NEFF D96W44N0 Gebrauchsanleitung Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
de
Gebrauchs- und
Montageanleitung
en
Operating and
installation instructions
fr
Notice de montage
et d'utilisation
nl
Gebruiks- en
montageaanwijzing
it
Istruzioni per l'uso
e l'installatore
es
Instrucciones de uso
y montaje
el
�δηγίες �ρήσης και
τ�π�θέτησης
D 8622 N0
D 8722 N0
D96W44N0
D 8922 N0
D99W44N0
de
en
fr
nl
it
es
el
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEFF D96W44N0
Inhaltszusammenfassung für NEFF D96W44N0
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and installation instructions Notice de montage et d’utilisation Gebruiks- en montageaanwijzing Istruzioni per l’uso e l’installatore Instrucciones de uso y montaje �δηγίες �ρήσης και τ�π�θέτησης D 8622 N0 D 8722 N0 D96W44N0 D 8922 N0 D99W44N0...
- Seite 2 Seite 3–13 page 14 – 24 page 25 – 35 pagina 36 – 46 pagina 47 – 57 página 58 – 68 Σελίδα 69 – 79...
-
Seite 3: Gerätebeschreibung
Gebrauchsanleitung Gerätebeschreibung Betriebsmodus Kaminverblendung Schalter Licht / Lüfter Wenn die Zuluft nicht ausreicht, kann auf Grund der Rückführung von Verbrennungsgasen Ver- giftungsgefahr entstehen. Ein Mauerkasten für Zu- und Abluft allein kann die Einhaltung des Grenzwerts nicht gewährleisten. Anmerkung: Bei der Bewertung muss immer die Ge- samtbilanz der Wohnungsbelüftung berücksichtigt werden. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Vor dem ersten Gebrauch Erstmaliger Gebrauch: Gas-Kochmulden / Gas-Herde q Diese Gebrauchsanweisung ist für mehrere Betreiben Sie nicht mehr als 2 Gaskochstellen Geräteversionen gedacht. Daher kann es sein, gleichzeitig über einen Zeitraum von max. 15 Minu- dass bestimmte Details der Ausstattung be- ten bei höchster Wärmebelastung. -
Seite 5: Gebrauch Der Abzugshaube
Gebrauch der Abzugshaube Dunstabzugshaube nur mit eingesetzten Lam- pen betreiben. Um die Kochdünste wirkungsvoll zu beseitigen, Defekte Lampen sollten sofort ersetzt werden, wie folgt vorgehen: um Überlastung der restlichen Lampen zu vermei- q Die Abzugshaube einschalten, den. sobald mit dem Kochen begonnen wird. q Die Abzugshaube erst dann ausschalten, Dunstabzugshaube nie ohne Fettfilter betrei- nachdem die Kochstellen seit einigen Minuten... - Seite 6 Filter und Wartung q Den Karabinerhaken öffnen, das Sicherheitsseil Metallfettfilter lösen und das Gitter nach oben drücken. Um die Fettpartikel der Kochdünste zurückzu- halten, werden spezielle Metallfettfilter einge- setzt. Achtung: � � Wegen der zunehmenden Sättigung mit Fettrück- ständen wird der Filter leicht entzündbar und die Leistungsfähigkeit der Abzugshaube kann beein- trächtigt werden.
-
Seite 7: Auswechseln Des Aktivkohlefilters
Filter und Wartung Aktivkohlefilter: Dieser beseitigt im Umluftbetrieb beim Kochen entstehende Gerüche. Achtung: Wegen der zunehmenden Sättigung mit Fettrück- ständen wird der Filter leicht entzündbar und die Leistungsfähigkeit der Abzugshaube kann beein- trächtigt werden. Wichtig: Durch das rechtzeitige Auswechseln des Aktivkoh- lefilters wird Brandgefahr vorgebeugt, die aufgrund der starken Hitzeentwicklung beim Frittieren und Braten entstehen kann. -
Seite 8: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Auswechseln der Lampe 1. Die Abzugshaube spannungslos machen, indem der Stecker abgezogen oder der Sicher- Die Abzugshaube spannungslos machen, indem heitsschalter ausgeschaltet wird. der Stecker abgezogen oder die Sicherung her- ausgenommen wird. Halogenlampen werden während der Funktion q Wenn die Fettfilter gewaschen werden, auch heiß. -
Seite 9: Wichtige Hinweise
Montageanweisungen: Wichtige Hinweise Zusatzhinweise für Gaskochgeräte: Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch um- weltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstof- Bei der Montage von Gasherden sind die ein- fe wiedergewonnen werden Altgeräte sind vor der schlägigen nationalen Normen zu beachten (z. B. in Verschrottung unbrauchbar zu machen. Deutschland: Technische Regeln für Gasinstallatio- nen TRGI). - Seite 10 Zur Beachtung vor der Montage Abluftbetrieb ��� ��� ��� ��� Die Abluft wird durch einen Entlüftungsschacht nach Wenn die Zuluft nicht ausreicht, kann auf Grund oben oder direkt durch die Außenwand ins Freie der Rückführung von Verbrennungsgasen Ver- abgeführt. gif-tungsgefahr entstehen. Es ist verboten, die Abluft in einen normalerweise Ein Mauerkasten für Zu- und Abluft allein kann die benutzten Kamin für Rauch oder Abgase oder in...
-
Seite 11: Elektrischer Anschluss
Zur Beachtung vor der Montage Elektrischer Anschluss q Runde Rohre Die Abzugshaube darf nur an eine geerdete, vor- Wir empfehlen einen Innendurchmesser von schriftsgemäß installierte Steckdose angeschlossen 150 mm, mindestens sind 120 mm erforderlich. werden. Die geerdete Steckdose an einem mög- q Abluftkanäle mit viereckigem Querschnitt lichst gut zugänglichen Ort in der Nähe der Abzugs- müssen einen Innenquerschnitt haben, der haube installieren. -
Seite 12: Montage
Montage Die Abzugshaube ist für die Montage an der Kü- Montage des Haubenkörpers chenwand vorgesehen. 7. Vor dem Einhaken des Haubenkörpers die 1. An der Küchenwand eine Mittellinie von der beiden Schrauben Vr an den Aufhängepunkten Decke bis zur Unterkante der Haube anzeich- des Haubenkörpers festziehen. -
Seite 13: Montage Des Kamins
Montage Anschluss der Abzugsleitung bei Montage des Kamins Umluftversion Oberer Kaminabschnitt q Die beiden Seitenwände leicht auseinander Alle in der nachfolgenden Montageprozedur spreizen, hinter den Bügeln 7.2.1 einhaken und erwähnten Teile sind im Bausatz der Umluftver- bis zum Anschlag wieder zusammendrücken. sion enthalten. - Seite 80 Z5137X5...
- Seite 84 A-1100 Wien Für Österreich: Fax: +49 (0) 89 / 45 90-35 32 Fax: +43 (0) 1/ 6 05 75-5 12 60 Tel: 08 10 / 70 04 00 Internet: www.neff.de Internet: www.neff.at zum Regionaltarif 9000 140 909 Printed in Germany 0606 Es.