Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
i
g
i
t
a
l
D
i
g
i
t
a
l
T
X
T
X
Zum Empfang digitaler TV-Programme im DVB-T Standard über Zimmer- oder
Dachantenne
2000 Programmplätze
2 SCART-Buchsen (TV, VCR)
Betrieb einer Aktiv-Zimmerantenne über HF-Eingang möglich
(ohne zusätzliches Netzteil)
4-stellige LED-Anzeige
Digitaler AC3 Tonsignalausgang (Cinch)
Komfortable Erstinstallationsfunktion mit automatischer Programmsuche
Mehrsprachiges On-Screen-Display Menü (10 Sprachen)
verschiedene Funktionen zur Programmverwaltung
(Vorzugsprogramme, verschieben, sperren, umbenennen, löschen und sortieren)
Programmiersperre (Kindersicherung)
Integrierter Elektronischer Programmführer (EPG)
Integrierter Videotextdekoder (OSD Teletext)
Timerfunktion (10 Timer)
Reset-Funktion für Werkseinstellungen
Gerätesoftware aktualisierbar über serielle Schnittstelle RS232/PC
Netzschalter mit Netztrennung
Deutsch
D
V
D
V
T
e
r
r
e
s
t
r
T
e
r
r
e
s
t
r
5
0
5
0
B
-
T
B
-
T
i
s
c
h
e
r
R
i
s
c
h
e
r
R
0
-
0
0
-
0
e
c
e
i
v
e
r
e
c
e
i
v
e
r
1
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zehnder TX 500-01
Inhaltszusammenfassung für Zehnder TX 500-01
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch Zum Empfang digitaler TV-Programme im DVB-T Standard über Zimmer- oder Dachantenne 2000 Programmplätze 2 SCART-Buchsen (TV, VCR) Betrieb einer Aktiv-Zimmerantenne über HF-Eingang möglich (ohne zusätzliches Netzteil) 4-stellige LED-Anzeige Digitaler AC3 Tonsignalausgang (Cinch) Komfortable Erstinstallationsfunktion mit automatischer Programmsuche Mehrsprachiges On-Screen-Display Menü (10 Sprachen) verschiedene Funktionen zur Programmverwaltung (Vorzugsprogramme, verschieben, sperren, umbenennen, löschen und sortieren) Programmiersperre (Kindersicherung)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einführung........................1 Bedienelemente ......................2 Sicherheitsvorkehrungen und Wartung..............4 Installation und Inbetriebnahme ................5 3.1 Antennen und ihr Standort ..................5 3.2 Tipps zur Ausrichtung der Antenne..............5 3.3 Geräte anschließen.....................6 3.4 Inbetriebnahme ....................10 Suchen von Programmen ..................11 4.1 Das Menüfenster "Programmsuche"..............11 4.2 Autom. Suchlauf: (Taste )..............13 4.3 Manueller Suchlauf: (Taste ) ...............15... -
Seite 3: Einführung
Da das digitale Fernsehen noch ständigen Änderungen unterliegt ist es auch notwendig die Empfangsgeräte den veränderten Bedingungen immer wieder neu anzupassen. Die Firma Zehnder pflegt die Betriebssoftware des Gerätes kontinuierlich und veröffent- licht von Zeit zu Zeit die neuen Versionen über die Homepage www.zehnder-sat.de... -
Seite 4: Bedienungselemente Und Anschlüsse
1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Gerätevorderseite Zeigt die Programmplatznummer oder die aktuelle Uhrzeit (Standby) Schrittweise Programmumschaltung aufwärts/abwärts Schaltet den Receiver „EIN“ und „AUS“ (Standby-Stromsparbetrieb) Geräterückseite Netzanschluss ON/OFF: Ein-/Ausschalter RS-232: Schnittstelle zum PC, um neue Software zu laden DIGITAL: Digitaler Tonausgang AUDIO OUT (Cinch) Dolby Digital/AC3 VCR: Scart (AV) Anschluß... -
Seite 5: Fernbedienung
Programms um. LANG Informationen zum Programm anzeigen. Schaltet den Ton in Stereo oder Mono rechts/links um. 1. Diese Funktion wird bei dem Modell TX 500-01 nicht unter- stützt. grau 2. Farbtaste ruft in den Menüs Unterfunktionen auf. 1. Schaltet in der Favoritenliste um ein Programm hoch. -
Seite 6: Sicherheitsvorkehrungen Und Wartung
2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND WARTUNG 1. Bedienungsanleitung Machen Sie sich mit den Sicherheitsvorkehrungen sowie der Bedienungsanleitung sorgfältig vertraut, be- vor Sie das Gerät einschalten. 2. Netzspannung Betreiben Sie den Receiver nur an einer Netzspannung mit 230 V~/50 Hz. Das Gerät darf erst an das Netz angeschlossen werden, nachdem die Installation beendet ist. -
Seite 7: Installation Und Inbetriebnahme
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME 3 Installation und Inbetriebnahme Antennen und ihr Standort Bitte erkundigen Sie sich vorab im Fachhandel, ob Sie sich in einem Emp- fangsbereich für digital-terrestrische Programme nach DVB-T Standard befin- den, und welche Art von Antenne (Zimmer- oder Dachantenne) für Ihren Standort notwendig ist. -
Seite 8: Geräte Anschließen
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Geräte anschließen Verbinden Sie alle Anschlüsse Ihres Receivers nach einem der nachfolgenden Anschlußpläne. Die Kabel sollten so verlegt werden, daß man nicht auf sie tritt oder über sie stol- pert. Stellen Sie das Gerät so auf, daß es keinen schädlichen Einflüssen wie z.B. direkter Sonneneinstrahlung, Öl oder Wasserdämpfen ausgesetzt ist, sonst kön- nen Fehlfunktionen oder bleibende Schäden entstehen. - Seite 9 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME TV-Scartanschluß "TV" Verbinden Sie Receiver (TV-Scart) und TV-Gerät mit einem Scartkabel. (siehe unten Anschlußbeispiel 1) VCR-Scartanschluß "VCR" Die Anschlußbuchse "VCR" dient der Anschlußmöglichkeit weiterer Geräte wie beispielsweise eines Videorecorders (siehe unten Anschlußbeispiel 1) oder eines DVD-Recorders/-Players . Verbinden Sie Videorecorder und Receiver (VCR-Buchse) ebenfalls mit einem Scartkabel.
-
Seite 10: Weitere Anschlußbeispiele
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Weitere Anschlußbeispiele: 1. Anschluß des Receivers an das TV- und VCR-Gerät über Scartkabel 2. Anschluß des Receivers an eine Hifi-Anlage mit Audio-Digitaleingang „Digital Audio Out“-Anschluß Der Receiver ist auch mit einem Cinch-Ausgang für digitales AC3-Audiosignal ausgestattet und kann an einen Dolby Digital - Verstärker angeschlossen werden. - Seite 11 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME...
-
Seite 12: Inbetriebnahme
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Inbetriebnahme Fernbedienung Öffnen Sie zunächst die Batterieabdeckung auf der Unterseite der Fernbedie- nung. Setzen Sie die zwei beiliegenden Batterien 1,5 Volt (R 03/AAA) ent- sprechend den eingeprägten Symbolen (+/-) in das Batteriegehäuse ein und schließen Sie die Batterieabdeckung wieder. Wenn Sie mit der Fernbedienung arbeiten, richten Sie diese auf die Vordersei- te des Receivers. -
Seite 13: Suchen Von Programmen
4. SUCHEN VON PROGRAMMEN 4 Suchen von Programmen Bei der ersten Inbetriebnahme ist es notwendig einen Programmsuchlauf zu star- ten, da keine Programme vorprogrammiert sind. Der DVB-T Receiver bietet dazu 3 verschiedene Wege zu einer Programmliste zu kommen: 1. Folgen Sie den Hinweisen der menügeführten „Erstinstallation“ (Hier werden Sie durch einige Einstellungen bis hin zur automatischen Pro- grammsuche geführt, siehe beiliegende Kurzanleitung) 2. - Seite 14 4. SUCHEN VON PROGRAMMEN Kanal Übertragungskanal. Die Kanalnummern sind nach der allgemeinen Kanaleintei- lung für Deutschland angelegt. Neu anzulegende Kanäle werden hinten ange- hängt. Wird ein bestimmter Kanal angewählt, so werden in den darunterliegenden Zeilen die zugehörigen Empfangsparameter angezeigt. Die Auswahl erfolgt mit Frequenz Sendefrequenz des Kanals.
-
Seite 15: Autom. Suchlauf: (Taste )
4. SUCHEN VON PROGRAMMEN Autom. Suchlauf: (Taste Auf allen Frequenzen nach Programmen suchen Die automatische Programmsuche sucht alle vordefinierten Kanäle/Frequenzen ab, ohne dass Sie weitere Einzelheiten zu den Übertragungskanälen kennen, und trägt die gefundenen Programme in die Programmliste ein. Sortieren Sie anschließend im Menü "Programmverwaltung" die neu gefundenen Programme in Ihre Programmliste um. - Seite 16 4. SUCHEN VON PROGRAMMEN 3. Der Suchlauf ist abgeschlossen, sobald die Fortschrittsanzeige 100% anzeigt und das Funktionsfeld "Suchen" auf "Anzeigen" wechselt. Die Anzahl gefundener Programme ersehen Sie aus obigem Fenster. Wurden keine Programme gefunden gab es entweder keine neuen Program- me oder Sie sollten Ihre Antennenanlage überprüfen.
-
Seite 17: Manueller Suchlauf: (Taste )
4. SUCHEN VON PROGRAMMEN Manueller Suchlauf: (Taste Programme auf einer einzelnen Frequenz suchen In der digitalen Übertragung wird nicht nur ein Programm pro Übertragungsfre- quenz übertragen, sondern mehrere oder ganze Programmpakete. Bei der manuellen Programmsuche können Sie gezielt einzelne Kanä- le/Frequenzen nach Programmen oder Programmpaketen absuchen. - Seite 18 4. SUCHEN VON PROGRAMMEN Erscheint in der Balkenanzeige eine viel zu geringe Signalstärke und die An- zeige "Kein Programm gefunden" sind die Kanaldaten wahrscheinlich falsch, oder es wurde ein falscher Kanal angewählt. Mit der -Taste wird die Prüfung unterbrochen, ggf. Kanaldaten oder Anlageninstalla tion überprüfen.
-
Seite 19: Pid-Suche: Ein Einzelnes Programm Auf Einem Kanal Suchen
4. SUCHEN VON PROGRAMMEN PID-Suche: Ein einzelnes Programm auf einem Kanal suchen (nur für Fachleute) (Taste Üblicherweise werden die PID-Nummern, welche die konkreten Daten eines Pro- gramms bestimmen über den Suchlauf automatisch korrekt eingestellt. Die Ände- rung der PID-Nummer ist zum Beispiel dann von Interesse, wenn der Programm- anbieter das Programm in mehreren Sprachen überträgt. -
Seite 20: Kanal Ändern, Löschen Und Neuen Kanal Anlegen
4. SUCHEN VON PROGRAMMEN Kanal ändern, löschen und neuen Kanal anlegen (nur für Fachleute) In diesem Menü können Sie auch neue Übertragungskanäle einrichten oder be- stehende ändern, wenn sich die Empfangsparameter geändert haben sowie ein neuer Kanal hinzugefügt werden. Mit dem Befehl "manueller Suchlaufl" können dann die einzelnen Programme des Kanals gesucht werden. - Seite 21 4. SUCHEN VON PROGRAMMEN Löschen von Kanälen Mit dieser Funktion können nicht mehr brauchbare Kanäle gelöscht werden. Ver- bunden damit ist auch das automatische Löschen der bisher zugehörigen Pro- gramme. Es ermöglicht somit ein schnelles Löschen von zugleich mehreren Pro- grammen aus der Programmliste.
-
Seite 22: Such - Optionen (Taste )
4. SUCHEN VON PROGRAMMEN Such – Optionen (Taste Die im Folgenden erläuterten Such-Optionen dienen der Erleichterung bei der Programmsuche. Sie beziehen sich allerdings nur auf die komplette automati- sche Programmsuche (siehe Abschnitt 4.2). Öffnen Sie im Programmsuche Fenster mit der Taste das Optionsmenü... -
Seite 23: Bedienung Des Receivers
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS 5 Bedienung des Receivers Dieses Kapitel macht Sie mit der Bedienung der Grundfunktionen vertraut. TV-Betrieb ein-/ausschalten Achten zuerst darauf, daß der Netzschalter auf der Rückseite eingeschaltet ist ´I´. Schalten Sie den Receiver mit der Standby-Taste am Receiver oder auf der Fernbedienung ein. - Seite 24 5. BEDIENUNG DES RECEIVERS RECEIVER Sek., da der die digitalen Signale erst umwandeln und das Bild errechnen muß. Bei der Direktwahl eines 2- oder 3-stelligen Programmplatzes mit den Ziffern- tasten haben Sie nach Eingabe der ersten und zweiten Ziffer ca. 1 Sekunde Zeit für die Eingabe der nächsten Ziffer.
-
Seite 25: Umschalten Zwischen Tv- Und Radiobetrieb
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Programmwahl über die Favoritenlisten RECEIVER Der DVB Receiver besitzt 8 verschiedene vorbenannte Favoriten-Programmlisten, wie Favorit, Nachrichten, Wissen- schaft, Musik, Sport, Filme, ..Betätigen Sie die Taste mehrmals, so gelangen Sie zu den " TV Favoritenlisten". Hier sind dieje- nigen Programme eingetragen, die Sie in der TV-Programmverwaltung mit einem... -
Seite 26: Lautstärkeregelung
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Lautstärkeregelung und Tonstummschaltung Mit den Tasten auf der Fernbedienung können Sie die Lautstärke am Receiver einstellen. Die Lautstärkeeinstellung wird in Form einer 18-stufigen Balkenanzeige für einige Sekunden am Bildschirm eingeblendet. Mit der Mute-Taste können Sie den Ton stummschalten, bei erneutem Drücken der selben Taste schalten Sie den Ton wieder ein. -
Seite 27: Ac3-Tonsignale Empfangen
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS AC3-Tonsignale empfangen -Taste ver- wenden Sie, um zwischen verschiedenen übertrage- nen Sprachen umzuschal- ten. Welche Sprachen und wieviel zum Wechseln vor- liegen hängt von der Pro- grammaussstrahlung ab. Ähnlich verhält es sich mit der Ausstrahlung im Dolby Digital Tonformat (AC3). -
Seite 28: Videotextempfang
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Videotextempfang (speichert bis zu 800 Seiten) Der Receiver hat einen integrieten Videotextdecoder, der die bis zu 800 Video- textseiten speichern kann. Durch diese Eigenschaft wird die Anwahl einer Seite sehr komfortabel, da sie ohne Zeitverzögerung sofort erscheint. Mit der gelben Taste wird die Videotextseite 100 des gerade... - Seite 29 5. BEDIENUNG DES RECEIVERS 1. Drücken Sie die Taste oder gehen Sie über das im nächsten Abschnitt beschriebene Hauptmenü, Menüpunkt "Programmführer", und es werden alle auf diesem Programmplatz verfügbaren Daten als Programmübersicht darge- stellt. Die Programmübersicht enthält: * Name und Titel der Sendung. * Datum mit Anfangs- und Endzeit Für alle Sender, die diese Info aus- Die Programminformati-...
-
Seite 30: Der Receiver
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Hinweise Um korrekte Zeitangaben im Programmführer zu erhalten, muß im Menü "Timer//Uhrzeit stellen" (siehe Kapitel 5.15) die Eingabe für Lokalzeit und die Sommerzeit gemacht werden. Die aktuelle Uhrzeit im Receiver wird vom gerade gewählten Programm ausgestrahlt. Manche Programme strahlen jedoch nicht immer die richti- ge Uhrzeit aus. -
Seite 31: Aufrufen Und Bedienung Der Menüs
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS 5.11 Aufrufen und Bedienung der Menüs Drücken Sie während des TV-Betriebs die Menü-Taste auf der Fernbe- dienung erscheint das Hauptmenü. Von hier aus gelangen Sie in die verschie- denen Untermenüs um Receiver- und Programmeinstellungen übersichtlich und bequem einzusehen, zu ändern oder anzupassen oder neue Programme zu su- chen: HAUPTMENÜ:... -
Seite 32: Programmverwaltung (Programmliste Einsehen, Sortieren, Löschen, Sperren)
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS 5.12 Programmverwaltung (Programmliste einsehen, sortieren, löschen, sperren, umbenennen) Wenn Sie die Reihenfolge der vorprogrammierten Programme ändern wollen, neue Programme einsortieren oder Programme sperren, umbenennen und lö- schen wollen, benutzen Sie den Menüpunkt "Programmverwaltung". Nach einer Änderung wird die Programmreihenfolge automatisch aktualisiert. Die Programmverwaltung beinhaltet jeweils eine getrennte Liste für die Verwal- tung von TV-Programmen und Radioprogrammen. - Seite 33 5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Weitere Bearbeitungsmöglichkeiten über das Untermenü: Betätigen Sie nun die Taste , erscheint ein Untermenü, in dem Sie fol- gende Einstellungen auswählen können. Darin können Sie Programme... Favoritengruppen Favorit Favoritenlisten einen neuen Namen geben. Verschieben Umbenennen Programm einen neuen Namen geben. Sperren Sortieren Programme nach verschiedenen Kriterien sortieren...
-
Seite 34: Die Änderungsmodi
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Die Änderungsmodi: Favorit Programme in eine von 8 Favoritenprogrammlisten aufnehmen In eine Favoritenliste fügen Sie die Programme, die Sie am häufigsten nutzen oder die Sie nach Sparte sortiert haben möchten. Vorprogrammiert sind 8 ver- schiedene:Favorit, Nachrichten, Wissenschaft, Sport, Filme, Kinder, Musik, Mode 1. - Seite 35 5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Verschieben Programm auf anderen Platz in der Programmliste verschieben Mit dieser Funktion können Sie sich Ihre persönliche Programmreihenfolge ein- richten ( -Taste). 1. Sie fahren das Programm mit Tasten an, das Sie verschieben wol- len. 2. Wählen nun das Programm durch betätigen der Taste aus.
- Seite 36 5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Umbenennen Programmnamen ändern ( - Taste) Manche Sender strahlen keinen korrekten Programmnamen aus. Wenn Sie den Namen eines Programms ändern möchten geben Sie in diesem Modus einen neuen ein. 1. Drücken Sie die - Taste oder die Taste auf der Fern- bedienung, um ein Untermenü...
- Seite 37 5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Verschiedene Arten von Programmlöschfunktionen Aufzurufen über mehrmals Taste gewünschte Löschunterfunktion aus- wählen, entsprechende Programme mit markieren, mit Lösch- vorgang auslösen. Es werden allerdings nur die Programme gelöscht. Die Transponderdaten bleiben erhalten. ´ Kanal Löschen´ (s.o.) Das Programm, das mit dem Cursor und markiert wird, wird nach verlassen des Bearbei-...
- Seite 38 5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Sortieren Programmliste nach verschiedenen Kriterien sortieren ( - Taste) Mit dieser Funktion können Sie die Programmliste automatisch sortieren lassen. Sie erhalten 5 Sortierreihenfolgen zur Auswahl: 1. Drücken Sie die - Taste oder die Taste auf der Fernbedie- nung, um ein Untermenü...
-
Seite 39: Bearbeiten Der Radioprogrammliste
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Bearbeiten der Radioprogrammliste Die Liste der Radioprogramme wird auf dieselbe Weise wie die TV- Programmliste bearbeitet. Sie errei- chen die Radioprogrammverwaltung, indem Sie die Taste drücken, während die TV-Programmverwaltung aufgerufen ist. 5.13 Neue Programme suchen Die Vielfalt der digitalen Radio- und Fernsehprogramme nimmt aber täglich zu. Um möglichst viele Programme zu empfangen muß... -
Seite 40: Timerfunktion: Uhrzeitgesteuertes Ein-/Ausschalten
5. BEDIENUNG DES RECEIVERS 5.15 Timerfunktion: Uhrzeitgesteuertes Ein-/Ausschalten Wenn Sie nicht zu Hause sind , und eine Sendung mit Ihrem Videorecorder auf- RECEIVER nehmen wollen, so können sie den automatisch ein- und aus- schalten lassen. Sie können diese Funktion auf zwei verschiedene Arten nutzen. Zum einen als nur Ausschalt- oder nur Einschalt-Timer, zum anderen als Ein- und Ausschalt-Timer mit täglich bis zu 10 Timerplätzen. - Seite 41 5. BEDIENUNG DES RECEIVERS Lokalzeit Stellen Sie hier den Zeitunterschied Ihres Ortes gegenüber der Greenwich Zeit (0°) ein. Für die Mitteleuropäische Zeit (MEZ) beträgt er + 1:00 Stunde. Zur Aus- wahl stehen: +/- 12 Stunden in 30 Minuten Schritten. Voreinstellung: "+ 1:00" Unten am Bildschirm werden immer einige Städtenamen eingeblendet, für die die eingestellte Lokalzeit gilt.
- Seite 42 5. BEDIENUNG DES RECEIVERS 1. In der ersten Zeile wählen Sie mit , und zwischen den 10 möglichen Timerplätzen aus. Bestätigen mit 2. In der zweiten Zeile wählen „Programm“ stellen Sie mit den Programmplatz ein, auf dem der Receiver zur angegebenen Zeit ein-/ausschalten soll.
-
Seite 43: Grundeinstellungen - Menü „Installation
6. GRUNDEINSTELLUNGEN 6 Grundeinstellungen – Menü „Installation“ Mit den Grundeinstellungen wird die Anpassung des Receivers an die an die Kundengegebenheiten vorgenommen. Der Receiver wurde bereits im Werk für Standard-Anwendungen vorpro- grammiert. Änderungen in den Grundeinstellungen sind daher nur erforder- lich, wenn Sie andere Einstellungen wünschen. Systemeinstellung Die Zusatzfunktionen dienen der Anpassung weiterer Parameter an die Kundengegebenheiten. - Seite 44 6. GRUNDEINSTELLUNGEN Sprache In dieser Zeile können Sie die Sprache der OSD-Einblendungen auswäh- len. Zur Auswahl stehen 9 Sprachen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Spa- nisch, Französisch, Türkisch, Arabisch, Persisch und Portugiesisch. Voreinstellung: "Deutsch" Audio Sprache Stellen in dieser Zeile die bevorzugten Sprachen 1-4 für mehrsprachige Ausstrahlungen ein.
-
Seite 45: Kindersicherung
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Kindersicherung Es gibt zwei Stufen der Kindersicherung: 1. Auf einigen Programmplätzen werden Sendungen übertragen, die nicht jedem zugänglich sein sollen (z.B. jugendgefährdende Sendungen). Sie können je- den einzelnen Programmplatz verriegeln. Siehe hierzu Abschnitt 5.12 "Sper- ren" von Programmen. Wirksam wird die Sperrung jedoch erst nach Aktivie- rung der Kindersicherung über die Einrichtung des Kennwortes, wie nachfol- gend beschrieben. - Seite 46 6. GRUNDEINSTELLUNGEN 3. Geben Sie zuerst das aktuelle, 4-stellige Kennwort mit den Zifferntasten ein. Werksseitig wurde es auf ´0000´ eingestellt. 4. Die Kindersicherung ist werksseitig auf „Nein“ eingestellt. Stellen Sie mit die Zeile Kindersicherung auf ´Ja´. 5. Die Installationssperre ist werksseitig auf „Nein“ eingestellt. Stellen Sie mit die Zeile Installation sperren auf ´Ja´.
- Seite 47 6. GRUNDEINSTELLUNGEN Kennwort ändern Aktivieren Sie das Menü „Kindersicherung“ aus dem Installationsmenü und ge- ben Sie das aktuelle Kennwort ein. Nun können Sie die gesamte Kindersicherung wieder ausschalten oder das Kennwort ändern. Aktivieren Sie den Befehl Kenn- wort und geben Sie das aktuelle Kennwort ein. Jetzt können Sie ein neues Kennwort eingeben, das Sie mit „Kennwort bestätigen“...
-
Seite 48: Lade Werkseinstellung - Resetfunktion
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Lade Werkseinstellung – Resetfunktion Sollte Ihr Receiver durch Fehlbedienung in einem undefinierten Zustand stehen, und Sie wissen die korrekten Einstellungen nicht mehr, so können Sie mit dieser Funktion den Receiver in den Auslieferungszustand zurücksetzen. Es werden al- le Transponder-, Programm- und Installationsdaten auf Werkseinstellung zurück- gesetzt. -
Seite 49: Receiver Information
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Receiver Information Hier finden Sie einige Angaben zum Gerät Receiver für den Service-Fall. Aktivieren Sie mit den Tasten , viermal Menüpunkt "Receiver Information". -
Seite 50: Software Upgrade Über Rs 232 Schnittstelle
Software Upgrade über RS 232 Schnittstelle Sie haben die Möglichkeit des Überspielens einer neuen Gerätesoftware über die RS 232 Schnittstelle, die Sie auf unserer Internet Homepage www.zehnder- sat.de unter der Rubrik „Download“ herunterladen können. Ob eine aktuellere Software vorliegt überprüfen Sie durch Vergleich der Software Versionsnummer im Internet mit der Versionsnummer auf der Menüseite "Receiver Informationen"... -
Seite 51: Bedeutung Verschiedener Geräteanzeigen
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Anleitung für das Upgrade/Datenüberspielen von einem Receiver zum anderen 1. Verbinden Sie die beiden Receiver über das RS 232 Schnittstellenkabel. 2. Schalten Sie das Sendegerät ein (auf beliebigen Programmplatz). 3. Schalten Sie nun das Empfangsgerät (das aktuakisiert werden soll) am Netz- schalter ein. -
Seite 52: Garantiebestimmungen
Modelltyp, Seriennummer, Händler- und Kundenadresse sowie das Verkaufsdatum müssen vorliegen. Der Kaufzeitpunkt ist durch Kassenzettel, Rechnung, Quittung oder andere gültige Kaufbestätigungen nachzuweisen. ZEHNDER behält sich vor, nach eigener Wahl mangelhafte Teile zu ersetzen oder nachzubessern. Für alle Garantieleistungen ist der Fachhandel, bei dem der Käufer das Gerät erworben hat, als Vertragspartner zuständig. -
Seite 53: Technische Daten
8. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung : SMPS Eingangsspannung : 100-240 Volt Wechselspannung 50/60 Hz Sicherung : 250 V/T2A Leistungsaufnahme : Max. 15 Watt, Standby ca. 9 Watt Tuner Eingangsfrequenz : VHF 170 MHz – 230 MHz (K05 – K12) UHF 470 MHz – 860 MHz (K21 – K69) Bandbreite : 7 MHz und 8 MHz Demodulation... -
Seite 54: Fehlerbeseitigung
9. FEHLERBESEITIGUNG Fehler Ursache/Abhilfe Prüfen, ob Netzstecker eingesteckt u. Netzschalter ein ist. Keine Anzeige am Receiver Netzsicherung im Gerät prüfen. (Fachmann) Prüfen, ob die Antenne richtig angeschlossen ist und der An- Kein Bild; tennenstecker richtig sitzt Anzeige am Bidschirm : „Kein Signal“... - Seite 56 HEINRICH ZEHNDER GMBH Tel. 07729/881-0 SATELLITEN-EMPFANGSTECHNIK Fax 07729/881-72 Weierhalden 37/1 http://www.Zehnder-SAT.de D-78144 Tennenbronn / Germany e-mail: Info@Zehnder-SAT.de...