Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LE 180
WLAN IP-Kamera
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lupus LE 180

  • Seite 1 LE 180 WLAN IP-Kamera...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE ..................2 2. EINFÜHRUNG ......................4 2.1 P ..................4 RODUKT INFÜHRUNG 2.2 A ..................4 NWENDUNGSBEREICHE 3. FUNKTIONEN ......................5 4. LIEFERUMFANG ....................... 6 5. INSTALLATION ......................7 5.1 S .................. 7 OFTWARE NSTALLATION 5.2 S ...................
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    1. SICHERHEITSHINWEISE Dieses Symbol soll den Benutzer auf möglicherweise ungeschützte gefährliche Spannungen innerhalb des Gehäuses hinweisen. Diese können unter Umständen stark genug sein, um einen elektrischen Schlag hervorzurufen. Dieses Symbol soll den Nutzer auf die Nutzungs- und Wartungsinstruktionen in den Benutzer Handbüchern und Unterlagen hinweisen, die dem Produkt beiliegen.
  • Seite 4 Entsorgung von elektronischen Geräten. (Gilt für Staaten der Europäischen Union und andere europäische Staaten mit separaten Entsorgungssystemen) Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt oder die Verpackung zu keiner Zeit als Hausmüll zu behandeln ist, oder als dieser entsorgt werden darf. Stattdessen müssen diese bei einer dafür zuständigen Sammelstelle abgegeben werden.
  • Seite 5: Einführung

    2. EINFÜHRUNG 2.1 Produkt Einführung Diese Tag- und Nachtsicht IP-Kamera übermittelt hochwertige Bilder mit max. 25FPS in VGA Auflösung via LAN-Kabel oder WLAN an einen Computer oder einen Acess Point. Ein PC ist dabei nicht zwingend notwendig um die Bilder über das Internet zu empfangen.
  • Seite 6: Funktionen

    3. FUNKTIONEN CMOS Kamera mit VGA Auflösung. Automatischer Weissabgleich, Verschluss, Belichtung und Gain Kontrolle. Bild spiegeln oder drehen, Datum und Uhrzeitangabe. 6 eingebaute IR LED’s zur Nachtsichtausleuchtung, kann via Software und Zeitplan ein- ausgeschaltet werden. Drei unterstütze Auflösungen: 640x480 (VGA)/ 320x240 (QVGA)/ 160x120 (QQVGA) Pixel.
  • Seite 7: Lieferumfang

    4. LIEFERUMFANG Bitte prüfen Sie nach Erhalt der Kamera umgehend den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Folgende Teile sollten enthalten sein: Beschreibung Bild Anzahl LUPUSNET – LE130 Kamerahalterung Netzteil Eingang:100~240V Ausgang:5V / 1A Netzwerkkabel Schnellstart CD-ROM...
  • Seite 8: Installation

    5. INSTALLATION 5.1 Software Installation Bitte verwenden Sie die beiliegende CD-ROM um die nötige Kamerasoftware zu installieren: Lokale Software zur Suche der IP-Kamera im Netzwerk. IE Browser ActiveX Software 16 Kanal IP Kamera Software (IP CAM Viewer). Das IP CAM Viewer Setup sieht wie folgt aus: Wählen Sie einen Installationspfad.
  • Seite 9 Wählen Sie den Programm-Pfad aus. Geben Sie an, ob Sie eine Verknüpfung auf Ihrem Desktop wünschen. Klicken Sie “Install” um das Programm zu installieren.
  • Seite 10: System Konfiguration

    Installation beendet. 5.2 System Konfiguration Verbinden Sie die IP-Kameras online oder via LAN/ WAN auf das PC-Programm, den Browser oder Ihr 3G Handy. INTERNET 5.3 Systemvoraussetzungen 3.0 GHz (oder höher) 512 MB (oder höher) Sound Karte Für Audiounterstützung Betriebssystem (OS) Microsoft Windows XP / Vista 32x Monitor Auflösung 1024 x 768 (oder höher)
  • Seite 11: Beschreibung

    6. BESCHREIBUNG 6.1 Vorderseite Objektivöffnung 6 x IR-LED’s Mikrofon...
  • Seite 12: Hinterseite

    6.2 Hinterseite Display für IP-Adresse der Kamera Auf Knopfdruck werden die IP-Adressdaten angezeigt RJ45 Netzwerkanschluss. WLAN Antenne Netzwerkaktivität (Grün: blinkt bei Datenübertragung) Netzwerkstatus (blinkt gelb) 10. SD Karten Slot (Unterstützt “hot-swap” Funktion). 11. Audio Ausgang 12. 5V/1A Stromanschluss 13. 4 Sekunden gedrückt halten um die Werkseinstellungen wiederherzustellen 14.
  • Seite 13: Ip Kamera Setup

    7. IP KAMERA SETUP Bevor Sie die Kamera das erste Mal verwenden können, müssen Sie die IP-Adresse Ihrem Netzwerk angleichen. Hierzu verbinden Sie das mitgelieferte LAN-Kabel mit Ihrem Router / Switch oder direkt mit einem Computer (hier ist ein Cross-Over-Kabel nötig).
  • Seite 14: Ip-Adresse Ändern Mit Dem Discoverer

    7.2 IP-Adresse Ändern mit dem Discoverer Mit diesem Programm können Sie der Kamera eine statische IP-Adresse vergeben, oder die Kamera auf DHCP stellen, wodurch Sie von Ihrem Router/DHCP-Server automatisch eine passende Adresse erhält. (Standard: IP 192.168.100.100 und Subnet Maske 255.255.0.0). Software: Discoverer Nach dem Start klicken Sie Discover um an Ihr Netzwerk angeschlossene Kameras zu finden.
  • Seite 15: Ie Verbindung

    Kamera-IP-Adresse ändern Im Feld “Hostname” können Sie dieser Kamera einen Namen vergeben. Zulässig sind nur bestimmte Zeichen und Ziffern. Haben Sie die nötigen Änderungen vorgenommen, geben Sie zur Bestätigung das Adminpasswort ein (Standard: admin) und bestätigen Sie mit OK. Folgende Meldung tauch bei falsche Eingabe des Passwortes auf. Nach 8 Sekunden sollten die neuen Einstellungen übernommen worden sein und Sie können mit einem weiteren Klick auf „Discover“...
  • Seite 16: Activex Steuerelement Installieren

    Discover-Programm mit einem Doppelklick auf die gefundene Kamera oder geben Sie manuell die IP-Adresse der Kamera in der Adressleiste des Browsers ein. Sie werden dann aufgefordert Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort einzugeben (Standard Benutzername: admin und Standard Passwort: admin). 7.4 ActiveX Steuerelement installieren Der Zugriff via Browser funktioniert nur mit dem Internet Explorer.
  • Seite 17 3. Wählen Sie [Sicherheit] -> [Stufe anpassen]. 3. Nachdem Sie auf [Stufe anpassen …] geklickt haben, öffnet sich ein Fenster. Nehmen Sie hier folgende Einstellungen vor: Download von unsignierten ActiveX Steuerelmenten: [Bestätigen] Download signed ActiveX controls: [Bestätigen] Automatische Aufforderung bei ActiveX Steuerelementen [Aktivieren] ActiveX-Steuerelemente, die für Skripting sicher sind: [Aktivieren] ActiveX Steuerelemente und Plugins ausführen: [Bestätigen] Signierte ActiveX Steuerelemente herunterladen: [Aktivieren]...
  • Seite 18 Sobald Sie sich das erste Mal auf einem PC mit der Kamera verbinden, werden Sie aufgefordert das ActiveX Steuerelement zu installieren. Klicken Sie im oberen Bereich auf die Meldung (s.u.) und wählen Sie installieren. Wenn “Installieren” nicht auswählen können, liegt dies Sicherheitseinstellung Ihres Webbrowsers: Download ActiveX...
  • Seite 19: Software Funktionen

    8. SOFTWARE FUNKTIONEN 8.1 Hauptfenster Optimale Auflösung: 1024x768 Pixel...
  • Seite 20 Function Description Zoom-Rein Zoom-Raus Normal Bild Zoom Alternativ können Sie mit der Maus über das Live-Bild fahren und mit dem Mausrad den Zoom verändern. Vergrößern Verkleinern Normal Fenster Alternativ können Sie mit der Maus auf den Fensterrand des Zoom Live-Bilds fahren und mit gedrückter Maustaste die Fenstergröße verändern.
  • Seite 21 Bei einem Rechtsklick mit der Maus in das Bild sehen Sie folgendes Menu: Beim Klick auf “Display Title Bar sehen Sie folgende Informationen im Bild: Anzeige in % Addresse Kamera Name Kbps Bild Auflösung (Bewegungserkennung ( Bewegungserkennung aktiviert) deaktiviert ) (Stoppt die Aufnahme) (Aufnahme) (Kamera nicht verbunden)
  • Seite 22: Datum Und Uhrzeit Einstellungen

    8.2 Datum und Uhrzeit Einstellungen ① ① ① ① 1 Automatische Zeitsynchronisation via Internet-Zeitserver. NTP Server:Geben Sie hier die IP-Adresse des Zeitservers an Time Zone:Geben Sie die korrekte Zeitzone an. 2 Manuelle Zeitkonfiguration Date:Datum. Time:Uhrzeit. 3 Übernehmen Sie die Zeit von Ihrem PC. Klicken Sie hier um die Zeit des PC’s zu verwenden.
  • Seite 23: Name Einstellungen

    Account / E-Mail:Geben Sie den Benutzernamen an, der bei der Registrierung verwendet wurde. Password / Key:Geben Sie das Passwort an. DDNS Hostname:Geben Sie den Server ein, den Sie bei der Registrierung angegeben haben (zB. lupus.dvrdns.net). 6. Klicken Sie [Apply] um zu speichern.
  • Seite 24: Ip Einstellungen

    8.4 IP Einstellungen IP Settings: (1) Setup IP via DHCP:Die IP Adresse wird automatisch bezogen. (2) Setup IP Manually:Geben Sie die IP-Adresse manuell ein. (3) Setup IP via PPPOE: Username:Geben Sie den Benutzernamen der Internetverbindung an Password:Geben Sie das Passwort der Internetverbindung an Wireless Interface IP Settings:...
  • Seite 25: Wlan Einstellungen

    8.5 WLAN Einstellungen Communication Mode:Geben Sie hier “Infrastructure” für die Verbindung mit einem Access Point an oder “Ad-Hoc“ für die Direktverbindung mit einem PC an. Wireless Network Name (SSID): Geben Sie hier den Namen des AccessPoints an. Wi-Fi Channel number:Wählen Sie die Kanalnummer der Kamera (Auto, 1~11) Wireless Mode:Wählen Sie die Sendemethode Wireless Encryption:Wählen Sie die Verschlüsselung (Disable/ WEP).
  • Seite 26 Key Entry Method:Wählen Sie den Zeichensatz Key 1~4:Geben Sie maximal 4 Keys an. (3) WPA-PSK WPA Encryption Pre-shared Key Type: Pre-shared Key: Klicken Sie [Apply] um zu speichern. Hinweis: Bei aktivem DHCP kann Ad-Hoc nicht verwendet werden...
  • Seite 27: Port Einstellungen

    8.6 Port Einstellungen Port Default Settings: Http port: 80 Rtsp / Rtp port: 554 Control port: 9060 Data port: 9061 Hinweis:Verwenden Sie einen anderen Port als 80, muss dieser explizit hinter der Adresse angegeben werden: zb: 192.168.0.1:8850 8.7 DIS Einstellungen Nur bei LE130DIS verfügbar.
  • Seite 28: Video Einstellungen

    8.8 Video Einstellungen 1. Video Property Settings: Flip / Mirror:Drehen oder Spiegeln Sie das Bild OSD Timer:Zeigt die Uhrzeit an. Night Mode:Bei schlechten Lichtverhältnissen wird die Bilder/Sekunde Anzahl reduziert um eine bessere Bildqualität zu erzielen. 2. Streaming Property Settings: Frame Rate:Wählen Sie zwischen [5, 10, 15, 20, 25, oder 30FPS]. Resolution:Wählen Sie [QVGA (320 x 240) oder VGA (640 x 480)].
  • Seite 29: Bewegungserkennung

    8.9 Bewegungserkennung 1&3 1. Setup motion detection window:Mit gedrückter Maustaste können Sie im Live-Bild max. 3 individuell große Kästchen ziehen, in der eine Bewegungserkennung erfolgen soll. Allen 3 Kästchen können unterschiedliche Bewegungssensitivitäten zugewiesen werden. 2. Motion Detection Window Settings: Window 1, 2, 3:[Enable/ Disable] Aktiviert/Deaktiviert das Fenster 1-3 Sensitivity 1, 2, 3:[Very High, High, Normal, Low, or Very Low] geben Sie hier die Sensitivität der Bewegungserkennung an.
  • Seite 30: Alarmmeldungen Bei Bewegung

    8.10 Alarmmeldungen bei Bewegung 1 Save the motion snapshot to a JPG file:Sobald eine Bewegung erkannt wird, erstellt das System einen Screenshot im JPG-Format. Save the snapshot JPG file to the SD Card:Wählen Sie dies, wenn der Screenshot auf der SD-Karte abgelegt werden soll. Send the snapshot via an e-mail:Wählen Sie dies, wenn der Screenshot per Mail versandt werden soll.
  • Seite 31 3 Use daily schedule (Zeitplan): Abgewählt : Schedule record not applied – Wenn abgewählt, wird bei jeder Bewegung ein Alarm ausgelöst – unabhängig vom Zeitplan Angewählt : Schedule record applied – Eine Bewegungserkennung wird nur asugelöst, wenn der Zeitplan im Moment aktiv ist. Schedule: Im Zeitgitter können Sie die Bewegungserkennung von 0:00 bis 24:00 Uhr aktivieren oder deaktivieren.
  • Seite 32 8.11 IR LED Kontrolle IR LED Control: Hier können Sie angeben, zu welchen Zeiten die LED’s automatisch eingeschaltet werden sollen. Die Konfiguration erfolgt ähnlich wie im vorherigen Kapitel. Klicken Sie [Apply] um zu speichern...
  • Seite 33: Sd Karten Dateimanagement

    8.12 SD Karten Dateimanagement SD Card status: Hier sehen Sie den aktuellen SD-Kartenstatus. File list:Wenn eine SD-Karte integriert ist sehen Sie hier die vorhandenen Aufnahmen. Back:Zurück zum vorigen Ordner. Select All:Wählt alle Dateien Delete Select:Löscht gewählte Eintrage / Dateien Folder: Zeigt an ob weitere Dateien im Ordner vorhanden sind Zeigt die Größe der Datei an.
  • Seite 34 Safely Remove SD Card:Klicken Sie hier um die SD-Karte sich herausnehmen zu können. Remove:Nach dem Bestätigen ist die Aufnahmefunktion deaktiviert. Klicken Sie [Remove] und warten Sie auf die Meldung: “SD Card not installed. Nun können Sie die Karte ohne Datenverlust herausnehmen. Install :...
  • Seite 35 Hinweis: Solange Sie bei Bewegung aufnehmen, können Sie diese Dateien nicht sofort wiedergeben. Falls Sie dies dennoch versuchen, erscheint diese Meldung: “The file can’t be opened because the motion detection is still working. If you need to see the file immediately, please go to the “Motion Alarm” tag and uncheck “Save motions to an AVI file on the SD card”, or reload this page and try again later.
  • Seite 36: Smtp Einstellungen

    8.13 SMTP Einstellungen SMTP Server:Geben Sie hier Ihren SMTP Server ein. Recipient:Geben Sie hier die Empfänger-Email-Adresse an. The SMTP Server need authorization: Username:Geben Sie hier den Benutzernamen Ihres Postfachs an. Password:Geben Sie hier das Passwort Ihres Postfachs an. 4 Klicken Sie [Apply] um die Änderungen zu speichern.
  • Seite 37: Ftp Einstellungen

    8.14 FTP Einstellungen Server : Geben 1 FTP hier Ihre FTP-Serverdate Bewegungserkennung Bilder auf einen Server zu laden. 2 FTP Port:Geben Sie hier den FTP Port an. 3 Username:Geben Sie hier den Benutzernamen an. 4 Password:Geben Sie hier das Passwort an 5 Remote Folder:Geben Sie hier das Verzeichnis an, in das die Bilder gespeichert werden soll.
  • Seite 38: Account Einstellungen

    8.15 Account Einstellungen Current User: Zeigt den aktiven, gerade eingeloggten Benutzer an. 1 Change Password / Passwort ändern New Password: Geben Sie hier das neue Passwort an. Confirm: Bestätigen Sie das neue Passwort. Klicken Sie [Change] um die Änderung zu speichern. 2 Add New Account / neuen Benutzer hinzufügen Account: Geben Sie den Benutzernamen an Password: Geben Sie hier das Passwort an.
  • Seite 39: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    8.16 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Klicken Sie [Restore] um alle bisherigen Änderungen auf die Standardwerte zurückzusetzen. Auch wird Standardadresse gesetzt: (Http://192.168.100.100). 8.17 Reboot Klicken Sie [Reboot] um die Kamera neu zu starten.
  • Seite 40: Firmware Update

    8.18 Firmware Update Um eine neue Firmware aufzuspielen, klicken Sie [Browsing] und wählen Sie dann die richtige Firmwaredatei aus “IPCAM Firmware (bin Datei)”. Danach klicken Sie auf [Upgrade]. Bis die neue Firmware eingespielt ist können ein paar Minuten vergehen. Hinweis: 1 Achten Sie darauf, dass die Verbindung während des Update-Prozesses nicht unterbrochen wird um die Kamera nicht irreparabel zu beschädigen.
  • Seite 41: Kanal Software

    9. 16 KANAL SOFTWARE Starten Sie IP CAM Viewer um folgendes Bild zu sehen:...
  • Seite 42: Einstellungen

    9.1 Einstellungen 1 Vollbild 9 Kanalanzeige 1Kanal 4 Kanalanzeige 16 Kanalanzeige...
  • Seite 43: Funktionen

    2 Pfad für die Datenspeicherung wählen AVI Videopfad Schnappschuss Pfad 3 Exit 9.2 Funktionen 1 Kamerabildanzeige ein- oder ausschalten: Im Neu “setup” auswählen. Wählen Sie den gewünschten Bildmodus(CH1/ CH4/ CH9 /CH16). Klicken Sie nun rechts ins Bild, wählen Sie “Live” → “start” um die Verbindung herzustellen.
  • Seite 44 Sobald Sie [Start] angewählt haben, öffnet sich ein Fenster für die Adresseingabe Ihrer Kamera. Hinweis 1:Sie können anstelle einer IP auch Ihren DDNS-Hostnamen eintragen. Hinweis 2:Die Standard Ports lauten:PTSP→554, Control→9060, und Data→9061 (in jedem Fall müssen diese Ports den Kameraports, wie in 8.6 Port Einstellungen beschrieben, entsprechen.
  • Seite 45 2 Aufnahmen starten und stoppen: Klicken Sie rechts ins Bild, wählen Sie “Record” → “start” um das gerade sichtbare Bild aufzuzeichnen. Mit einem weiteren Klick auf [Record]->“stop“ können Sie die Aufnahme wieder beenden Klicken Sie Rechts ohne Livebild, um die Aufnahme ohne eine Live-Verbindung zu starten.
  • Seite 46 3 Einen Schnappschuss abspeichern: Wählen Sie im Menu “control” → “channel01~16” → “snaphot” 4 Um Audio zu aktivieren (CH1 - CH16, nur ein Audioeingang zur gleichen Zeit): Wählen Sie im Menu “control” → “channel01~16” → “audio source”. Hinweis:Verwenden Sie die Maus um den gewünschten Kanal anzuwählen.
  • Seite 47: Audio

    9.3 Audio 1 Wählen Sie im Menu “Audio“. 2 Wählen Sie Vol+ um die Lautstärke zu erhöhen und Vol- um die Lautstärke zu verringern. 9.4 Anzeige Display Camera Name IP Address Percentage Video Kbps Volume Resolution (Bewegungserkennung aus) (Bewegungserkennung ein) (keine Aufnahme) (aufnehmend) (Kamera nicht verbunden)
  • Seite 48: G Live Handy Überwachung

    10. 3G LIVE HANDY ÜBERWACHUNG 1. Bitte aktivieren Sie, wie unter 8.6 Video Einstellungen beschrieben, “Enable 3G Streaming”. 2. So greifen Sie mit Ihrem Handy auf das Livekamerabild zu.
  • Seite 49 3. Geben Sie die IP oder DDNS Adresse in Ihr Handy mit folgendem Präfix ein: “rtsp://IP/3gv2” (vergessen Sie nicht am Ende „3gv2“ anzuhängen), wie folgt zu sehen: Hinweis: Der Zugriff kann nur erfolgen, wenn Sie zunächst in Ihrem Internet-Router die nötigen Ports auf die Kamera-IP weitergeleitet haben Ist die Verbindung erfolgreich sehen Sie nun das Bild im Handydisplay.
  • Seite 50: Spezifikationen

    11. SPEZIFIKATIONEN Bild Sensor 1/6” 640 x 480 Color CMOS Sensor Elektronischer Verschluss (AES), Weissabgleich Auto (AWB), Gain Kontrolle (AGC) 50/60 Hz Lichtquelle Auto Camera Bild hoch & runter/ links & rechts, drehen Brennweite 3.62 mm/ LinsenöffnungF2.8 Linse Blickwinkel = 66.12° Filter Tag &...
  • Seite 51 LE 130 WLAN IP-Kamera...
  • Seite 114 ® LUPUS-Electronics GmbH Lise-Meitner-Str.20, D-76829 Landau Tel. +49 (0) 6341 93 55 3 0 Fax. +49 (0) 6341 93 55 3 20 E-Mail: info@Lupus-Electronics.de www.Lupus-Electronics.de...

Inhaltsverzeichnis