schwimmbecken, Flüsse und Seen) und für Meerwasser. • Das Innere dieser Kamera ist nicht wasserfest. In die Kamera eindringendes Wasser könnte eine Störung verursachen. • Das Zubehör ist nicht wasserdicht. •...

  • Seite 14: Bevor Sie Die Kamera Unter Wasser Benutzen

    • Nach einem Jahr kann die Wasserdichtheit der Dichtung langsam nachlassen. Wenn die Wasserdichtheit der Dichtung langsam nachlässt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder autorisierten Nikon-Servicevertreter. 3. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs fest geschlossen ist.

  • Seite 15: Reinigung Nach Nutzung Der Kamera Unter Wasser

    <Wichtig> Stoßfest, wasserdicht, staubdicht, Kondensation, GPS Reinigung nach Nutzung der Kamera unter Wasser • Nachdem Sie die Kamera unter Wasser genutzt haben, reinigen Sie die Kamera innerhalb von 60 Minuten. Falls Sie die Kamera unter feuchten Bedingungen lagern, unter denen sich Salzkörnchen oder andere Fremdstoffe auf der Kamera ablagern, könnte das zu Beschädigungen, Verfärbungen, schlechtem Geruch oder Verschlechterung der Wasserdichtheit führen.
  • Seite 16 <Wichtig> Stoßfest, wasserdicht, staubdicht, Kondensation, GPS 3. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass sich keine Wassertropfen auf der Kamera befinden, öffnen Sie die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs und wischen vorsichtig in der Kamera verbliebenes Wasser oder Sand mit einem weichen Tuch ab. •...

  • Seite 17: Hinweise Zur Betriebstemperatur Und Der Luftfeuchtigkeit Und Kondensation

    Um das Kondenswasser zu beseitigen, entfernen Sie den Akku und die Speicherkarte, und lassen Sie die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs offen, damit sich die Kamera an die Umgebungstemperatur anpasst. • Wenn die Kondensation nicht beseitigt werden kann, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Nikon- Kundendienst.

  • Seite 18: Hinweise Zu Gps-Funktionen

    Verwenden Sie die Karten und Positionsbezeichnung nur als Hilfestellung. • Die detaillierten Kartendaten und Ortsnamendaten (POI (Sehenswürdigkeit)) der Volksrepublik China (»China«) und der Republik Korea sind beim Modell COOLPIX AW110 nicht im Lieferumfang enthalten. Hinweise zu GPS-Funktionen und zur Logaufzeichnung •...

  • Seite 19: Wi-Fi (Wireless-Lan Netzwerk)-Funktion

    LAN des Verkaufslandes und ist nicht zum Gebrauch in anderen Ländern bestimmt (Produkte erworben in der EU oder EFTA können überall innerhalb der EU und EFTA verwendet werden). Nikon haftet nicht bei Verwendung in anderen Ländern. Benutzer, die sich über das ursprüngliche Verkaufsland nicht sicher sind, sollten sich an Ihren örtlichen Nikon Service-Center oder den Nikon-Kundendienst wenden.

  • Seite 20: Vorsichtsmaßnahmen Bei Funkübertragungen

    Vorsichtsmaßnahmen bei Funkübertragungen • Bitte immer beachten, dass Funkübertragungen oder der Empfang von Daten von Dritten abgefangen werden können. Bitte beachten, dass Nikon nicht für Daten- oder Informationslecks, die während der Datenübertragung auftreten können, verantwortlich gemacht werden kann. • Bei der Verwendung der Wi-Fi-Funktion (Wireless-LAN) können möglicherweise Funkwellenstörungen auftreten, die zu einer verlangsamten Kommunikationsgeschwindigkeit oder...
  • Seite 21 • Nikon haftet nicht für Kommunikationskosten aus nicht autorisiertem Zugriff auf öffentliches Wireless-LAN durch Dritte oder sonstige Schäden, die aus Diebstahl des Produkts resultieren. • Nikon haftet nicht für Schäden aus nicht autorisiertem Gebrauch der in der Kamera gespeicherten E-Mail-Adressen aufgrund eines Produktdiebstahls.

  • Seite 22: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................................ii Wichtige Informationen................................. ii Über dieses Handbuch...................................... iii Informationen und Vorsichtsmaßnahmen............................iv Sicherheitshinweise..................................vi WARNHINWEISE........................................vi Hinweise......................................ix <Wichtig> Stoßfest, wasserdicht, staubdicht, Kondensation, GPS................. x Hinweise zur Stoßfestigkeit....................................x Hinweise zur Wasser- und Staubdichtheit.............................. x Bevor Sie die Kamera unter Wasser benutzen..........................xii Hinweise zur Benutzung der Kamera unter Wasser........................
  • Seite 23 Inhaltsverzeichnis Aufnahmefunktionen................................33 G (Einfachautomatik)................................33 Motivprogramm (an das Motiv angepasste Aufnahme) ....................34 Anzeigen einer Beschreibung (Hilfe) für jedes Motiv........................34 Merkmale der einzelnen Motive................................35 Effektmodus (für die Verwendung von Effekten beim Fotografieren)............... 44 Modus Smart-Porträt (Aufnahme von lächelnden Gesichtern)..................45 Anwendung der Haut-Weichzeichnung..............................
  • Seite 24 Inhaltsverzeichnis Aufzeichnung und Wiedergabe von Filmsequenzen....................77 Aufzeichnung von Filmsequenzen............................77 Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) eingestellt werden können (Menü Filmsequenz) ....... 80 Verfügbare Filmsequenzmenüs................................. 80 Wiedergabe von Filmsequenzen ............................. 81 Verwendung von GPS/Anzeigen von Karten ........................82 Starten der GPS-Datenaufzeichnung............................. 82 Anzeigen von Karten..................................
  • Seite 25 Inhaltsverzeichnis Referenzabschnitt................................E1 Verwendung des Einfach-Panoramas (Aufnahme und Wiedergabe)..............E2 Aufnahmen mit dem Einfach-Panorama............................. E2 Anzeigen von Einfach-Panorama-Bildern (Bildlauf) ......................E4 Modus Lieblingsbilder ................................E5 Hinzufügen von Bildern zu Alben..............................E5 Wiedergabe von Bildern in Alben..............................E6 Entfernen von Bildern aus Alben..............................E6 Ändern des Albumsymbols für Lieblingsbilder........................
  • Seite 26 Inhaltsverzeichnis Das Menü Smart-Porträt ..............................E42 Bildqualität/-größe....................................E42 Haut-Weichzeichnung..................................E42 Lächeln-Auslöser ...................................... E42 Blinzelprüfung......................................E43 Das Menü Filmsequenz ..............................E44 Filmsequenz ........................................ E44 Aufnahme mit HS-Bildrate starten ..............................E48 Autofokus........................................E48 Filmlicht.......................................... E49 Windgeräuschfilter....................................E49 Das Wiedergabemenü ................................ E50 Druckauftrag (Erstellen eines DPOF-Druckauftrags)......................E50 Diashow .........................................
  • Seite 27 Inhaltsverzeichnis Action Control bei Wiedergabe ..............................E78 Ausschaltzeit ....................................... E78 Speicher löschen/Formatieren ................................ E79 Sprache/Language....................................E79 TV-Einstellungen....................................... E80 Blinzelwarnung......................................E81 Wi-Fi-Optionen......................................E82 Eye-Fi-Bildübertragung ..................................E84 Zurücksetzen....................................... E85 Firmware-Version ..................................... E88 Fehlermeldungen................................. E89 Datei- und Ordnernamen ..............................E94 Optionales Zubehör................................E96...
  • Seite 28 Inhaltsverzeichnis Technische Hinweise und Index............................F1 Produktpflege .................................... F2 Die Kamera........................................F2 Hinweise zum Akku ..................................... F4 Hinweise zum Akkuladegerät................................F5 Die Speicherkarten....................................... F6 Pflege der Kamera..................................F7 Reinigung........................................... F7 Aufbewahrung........................................ F8 Problembehebung................................... F9 ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG FÜR KARTENDATEN UND ORTSNAMENDATEN ......F18 Technische Daten ...................................

  • Seite 29: Die Kamera In Der Übersicht Und Wichtigste Funktionen

    Die Kamera in der Übersicht und wichtigste Funktionen Das Kameragehäuse 3 4 5 Öse für Trageriemen............6 HDMI-Mikro-Anschluss (Typ D)........72 Auslöser................3, 28 Scharnier ..................xi Ein-/Ausschalter/ Feuchtigkeitsdichtung ............xi Betriebsbereitschaftsanzeige........21 USB-/Audio-/Videoausgang.........72 Blitz....................50 Verschlussentriegelung der Akku-/ GPS-Antenne................. 82 Speicherkartenfach-Abdeckung.......16, 18 Selbstauslöser-Kontrollleuchte........52 Verschluss der Akku-/Speicherkartenfach- AF-Hilfslicht................
  • Seite 30 Das Kameragehäuse 4 5 6 7 8 14 15 c-Taste (Wiedergabe)........3, 4, 30 Öse für Trageriemen............6 k-Taste (Auswahl) ............3, 4 Lautsprecher..........69, 81, 95 OLED-Monitor (Monitor)*........10, 24 Multifunktionswähler.............3, 4 U-Taste (Karte)..............85 Zoomschalter................ 27 f : Weitwinkel............27 V-Taste (Action) ..............7 g : Tele...............

  • Seite 31: Hauptfunktionen Der Steuerelemente

    Das Kameragehäuse Hauptfunktionen der Steuerelemente Beim Fotografieren Steuerelement Hauptfunktion Ändern Sie den Aufnahmemodus (zeigt den Auswahlbildschirm für den Aufnahmemodus). A-Taste (Aufnahmemodus) In Richtung g (i) (Telezoomposition) betätigen, um einzuzoomen, oder in Richtung f (h) (Weitwinkelposition), um auszuzoomen. Zoomschalter • Bei Anzeige des Aufnahmebildschirms: Sie können den Einstellungsbildschirm für m (Blitzmodus) durch Drücken nach oben (H), für n (Selbstauslöser) durch Drücken nach links (J), für p (Nahaufnahme) durch Drücken...

  • Seite 32: Bei Bildwiedergabe

    Das Kameragehäuse Steuerelement Hauptfunktion Das zuletzt gespeicherte Bild löschen. Löschtaste Zeigt die aktuelle Position auf einer Karte. U-Taste (Karte) Betätigt die Funktion, wenn die Kamera geschüttelt wird. V-Taste (Action) Bei Bildwiedergabe Steuerelement Hauptfunktion • Wenn diese Taste bei ausgeschalteter Kamera gedrückt gehalten wird, wird die Kamera eingeschaltet und der Wiedergabemodus aktiviert.
  • Seite 33 Das Kameragehäuse Steuerelement Hauptfunktion Menü ein- und ausblenden. d-Taste (Menü) Bilder löschen. Löschtaste A-Taste (Aufnahmemodus) Zum Aufnahmemodus zurückkehren. – Auslöser b-Taste (e Filmaufzeichnung) Zeigt den Aufnahmeort eines Bilds auf einer Karte. U-Taste (Karte) Betätigt die Funktion, wenn die Kamera geschüttelt wird. V-Taste (Action)

  • Seite 34: Anbringen Des Trageriemens Für Die Verwendung An Land

    Das Kameragehäuse Anbringen des Trageriemens für die Verwendung an Land Nehmen Sie den Trageriemen für die Verwendung an Land ab, wenn Sie die Kamera unter Wasser verwenden. Verwenden des Filteradapters und Befestigungsverfahren Verwenden Sie den mitgelieferten Filteradapter UR-E25, um einen handelsüblichen φ 40,5-mm-Filter anzubringen.

  • Seite 35: Verwendung Der V-Taste (Action) (Action Control)

    Das Kameragehäuse Verwendung der V-Taste (Action) (Action Control) Wenn die V-Taste (Action) gedrückt wird, können Sie die Funktion durch Schütteln der Kamera ausführen. Verwenden Sie wie in der Abbildung gezeigt Ihr Handgelenk, und schütteln Sie die Kamera einmal nach oben/unten oder vorwärts/rückwärts, um die Funktion auszuführen. Einfachautomatik Bestät.

  • Seite 36: Grundlegende Menübedienung

    Grundlegende Menübedienung Im angezeigten Menü können verschiedene Einstellungen vorgenommen werden. Drücken Sie die d-Taste. • Das zum Status der Kamera, also z. B. zum Aufnahme- oder Wiedergabemodus, passende Menü wird angezeigt. Bildqualität/-größe Weißabgleich Serienaufnahme ISO-Empfindlichkeit 15 15m 29m 0s 29m 0s 29m 0s 1010hPa 1010hPa...

  • Seite 37: Umschalten Zwischen Menüsymbolen

    Grundlegende Menübedienung Umschalten zwischen Menüsymbolen Zum Anzeigen eines anderen Menüs, beispielsweise des Systemmenüs (A94), schalten Sie mithilfe des Multifunktionswählers zu einem anderen Menüsymbol um. Menüsymbole Aufnahme Bildqualität/-größe Bildqualität/-größe Startbild Weißabgleich Weißabgleich Zeitzone und Datum Serienaufnahme Serienaufnahme Monitor ISO-Empfindlichkeit ISO-Empfindlichkeit Datumsaufdruck Messfeldvorwahl Messfeldvorwahl Bildstabilisator...

  • Seite 38: Monitoranzeige

    Monitoranzeige Welche Informationen bei Aufnahme und Wiedergabe auf dem Monitor angezeigt werden, hängt von den Einstellungen und dem Betriebszustand der Kamera ab. In der Standardeinstellung werden Informationen beim Einschalten der Kamera und beim Bedienen der Kamera angezeigt und nach einigen Sekunden ausgeblendet (wenn »Bildinfos« unter »Monitor« (A94) auf »Info-Automatik« eingestellt ist).
  • Seite 39 Monitoranzeige Aufnahmemodus............24, 25 Blendenwert................29 Nahaufnahme...............53 Fokusmessfeld (für manuell, Bildmitte)..29, 58 Zoomeinstellung ............27, 53 Fokusmessfeld (für Automatik)........58 Fokusindikator ..............28 Fokusmessfeld (für Gesichtererkennung, Tiererkennung) .............41, 58, 62 Anzeige AE/AF-L..............42 Fokusmessfeld (für Motivverfolgung) ....58 Kreative Effekte..............48 Belichtungszeit ..............29 Blitzmodus ................50 ISO-Empfindlichkeit............
  • Seite 40 Monitoranzeige Bei Bildwiedergabe 15/05/2013 15/05/2013 15/05/2013 12:00 12:00 12:00 9999.JPG 9999.JPG 9999.JPG 10 11 999/999 999/999 999/999 1010hPa 1010hPa 1010hPa 999/999 999/999 999/999 1m 0s 1m 0s 1m 0s 9999/9999 9999/9999 9999/9999 1m 0s 1m 0s 1m 0s Aufnahmedatum..............22 Symbol für internen Speicher........30 Uhrzeit der Aufnahme .............22 Symbol für Einfach-Panorama- Wiedergabe..............E4...

  • Seite 42: Grundlagen Von Aufnahme Und Wiedergabe

    Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe Vorbereitung 1 Aufladen des Akkus Schließen Sie das Netzkabel in der unten angezeigten Reihenfolge an. Ladeanzeige »CHARGE« Setzen Sie den mitgelieferten Akku (Lithium- Ionen-Akku EN-EL12) in das Akkuladegerät ein, indem Sie den Akku nach vorn schieben ( 1 ) und nach unten drücken, bis er einrastet ( 2 ).

  • Seite 43: Spannungsversorgung

    Steckdose, und beenden Sie den Ladevorgang. Wenden Sie sich mit dem Akku und dem Akkuladegerät an einen Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst. Hinweise zum Akkuladegerät • Lesen Sie die Warnhinweise unter »Sicherheitshinweise« (Avi) vor Verwendung des Akkuladegeräts sorgfältig durch und befolgen Sie sie.

  • Seite 44: Vorbereitung 2 Einlegen Des Akkus

    Vorbereitung 2 Einlegen des Akkus Drücken Sie auf die Entriegelung des Verschlusses der Akku-/Speicherkartenfach-Abdeckung (1), und drehen Sie den Verschluss der Akku-/ Speicherkartenfach-Abdeckung (2), um die Abdeckung zu öffnen (3). Setzen Sie den Akku ein. Akkusicherung • Drücken Sie die orangefarbene Akkusicherung mit dem Akku in Pfeilrichtung (1) und setzen Sie den Akku vollständig ein (2).

  • Seite 45: Herausnehmen Des Akkus

    Vorbereitung 2 Einlegen des Akkus Herausnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus (A21) und vergewissern Sie sich, dass die Betriebsbereitschaftsanzeige und der Monitor erloschen sind, bevor Sie die Akku-/Speicherkartenfach-Abdeckung öffnen. Öffnen Sie zum Herausnehmen die Akku-/Speicherkartenfach- Abdeckung und schieben Sie die orangefarbene Akkusicherung in die gezeigte Richtung (1).

  • Seite 46: Vorbereitung 3 Einsetzen Der Speicherkarte

    Vorbereitung 3 Einsetzen der Speicherkarte Stellen Sie sicher, dass Betriebsbereitschaftsanzeige und Monitor ausgeschaltet sind, und öffnen Sie die Akku-/Speicherkartenfach-Abdeckung. • Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie die Abdeckung öffnen. Setzen Sie die Speicherkarte ein. Speicherkartenfach • Schieben Sie die Speicherkarte in das Fach, bis sie hörbar einrastet.

  • Seite 47: Entnehmen Von Speicherkarten

    Vorbereitung 3 Einsetzen der Speicherkarte Entnehmen von Speicherkarten Schalten Sie die Kamera aus und vergewissern Sie sich, dass die Betriebsbereitschaftsanzeige und der Monitor erloschen sind, bevor Sie die Akku-/Speicherkartenfach-Abdeckung öffnen. Drücken Sie die Speicherkarte mit dem Finger leicht hinein (1), um sie aus der Arretierung zu lösen, und ziehen Sie sie anschließend gerade heraus (2).

  • Seite 48: Schritt 1 Einschalten Der Kamera

    Schritt 1 Einschalten der Kamera Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. • Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, lesen Sie die Informationen unter »Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit« (A22). • Der Monitor wird eingeschaltet. Überprüfen Sie den Akkuladestand sowie die Anzahl verbleibender Aufnahmen. Anzeige für Akkukapazität 29m 0s 29m 0s...

  • Seite 49: Ein- Und Ausschalten Der Kamera

    Schritt 1 Einschalten der Kamera Ein- und Ausschalten der Kamera • Wenn die Kamera eingeschaltet wird, leuchtet die Betriebsbereitschaftsanzeige (grün) auf und der Monitor schaltet sich ein (sobald sich der Monitor einschaltet, erlischt die Betriebsbereitschaftsanzeige). • Um die Kamera auszuschalten, drücken Sie den Ein-/Ausschalter. Sowohl Monitor als auch Betriebsbereitschaftsanzeige erlöschen.

  • Seite 50: Einstellen Von Sprache, Datum Und Uhrzeit

    Schritt 1 Einschalten der Kamera Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Beim ersten Einschalten der Kamera wird der Dialog zum Einstellen der Sprache und der Uhr der Kamera angezeigt. Drücken Sie H oder I am Sprache/Language Čeština Multifunktionswähler, um die gewünschte Dansk Sprache auszuwählen, und drücken Sie die Deutsch...
  • Seite 51 Schritt 1 Einschalten der Kamera Drücken Sie H, I, J oder K, um Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit einzustellen, und drücken Sie die k-Taste. • Wählen Sie eine Option aus: Drücken Sie K oder J (Auswahl in 2013 der folgenden Reihenfolge: »T« (Tag) ➝ »M« (Monat) ➝ »J« (Jahr) ➝...

  • Seite 52: Schritt 2 Auswählen Eines Aufnahmemodus

    Schritt 2 Auswählen eines Aufnahmemodus Drücken Sie die A-Taste. • Das Auswahlmenü für den Aufnahmemodus, mit dem Sie den gewünschten Aufnahmemodus auswählen können, wird angezeigt. Drücken Sie H oder I am Einfachautomatik Multifunktionswähler, um einen Aufnahmemodus auszuwählen. • Bei diesem Beispiel wird der Modus G (Einfachautomatik) verwendet.

  • Seite 53: Verfügbare Aufnahmemodi

    Schritt 2 Auswählen eines Aufnahmemodus Verfügbare Aufnahmemodi Option Beschreibung Wenn ein Bildausschnitt ausgewählt wird, sucht die Kamera automatisch das optimale Motivprogramm aus, um dem Benutzer die Aufnahme zu Einfachautomatik erleichtern. Jedes Motivprogramm optimiert die Kameraeinstellungen automatisch für das entsprechende Motiv. •...

  • Seite 54: Schritt 3 Wählen Des Bildausschnitts

    Schritt 3 Wählen des Bildausschnitts Richten Sie die Kamera auf das Motiv. • Achten Sie darauf, Objektiv, Blitzgerät, AF-Hilfslicht und Mikrofon nicht mit den Fingern, Haaren, dem Trageriemen oder anderen Gegenständen zu verdecken. • Halten Sie bei Aufnahmen im »Hochformat« mit Blitz die Kamera so, dass sich der Blitz über dem Objektiv befindet.

  • Seite 55: Ein- Und Auszoomen

    Schritt 3 Wählen des Bildausschnitts Ein- und Auszoomen Betätigen Sie den Zoomschalter, um den optischen Zoom zu aktivieren. Einzoomen • Betätigen Sie den Zoomschalter in Richtung (Telezoomposition), um einzuzoomen und das Motiv möglichst formatfüllend abzubilden. • Betätigen Sie den Zoomschalter in Richtung f (Weitwinkelposition), um auszuzoomen und einen größeren Bildwinkel zu erfassen.

  • Seite 56: Schritt 4 Scharfstellen Und Auslösen

    Schritt 4 Scharfstellen und Auslösen Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen. • »Bis zum ersten Druckpunkt drücken« bedeutet, den Auslöser vorsichtig so weit zu drücken, bis ein leichter Widerstand zu spüren ist, und ihn in dieser Position zu halten.

  • Seite 57: Fokus Und Belichtung

    Schritt 4 Scharfstellen und Auslösen Fokus und Belichtung Wird der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt, speichert die Kamera Fokus und Belichtung (Kombination aus Belichtungszeit und Blende). Fokus und Belichtung bleiben gespeichert, solange der Auslöser am ersten Druckpunkt gehalten wird. •...

  • Seite 58: Schritt 5 Bildwiedergabe

    Schritt 5 Bildwiedergabe Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe). • Wenn Sie in den Wiedergabemodus schalten, wird das letzte gespeicherte Bild in der Einzelbildwiedergabe angezeigt. Verwenden Sie den Multifunktionswähler, um sich das vorherige oder nächste Bild anzusehen. • Um vorherige Bilder anzuzeigen: H oder J •...

  • Seite 59: Schritt 6 Löschen Unerwünschter Bilder

    Schritt 6 Löschen unerwünschter Bilder Drücken Sie die l-Taste, um das derzeit auf dem Monitor angezeigte Bild zu löschen. Drücken Sie H oder I am Multifunktionswähler, um das gewünschte Löschverfahren auszuwählen und Löschen drücken Sie die k-Taste. • »Aktuelles Bild«: Nur das aktuelle Bild wird gelöscht. Aktuelles Bild Wird das Musterbild einer Serie ausgewählt, werden alle Bilder dieser Bilder auswählen...

  • Seite 60: Bedienung Des Bildschirms Zum Löschen Von Ausgewählten Bildern

    Schritt 6 Löschen unerwünschter Bilder Bedienung des Bildschirms zum Löschen von ausgewählten Bildern Drücken Sie J oder K am Multifunktionswähler, um ein Bilder auswählen Bild auszuwählen, das gelöscht werden soll, und drücken Sie anschließend H, um anzuzeigen. • Wenn Sie die Auswahl abbrechen möchten, drücken Sie I, um K zu entfernen.

  • Seite 61: Aufnahmefunktionen

    Aufnahmefunktionen G (Einfachautomatik) Wenn ein Bildausschnitt ausgewählt wird, sucht die Kamera automatisch das optimale Motivprogramm aus, um dem Benutzer die Aufnahme zu erleichtern. Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf M A-Taste (Aufnahmemodus) M G (Einfachautomatik) (A24, 25) Wird die Kamera auf das Motiv gerichtet, schaltet sie automatisch auf die für einen der folgenden Aufnahmemodi geeignete Einstellung.

  • Seite 62: Motivprogramm (An Das Motiv Angepasste Aufnahme)

    Motivprogramm (an das Motiv angepasste Aufnahme) Ist eines der folgenden Motivprogramme gewählt, werden Bilder mit optimierten Einstellungen für das gewählte Programm aufgenommen. Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf M A-Taste (Aufnahmemodus) M b (das zweite Symbol von oben*) M K M Motivwahl (A24, 25) * Das Symbol für das zuletzt gewählte Motivprogramm wird angezeigt.

  • Seite 63: Merkmale Der Einzelnen Motive

    Motivprogramm (an das Motiv angepasste Aufnahme) Merkmale der einzelnen Motive • Bei Motivprogrammen, die mit dem Symbol O gekennzeichnet sind, wird aufgrund der langen Belichtungszeit die Verwendung eines Stativs empfohlen. • Stellen Sie bei Verwendung eines Stativs zum Stabilisieren der Kamera »Bildstabilisator « im Systemmenü...
  • Seite 64 Motivprogramm (an das Motiv angepasste Aufnahme) e Nachtporträt • Wählen Sie Y »Freihand« oder Z »Stativ« auf dem Bildschirm, der nach der Auswahl von e »Nachtporträt« angezeigt wird. • Y »Freihand« (Standardeinstellung): Ermöglicht das Fotografieren bei minimaler Verwacklungsunschärfe und minimalem Rauschen, wenn die Kamera freihand gehalten wird. - Wenn Sie den Auslöser bei einem Motiv mit dunklem Hintergrund bis zum zweiten Druckpunkt durchdrücken, wird eine Reihe von Bildern aufgenommen.
  • Seite 65 Motivprogramm (an das Motiv angepasste Aufnahme) Z Strand • Die Kamera stellt auf die Bildmitte scharf. z Schnee • Die Kamera stellt auf die Bildmitte scharf. h Sonnenuntergang • Die Kamera stellt auf die Bildmitte scharf. i Dämmerung • Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, stellt die Kamera auf unendlich scharf. Fokusmessfeld oder Fokusindikator (A10) leuchtet stets grün.
  • Seite 66 Motivprogramm (an das Motiv angepasste Aufnahme) k Nahaufnahme • Der Nahaufnahmemodus (A53) wird aktiviert und die Kamera zoomt automatisch so nahe wie möglich an das Motiv heran. • Sie können das Fokusmessfeld, auf das die Kamera fokussiert, bewegen. Drücken Sie die k-Taste und drücken Sie anschließend H, I, J oder K am Multifunktionswähler, um das Fokusmessfeld zu bewegen.
  • Seite 67 Motivprogramm (an das Motiv angepasste Aufnahme) m Feuerwerk • Die Belichtungszeit wird fest auf vier Sekunden eingestellt. • Die Kamera stellt auf unendlich scharf. Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, leuchtet der Fokusindikator (A10) stets grün. n Schwarz-Weiß-Kopie •...
  • Seite 68 Motivprogramm (an das Motiv angepasste Aufnahme) p Einfach-Panorama Sie können ein Panoramabild ganz einfach aufnehmen, indem Sie die Kamera in die gewünschte Richtung schwenken. • Auf dem Bildschirm, der nach dem Auswählen von p »Einfach-Panorama« angezeigt wird, kann als Aufnahmebereich »Normal (180°)« (Standardeinstellung) oder »Weit (360°)« gewählt werden. •...

  • Seite 69: Automatischer Tierporträtauslöser

    Motivprogramm (an das Motiv angepasste Aufnahme) O Tierporträt • Wenn die Kamera auf einen Hund oder eine Katze gerichtet wird, erkennt sie das Gesicht des Tiers und stellt darauf scharf. In der Standardeinstellung wird die Aufnahme automatisch ausgelöst, sobald auf das Tier scharfgestellt wurde (Tierporträt-Selbstauslöser).
  • Seite 70 Motivprogramm (an das Motiv angepasste Aufnahme) s 3D-Fotografie • Die Kamera nimmt für jedes Auge ein Bild auf, um eine dreidimensionale Aufnahme auf einem 3D-kompatiblen Fernseher oder Monitor zu simulieren. • Nachdem Sie den Auslöser gedrückt haben, um das erste Bild aufzunehmen, bewegen Sie die Kamera horizontal nach rechts, bis die Hilfe auf dem Bildschirm mit dem Motiv überlappt.

  • Seite 71: Anzeigen Von 3D-Fotografie

    Motivprogramm (an das Motiv angepasste Aufnahme) Anzeigen von 3D-Fotografie • 3D-Bilder können nicht im 3D-Format auf dem Kameramonitor wiedergegeben werden. Während der Wiedergabe wird nur das Bild für das linke Auge angezeigt. • Um 3D-Bilder dreidimensional darstellen zu können, wird ein 3D-kompatibler Fernseher oder Monitor benötigt. 3D-Bilder können durch Anschließen der Kamera an einen 3D-kompatiblen Fernseher oder Monitor mit einem 3D-kompatiblen HDMI-Kabel dreidimensional angezeigt werden (A72).

  • Seite 72: Effektmodus (Für Die Verwendung Von Effekten Beim Fotografieren)

    Effektmodus (für die Verwendung von Effekten beim Fotografieren) Während der Aufnahme können Effekte genutzt werden. Für die Aufnahme wird einer der Effekte ausgewählt. Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf M A-Taste (Aufnahmemodus) M D (das dritte Symbol von oben*) M K M Wählen Sie den Effekt (A24, 25) * Es wird das letzte von Ihnen gewählte Symbol angezeigt.

  • Seite 73: Modus Smart-Porträt (Aufnahme Von Lächelnden Gesichtern)

    Modus Smart-Porträt (Aufnahme von lächelnden Gesichtern) Erkennt die Kamera lächelnde Gesichter, wird der Verschluss automatisch ausgelöst, ohne dass der Auslöser gedrückt wird (Lächeln-Auslöser). Die Funktion Haut-Weichzeichnung sorgt für sanfte Hauttöne. Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf M A-Taste (Aufnahmemodus) M F (Smart-Porträt) (A24, 25) Wählen Sie den Bildausschnitt und warten Sie, bis die Person lächelt.

  • Seite 74: Ändern Der Einstellungen Im Modus Smart-Porträt

    Modus Smart-Porträt (Aufnahme von lächelnden Gesichtern) Ändern der Einstellungen im Modus Smart-Porträt • Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden können ➝ A49 • Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) eingestellt werden können: - Menü Smart-Porträt ➝ A59 - Systemmenü ➝ A94 Anwendung der Haut-Weichzeichnung In den folgenden Aufnahmebetriebsarten erkennt die Kamera bei Betätigung des Auslösers bis zu drei menschliche Gesichter und bearbeitet das Bild, um Gesichtshaut-Farbtöne weicher zu machen, ehe das...

  • Seite 75: A (Automatik)

    A (Automatik) Es sind grundlegende Aufnahmefunktionen möglich. Zusätzlich können Sie die Optionen des Aufnahmemenüs (A58) an die Aufnahmebedingungen und die Art der aufzunehmenden Fotos anpassen. Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf M A-Taste (Aufnahmemodus) M A (Automatik) (A24, 25) • Das Fokusmessfeld für den Autofokus hängt von der Einstellung von »Messfeldvorwahl«...

  • Seite 76: Verwenden Der Funktion Kreative Effekte

    A (Automatik) Verwenden der Funktion Kreative Effekte Im Modus A (Automatik) können Sie sofort nach dem Betätigen des Auslösers verschiedene Effekte auf die Bilder anwenden. • Die Bilder, auf die Effekte angewendet wurden, werden als separate Datei mit einem anderen Namen gespeichert (E94).

  • Seite 77: Funktionen, Die Mit Dem Multifunktionswähler Eingestellt Werden Können

    Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden können Drücken Sie während der Aufnahme den Multifunktionswähler H (m), J (n), I (D) oder K (o), um folgende Funktionen auszuführen. n Selbstauslöser (A52) m Blitzmodus (A50) Automatik Selbstauslöser o Belichtungskorrektur D Nahaufnahme (A53) (A54) Nahaufnahme Belichtungskorrektur...

  • Seite 78: Verwendung Des Blitzes (Blitzmodi)

    Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden können Verwendung des Blitzes (Blitzmodi) Sie können einen passenden Blitzmodus für die Aufnahmebedingungen auswählen. Drücken Sie H (m Blitzmodus) auf dem Multifunktionswähler. Drücken Sie den Multifunktionswähler, um den Automatik gewünschten Modus auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste.

  • Seite 79: Verfügbare Blitzmodi

    Wenn die Kamera nach der Aufnahme »rote Augen« registriert, wird das Bild mit der erweiterten Rote-Augen-Korrektur von Nikon verarbeitet, bevor es gespeichert wird. Beachten Sie bei der Aufnahme von Bildern die folgenden Hinweise: • Da die Vorblitze ausgelöst werden, kommt es zwischen dem Drücken des Auslösers und der Aufnahme des Bilds zu einer geringen Verzögerung.

  • Seite 80: Fotografieren Mit Selbstauslöser

    Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden können Fotografieren mit Selbstauslöser Der Selbstauslöser eignet sich für Gruppenaufnahmen mit Ihnen selbst und zur Reduzierung von Vibrationen, die durch Drücken des Auslösers entstehen. Beim Fotografieren mit Selbstauslöser wird die Verwendung eines Stativs empfohlen. Stellen Sie »Bildstabilisator«...

  • Seite 81: Verwenden Der Nahaufnahme

    Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden können Verwenden der Nahaufnahme Bei Verwendung der Nahaufnahme kann die Kamera auf Motive im Abstand von bis zu 1 cm zum Objektiv scharfstellen. Diese Funktion eignet sich zum Aufnehmen von Bildern und anderen kleinen Motiven aus nächster Nähe.

  • Seite 82: Anpassen Der Helligkeit (Belichtungskorrektur)

    Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden können Anpassen der Helligkeit (Belichtungskorrektur) Durch Anpassen der Belichtungskorrektur bei der Aufnahme kann die Helligkeit des Bildes insgesamt korrigiert werden. Drücken Sie Belichtungskorrektur) am Multifunktionswähler. Drücken Sie H oder I am Multifunktionswähler, Belichtungskorrekturskala um einen Korrekturwert auszuwählen.

  • Seite 83: Liste Der Standardeinstellungen

    Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden können Liste der Standardeinstellungen Die Standardeinstellungen für jeden Aufnahmemodus werden unten beschrieben. • Ähnliche Informationen über das Motivprogramm stehen auf der nächsten Seite. Blitzmodus Selbstauslöser Nahaufnahme Belichtungskorrektur Aufnahmebetriebsart (A50) (A52) (A53) (A54) G (Einfachautomatik) (A33) Effekte (A44) F (Smart-Porträt) (A45) A (Automatik) (A47)
  • Seite 84 Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden können Die Standardeinstellungen im Motivprogramm werden unten beschrieben. Blitzmodus Selbstauslöser Nahaufnahme Belichtungskorrektur (A50) (A52) (A53) (A54) b (A35) c (A35) d (A35) e (A36) f (A36) Z (A37) z (A37) h (A37) i (A37) j (A37) k (A38) u (A38)

  • Seite 85: Funktionen, Die Mit Der D-Taste (Menü) Eingestellt Werden Können (Aufnahmemodus)

    Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) eingestellt werden können (Aufnahmemodus) Das Aufnahmemenü kann durch Drücken der d-Taste im Aufnahmemodus aufgerufen werden. Bildqualität/-größe Weißabgleich Serienaufnahme ISO-Empfindlichkeit 15 15m 29m 0s 29m 0s 29m 0s 1010hPa 1010hPa 1010hPa Messfeldvorwahl Autofokus Kreative Effekte Je nach Aufnahmemodus stehen unterschiedliche Funktionen zur Verfügung.

  • Seite 86: Verfügbare Optionen Im Aufnahmemenü (Modus A (Automatik))

    Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) eingestellt werden können (Aufnahmemodus) Verfügbare Optionen im Aufnahmemenü (Modus A (Automatik)) Option Beschreibung Damit können Sie eine Kombination aus Bildgröße und Bildqualität Bildqualität/-größe beim Speichern von Bildern auswählen. Die Standardeinstellung ist P »4608×3456«. Stellt Farben im Bild getreuer dem Eindruck des menschlichen Auges dar. Auch wenn die Einstellung »Automatik«...

  • Seite 87: Verfügbare Optionen Im Menü Smart-Porträt

    Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) eingestellt werden können (Aufnahmemodus) Verfügbare Optionen im Menü Smart-Porträt Option Beschreibung Damit können Sie eine Kombination aus Bildgröße und Bildqualität Bildqualität/-größe beim Speichern von Bildern auswählen. Die Standardeinstellung ist P »4608×3456«. Aktivieren Sie die Haut-Weichzeichnung. Vor dem Speichern von Bildern Haut-Weichzeichnung zeichnet die Kamera die Hauttöne des Gesichts weich.

  • Seite 88: Nicht Gemeinsam Verfügbare Funktionen

    Nicht gemeinsam verfügbare Funktionen Einige Funktionen können nicht in Verbindung mit anderen Menüeinstellungen verwendet werden. Eingeschränkte Option Beschreibungen Funktion Wird »Serienaufnahme« für die Aufnahme Serienaufnahme (A58) eingestellt, kann der Blitz nicht verwendet werden. Blitzmodus Ist »Blinzelprüfung« auf »Ein« eingestellt, kann der Blinzelprüfung (A59) Blitz nicht verwendet werden.
  • Seite 89 Nicht gemeinsam verfügbare Funktionen Eingeschränkte Option Beschreibungen Funktion Bei Auswahl von »H-Serie«, »L-Serie«, »Pre-Shot-Cache«, »H-Serie: 120 Bilder p. Sek.«, Serienaufnahme (A58) »H-Serie: 60 Bilder p. Sek.« oder »BSS« steht der Datumsaufdruck Datumsaufdruck nicht zur Verfügung. Ist »Blinzelprüfung« auf »Ein« eingestellt, kann der Blinzelprüfung (A59) Datumsaufdruck nicht verwendet werden.

  • Seite 90: Fokussieren Eines Motivs

    Fokussieren eines Motivs Das Fokusmessfeld oder der Fokusbereich für das Einstellen des Fokus hängt vom Aufnahmemodus ab. • Im Automatikmodus kann das Messfeld mit der Option »Messfeldvorwahl« (A58) im Aufnahmemenü eingestellt werden. Verwendung der Gesichtererkennung Bei Verwendung der folgenden Einstellungen nutzt die Kamera die Gesichtererkennung, um automatisch auf menschliche Gesichter scharfzustellen.

  • Seite 91: Fokusspeicher

    Fokussieren eines Motivs Hinweise zur Gesichtererkennung • Die Fähigkeit der Kamera, Gesichter zu erkennen, hängt von vielen Faktoren ab, auch davon, ob die Person in die Kamera schaut. In den folgenden Fällen kann die Kamera Gesichter möglicherweise nicht zuverlässig erkennen: - Das Gesicht ist teilweise verdeckt (z.

  • Seite 92: Autofokus

    Fokussieren eines Motivs Autofokus In den unten aufgeführten Fällen entspricht die Funktion des Autofokus möglicherweise nicht den Erwartungen. In seltenen Fällen wird nicht auf das Motiv scharf gestellt, selbst wenn das aktive Fokusmessfeld oder der Fokusindikator grün leuchten. • Das Motiv ist zu dunkel •...

  • Seite 93: Wiedergabefunktionen

    Wiedergabefunktionen Ausschnittsvergrößerung Wählen Sie ein Bild aus, das im Wiedergabemodus vergrößert werden soll und betätigen Sie den Zoomschalter nach g (i). 15/05/2013 15/05/2013 15/05/2013 15:30 15:30 15:30 0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG Monitorpositions- 4/ 4/ 132 4/ 132 1010hPa 1010hPa 1010hPa Hilfe Das Bild wird eingezoomt.

  • Seite 94: Anzeige Mehrerer Bilder (Bildindex Und Kalenderanzeige)

    Anzeige mehrerer Bilder (Bildindex und Kalenderanzeige) Betätigen Sie den Zoomschalter im Wiedergabemodus nach f (h). Diese Funktion zeigt mehrere Bilder gleichzeitig an, wodurch das gewünschte Bild leichter aufzufinden ist. 15/05/2013 15/05/2013 15/05/2013 15:30 15:30 15:30 2013 5 1 132 0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG 2 3 4...

  • Seite 95: Auswahl Bestimmter Bildtypen Zur Wiedergabe

    Auswahl bestimmter Bildtypen zur Wiedergabe Der Wiedergabemodus kann je nach anzuzeigendem Bildertyp geändert werden. Verfügbare Wiedergabemodi Modus Beschreibung Es werden alle Bilder wiedergegeben, ohne dass ein Bildtyp ausgewählt wird. c Wiedergabe Beim Umschalten vom Aufnahmemodus in den Wiedergabemodus ist dieser Modus eingestellt.

  • Seite 96: Funktionen, Die Mit Der D-Taste (Menü) (Wiedergabemodus) Eingestellt Werden Können

    Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) (Wiedergabemodus) eingestellt werden können Bei der Anzeige von Bildern im Einzelbildwiedergabe-Modus oder im Bildindexmodus können Sie die d-Taste drücken, um das Wiedergabemenü (A8) einzustellen. Schnelle Bearbeitung 15/05/2013 15/05/2013 15/05/2013 15:30 15:30 15:30 D-Lighting 0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG Glamour-Retusche...

  • Seite 97: Verfügbare Wiedergabemenüs

    Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) (Wiedergabemodus) eingestellt werden können Verfügbare Wiedergabemenüs Option Beschreibung Mit der schnellen Bildbearbeitung können Sie Bildkopien mit 1, 2 Schnelle Bearbeitung verbessertem Kontrast und verbesserter Farbsättigung erstellen. Es können Bildkopien mit verbesserter Helligkeit und optimiertem 1, 2 D-Lighting Kontrast erstellt werden.
  • Seite 98 Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) (Wiedergabemodus) eingestellt werden können Mit dieser Funktion wird das aktuelle Bild bearbeitet und als separate Datei gespeichert. Beachten Sie, dass Bilder, die mit »Einfach-Panorama« oder »3D-Fotografie« aufgenommen wurden, nicht bearbeitet werden können. Für nachbearbeitete Bilder liegt ebenfalls eine Beschränkung vor (E14). Diese Funktion kann nicht für Bilder in einer Bildserie verwendet werden, wenn nur das Musterbild angezeigt wird.

  • Seite 99: Verwendung Des Bildauswahlbildschirms

    Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) (Wiedergabemodus) eingestellt werden können Verwendung des Bildauswahlbildschirms Der Bildauswahlbildschirm wird in den folgenden Menüs angezeigt. In manchen Menüs kann jeweils nur ein Bild ausgewählt werden. In anderen Menüs hingegen, ist die Auswahl mehrerer Bilder möglich. Funktionen, bei denen nur ein Bild ausgewählt werden Funktionen, bei denen mehrere Bilder ausgewählt kann...

  • Seite 100: Anschluss Der Kamera An Einen Fernseher, Computer Oder Drucker

    Anschluss der Kamera an einen Fernseher, Computer oder Drucker Damit Sie noch größere Freude an den Bildern und Filmen haben, können Sie die Kamera an einen Fernseher, Computer oder Drucker anschließen. • Stellen Sie eine ausreichende Akkukapazität sicher und schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie sie an ein externes Gerät anschließen.

  • Seite 101: Verwendung Von Viewnx 2

    Macintosh Mac OS X 10.6, 10.7, 10.8 Einzelheiten zu den Systemanforderungen sowie aktuelle Informationen zu den unterstützten Betriebssystemen finden Sie auf der Nikon-Website. Starten Sie den Computer und legen Sie die ViewNX 2 CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. • Windows: Wenn Anweisungen zur CD-ROM im Fenster angezeigt werden, befolgen Sie die Anweisungen, um zum Installationsfenster zu gelangen.
  • Seite 102 Die folgende Software ist installiert: • ViewNX 2 (besteht aus den drei nachfolgenden Modulen) - Nikon Transfer 2: Zum Übertragen von Bildern auf den Computer - ViewNX 2: Zum Anzeigen, Bearbeiten und Drucken von übertragenen Bildern - Nikon Movie Editor: Zum einfachen Bearbeiten von übertragenen Filmsequenzen •...

  • Seite 103: Übertragen Von Bildern Auf Den Computer

    Sie »Datei importieren mit Nikon Transfer 2« und klicken Sie auf »OK«. 2 Doppelklicken Sie auf »Datei importieren«. Wenn die Speicherkarte viele Bilder enthält, dauert es möglicherweise einige Zeit, bis Nikon Transfer 2 startet. Warten Sie, bis Nikon Transfer 2 startet. Anschließen des USB-Kabels Möglicherweise wird die Verbindung nicht vom System erkannt, wenn die Kamera über einen USB-Hub an den Computer...

  • Seite 104: Anzeigen Von Bildern

    Übertragen Sie die Bilder auf den Computer. • Stellen Sie sicher, dass der Name der angeschlossenen Kamera oder des Wechseldatenträgers als »Source« in der Titelleiste »Options« in Nikon Transfer 2 steht ( 1 ). • Klicken Sie auf »Übertragung starten« ( 2 ).

  • Seite 105: Aufzeichnung Und Wiedergabe Von Filmsequenzen

    Aufzeichnung und Wiedergabe von Filmsequenzen Aufzeichnung von Filmsequenzen Sie können Filmsequenzen aufzeichnen, indem Sie einfach die -Taste ( Filmaufzeichnung) drücken. Farbtonwerte, Weißabgleich und andere Einstellungen entsprechenden denen beim Aufnehmen von Fotos. Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Filmsequenz Aufnahmebildschirm auf.

  • Seite 106: Fokus Und Belichtung Während Der Aufzeichnung Von Filmsequenzen

    Aufzeichnung von Filmsequenzen Fokus und Belichtung während der Aufzeichnung von Filmsequenzen • Der Fokus kann während der Filmaufzeichnung folgendermaßen gemäß der Einstellung unter »Autofokus« (A80) im Filmsequenzmenü eingestellt werden. - A »Einzelautofokus« (Standardeinstellung): Beim Drücken der b-Taste (e Filmaufzeichnung) wird die Filmaufzeichnung gestartet. - B »Permanenter AF«: Der Fokus wird hierbei auch während der Filmsequenzaufzeichnung wiederholt eingestellt.

  • Seite 107: Weitere Informationen

    Aufzeichnung von Filmsequenzen Hinweise zur Aufzeichnung von Filmsequenzen • Beim Speichern einer Filmsequenz auf einer Speicherkarte wird empfohlen, eine Speicherkarte mit der SD-Geschwindigkeitsklasse Class 6 oder höher zu verwenden (A19). Bei geringer Übertragungsgeschwindigkeit der Karte kann die Filmaufzeichnung unerwartet abgebrochen werden. •...

  • Seite 108: Funktionen, Die Mit Der D-Taste (Menü) Eingestellt Werden Können (Menü Filmsequenz)

    Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) eingestellt werden können (Menü Filmsequenz) Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf M d-Taste M Menüsymbol e (A9) Drücken Sie die d-Taste auf dem Aufnahmebildschirm, um den Filmsequenz Menübildschirm aufzurufen, und wählen Sie dann das Menüsymbol Aufn.

  • Seite 109: Wiedergabe Von Filmsequenzen

    Wiedergabe von Filmsequenzen Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe), um den 15/05/2013 15:30 15:30 15:30 0004.MOV 0004.MOV 0004.MOV Wiedergabemodus zu wählen. • Drücken Sie den Multifunktionswähler, um eine Filmsequenz auszuwählen. • Sie erkennen Filmsequenzen am jeweiligen Filmsequenzsymbol (A80). 22m16s 22m16s 22m16s Drücken Sie die k-Taste, um eine Filmsequenz Pause wiederzugeben.

  • Seite 110: Verwendung Von Gps/Anzeigen Von Karten

    Verwendung von GPS/Anzeigen von Karten Starten der GPS-Datenaufzeichnung Das interne GPS der Kamera empfängt Signale von den GPS-Satelliten und bestimmt die aktuelle Zeit und Position. Die Positionsdaten (Breiten- und Längengrad) können für die Bilder, die aufgenommen werden sollen, aufgezeichnet werden. Einschalten der GPS-Funktionen Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (GPS-Optionen) (A9) M GPS-Optionen Stellen Sie vor Verwendung der GPS-Funktion »Zeitzone und Datum«...
  • Seite 111 Starten der GPS-Datenaufzeichnung Hinweise zu GPS • Lesen Sie vor der Verwendung der GPS-Funktionen die »Hinweise zu GPS-Funktionen« unter »<Wichtig> Stoßfest, wasserdicht, staubdicht, Kondensation, GPS« (Axvi). • Wenn die Positionsbestimmung zum ersten Mal durchgeführt wird, wenn die Positionsbestimmung für einen längeren Zeitraum nicht möglich war und kurz nach dem Auswechseln des Akkus dauert die Erfassung von Positionsdaten mehrere Minuten.
  • Seite 112 Starten der GPS-Datenaufzeichnung GPS-Empfangsanzeige und POI-Daten • Der GPS-Empfang kann auf dem Aufnahmebildschirm kontrolliert werden. GPS-Empfang : Es werden Signale von vier oder mehr Satelliten empfangen und die Positionsbestimmung wird durchgeführt. Es werden Positionsdaten für das Bild aufgezeichnet. : Es werden Signale von drei Satelliten empfangen und die Positionsbestimmung wird durchgeführt.

  • Seite 113: Anzeigen Von Karten

    Anzeigen von Karten Der aktuelle Aufenthaltsort oder Aufnahmeort von Bildern kann mithilfe der internen Kartendaten der Kamera auf dem Bildschirm angezeigt werden. Drücken Sie zum Anzeigen der Karte im Aufnahme- oder Wiedergabemodus die U-Taste (Karte). Im Aufnahmemodus Drücken Sie zum Anzeigen der aktuellen Position auf dem Maßstab GPS-Empfang Bildschirm die U-Taste (Karte) im Aufnahmemodus, wenn...

  • Seite 114: Im Wiedergabemodus

    Anzeigen von Karten Im Wiedergabemodus Wenn ein Bild, bei dem in der Einzelbildanzeige das Symbol Maßstab z angezeigt wird, ausgewählt und die U-Taste (Karte) 500m gedrückt wird, wird der Aufnahmeort des Bilds auf dem Bildschirm angezeigt. • Zur Anzeige der Karte und des Aufnahmeortes des Bildes müssen die Positionsdaten mit dem Wiedergabebild gespeichert worden sein.

  • Seite 115: Verwendung Des Höhen- Und Tiefenmessers

    Verwendung des Höhen- und Tiefenmessers Sie können die Höhe bzw. die Wassertiefe und den Umgebungsdruck der aktuellen Position auf dem Bildschirm anzeigen und den angezeigten Wert bei den Bildaufnahmen speichern. • Korrigieren Sie die Werte zuvor mithilfe von »Höhen-/Tiefenkorrektur« im Menü GPS-Optionen. Vor der Verwendung der Kamera unter Wasser muss die Tiefe an der Wasseroberfläche auf 0 m eingestellt werden.

  • Seite 116: Funktionen, Die Mit Der D-Taste (Menü) Eingestellt Werden Können (Menü Gps-Optionen)

    Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) eingestellt werden können (Menü GPS-Optionen) Drücken Sie die d-Taste Menüsymbol z (GPS-Optionen) (A9) Wählen Sie im folgenden Menübildschirm das Menüsymbol z, um GPS-Optionen das GPS-Optionen-Menü aufzurufen. Anschließend können Sie Entfernungseinheiten folgende Einstellungen ändern. Entfernung berechnen •...
  • Seite 117 Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) eingestellt werden können (Menü GPS-Optionen) Option Beschreibung Nehmen Sie die Einstellungen für die POI (Sehenswürdigkeiten, Angaben zu Positionsnamen) vor. »POI einbinden«: In der Einstellung »Ein« wird die Ortsbezeichnung bei den Bildaufnahmen aufgezeichnet. Die Standardeinstellung ist »Aus«.
  • Seite 118 Funktionen, die mit der d-Taste (Menü) eingestellt werden können (Menü GPS-Optionen) Option Beschreibung »Kompassanzeige«: Ist die Einstellung »Ein« gewählt, wird die Richtung, in die die Kamera weist, auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt. Weist der Monitor nach oben, wechselt die Kompassanzeige zu einem Kreiskompass mit einem nach Norden weisenden roten Pfeil.

  • Seite 119: Verwendung Der Wi-Fi-Funktion (Wireless-Lan)

    Verwendung der Wi-Fi-Funktion (Wireless-LAN) Mit Wi-Fi ausführbare Funktionen Sie können die folgenden Funktionen ausführen, wenn Sie die spezielle Software »Wireless Mobile Utility« an Ihrem Smart-Gerät unter Android OS oder iOS installiert und das Gerät an die Kamera angeschlossen haben. Fotos aufnehmen Sie können den Aufnahmebildschirm der Kamera an Ihrem Smart-Gerät anzeigen und die Kamera über Fernsteuerung bedienen.* Die über Fernsteuerung aufgenommenen Bilder können auf Ihr Smart-Gerät kopiert werden.

  • Seite 120: Anschluss Des Smart-Geräts An Die Kamera

    Anschluss des Smart-Geräts an die Kamera Drücken Sie die d-Taste M z (System) Menüsymbol (A9) M Wi-Fi-Optionen M Wi-Fi-Netzwerk Markieren Sie mit dem Multifunktionswähler die Option Wi-Fi-Optionen Wi-Fi-Netzwerk »Wi-Fi-Netzwerk« und drücken Sie die k-Taste. SSID Authentif./Verschlüssel. Passwort Kanal Subnetzmaske IP-Adr des DHCP-Servers Wählen Sie »Ein«...

  • Seite 121: Beenden Der Wi-Fi-Verbindung

    Anschluss des Smart-Geräts an die Kamera Beenden der Wi-Fi-Verbindung • Schalten Sie die Kamera aus. • Setzen Sie die Wi-Fi-Einstellung am Smart-Gerät auf Aus. Hinweise zur Wi-Fi-Verbindung • Stellen Sie »Wi-Fi-Netzwerk« an Orten, an denen die Nutzung von Funkverbindungen untersagt ist, auf »Aus«. •...

  • Seite 122: Allgemeine Kameraeinstellungen

    Allgemeine Kameraeinstellungen Das Systemmenü Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (System) (A9) Wählen Sie im folgenden Menübildschirm die Registerkarte z, um Startbild das Systemmenü aufzurufen. Anschließend können Sie folgende Zeitzone und Datum Einstellungen ändern. Monitor Datumsaufdruck Bildstabilisator Motion Detection AF-Hilfslicht Option Beschreibung...
  • Seite 123 Das Systemmenü Option Beschreibung Vermindert Unschärfen, die durch Verwacklungen der Kamera bei der Aufnahme entstehen. Die Standardeinstellung ist »Ein«. Bildstabilisator • Stellen Sie diese Funktion auf »Aus«, wenn ein Stativ zur Stabilisierung der Kamera verwendet wird, um eine Fehlfunktion dieser Funktion zu verhindern. Die Kamera erkennt Bewegungen des Motivs und Verwacklungsunschärfe automatisch und reagiert darauf, indem sie die ISO-Empfindlichkeit erhöht und die Belichtungszeit verkürzt, um...
  • Seite 124 Das Systemmenü Option Beschreibung Stellen Sie die Zeit ein, nach der der Monitor abgeschaltet werden Ausschaltzeit soll, um Energie zu sparen. Die Standardeinstellung ist »1 min«. Formatieren Sie den internen Speicher (nur, wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist) oder die Speicherkarte (wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist).

  • Seite 125: Referenzabschnitt

    Referenzabschnitt Im Referenzabschnitt finden Sie detaillierte Informationen und Ratschläge zur Verwendung der Kamera. Aufnehmen Verwendung des Einfach-Panoramas (Aufnahme und Wiedergabe)..........E2 Wiedergabe Modus Lieblingsbilder ..........................E5 Modus Automatische Sortierung......................E8 Modus Nach Datum sortieren ......................... E10 Wiedergabe von Bildern einer Serie ..................... E11 Bearbeiten der Fotos ..........................

  • Seite 126: Verwendung Des Einfach-Panoramas (Aufnahme Und Wiedergabe)

    Aufnehmen Verwendung des Einfach-Panoramas (Aufnahme und Wiedergabe) Aufnahmen mit dem Einfach-Panorama Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf M A-Taste (Aufnahmemodus) M b (das zweite Symbol von oben*) M K M (Einfach-Panorama) * Das Symbol für das zuletzt gewählte Motivprogramm wird angezeigt. Die Standardeinstellung ist b (Porträt). Wählen Sie den Aufnahmebereich »Normal (180°)«...
  • Seite 127 Verwendung des Einfach-Panoramas (Aufnahme und Wiedergabe) Bewegen Sie die Kamera gerade und langsam in eine der vier Richtungen, um mit der Aufnahme zu beginnen. • Wenn die Kamera die Panorama-Richtung erkennt, beginnt die Aufnahme. • In der Hilfe wird der aktuelle Aufnahmepunkt angezeigt. •...

  • Seite 128: Anzeigen Von Einfach-Panorama-Bildern (Bildlauf)

    Erneutes Starten des automatischen Bildlaufs. Beenden Rückkehr zur Einzelbildwiedergabe. Hinweis zum Anzeigen von mit Einfach-Panorama aufgenommenen Bildern Bei Panorama-Bildern, die mit einer anderen Funktion als dem Einfach-Panorama der COOLPIX AW110 aufgenommen wurden, ist u. U. kein Bildlauf oder Zoom mit dieser Kamera möglich.

  • Seite 129: Wiedergabe

    Wiedergabe Modus Lieblingsbilder Sie können Ihre Bilder (gilt nicht für Filmsequenzen) in neun Alben sortieren und sie als Lieblingsbilder hinzufügen (hinzugefügte Bilder werden nicht kopiert oder verschoben). Nachdem Sie Bilder in Alben hinzugefügt haben, können Sie auswählen, dass nur die hinzugefügten Bilder wiedergegeben werden, indem Sie den Modus »Lieblingsbilder«...

  • Seite 130: Wiedergabe Von Bildern In Alben

    Modus Lieblingsbilder Wiedergabe von Bildern in Alben Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe) M c-Taste (A67) M h Lieblingsbilder Wählen Sie ein Album mit dem Multifunktionswähler aus und Lieblingsbilder drücken Sie die k-Taste, um nur Bilder wiederzugeben, die zu diesem Album hinzugefügt wurden. •...

  • Seite 131: Ändern Des Albumsymbols Für Lieblingsbilder

    Modus Lieblingsbilder Ändern des Albumsymbols für Lieblingsbilder Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabemodus) M c-Taste (A67) M h »Lieblingsbilder« M Wählen Sie das gewünschte Album M d-Taste Drücken Sie J oder K am Multifunktionswähler, Ordnersymbol um eine Symbolfarbe auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste.

  • Seite 132: Modus Automatische Sortierung

    Modus Automatische Sortierung Aufgenommene Bilder werden automatisch nach Kategorien, wie z. B. Porträts, Landschaftsaufnahmen und Filmsequenzen sortiert. Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe) M c-Taste (A67) M Automatische Sortierung Wählen Sie eine Kategorie mit dem Multifunktionswähler aus und Porträts drücken Sie die k-Taste, um Bilder der ausgewählten Kategorie wiederzugeben.

  • Seite 133: Kategorien Im Modus Automatische Sortierung

    • Bilder oder Filmsequenzen, die aus dem internen Speicher der Kamera oder von einer Speicherkarte kopiert wurden, können im Modus Automatische Sortierung nicht angezeigt werden. • Bilder oder Filmsequenzen, die mit einer anderen Kamera als der COOLPIX AW110 gespeichert wurden, können nicht im Modus Automatische Sortierung wiedergegeben werden.

  • Seite 134: Modus Nach Datum Sortieren

    Modus Nach Datum sortieren Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe) M c-Taste (A67) M C Nach Datum sortieren Wählen Sie ein Datum mit dem Multifunktionswähler aus und drücken Nach Datum sortieren Sie die k-Taste, um Bilder wiederzugeben, die am ausgewählten 20/05/2013 Datum aufgenommen wurden.

  • Seite 135: Wiedergabe Von Bildern Einer Serie

    • Einzoomen: Betätigen Sie den Zoomschalter in Richtung g (i) (A65). Hinweise zur Serie • Mit einer anderen Kamera als der COOLPIX AW110 aufgenommene Serienbilder können nicht als Serie angezeigt werden. • Wird im Modus Serienaufnahme nur ein einziges Bild aufgenommen, kann dieses nicht als Serie angezeigt werden.

  • Seite 136: Bei Bildserien Verfügbare Optionen Des Wiedergabemenüs

    Wiedergabe von Bildern einer Serie Löschen von Bildern einer Serie Wenn »Anz.opt. für Serienaufn.« (E57) im Wiedergabemenü auf »Nur Musterbild« eingestellt ist, werden die folgenden Bilder gelöscht, wenn die l-Taste gedrückt wird und ein Löschverfahren ausgewählt ist. • Wenn eine Serie nur anhand ihres Musterbilds angezeigt wird: - »Aktuelles Bild«: Wenn die Serie ausgewählt ist, werden alle Bilder in der Serie gelöscht.

  • Seite 137: Bearbeiten Der Fotos

    Bearbeiten der Fotos Bildbearbeitungsfunktionen Diese Kamera verfügt über die unten aufgeführten Funktionen zur einfachen Bearbeitung von Bildern. Bearbeitete Bilder werden als separate Dateien gespeichert (E94). Bildbearbeitungsfunktion Anwendung Kreative Effekte (E41) Wenden Sie eine Vielzahl verschiedener Effekte auf die Bilder an. Schnelle Bearbeitung (E16) Erstellt eine Bildkopie mit optimiertem Kontrast und satteren Farben.

  • Seite 138: Bearbeiten Der Fotos

    • Der Koordinatenstempel kann nur zur Bearbeitung von Bildern verwendet werden, die mit Höhe oder Wassertiefe aufgezeichnet wurden. • Bildkopien, die mit der COOLPIX AW110 erstellt wurden, lassen sich möglicherweise nicht mit einer anderen Digitalkamera wiedergeben oder von dieser zum Computer übertragen.

  • Seite 139: Kreative Effekte: Anwenden Von Effekten Auf Bilder

    Bearbeiten der Fotos Kreative Effekte: Anwenden von Effekten auf Bilder Eine Auswahl aus den folgenden 24 Effekttypen kann auf ein Bild mit der Markierung e angewendet werden, während dieses Bild in der Einzelbildwiedergabe angezeigt wird. Eine Vorschau, wie die Effekte sich auswirken würden, kann auf dem in Schritt 2 abgebildeten Bildschirm angezeigt werden.

  • Seite 140: Schnelle Bearbeitung: Verbesserung Von Kontrast Und Farbsättigung

    Bearbeiten der Fotos Schnelle Bearbeitung: Verbesserung von Kontrast und Farbsättigung Wählen Sie ein Bild aus (A30) M d-Taste (A8) M Schnelle Bearbeitung Drücken Sie H oder I am Multifunktionswähler, Schnelle Bearbeitung um die Einstellstärke auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste. •...

  • Seite 141: Glamour-Retusche: Lässt Hauttöne Des Gesichts Weicher, Gesichter Kleiner Oder Augen Größer Aussehen

    Bearbeiten der Fotos Glamour-Retusche: Lässt Hauttöne des Gesichts weicher, Gesichter kleiner oder Augen größer aussehen Wählen Sie ein Bild aus (A30) M d-Taste (A8) M Glamour-Retusche Drücken Sie H oder I am Multifunktionswähler, Glamour-Retusche um den gewünschten Effekt auszuwählen, und drücken Sie die k-Taste.

  • Seite 142: Koordinatenstempel: Einbelichten Von Informationen Wie Vom Elektronischen Kompass Gemessene Höhe Und Richtung Auf Bildern

    Bearbeiten der Fotos Koordinatenstempel: Einbelichten von Informationen wie vom elektronischen Kompass gemessene Höhe und Richtung auf Bildern Wählen Sie ein Bild aus (A30) M d-Taste (A8) M Koordinatenstempel Drücken Sie H oder I am Multifunktionswähler, Koordinatenstempel um »OK« zu wählen, und drücken Sie die k-Taste. •...

  • Seite 143: Ausschneiden: Erstellen Einer Ausschnittkopie

    Bearbeiten der Fotos Ausschneiden: Erstellen einer Ausschnittkopie Sie können eine Kopie erstellen, die nur den angezeigten Bildausschnitt enthält, wenn u während der Ausschnittsvergrößerung (A65) angezeigt wird. Vergrößern Sie das Bild für den Ausschnitt (A65). Passen Sie den Bildausschnitt an. • Betätigen Sie den Zoomschalter in Richtung g (i) oder f (h), um das Vergrößerungsverhältnis einzustellen.

  • Seite 144: Anschluss Der Kamera An Einen Fernseher (Ansehen Von Bildern Auf Einem Fernseher)

    Anschluss der Kamera an einen Fernseher (Ansehen von Bildern auf einem Fernseher) Schließen Sie die Kamera an einen Fernseher an, um die aufgenommenen Bilder auf dem Fernsehbildschirm wiederzugeben. Wenn Ihr Fernseher über einen HDMI-Anschluss verfügt, können Sie die Kamera mit einem handelsüblichen HDMI-Kabel dort anschließen und Bilder wiedergeben.
  • Seite 145 Anschluss der Kamera an einen Fernseher (Ansehen von Bildern auf einem Fernseher) Stellen Sie am Fernseher den Videokanal ein. • Nähere Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation Ihres Fernsehers. Halten Sie die c-Taste gedrückt, um die Kamera einzuschalten. • Die Kamera aktiviert den Wiedergabemodus und die aufgenommenen Bilder werden auf dem Fernseher wiedergegeben.

  • Seite 146: Anschluss Der Kamera An Einen Drucker (Direct Print)

    Kamera unerwartet ausschaltet. • Wenn Sie den Netzadapter EH-62F (separat erhältlich) (E96) verwenden, kann die COOLPIX AW110 über eine Steckdose mit Spannung versorgt werden. Verwenden Sie unter keinen Umständen einen anderen Netzadapter als den EH-62F.

  • Seite 147: Drucken Einzelner Bilder

    Anschluss der Kamera an einen Drucker (Direct Print) Drucken einzelner Bilder Gehen Sie wie folgt vor, um nach dem Anschließen der Kamera an den Drucker (E22) Bilder auszudrucken. Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler das zu Auswahl drucken 15/05/2013 No. 31 druckende Bild aus und drücken Sie die k-Taste.

  • Seite 148: Drucken Mehrerer Bilder

    Anschluss der Kamera an einen Drucker (Direct Print) Drucken mehrerer Bilder Gehen Sie wie folgt vor, um nach dem Anschließen der Kamera an den Drucker (E22) Bilder auszudrucken. Wenn der Bildschirm »Auswahl drucken« angezeigt wird, drücken Sie die d-Taste. • Um das Menü »Drucken« zu verlassen, drücken Sie die d-Taste. Wählen Sie »Bilder auswählen«, »Alle Bilder«...
  • Seite 149 Anschluss der Kamera an einen Drucker (Direct Print) Alle Bilder Alle Bilder, die im internen Speicher bzw. auf der Alle Bilder Speicherkarte gespeichert sind, werden jeweils einmal gedruckt. Bilder • Wenn das rechts dargestellte Menü erscheint, wählen Sie »Drucken« und drücken Sie die k-Taste, um den Druckvorgang zu starten.
  • Seite 150 Anschluss der Kamera an einen Drucker (Direct Print) Papierformat Die Kamera unterstützt folgende Papierformate: »Druckervorgabe« (Standard-Papierformat des aktuellen Druckers), »9×13 cm«, »13×18 cm«, »10×15 cm«, »4×6 Zoll«, »20×25 cm«, »Letter«, »DIN A3« und »DIN A4«. Es werden nur Formate angezeigt, die vom aktuell benutzten Drucker unterstützt werden. Drucken von Bildern Sie können Bilder auf einen Computer übertragen und sie von dort drucken oder die Kamera direkt an einen Drucker anschließen, um Bilder von der Speicherkarte zu drucken.

  • Seite 151: Bearbeiten Von Filmsequenzen

    Filmsequenzen Bearbeiten von Filmsequenzen Exportieren von gewünschten Teilen einer Filmsequenz Die gewünschten Teile einer Filmsequenz können als separate Datei gespeichert werden (gilt nicht für Filmsequenzen, die mit p »iFrame 540/30p« aufgezeichnet wurden). Aktivieren Sie die Wiedergabe der zu bearbeitenden Filmsequenz und unterbrechen Sie die Wiedergabe am Anfangspunkt des zu exportierenden Bereichs (A81).

  • Seite 152: Weitere Informationen

    Bearbeiten von Filmsequenzen Hinweise zum Bearbeiten von Filmsequenzen • Verwenden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku, um zu verhindern, dass sich die Kamera während der Bearbeitung unerwartet ausschaltet. Falls der Akkuladestand B ist, können Filme nicht bearbeitet werden. • Wenn eine Filmsequenz durch Bearbeitung erstellt wurde, kann sie nicht mehr für das Exportieren einer Filmsequenz verwendet werden.

  • Seite 153: Das Aufnahmemenü (A (Automatik))

    Menü Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Bildqualität/-größe Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf M d-Taste M Menüsymbol A (A8) M Bildqualität/-größe Sie können die Kombination aus Bildgröße und Bildqualität (Komprimierungsrate) auswählen, die beim Speichern der Bilder verwendet werden soll. Je höher die eingestellte Bildqualität/-größe, desto größer das Format, in dem sie gedruckt werden können, und je kleiner die Komprimierungsrate, desto höher die erzielte Bildqualität.

  • Seite 154: Anzahl Verbleibender Aufnahmen

    Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Anzahl verbleibender Aufnahmen Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, wie viele Bilder ungefähr auf einer Speicherkarte mit einer Kapazität von 4 GB gespeichert werden können. Beachten Sie jedoch, dass aufgrund der JPEG-Komprimierung ein erheblicher Unterschied darin besteht, wie viele Bilder je nach Komposition des Bildes bei gleicher Speicherkartenkapazität und identischen Einstellungen für Bildqualität und -größe tatsächlich gespeichert werden können.

  • Seite 155: Weißabgleich (Einstellung Des Farbtons)

    Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Weißabgleich (Einstellung des Farbtons) (Automatik) auf (A47) M d-Taste M Menüsymbol Rufen Sie den Aufnahmebildschirm im Modus (A8) M Weißabgleich Je nach der Farbe der Lichtquelle kann ein Objekt eine andere Farbe reflektieren. Das menschliche Wahrnehmungsvermögen kompensiert die Auswirkung unterschiedlicher Lichtquellen, sodass ein weißes Objekt immer als weiß...

  • Seite 156: Verwendung Von Messwert Speichern

    Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Verwendung von Messwert speichern Diese Funktion ist dann geeignet, wenn Bilder bei ungewöhnlichen Lichtbedingungen (z. B. Lampen mit rötlichem Licht) aufgenommen wurden und so aussehen sollen, als ob sie bei normalem Licht aufgenommen worden seien. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um den Wert für den Weißabgleich bei Aufnahmelicht zu ermitteln.

  • Seite 157: Serienaufnahmen

    Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Serienaufnahmen (Automatik) auf (A47) M d-Taste M Menüsymbol Rufen Sie den Aufnahmebildschirm im Modus (A8) M Serienaufnahme Ändern Sie die Einstellungen für Serienaufnahmen und Best-Shot-Selector (BSS). Option Beschreibung Einzelbild Die Kamera nimmt mit jedem Drücken des Auslösers ein Bild auf. (Standardeinstellung) Wenn Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt durchdrücken, wird eine Reihe von Bildern aufgenommen.
  • Seite 158 Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Option Beschreibung Bei jedem Durchdrücken des Auslösers nimmt die Kamera eine Serie von 16 Bildern mit einer Bildrate von ca. 30 Bilder pro Sekunde (fps) auf und fügt sie 16er-Serie zu einem Bild zusammen. • Die Bildqualität/-größe ist fest auf L (2560 ×...
  • Seite 159 Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Pre-Shot-Cache Wenn »Pre-Shot-Cache« ausgewählt ist, beginnt die Aufnahme bereits, wenn der Auslöser 0,5 Sekunden oder länger bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Die Bilder, die kurz vor dem Drücken des Auslösers bis zum zweiten Druckpunkt aufgenommen wurden, werden zusammen mit den Bildern gespeichert, die beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt aufgenommen werden.

  • Seite 160: Iso-Empfindlichkeit

    Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) ISO-Empfindlichkeit Rufen Sie den Aufnahmebildschirm im Modus A (Automatik) auf (A47) M d-Taste M Menüsymbol (A8) M ISO-Empfindlichkeit Je höher die ISO-Empfindlichkeit, desto weniger Licht wird zum Aufnehmen von Bildern benötigt. Je höher die ISO-Empfindlichkeit, desto dunkler kann das aufzunehmende Motiv sein. Darüber hinaus können bei der Aufnahme von Motiven mit unveränderter Helligkeit kürzere Belichtungszeiten verwendet werden und durch Bewegungen von Kamera und Motiv hervorgerufene Unschärfen lassen sich reduzieren.

  • Seite 161: Messfeldvorwahl

    Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Messfeldvorwahl (Automatik) auf (A47) M d-Taste M Menüsymbol Rufen Sie den Aufnahmebildschirm im Modus (A8) M Messfeldvorwahl Sie können einstellen, wie das Fokusmessfeld für den Autofokus festgelegt wird. Option Beschreibung Die Kamera erkennt ein Gesicht automatisch und stellt darauf scharf (weitere Informationen siehe »Verwendung der Gesichtererkennung«...
  • Seite 162 Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Option Beschreibung Wählen Sie aus 99 Bereichen auf dem Bildschirm manuell eine Fokusposition aus. Verwenden Sie diese Option, um auf relativ unbewegte Motive außerhalb der Bildmitte scharf zu stellen. Drücken Sie H, I, J oder K am Multifunktionswähler, um das Fokusmessfeld zu verschieben, x Manuell...

  • Seite 163: Verwendung Der Motivverfolgung

    Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Verwendung der Motivverfolgung (Automatik) auf (A47) M d-Taste M Menüsymbol Rufen Sie den Aufnahmebildschirm im Modus (A8) M Messfeldvorwahl Dieser Modus eignet sich für die Aufnahme bewegter Motive. Die Motivverfolgung wird aktiviert, sobald Sie das scharf zu stellende Motiv ausgewählt haben. Das Fokusmessfeld bewegt sich dann mit dem Motiv.

  • Seite 164: Autofokus

    Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Hinweise zur Motivverfolgung • Der Digitalzoom ist nicht verfügbar. • Stellen Sie Zoomposition oder Blitzmodus ein oder nehmen Sie die Menüeinstellungen vor, bevor Sie ein Motiv speichern. Wird eine dieser Einstellungen nach der Speicherung eines Motivs geändert, wird die Verfolgung des Motivs abgebrochen. •...

  • Seite 165: Kreative Effekte

    Das Aufnahmemenü (A (Automatik)) Kreative Effekte (Automatik) auf (A47) M d-Taste M Menüsymbol Rufen Sie den Aufnahmebildschirm im Modus (A8) M Kreative Effekte Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Funktion »Kreative Effekte«. Option Beschreibung Im Modus A (Automatik) können Sie sofort nach dem Betätigen des Auslösers verschiedene Effekte auf die Bilder anwenden.

  • Seite 166: Das Menü Smart-Porträt

    Das Menü Smart-Porträt Bildqualität/-größe Weitere Informationen zu »Bildqualität/-größe« im Modus A (Automatik) finden Sie im Abschnitt »Bildqualität/-größe« (E29). Haut-Weichzeichnung Rufen Sie den Aufnahmebildschirm im Modus Smart-Porträt auf (A45) M d-Taste M Menüsymbol F (A8) M Haut-Weichzeichnung Aktivieren Sie die Haut-Weichzeichnung. Option Beschreibung Stark...

  • Seite 167: Blinzelprüfung

    Das Menü Smart-Porträt Blinzelprüfung Rufen Sie den Aufnahmebildschirm im Modus Smart-Porträt auf (A45) M d-Taste M Menüsymbol F (A8) M Blinzelprüfung Die Kamera löst bei jeder Aufnahme automatisch zweimal aus. Die Kamera speichert von den beiden Aufnahmen das Bild, auf dem die aufgenommene Person die Augen geöffnet hat. Option Beschreibung Aktiviert die Blinzelprüfung.

  • Seite 168: Das Menü Filmsequenz

    Das Menü Filmsequenz Filmsequenz Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf M d-Taste M Menüsymbole (Filmsequenz) (A8) M Filmsequenz Sie können auswählen, welcher Filmsequenztyp aufgezeichnet werden soll. Die Kamera kann Filmsequenzen mit normaler Geschwindigkeit und im HS-Format (hohe Geschwindigkeit) aufzeichnen (E45), die in Slow Motion oder Fast Motion wiedergegeben werden können.

  • Seite 169: Das Menü Filmsequenz

    Das Menü Filmsequenz HS-Film Die Kamera gibt aufgezeichnete Filmsequenzen in Slow Motion oder Fast Motion wieder. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Aufzeichnen von Filmsequenzen in Slow Motion oder Fast Motion (HS-Film)« (E46). Bildgröße (Pixel) Option Seitenverhältnis Beschreibung (horizontal : vertikal) Filmsequenzen werden 8×...

  • Seite 170: Maximale Länge Der Filmsequenz

    Das Menü Filmsequenz Maximale Länge der Filmsequenz Der folgenden Tabelle können Sie die ungefähre maximale Länge der Filmsequenz entnehmen, die auf einer Speicherkarte mit einer Kapazität von 4 GB gespeichert werden kann. Beachten Sie, dass die maximale Filmsequenzlänge und Dateigröße, die tatsächlich gespeichert werden kann, je nach Bildkomposition und Motivbewegung bei gleicher Speicherkartenkapazität und identischer Einstellung der Filmsequenzoptionen unterschiedlich sein kann.
  • Seite 171 Das Menü Filmsequenz • Die Aufzeichnung von Filmsequenzen beginnt in Normalgeschwindigkeit, wenn »Aufn. mit HS-Bildrate star.« im Menü Filmsequenz auf »Aus« eingestellt ist. Drücken Sie die k-Taste an dem Punkt, wo die Kamera für eine Wiedergabe in Slow Motion oder Fast Motion aufzeichnen soll, um auf HS-Filmaufzeichnung umzuschalten.

  • Seite 172: Aufnahme Mit Hs-Bildrate Starten

    Das Menü Filmsequenz Aufnahme mit HS-Bildrate starten Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf M d-Taste M Menüsymbol e (Filmsequenz) (A8) M Aufn. mit HS-Bildrate star. Legen Sie für die HS-Filmaufzeichnung fest, ob bei Beginn der Aufzeichnung Filme in Slow Motion oder Fast Motion aufgenommen werden sollen.

  • Seite 173: Filmlicht

    Das Menü Filmsequenz Filmlicht Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf M d-Taste M Menüsymbol e (Filmsequenz) (A8) M Filmlicht Aktivieren Sie bzw. deaktivieren Sie das Filmlicht, das die Aufzeichnung von Filmsequenzen an dunklen Orten während der Aufnahme unterstützt. Option Beschreibung Das Filmlicht wird eingeschaltet, wenn Filmsequenzen aufgezeichnet werden. Das Filmlicht ist ausgeschaltet.

  • Seite 174: Das Wiedergabemenü

    Das Wiedergabemenü Weitere Informationen über die Bildbearbeitungsfunktionen (»Schnelle Bearbeitung«, »D-Lighting«, »Glamour-Retusche«, »Koordinatenstempel« und »Kompaktbild«) finden Sie unter »Bearbeiten der Fotos« (E13). Druckauftrag (Erstellen eines DPOF-Druckauftrags) Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe) M d-Taste (A8) M Druckauftrag Wenn Sie auf einer Speicherkarte gespeicherte Bilder mit einem der folgenden Verfahren ausdrucken, können Sie im Voraus einstellen, welche Bilder und wie viele Abzüge der ausgewählten Bilder gedruckt werden sollen.
  • Seite 175 Das Wiedergabemenü Wählen Sie, ob Aufnahmedatum und Bildinformationen Druckauftrag mitgedruckt werden sollen. • Wählen Sie »Datum« und drücken Sie die k-Taste, um das Fertig Aufnahmedatum auf allen Bildern des Druckauftrags zu drucken. • Wählen Sie »Info« und drücken Sie die k-Taste, um auf allen im Datum Info Druckauftrag enthaltenen Bildern die Aufnahmeinformationen...

  • Seite 176: Datumsaufdruck

    Das Wiedergabemenü Hinweise zum Druckauftrag Wenn ein Druckauftrag im Modus Lieblingsbilder, Automatische Sortierung oder Nach Datum sortieren erstellt wird, wird der unten dargestellte Bildschirm angezeigt, wenn andere Bilder als die in dem ausgewählten Album, Aufnahmedatum oder der ausgewählten Kategorie für den Druck markiert wurden. •...

  • Seite 177: Diashow

    Das Wiedergabemenü Diashow Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe) M d-Taste (A8) M Diashow Betrachten Sie Ihre Bilder, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind, in einer automatisch ablaufenden Diashow. Markieren Sie mit dem Multifunktionswähler die Option Diashow »Start«...

  • Seite 178: Schützen

    Das Wiedergabemenü Schützen Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe) M d-Taste (A8) M Schützen Schützen Sie Bilder vor versehentlichem Löschen. Wählen Sie im Bildauswahlbildschirm ein Bild aus und aktivieren oder deaktivieren Sie den Schutz. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Verwendung des Bildauswahlbildschirms« (A 71). Beachten Sie, dass das Löschen des internen Kameraspeichers oder das Formatieren der Speicherkarte auch geschützte Dateien endgültig löscht (E79).

  • Seite 179: Sprachnotiz

    Um die bestehende Sprachnotiz zu ändern, müssen Sie nur die bestehende Notiz löschen und dann eine neue Sprachnotiz aufnehmen. • Sprachnotizen können nicht an Bilder angehängt werden, die mit einer anderen Kamera als der COOLPIX AW110 aufgenommen wurden. • Sprachnotizen eines mit der Einstellung »Schützen« (E54) versehenen Bildes können nicht gelöscht werden.

  • Seite 180: Kopieren (Kopieren Zwischen Dem Internen Speicher Und Der Speicherkarte)

    Das Wiedergabemenü Kopieren (Kopieren zwischen dem internen Speicher und der Speicherkarte) Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe) M d-Taste (A8) M Kopieren Kopieren Sie Bilder oder Filmsequenzen zwischen dem internen Speicher und der Speicherkarte. Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler Kopieren die gewünschte Kopieroption aus und drücken Sie die -Taste.

  • Seite 181: Anzeigeoptionen Für Serienaufnahmen

    Das Wiedergabemenü Meldung: »Der Speicher enthält keine Bilder.« Wenn die Speicherkarte keine Bilder enthält, wird im Wiedergabemodus die Meldung »Der Speicher enthält keine Bilder.« angezeigt. Drücken Sie die -Taste, um »Kopieren« im Wiedergabemenü anzuzeigen und die im internen Speicher der Kamera gespeicherten Bilder auf die Speicherkarte zu kopieren.

  • Seite 182: Das Menü Gps-Optionen

    Die auf Bildern aufgezeichneten Positionsdaten und POI-Informationen werden gelöscht. GPS-Daten löschen • Die gelöschten Positionsdaten und POI-Informationen können nicht wiederhergestellt werden. Hinweis zum Löschen von GPS-Daten Mit einer anderen Kamera als der COOLPIX AW110 aufgenommene Bilder können nicht bearbeitet werden.

  • Seite 183: Aktualisierung Der A-Gps-Datei

    Laden Sie von der folgenden Website die aktuelle A-GPS-Datei herunter und aktualisieren Sie damit die Datei. http://nikonimglib.com/agps3/ • Die A-GPS-Datei für die COOLPIX AW110 ist nur auf dieser Website verfügbar. • Stellen Sie zur Aktualisierung der A-GPS-Datei »GPS-Daten aufzeichnen« auf »Aus«. Ist »Ein« ausgewählt, kann die A-GPS-Datei nicht aktualisiert werden.

  • Seite 184: Entfernung Berechnen

    Das Menü GPS-Optionen Entfernung berechnen Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe) M Zeigen Sie eine Karte an (A85) M d-Taste M Menüsymbol z (GPS-Optionen) (A8) M Entfernung berechnen Diese Funktion berechnet die lineare Entfernung von der aktuellen Position zum Aufnahmeort des Bildes oder zwischen den Aufnahmeorten von zwei Bildern. Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler das Ziel aus, Entfernung berechnen um die Entfernung zu berechnen, und drücken Sie...

  • Seite 185: Poi (Sehenswürdigkeit) (Aufzeichnung Und Wiedergabe Von Angaben Zu Positionsnamen)

    Anzeigen von POIs • Wenn in der eingestellten Detailstufe keine Angaben zum Positionsnamen vorhanden sind, wird »---« angezeigt. • Die POI-Funktion (Sehenswürdigkeit: POI) ist bei dem in China und in der Republik Korea vertriebenen Modell der COOLPIX AW110 nicht enthalten.

  • Seite 186: Log Erstellen (Aufzeichnung Eines Logs Mit Positionsdaten)

    Das Menü GPS-Optionen Log erstellen (Aufzeichnung eines Logs mit Positionsdaten) Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (GPS-Optionen) (A8) M Log erstellen Positionsdaten werden von Beginn einer Logaufzeichnung bis zum Ablauf der voreingestellten Zeit in unter »Log-Intervall« eingestellten Intervallen aufgezeichnet. •...
  • Seite 187 Das Menü GPS-Optionen Wenn die Aufzeichnung des Logs abgeschlossen ist, Log erstellen Alle Logs starten beenden Sie mithilfe des Multifunktionswählers das Log, Alle Logs beenden das in Schritt 1 unter »Log erstellen« im Menü GPS-Log starten GPS-Optionen ausgewählt wurde, und drücken Sie GPS-Log beenden Tiefenlog starten die k-Taste.

  • Seite 188: Log Anzeigen

    Das Menü GPS-Optionen Log anzeigen Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (GPS-Optionen) (A8) M Log anzeigen Mit »Log erstellen« (E62) können Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Logdaten prüfen oder löschen. Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler aus, welches Log anzeigen Log angezeigt werden soll, und drücken Sie die k-Taste.

  • Seite 189: Löschung Von Logdaten

    Das Menü GPS-Optionen Bei Auswahl von »Höhen-/Tiefenlogs« m / time • Die Höhe bzw. die Wassertiefe wird in der grafischen Darstellung angezeigt. • Wenn der Zoomschalter in Richtung g (i) betätigt wird, wird die grafischen Darstellung vergrößert. Wenn der Zoomschalter in Richtung 26/05/2013 [2] 15:30 f (h) betätigt wird, wird die gesamte grafischen Darstellung angezeigt.

  • Seite 190: Elektronischer Kompass

    Das Menü GPS-Optionen Elektronischer Kompass Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (GPS-Optionen) (A8) M Elektronischer Kompass Option Beschreibung In der Einstellung »Ein« wird der Kompass auf dem Aufnahmebildschirm angezeigt. • Die Standardeinstellung ist »Aus«. • Die Richtung, in die die Kamera weist, wird in Abhängigkeit von der gemessenen Richtung angezeigt.

  • Seite 191: Höhen-/Tiefenoptionen

    Das Menü GPS-Optionen Hinweise zur Verwendung des elektronischen Kompasses • Wenn das Kameraobjektiv nach oben gerichtet ist, wird der elektronische Kompass nicht angezeigt. • Der digitale Kompass in dieser Kamera ist nicht zum Bergsteigen oder für andere spezialisierte Einsatzbereiche zu verwenden. Die angezeigten Informationen dienen nur als allgemeine Orientierungshilfe. •...

  • Seite 192: Das Systemmenü

    Das Systemmenü Startbild Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Startbild Legen Sie fest, ob das Startbild beim Einschalten der Kamera angezeigt werden soll. Option Beschreibung Kein Startbild Der Aufnahme- oder Wiedergabebildschirm wird ohne Anzeige des Startbilds angezeigt. (Standardeinstellung) Zunächst wird das Startbild angezeigt, dann erscheint der Aufnahme- oder COOLPIX...

  • Seite 193: Zeitzone Und Datum

    Das Systemmenü Zeitzone und Datum Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Zeitzone und Datum Option Beschreibung Stellt die Kamera auf das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein. Stellen Sie Datum und Zeit mit dem Datum und Uhrzeit Multifunktionswähler ein.

  • Seite 194: Einstellen Der Zeitzone Des Reiseziels

    Das Systemmenü Einstellen der Zeitzone des Reiseziels Markieren Sie mit dem Multifunktionswähler die Option Zeitzone und Datum Datum und Uhrzeit »Zeitzone« und drücken Sie die k-Taste. Datumsformat • Der Bildschirm »Zeitzone« wird angezeigt. Zeitzone London, Casablanca 15/05/2013 15:30 Wählen Sie x »Zeitzone Reiseziel« und drücken Sie Zeitzone die k-Taste.

  • Seite 195: Monitor

    Das Systemmenü Monitor Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Monitor Option Beschreibung Wählen Sie die Informationen aus, die im Aufnahme- und Wiedergabemodus auf dem Bildinfos Monitor angezeigt werden sollen. »Ein« (Standardeinstellung): Aufgenommene Bilder werden nach der Aufnahme sofort automatisch auf dem Monitor angezeigt.
  • Seite 196 Das Systemmenü Beim Fotografieren Bei der Bildwiedergabe 15/05/2013 15/05/2013 15/05/2013 15:30 15:30 15:30 0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG 29m 0s 29m 0s 29m 0s 1010hPa 1010hPa 1010hPa Gitterlinien+Info- Auto. 1010hPa 1010hPa 1010hPa Zusätzlich zu den mit »Info-Automatik« Es werden dieselben Informationen wie unter angezeigten Informationen wird eine Gitterlinie »Info-Automatik«...

  • Seite 197: Datumsaufdruck (Einbelichtung Von Datum Und Uhrzeit Auf Den Bildern)

    Das Systemmenü Datumsaufdruck (Einbelichtung von Datum und Uhrzeit auf den Bildern) Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Datumsaufdruck Aufnahmedatum und -uhrzeit können zum Zeitpunkt der Aufnahme in Bilder einbelichtet werden. Diese Information kann auch von Druckern gedruckt werden, die das Drucken des Datums (E51) nicht unterstützen.

  • Seite 198: Bildstabilisator

    Das Systemmenü Bildstabilisator Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Bildstabilisator Legen Sie die Einstellung des Bildstabilisators für die Aufnahme von Fotos oder Filmsequenzen fest. Kompensiert Verwacklungsunschärfe, die durch eine unruhige Kamerahaltung hervorgerufen wird und sich bei Teleaufnahmen oder langen Belichtungszeiten besonders stark bemerkbar macht. Option Beschreibung Gleicht Verwacklungsunschärfe bei der Aufnahme von Bildern mithilfe der...

  • Seite 199: Motion Detection

    Das Systemmenü Motion Detection Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Motion Detection Aktivieren Sie die Motion Detection-Funktion, um die Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe bei Aufnahme von Standbildern zu verringern. Option Beschreibung Die Kamera erkennt Bewegungen des Motivs und Verwacklungsunschärfe automatisch und reagiert darauf, indem sie die ISO-Empfindlichkeit erhöht und die Belichtungszeit verkürzt, um Beeinträchtigungen des Bilds zu mindern.

  • Seite 200: Af-Hilfslicht

    Das Systemmenü AF-Hilfslicht Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M AF-Hilfslicht Aktivieren oder deaktivieren Sie das AF-Hilfslicht, das die automatische Scharfeinstellung bei schwachem Umgebungslicht unterstützt. Option Beschreibung Das AF-Hilfslicht leuchtet automatisch, wenn das Umgebungslicht schwach ist. Das Hilfslicht hat eine Reichweite von ca. 3,0 m bei maximaler Weitwinkelposition Automatik und ca.

  • Seite 201: Sound

    Das Systemmenü Sound Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Sound In diesem Menü können Sie Einstellungen für die akustischen Signale der Kamera vornehmen. Option Beschreibung Stellen Sie die folgenden Soundeinstellungen alle auf »Ein« (Standardeinstellung) oder »Aus« ein. •...

  • Seite 202: Action Control Bei Wiedergabe

    Das Systemmenü Action Control bei Wiedergabe Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Action Control Wiederg. Option Beschreibung Ein Bild kann durch Schütteln der Kamera in der Einzelbildwiedergabe Ein (Standardeinstellung) ausgewählt werden. Das Bild kann nicht durch Schütteln der Kamera ausgewählt werden. Hinweise zur Action Control bei Wiedergabe Wenn »Action Control bei Wiedergabe«...

  • Seite 203: Speicher Löschen/Formatieren

    Das Systemmenü Speicher löschen/Formatieren Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Speicher löschen/Formatieren Mit dieser Funktion können Sie den internen Speicher der Kamera löschen oder die eingesetzte Speicherkarte formatieren. Durch das Löschen bzw. Formatieren werden alle Daten, die sich im internen Speicher bzw. auf der eingesetzten Speicherkarte befinden, unwiederbringlich gelöscht.

  • Seite 204: Tv-Einstellungen

    Das Systemmenü TV-Einstellungen Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M TV-Einstellungen Nehmen Sie die Einstellungen für den Anschluss an einen Fernseher vor. Option Beschreibung Stellen Sie das analoge Videoausgabesystem bei Ihrem Fernseher entsprechend auf Videonorm NTSC oder PAL ein. Wählen Sie eine Bildauflösung für den HDMI-Ausgang aus den Optionen »Automatik«...

  • Seite 205: Blinzelwarnung

    Das Systemmenü Blinzelwarnung Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Blinzelwarnung Wählen Sie, ob bei Gesichtererkennung (A62) in den folgenden Aufnahmemodi die Blinzelprüfung erfolgen soll. • G (Einfachautomatik) • In folgenden Motivprogrammen: »Porträt« (A35) oder »Nachtporträt« (wenn »Stativ« eingestellt ist) (A36) •...

  • Seite 206: Wi-Fi-Optionen

    Das Systemmenü Wi-Fi-Optionen Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Wi-Fi-Optionen Konfigurieren Sie die Wi-Fi-Einstellungen (Wireless-LAN), um die Kamera mit einem Smart-Gerät zu verbinden. Option Beschreibung Um eine kabellose Verbindung zwischen der Kamera und einem Smart-Gerät einzurichten, stellen Sie »Wi-Fi-Netzwerk« auf »Ein«. Die Standardeinstellung ist Wi-Fi-Netzwerk »Aus«.

  • Seite 207: Arbeiten Mit Der Tastatur Zur Texteingabe

    Das Systemmenü Arbeiten mit der Tastatur zur Texteingabe Zeicheneingabe für »SSID« und »Passwort« Textfeld • Drücken Sie H, I, J oder K zur Auswahl von SSID alphanumerischen Zeichen. Drücken Sie die k-Taste, k o n AW1 1 0 x x x x x x um das ausgewählte Zeichen in das Textfeld einzugeben, und bewegen Sie den Cursor zur nächsten Leerstelle.

  • Seite 208: Eye-Fi-Bildübertragung

    Das Systemmenü Eye-Fi-Bildübertragung Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Eye-Fi-Bildübertragung Option Beschreibung Aktivieren Lädt von der Kamera erstellte Bilder in einen vorab ausgewählten Zielort hoch, (Standardeinstellung) wenn sich eine Eye-Fi-Karte in der Kamera befindet. Deaktivieren Bilder werden nicht hochgeladen. Hinweise zu Eye-Fi-Karten •...

  • Seite 209: Zurücksetzen

    Das Systemmenü Zurücksetzen Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Zurücksetzen Wenn Sie »Zurücksetzen« auswählen, werden die Kameraeinstellungen auf die Standardeinstellungen zurückgestellt. Pop-Up-Menü Option Standardeinstellung Blitzmodus (A50) Automatik Selbstauslöser (A52) Nahaufnahme (A53) Belichtungskorrektur (A54) Motivprogramm Option Standardeinstellung Motiv (A34) Porträt Nachtporträt (A36) Freihand...
  • Seite 210 Das Systemmenü Option Standardeinstellung Messfeldvorwahl (E37) Porträt-Autofokus Autofokus (E40) Einzelautofokus Kreative Effekte (E41) Menü Filmsequenz Option Standardeinstellung d 1080P/30p Filmsequenz (E44) Aufn. mit HS-Bildrate star. (E48) Autofokus (E48) Einzelautofokus Filmlicht (E49) Windgeräuschfilter (E49) Menü GPS-Optionen Option Standardeinstellung GPS-Daten aufzeichnen (E58) Entfernungseinheiten (E59) km (m) POI einbinden (E61)
  • Seite 211 Das Systemmenü Option Standardeinstellung Auslösesignal (E77) Action-Control-Empfindl. (E77) Mittel Action Control bei Wiedergabe (E78) Ausschaltzeit (E78) 1 min HDMI (E80) Automatik Anst. über HDMI-Gerät (E80) 3D-Ausgabe über HDMI (E80) Blinzelwarnung (E81) Wi-Fi-Netzwerk (E82) NikonAW110xxxxxxxx SSID (E82) (8-stellige Seriennummer) Authentifiz./Verschlüsselung (E82) Offen Passwort (E82) NikonCoolpix...

  • Seite 212: Firmware-Version

    Das Systemmenü Firmware-Version Drücken Sie die d-Taste M Menüsymbol z (A8) M Firmware-Version Zeigt die aktuelle Version der Kamera-Firmware an. COOLPIX AW110 Ver.X.X Zurück...

  • Seite 213: Fehlermeldungen

    Zusätzliche Informationen Fehlermeldungen Die folgende Tabelle enthält alle Fehlermeldungen und Warnhinweise, die die Kamera ggf. anzeigt. Bitte beachten Sie die jeweiligen Lösungsvorschläge. Anzeige Ursache/Lösung Die Uhrzeit wurde noch nicht eingestellt. (blinkt) Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. Akkukapazität erschöpft. Akkukapazität erschöpft 14, 16 Laden Sie den Akku auf oder tauschen Sie ihn aus.
  • Seite 214 Fehlermeldungen Anzeige Ursache/Lösung Die Speicherkarte wurde nicht für die Verwendung in dieser Kamera formatiert. Die Speicherkarte ist nicht Beim Formatieren werden alle Daten von der Speicherkarte gelöscht. Wenn auf formatiert. Speicherkarte der Speicherkarte Daten vorhanden sind, die Sie behalten möchten, wählen Sie formatieren? »Nein«...
  • Seite 215 • Um Bilder aus dem internen Speicher auf die Speicherkarte zu kopieren, drücken Sie die d-Taste und wählen Sie »Kopieren« im Wiedergabemenü. Die Datei enthält keine Datei wurde nicht mit einer COOLPIX AW110 erstellt. Bilddaten. Die Datei kann mit dieser Kamera nicht betrachtet werden. –...
  • Seite 216 Schalten Sie die Kamera aus, entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn erneut Systemfehler ein. Schalten Sie die Kamera wieder ein. Falls der Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst. Initialisierung des Objektivs Die Kamera kann nicht scharfstellen.
  • Seite 217 Fehlermeldungen Anzeige Ursache/Lösung Der digitale Kompass kann nicht ordnungsgemäß korrigiert werden. Kompass kann nicht Schwenken Sie die Kamera im Freien in Form einer Acht durch Kreisen Ihres korrigiert werden Handgelenks, sodass die Kamera nach vorn und hinten, zur Seite und nach oben und unten weist.

  • Seite 218: Datei- Und Ordnernamen

    Wird automatisch in aufsteigender Reihenfolge von »100« bis »999« vergeben. • Unter folgenden Bedingungen wird ein neuer Ordner erstellt: (1) Ordnernummer - Wenn die Anzahl an Dateien in einem Ordner 200 erreicht - Wenn die Dateinummern in einem Ordner 9999 erreichen (2) Ordnername NIKON...
  • Seite 219 Datei- und Ordnernamen Hinweise • Für das Kopieren von Bild- oder Sprachdateien aus dem oder in den internen Speicher bzw. auf die oder von der Speicherkarte (E56) gelten folgende Namensgebungskonventionen: - Ausgewählte Bilder: Bilder, die mit der Funktion Ausgewählte Bilder kopiert werden, werden in den Zielspeicher kopiert (bzw. in den für Folgebilder verwendeten Ordner).

  • Seite 220: Optionales Zubehör

    Wenn am Kabel gezogen wird, wird die Verbindung zwischen Kamera und Stromquelle unterbrochen und die Kamera schaltet sich aus. Aktuelle Informationen zu dem für die COOLPIX AW110 angebotenen Zubehör finden Sie auf unseren Websites und in unseren Produktkatalogen. Das Zubehör ist nicht wasserdicht.

  • Seite 221: Technische Hinweise Und Index

    Technische Hinweise und Index Produktpflege..................F2 Die Kamera ................................. F2 Hinweise zum Akku............................F4 Hinweise zum Akkuladegerät........................F5 Die Speicherkarten............................F6 Pflege der Kamera .................F7 Reinigung................................F7 Aufbewahrung..............................F8 Problembehebung.................F9 ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG FÜR KARTENDATEN UND ORTSNAMENDATEN..............F18 Technische Daten.................F22 Unterstützte Standards..........................F26 Index .....................F28...

  • Seite 222: Produktpflege

    Wird die Kamera übermäßigen Stößen ausgesetzt, kann dies zu einer Fehlfunktion oder zu Schäden an der Kamera führen. Maximale Tiefe Die COOLPIX AW110 ist für Wasserdruck bis zu einer Tiefe von 18 m über etwa 60 Minuten geeignet. In größeren Tiefen kann Wasser in die Kamera gelangen und Fehlfunktionen hervorrufen.
  • Seite 223 Produktpflege Vorsichtsmaßnahmen für den Umgang mit der Kamera in kalter Umgebung • Diese Kamera wurde als geeignet für Temperaturen bis -10 °C eingestuft. Wenn die Kamera Schnee- oder Wasserrückstände an der Außenfläche aufweist, kann die Funktion von Kamerateilen durch Gefrieren stark beeinträchtigt werden.

  • Seite 224: Hinweise Zum Akku

    • Bei hellem Umgebungslicht sind die Bilder auf dem Monitor möglicherweise schwer zu erkennen. • Der Monitor verfügt über eine LED-Hintergrundbeleuchtung. Falls die Hintergrundbeleuchtung schwächer werden oder flackern sollte, wenden Sie sich bitte an den Nikon-Kundendienst. Hinweise zum Akku • Lesen Sie die Warnhinweise unter »Sicherheitshinweise« (Avi bis viii) vor Verwendung des Akkus sorgfältig durch.

  • Seite 225: Hinweise Zum Akkuladegerät

    Produktpflege • Schmutz an den Akkukontakten kann dazu führen, dass die Kamera nicht korrekt funktioniert. Verschmutzte Akkukontakte vor Verwendung des Akkus mit einem sauberen, trockenen Tuch abwischen. • Wird der Akku eine Zeit lang nicht verwendet, setzen Sie ihn in die Kamera ein und entladen Sie ihn vollständig, bevor Sie ihn zur Aufbewahrung herausnehmen.

  • Seite 226: Die Speicherkarten

    Produktpflege Die Speicherkarten • Verwenden Sie ausschließlich SD-Speicherkarten (Secure Digital). Siehe »Empfohlene Speicherkarten« (A19). • Beachten Sie bei der Verwendung einer Speicherkarte die Warnhinweise in ihrer Bedienungsanleitung. • Keine Aufkleber oder Etiketten auf der Speicherkarte befestigen. • Speicherkarte nicht mit einem Computer formatieren. •...

  • Seite 227: Pflege Der Kamera

    Pflege der Kamera Reinigung Berühren Sie die Frontlinse nicht mit den Fingern. Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg (geeignete Blasebälge sind im Fotofachhandel erhältlich). Fingerabdrücke, ölige Substanzen und andere Ablagerungen auf dem Objektiv, die sich mit dem Blasebalg nicht entfernen lassen, können mit einem trockenen, weichen Tuch oder einem Brillenputztuch vorsichtig abgewischt werden.

  • Seite 228: Aufbewahrung

    Pflege der Kamera Aufbewahrung Nehmen Sie den Akku aus der Kamera heraus, wenn sie längere Zeit nicht benutzt wird. Halten Sie die Kamera fern von Naphthalin und Kampfer (Mottenmittel) und beachten Sie folgende Punkte: • Bewahren Sie die Kamera nicht in der Nähe von Geräten auf, die starke elektromagnetische Felder erzeugen (z.B.

  • Seite 229: Problembehebung

    Sollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, prüfen Sie die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder den Nikon-Kundendienst wenden. Die Seitenzahlen in der rechten Spalte verweisen auf Abschnitte in diesem Handbuch, in denen Sie ausführlichere Informationen finden.
  • Seite 230 Problembehebung Problem Ursache/Lösung • Wenn die Uhr der Kamera noch nicht eingestellt worden ist (die Anzeige 22, 94, »Keine Datumseinstellung« blinkt während der Aufnahme), werden Fotos mit Aufnahmen sind mit dem Zeitstempel »00/00/0000 00:00« und Filmsequenzen mit dem Datum einem falschen Datum »01/01/2013 00:00«...

  • Seite 231: Probleme Bei Der Aufnahme

    Problembehebung Probleme bei der Aufnahme Problem Ursache/Lösung 72, 75, Aufnahmemodus kann E20, Ziehen Sie das HDMI- oder USB-Kabel ab. nicht aktiviert werden. • Wenn die Kamera auf Wiedergabe eingestellt ist, drücken Sie die A-Taste, den Auslöser oder die b-Taste (e Filmaufzeichnung). •...
  • Seite 232 Problembehebung Problem Ursache/Lösung • Im Systemmenü ist »Aus« unter »Digitalzoom« ausgewählt. • Für die folgenden Aufnahmemodi steht der Digitalzoom nicht zur Verfügung. - In den Motivprogrammen »Porträt«, »Nachtporträt«, »Nachtaufnahme«, 35, 36, 37, Der Digitalzoom ist »Gegenlicht« mit »HDR« auf »Ein«, »Einfach-Panorama«, »Tierporträt«, 39, 40, 41, nicht verfügbar.
  • Seite 233 Problembehebung Problem Ursache/Lösung Die Aufnahmen sind zu Wenden Sie eine Belichtungskorrektur an. hell. Bei Verwendung der Funktionen V (Automatik mit Reduzierung des Rote- Augen-Effekts) oder »Aufhellblitz mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts« im Die Rote-Augen- Motivprogramm »Nachtporträt« kann es in sehr seltenen Fällen vorkommen, Korrektur wirkt sich dass sich die erweiterte Rote-Augen-Korrektur auch auf andere Bildbereiche 36, 50...

  • Seite 234: Probleme Bei Der Wiedergabe

    320 × 240 oder kleiner mit der Bearbeitungsfunktion Ausschnitt zugeschnittene Bilder können nicht vergrößert werden. Bei der Wiedergabe ist • Bei Bildern, die mit einer anderen Kamera als der COOLPIX AW110 – keine Ausschnitt- aufgenommen wurden, ist unter Umständen keine Ausschnittsvergrößerung vergrößerung möglich.
  • Seite 235 Ursache/Lösung • Das gewünschte Bild wurde in eine andere als die aktuell angezeigte Kategorie einsortiert. • Von anderen Kameras als der COOLPIX AW110 gespeicherte Bilder und Bilder, die mithilfe der Option »Kopieren« kopiert wurden, können nicht im Die gespeicherten automatischen Sortiermodus angezeigt werden.
  • Seite 236 Problembehebung Problem Ursache/Lösung • In manchen Aufnahmeumgebungen kann die Kamera ihre Position möglicherweise nicht bestimmen. Wenn Sie die GPS-Funktion nutzen Positionsbestimmung möchten, verwenden Sie die Kamera möglichst in einer Außenumgebung. ist nicht möglich oder • Es dauert einige Minuten, bis die Positionsdaten angezeigt werden, wenn die dauert sehr lange.
  • Seite 237 Problembehebung Problem Ursache/Lösung Selbst wenn »Höhen-/Tiefenmesser« auf »Ein« eingestellt ist, wird der Höhen-/ Der Höhen-/ Tiefenmesser in folgenden Situationen nicht angezeigt. Tiefenmesser kann • Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird – nicht angezeigt • Bei Aufnahmen im Motivprogramm »Einfach-Panorama« werden, auch wenn •...

  • Seite 238: Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Für Kartendaten Und Ortsnamendaten

    Garantie, Zusicherung oder Gewähr, weder Bestimmungen und Bedingungen, die sowohl von Ihnen ausdrücklich noch implizit, gesetzlichen oder sonstigen als auch von der Nikon Corporation (»Nikon«) und den Ursprungs, einschließlich von Inhalt, Qualität, Genauigkeit, Lizenzgebern des Unternehmens (einschließlich ihrer Vollständigkeit, Wirksamkeit, Zuverlässigkeit, Eignung für...
  • Seite 239 CONTRACTOR (MANUFACTURER/SUPPLIER) ADDRESS: Bedingungen handelt es sich um die gesamte c/o Nokia 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois Vereinbarung zwischen Nikon (und den Lizenzgebern des 60606 Unternehmens sowie deren Lizenzgebern und Lieferanten) This Data is a commercial item as defined in und Ihnen bezüglich des hierin genannten Gegenstandes,...
  • Seite 240 ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG FÜR KARTENDATEN UND ORTSNAMENDATEN Hinweise zu den Rechteinhabern der lizenzierten Software • Kartendaten und Ortsnamendaten für Japan ©2012 ZENRIN CO., LTD. All rights reserved. Diese Funktion nutzt Karten- und POI-Daten von ZENRIN CO., LTD. “ZENRIN” is a registered trademark of ZENRIN CO., LTD. •...
  • Seite 241 ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG FÜR KARTENDATEN UND ORTSNAMENDATEN This data includes information taken with permission from Canadian authorities, including ® Canada © Her Majesty, © Queen’s Printer for Ontario, © Canada Post, GeoBase , © Department of Natural Resources Canada. All rights reserved. Mexico Fuente: INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía.) ®...

  • Seite 242: Technische Daten

    Technische Daten Nikon COOLPIX AW110 Digitalkamera Digitale Kompaktkamera Effektive Auflösung 16,0 Millionen Bildsensor 1/2,3-Zoll-CMOS, Gesamtpixelanzahl: ca. 16,79 Millionen Objektiv NIKKOR-Objektiv mit 5× optischem Zoom Brennweite 5,0 bis 25,0 mm (entspricht bei Kleinbild: 28 bis 140 mm) Blendenwert f/3,9 bis 4,8...
  • Seite 243 Technische Daten • 16 M (Hoch) 4608×3456P • 16 M 4608×3456 • 8 M 3264×2448 Bildgröße (Pixel) • 4 M 2272×1704 • 2 M 1600×1200 • VGA 640×480 • 16:9 12 M 4608×2592 ISO-Empfindlichkeit • ISO 125 bis 1600 (Standardausgabeempfindlichkeit) •...
  • Seite 244 Technische Daten 16 kardinale Punkte (Positionskorrektur mit 3-Achsen- Elektronischer Kompass Beschleunigungssensor, automatische Korrektur des abweichenden Winkels und automatische Offset-Anpassung) Empfängerfrequenz 1575,42 MHz (C/A-Code), geodätisches System WGS 84 Barometer Betriebsbereich: Ca. 500 - 1100 hPa Höhenmesser Betriebsbereich: Ca. -300 - +4500 m Tiefenmesser Betriebsbereich: Ca.
  • Seite 245 Technische Daten • Wenn nicht anders angegeben, basieren alle Angaben auf einer Umgebungstemperatur von 23 ±3 °C, wie von der CIPA- Standard (Camera and Imaging Products Association) vorgegeben, und der Verwendung eines vollständig geladenen Akkus. Daten basieren auf CIPA-Standard (Camera and Imaging Products Association) zur Messung der Energieausbeute von Akkus und Batterien für Digitalkameras.

  • Seite 246: Unterstützte Standards

    Gewicht Ca. 70 g (ohne Netzkabel) Technische Daten • Nikon übernimmt keine Haftung für eventuelle Fehler in diesem Handbuch. • Aussehen und technische Daten dieses Produkts können ohne Vorankündigung geändert werden. Unterstützte Standards • DCF: DCF (Design Rule for Camera File System) ist ein Industriestandard für Digitalkameras, der die Kompatibilität von Speicherkarten mit unterschiedlichen Kameratypen sicherstellen soll.

  • Seite 247: Mit License (Harfbuzz)

    • Android und Google Play sind Marken oder eingetragene Marken von Google Inc. • Alle übrigen Produkte und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu Ihrem Nikon-Produkt genannt werden, sind Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Rechtsinhaber.

  • Seite 248: Index

    Index Akku ..............14, 16 Symbole Akku-/Speicherkartenfach-Abdeckung ..16, 18 R ............... 42 Akkufacheinsatz............15 A Aufnahmemodus-Taste ........24 Akkuladegerät............14 i Ausschnittsvergrößerung ........65 Album............E5, E7 o Belichtungskorrektur....... 49, 54 Anst. über HDMI-Gerät......96, E80 m Blitzmodus........... 49, 50 Anzahl verbleibender Aufnahmen ..
  • Seite 249 Index Befestigen des Trageriemens ........6 Entfernung berechnen ..........88 Begrenzte ISO-Automatik....... E36 Entfernungseinheiten ......88, E59 Best-Shot-Selector ......38, 58, E33 Exportieren von Fotos..........81 Bild drehen ..........69, E54 Eye-Fi-Bildübertragung......96, E84 Bildindex ..............66 Bildinfos............94, E71 Fast Motion-Filmsequenzen ....
  • Seite 250 Index Nahaufnahme k............. 38 Netzadapter..........15, E96 Kalenderanzeige............66 Nicht gemeinsam verfügbare Funktionen... 60 Kompaktbild..........69, E18 Komprimierungsrate ........E29 Koordinatenstempel........ 69, E18 Objektiv........... F7, F22 Kopieren von Bildern......69, E56 Optionales Zubehör ........E96 Kürzel..............E94 Optischer Zoom ............27 Ordnername............
  • Seite 251 Index Startbild............. 94, E68 Strand Z..............37 Sucher ..............F7 Symbol für internen Speicher......... 20 Systemmenü............. 94 Tastentöne ..........95, E77 Tele................27 Tiefenmesser.............. 87 Tierporträt O............41 Trageriemen für die Verwendung an Land..... 6 TV-Einstellungen ........96, E80 Umschalten zwischen Registerkarten...... 9 Unterwasser C............
  • Seite 252 Ohne schriftliche Autorisierung durch NIKON CORPORATION darf keinerlei Reproduktion dieses Handbuchs im Ganzen oder in Ausschnitten erfolgen (außer kurzen Zitaten in kritischen Fachartikeln). FX3L02(12) 6MN12212-02...

Inhaltsverzeichnis